Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 283 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
ensign
U
پرچم دار
ensigns
U
پرچم دار
standard bearer
U
پرچم دار
standard bearers
U
پرچم دار
color bearer
U
پرچم دار
colour bearer
U
پرچم دار
flagman
U
پرچم دار
guidon
U
پرچم دار
staminate
U
پرچم دار
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
Stars and Stripes
U
پرچم امریکا
sleeve
U
پرچم بادنما
sleeves
U
پرچم بادنما
crossbones
U
تصویر دو استخوان متقاطع درزیر جمجمه که نشان پرچم دزدان دریایی است
active service
U
خدمت زیر پرچم
register
U
ثباتی که حاوی شماره بیت وضعیت است مثل پرچم رقم نقلی صفریاسرریز
registering
U
ثباتی که حاوی شماره بیت وضعیت است مثل پرچم رقم نقلی صفریاسرریز
registers
U
ثباتی که حاوی شماره بیت وضعیت است مثل پرچم رقم نقلی صفریاسرریز
flag
U
پرچم
flag
U
پرچم دار کردن پرچم زدن به
flag
U
پرچم افراشتن افراشتن
flag
U
پرچم مخابره
flag
U
پرچم ساعت شطرنج
flag
U
ثباتی که حاوی بیتهای پرچم و وضعیت CPU است
flag
U
فرآیند یا وضعیت یا موقعیتی که یک پرچم را تنظیم میکند
flag
U
یک بیت در یک کلمه که برای پرچم یک عمل مشخص به کار می رود
flags
U
پرچم
flags
U
پرچم دار کردن پرچم زدن به
flags
U
پرچم افراشتن افراشتن
flags
U
پرچم مخابره
flags
U
پرچم ساعت شطرنج
flags
U
ثباتی که حاوی بیتهای پرچم و وضعیت CPU است
flags
U
فرآیند یا وضعیت یا موقعیتی که یک پرچم را تنظیم میکند
flags
U
یک بیت در یک کلمه که برای پرچم یک عمل مشخص به کار می رود
staff
U
چوب پرچم ستاد ارتش
staffed
U
چوب پرچم ستاد ارتش
staffs
U
چوب پرچم ستاد ارتش
carried
U
روپوش پرچم
carries
U
روپوش پرچم
carry
U
روپوش پرچم
carrying
U
روپوش پرچم
stamen
U
پرچم
stamens
U
پرچم
banner
U
پرچم
banners
U
پرچم
zero
U
پرش شرطی در صورتی که پرچم یا ثباتی صفر باشد
zeroes
U
پرش شرطی در صورتی که پرچم یا ثباتی صفر باشد
zeros
U
پرش شرطی در صورتی که پرچم یا ثباتی صفر باشد
bunting
U
نوار پرچم
case
U
غلاف پرچم
cases
U
غلاف پرچم
distance
U
مدت بازی قسمتی از مسیر مسابقه مشخص شده به وسیله پرچم یا میله
distances
U
مدت بازی قسمتی از مسیر مسابقه مشخص شده به وسیله پرچم یا میله
overflow
U
بررسی پرچم سرریز در صورت رخ دادن سرریز
overflowed
U
بررسی پرچم سرریز در صورت رخ دادن سرریز
overflows
U
بررسی پرچم سرریز در صورت رخ دادن سرریز
lanyard
U
طناب پرچم
lanyards
U
طناب پرچم
light
U
هریک از چراغهای رنگین که در مسابقه بجای پرچم بکارمی رود
lighted
U
هریک از چراغهای رنگین که در مسابقه بجای پرچم بکارمی رود
lightest
U
هریک از چراغهای رنگین که در مسابقه بجای پرچم بکارمی رود
flag of convenience
U
کشتی با پرچم غیر
flag of convenience
U
پرچم اسایش
flags of convenience
U
کشتی با پرچم غیر
flags of convenience
U
پرچم اسایش
tricolour
U
پرچم سه رنگ
tricolours
U
پرچم سه رنگ
ensign
U
پرچم
ensign
U
سربازی که حامل پرچم است رنگ ابی کمرنگ
ensigns
U
پرچم
ensigns
U
سربازی که حامل پرچم است رنگ ابی کمرنگ
pennant
U
پرچم سه گوش قلاب
pennant
U
پرچم دم چلچلهای
pennant
U
پرچم اعلام وقت ناهار روی کشتی
pennant
U
پرچم باریک
pennants
U
پرچم سه گوش قلاب
pennants
U
پرچم دم چلچلهای
pennants
U
پرچم اعلام وقت ناهار روی کشتی
pennants
U
پرچم باریک
gaff
U
میله پرچم دکل
flagstaff
U
چوب پرچم
flagstaff
U
میله پرچم
flagstaffs
U
چوب پرچم
flagstaffs
U
میله پرچم
stamina
U
پرچم
flag waving
U
اهتزاز پرچم
flag-waving
U
اهتزاز پرچم
flagpole
U
تیر پرچم
flagpole
U
میله پرچم
flagpoles
U
تیر پرچم
flagpoles
U
میله پرچم
pole
U
میله پرچم
poles
U
میله پرچم
half-mast
U
پرچم نیمه افراشته
jarring
U
در اهتزاز بودن پرچم
jack
U
پرچم کوچک ماشین
jack
U
پرچم سینه ناو
jacks
U
پرچم کوچک ماشین
jacks
U
پرچم سینه ناو
dip
U
اندازه گیر زاویه انحنا عمق غوطه وری مین عمق شناوری ازاد مین نیم افراشتن پرچم
dips
U
اندازه گیر زاویه انحنا عمق غوطه وری مین عمق شناوری ازاد مین نیم افراشتن پرچم
standard
U
نشان پرچم
standards
U
نشان پرچم
close
U
پرچم افراشته
closer
U
پرچم افراشته
closes
U
پرچم افراشته
closest
U
پرچم افراشته
lever
U
پرچم عقب روی دارحلقه
levers
U
پرچم عقب روی دارحلقه
Union Jack
U
پرچم ملی انگلیس
Other Matches
field colors
U
پرچم رزمی پرچم یکانی
halyard
U
ریسمان پرچم طناب پرچم
color salute
U
سلام پرچم احترام به پرچم
flag semaphore
U
سیستم مخابره با پرچم سیستم علایم پرچم
guiden
U
پرچم یکان پرچم نماینده یکان
oriflamme
U
پرچم
color
U
پرچم
vexillum
U
پرچم
emblazonry
U
پرچم
flag bridge
U
پل پرچم
blazon
U
پرچم
anandrous
U
بی پرچم
whiff
U
پرچم
flag git
U
ذره پرچم
fanion
U
پرچم هنگ
colors
U
پرچم ملی
white f.
U
پرچم سفید
f. of truce
U
پرچم سفید
escort of the color
U
گارد پرچم
field colors
U
پرچم نظامی
escort of the standard
U
گارد پرچم
vanguard
U
پرچم داریکان
field colours
U
پرچم نظامی
flag guard
U
نگهبان پرچم
flag bag
U
کیف پرچم
flag guard
U
گارد پرچم
flag byte
U
لقمه پرچم
Union Jacks
U
پرچم سینه
field colours
U
پرچم کوچک
fly
U
طول پرچم
camp color party
U
گروه پرچم
color guard
U
گارد پرچم
color guard
U
پاسدار پرچم
color salute
U
سلام به پرچم
banneret
U
پرچم کوچک
answer pennant
U
پرچم جواب
commission pennant
U
پرچم سینه
alphabetical flag
U
پرچم الفبا
camp color
U
پرچم اردویی
commissioning pennant
U
پرچم شعله
control flag
U
پرچم کنترل
corner flag
U
پرچم کرنر
device flag
U
پرچم دستگاه
dressing line
U
طناب پرچم
dressing ship
U
افراشتن پرچم
burgee
U
پرچم سه گوش
flag hoist
U
مخابره با پرچم
white flag
U
پرچم سفید
so strike one's flag
U
پرچم خودراخواباندن
sister hooks
U
قلاب پرچم
sister hooks
U
شکل پرچم
signal flag
U
پرچم مخابراتی
sign flag
U
پرچم علامت
royal flag
U
پرچم سلطنتی
repeater
U
پرچم جانشین
zero flag
U
پرچم صفر
flag day
U
روز پرچم
Vexillology
U
علم پرچم ها
post flag
U
پرچم پادگانی
penon
U
پرچم دم چلچلهای
numeral flag
U
پرچم شمارهای
guiden
U
پرچم کوچک
guide flag
U
پرچم هادی
guide flag
U
پرچم راهنما
gonfalonier
U
برنده پرچم
garrison flag
U
پرچم پادگانی
flagtruce
U
پرچم سفید
flag wagging
U
پرچم جنبانی
flag pole
U
میله پرچم
guidon
U
پرچم کوچک
national flag
U
پرچم ملی
mast high
U
پرچم افراشته
linesman flag
U
پرچم خط نگهدار
incomplete flower
U
جام پرچم
house flag
U
پرچم شرکت
halyard
U
طناب پرچم
halliard
U
طناب پرچم
flag officer
U
افسر پرچم
Union Jack
U
پرچم سینه
flag hoist
U
بالا بردن پرچم
flagman
U
پرچم دار خط اغاز
military service
U
خدمت زیر پرچم
flagstick
U
چوب پرچم گلف
bannerol
U
پرچم روی جنازه
guidon
U
پرچم کوچک یکانی
range flag
U
پرچم میدان تیر
shift colors
U
پرچم را تعویض کنید
shift colors
U
تعویض پرچم ناو
stand bearer
U
پرچم دار یکان
to the color
U
شیپور احترام پرچم
yellow jack
U
پرچم قرنطینه کشتی
post flag
U
پرچم میدان صبحگاه
pentadelphous
U
پنج دسته پرچم
penon
U
پرچم سه گوش قلاب
guidon
U
پرچم نماینده واحد
half mast
U
نیم افراشتگی پرچم
half mast
U
نیم افراشتن پرچم
interment flag
U
پرچم احترام شهدا
jack staff
U
میله پرچم سینه
jolly roger
U
پرچم دزدان دریایی
national salute
U
احترام به پرچم ملی
ole glory
U
پرچم ایالات متحده
overflow flag bit
U
بیت پرچم سرریز
camp color
U
پرچم کوچک اردوگاهی
control flag
U
پرچم کنترل فرامین
commission pennant
U
پرچم فرمانده ناو
caution flag
U
پرچم اعلام خطر
semaphore
U
مخابره بوسیله پرچم
active duty for training
U
اموزش زیر پرچم
at the dip
U
پرچم نیم افراشته
beach flag
U
پرچم مشخصه ساحلی
beach flag
U
پرچم شاخص اسکله
black flag
U
پرچم دزدان دریایی
camp color party
U
دسته پرچم یورتچی
color patches
U
تکههای پارچه پرچم
semaphore
U
مخابره با پرچم دستی
flag boat
U
کرجی پرچم دار
escort of the color
U
گارد محافظ پرچم
Union Jacks
U
پرچم ملی انگلیس
escort of the standard
U
گارد محافظ پرچم
ensign staff
U
میله پرچم پاشنه
dress ship
U
پرچم جشن را افراشتن
air bunting
U
خشک کردن پرچم با هوا
masts
U
افراشتن پرچم به دکل ناو
red flag
U
پرچم قرمز اتومبیل رانی
semaphore
U
بوسیله پرچم مخابره کردن
mast
U
افراشتن پرچم به دکل ناو
cornetcy
U
پرچم داری سواره نظام
vexillum
U
پرچم نصب شده درمیدان
flagships
U
کشتی حامل پرچم امیرالبحری
fanion
U
پرچم مساحی ونقشه برداری
flagtruce
U
پرچم تسلیم ومتارکه جنگ
wigwag
U
ارتباط یا مخابره بوسیله پرچم
flagship
U
کشتی حامل پرچم امیرالبحری
haul down
U
فرمان پرچم را پایین بکشید
control flag
U
پرچم نشان دهنده دستورات
jackstaff
U
میله پرچم سینه ناو
wigway
U
ارتباط و مخابرات به وسیله پرچم
yellow flag
U
پرچم زرد بمعنای خطر درجلو
A white flag is a sign ( token ) of surrender.
U
پرچم سفید علامت تسلیم است
stars and bars
U
نخستین پرچم ایالات متحده امریکا
color bearer
U
کسیکه پرچم را درجایگاه نگه می دارد
liberty pole
U
چوب پرچم انقلابیون فرانسه وامریکا
homogonous
U
دارای پرچم ومادگی متساوی الطول
flags were their only signals
U
یگانه علامت ایشان پرچم بود
national salute
U
شلیک 12 توپ به احترام پرچم ملی
pennon
U
پرچم مثلثی شکل قرون وسطی
green flag
U
پرچم ازاد بودن مسیر مسابقه اتومبیلرانی
waff
U
اهتزاز پرچم یا هر چیزدیگری برای علامت دادن
pennoncel
U
پرچم کوچک بالای زره یا کلاه خود
labarum
U
پرچم قستنطین که نشان نصارا بران بود
draft dodger
U
کسی که از خدمت زیر پرچم فرار میکند
national ensign
U
پرچم ملی که روی کشتی نصب میشود
penoncel
U
پرچم کوچک بالای زره یا کلاه خود
draft dodgers
U
کسی که از خدمت زیر پرچم فرار میکند
jump instruction
U
پرسش شرطی در صورتی که پرچم یا ثبات صفر باشند
protest flag
U
پرچم قرمز کوچک بعلامت اعتراض راننده قایق
checkered flag
U
پرچم شطرنجی سفید و سیاه پایان مسابقه اتومبیلرانی
color
U
پرچم یکان یا جنگی نشان و درجه روی شانه وسینه
ag nus dei
U
صورت برهای که پرچم فچلیپایی دردست داردوکنایه ازعیسی است
small craft warning
U
پرچم قرمز یا چراغ قرمزبعلامت باد شدید و دریای خطرناک
flag station
U
جایی که قطاربادیدن پرچم ویژه نگاه میدارندوایستگاه دائمی نیست
dirty bit
U
بیت پرچم که توسط برنامههای مقیم حافظه تنظیم شده است .
processor
U
کلمهای که حاوی تعدادی بیت وضعیت مثل پرچم رقم نقلی , صفر و سرریز است
blue flag
U
پرچم ابی برای علامت دادن بکسی که اتومبیل دیگری بدنبال و نزدیک اوست تا راه بدهد
diver's flag
U
پرچم قرمز با نوار سفید روی قایق برای هشدار به قایقرانان تا از منطقه غواصی دور شوند
white flag
U
پرچم سفید برای اعلام حضوراتومبیل امدادی یا داوردرمسیر یا در پایان خط بعلامت باقی ماندن یک دور ازمسابقه
flag day
U
هر روزی که مردم برای امور خیریه پول خیرات می کنند ودر مقابل پرچم های کوچک دریافت می دارند
storm warning
U
پرچم قرمز با مرکز سیاه یا 2چراغ قرمز بعلامت باد شدید
tabard
U
نوار تزیینی ترمپت یا شیپور پرچم شیپور
semaphore
U
دستگاه مخابره به وسیله پرچم دستگاه علامت ده
tricolor
U
پرچم ملی سه رنگ فرانسه سه رنگ
meal break
U
افراشتن پرچم ناهار زنگ ناهار
prophet's green
U
رنگ سبز نبی
[این رنگ از ترکیب رنگ نیل یا همان رنگ آبی با رنگینه های زرد بدست آمده از گیاهان بوجود می آید و آنرا به رنگ اولین پرچم اسلام و یا گنبد حضرت خاتم الانبیا نسبت می دهند.]
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com