English Persian Dictionary - Beta version
 
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About |
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 301 (15 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English Persian Menu
fresh target U هدف جدید
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
bridge U سخت افزار یا نرم افزاری که به اجزای یک سیستم قدیمی اجازه استفاده در سیستم جدید میدهد
bridged U سخت افزار یا نرم افزاری که به اجزای یک سیستم قدیمی اجازه استفاده در سیستم جدید میدهد
bridges U سخت افزار یا نرم افزاری که به اجزای یک سیستم قدیمی اجازه استفاده در سیستم جدید میدهد
New World U نیمکره غربی یا دنیای جدید امریکا
exchange U دادن محصول قدیم به عنوان بخشی از پرداخت محصول جدید
exchanged U دادن محصول قدیم به عنوان بخشی از پرداخت محصول جدید
exchanges U دادن محصول قدیم به عنوان بخشی از پرداخت محصول جدید
exchanging U دادن محصول قدیم به عنوان بخشی از پرداخت محصول جدید
change U رکوردی که حاوی داده جدید برای بهنگام سازی رکورد اصلی است
changed U رکوردی که حاوی داده جدید برای بهنگام سازی رکورد اصلی است
changes U رکوردی که حاوی داده جدید برای بهنگام سازی رکورد اصلی است
changing U رکوردی که حاوی داده جدید برای بهنگام سازی رکورد اصلی است
research U توسعه محصول جدید, کشفیات و فناوری
research U توسعه علمی برای یادگیری حقایق جدید درباره یک موضوع مط العاتی
researched U توسعه محصول جدید, کشفیات و فناوری
researched U توسعه علمی برای یادگیری حقایق جدید درباره یک موضوع مط العاتی
researches U توسعه محصول جدید, کشفیات و فناوری
researches U توسعه علمی برای یادگیری حقایق جدید درباره یک موضوع مط العاتی
researching U توسعه محصول جدید, کشفیات و فناوری
researching U توسعه علمی برای یادگیری حقایق جدید درباره یک موضوع مط العاتی
message U نرم افزاری که پیام پستی جدید را موقت ذخیره میکند و پس به مقصد اصلی ارسال میکند. در برخی برنامههای کاربردی پست الکترونیکی چندین عامل ارسال داده وجود دارند هر یک برای یک نوع روش .
messages U نرم افزاری که پیام پستی جدید را موقت ذخیره میکند و پس به مقصد اصلی ارسال میکند. در برخی برنامههای کاربردی پست الکترونیکی چندین عامل ارسال داده وجود دارند هر یک برای یک نوع روش .
join U دستور تولید فایل جدید که از یک فایل اضافه شده به دیگری بدست می آید
joined U دستور تولید فایل جدید که از یک فایل اضافه شده به دیگری بدست می آید
joins U دستور تولید فایل جدید که از یک فایل اضافه شده به دیگری بدست می آید
list U لیستی که فضای خالی برای رکوردهای جدید در ساختارش ندارد
relative U دادهای که اطلاعات مختصات جدید دررابط ه با مختصات قبلی میدهد
merge U برنامه کاربردی نرم افزاری که فایلهای ذخیره شده در فایل جدید ادغام شده اند
merges U برنامه کاربردی نرم افزاری که فایلهای ذخیره شده در فایل جدید ادغام شده اند
test U داده با نتایج از پیش تعیین شده که امکان آزمایش برنامه جدید را فراهم میکند
tested U داده با نتایج از پیش تعیین شده که امکان آزمایش برنامه جدید را فراهم میکند
tests U داده با نتایج از پیش تعیین شده که امکان آزمایش برنامه جدید را فراهم میکند
installation U تنظیم سیستم کامپیوتر جدید
installations U تنظیم سیستم کامپیوتر جدید
launch U جاانداختن کالا در بازار عرضه نمودن کالای جدید دربازار
launch U قرار دادن محصول جدید در بازار
launched U جاانداختن کالا در بازار عرضه نمودن کالای جدید دربازار
launched U قرار دادن محصول جدید در بازار
launches U جاانداختن کالا در بازار عرضه نمودن کالای جدید دربازار
launches U قرار دادن محصول جدید در بازار
launching U جاانداختن کالا در بازار عرضه نمودن کالای جدید دربازار
launching U قرار دادن محصول جدید در بازار
update U بصورت امروزی در اوردن جدید کردن
update U 1-فایل اصلی که با افزودن مواد جدید بهنگام میشود. 2-اطلاع چاپ شده که گونه بهنگام اطلاع است .3-گونه جدید سیستم که به کاربرهای سیستم موجود ارسال میشود
updated U بصورت امروزی در اوردن جدید کردن
updated U 1-فایل اصلی که با افزودن مواد جدید بهنگام میشود. 2-اطلاع چاپ شده که گونه بهنگام اطلاع است .3-گونه جدید سیستم که به کاربرهای سیستم موجود ارسال میشود
updates U بصورت امروزی در اوردن جدید کردن
updates U 1-فایل اصلی که با افزودن مواد جدید بهنگام میشود. 2-اطلاع چاپ شده که گونه بهنگام اطلاع است .3-گونه جدید سیستم که به کاربرهای سیستم موجود ارسال میشود
generator U ای که برنامههای جدید طبق قوانین یا مشخصات ای که کاربر تنظیم کرده است تولید میکند
generators U ای که برنامههای جدید طبق قوانین یا مشخصات ای که کاربر تنظیم کرده است تولید میکند
technologies U قرار دادن یک قطعه الکترونیکی جدید در تجارت یا صنعت
technology U قرار دادن یک قطعه الکترونیکی جدید در تجارت یا صنعت
revision U چاپ جدید
revisions U چاپ جدید
model U ساختن مدل کامپیوتری محصول جدید یا سیستم اقتصادی و..
modeled U ساختن مدل کامپیوتری محصول جدید یا سیستم اقتصادی و..
modelled U ساختن مدل کامپیوتری محصول جدید یا سیستم اقتصادی و..
models U ساختن مدل کامپیوتری محصول جدید یا سیستم اقتصادی و..
linear U لیستی که فضای خالی برای رکورد جدید در ساختارش ندارد
background U امکانی که به کاربر داده میشود تا داده جدید را در حسن محاسبه مجدد عبارت وارد کند
backgrounds U امکانی که به کاربر داده میشود تا داده جدید را در حسن محاسبه مجدد عبارت وارد کند
avalanche U هر یک از چند پروسهای که در ان برخورد یونها یاالکترونها سبب ایجاد یونها یاالکنرونهای جدید میشود که این ذرات خود سبب برخوردهای هر چه بیشترخواهند شد
avalanches U هر یک از چند پروسهای که در ان برخورد یونها یاالکترونها سبب ایجاد یونها یاالکنرونهای جدید میشود که این ذرات خود سبب برخوردهای هر چه بیشترخواهند شد
structure U با استفاده از کابل UTP که وارد co hub میشود و طوری طراحی شده است که ترمیم آن ساده است و نیز افزودن ایستگاههای جدید یا کابلهای بیشتر هم ساده است
structures U با استفاده از کابل UTP که وارد co hub میشود و طوری طراحی شده است که ترمیم آن ساده است و نیز افزودن ایستگاههای جدید یا کابلهای بیشتر هم ساده است
structuring U با استفاده از کابل UTP که وارد co hub میشود و طوری طراحی شده است که ترمیم آن ساده است و نیز افزودن ایستگاههای جدید یا کابلهای بیشتر هم ساده است
document U ایجاد فایل جدید به ترکیب کردن دو یا چند بخش یا متن کامل
documented U ایجاد فایل جدید به ترکیب کردن دو یا چند بخش یا متن کامل
documenting U ایجاد فایل جدید به ترکیب کردن دو یا چند بخش یا متن کامل
used U آنچه جدید نیست
release U قراردادن محصول جدید دربازار
released U قراردادن محصول جدید دربازار
releases U قراردادن محصول جدید دربازار
primer U کتاب راهنما یا کتار دستورات ساده و مثالها که نحوه کار برنامه یا اپراتورهای سیستم جدید را نشان میدهد
primers U کتاب راهنما یا کتار دستورات ساده و مثالها که نحوه کار برنامه یا اپراتورهای سیستم جدید را نشان میدهد
recycle U برگشتن به نقطه شروع برنامه داده پرداز الکترونیک بدون وارد شدن دادههای جدید
recycles U برگشتن به نقطه شروع برنامه داده پرداز الکترونیک بدون وارد شدن دادههای جدید
recycling U برگشتن به نقطه شروع برنامه داده پرداز الکترونیک بدون وارد شدن دادههای جدید
draft U بازیگر جدید تیم
drafted U بازیگر جدید تیم
drafts U بازیگر جدید تیم
read U بیت مشخصات فایل که وقتی تنظیم شود. مانع نوشتن داده جدید روی فایل یا ویرایش محتوای آن میشود
reads U بیت مشخصات فایل که وقتی تنظیم شود. مانع نوشتن داده جدید روی فایل یا ویرایش محتوای آن میشود
fallout U خرابی مولفههای الکترونیکی که به هنگام کنترل کیفی یک قطعه جدید از تجهیزات به وقوع می پیوندد
mock-up U مدل محصول جدید برای آزمایش یا نشان دادن به مشتریان موجود
mock-ups U مدل محصول جدید برای آزمایش یا نشان دادن به مشتریان موجود
default U مقداری که اگر کاربر داده جدید وارد نکند استفاده خواهد شد
defaulted U مقداری که اگر کاربر داده جدید وارد نکند استفاده خواهد شد
defaulting U مقداری که اگر کاربر داده جدید وارد نکند استفاده خواهد شد
defaults U مقداری که اگر کاربر داده جدید وارد نکند استفاده خواهد شد
edit U فرآیندی که بررسی میکند آیا داده جدید نیازهای لازم را دارد پیش از اینکه کل داده و محتوای اطلاعی آن بررسی شود
edited U فرآیندی که بررسی میکند آیا داده جدید نیازهای لازم را دارد پیش از اینکه کل داده و محتوای اطلاعی آن بررسی شود
self- U که هر قطعه جدید اطلاع را یا قانون را به پایگاه داده اضافه میکند تا دانش مهارت و کارایی آن افزوده شود
modernism U نو گرایی سازش دادن عقاید قدیم باافکار جدید
New Year U سال جدید
constitute U تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید
constituted U تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید
constitutes U تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید
constituting U تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید
neo U پیشوند بمعنی جدید
Other Matches
rehyphenation U تغییرنوشتاروکد گزاری کلمات متن پس ازقرارگرفتن در قالب صفحه جدید یا درخط جدید
imagism U مکتب شعر جدید که قبل ازجنگ اول جهانی رایج شده وپیرو تشبیهات زنده وموضوعات جدید وبکر وازادی از قید سجع وقافیه است
installs U تنظیم کامپیوتر جدید طبق نیاز کاربر یا تشخیص برنامه جدید طبق تواناییهای موجود سیستم
installing U تنظیم کامپیوتر جدید طبق نیاز کاربر یا تشخیص برنامه جدید طبق تواناییهای موجود سیستم
install U تنظیم کامپیوتر جدید طبق نیاز کاربر یا تشخیص برنامه جدید طبق تواناییهای موجود سیستم
map compilation U تهیه نقشه جدید یا جمع اوری اطلاعات جدید برای تهیه نقشه
novels U جدید
new- U جدید
new U جدید
novel U جدید
newest U جدید
unprecedentedly U جدید
unprecedented U جدید
up to date U جدید
recent U جدید
modern U جدید
up-to-date U جدید
newer U جدید
maiden U جدید
maidens U جدید
probe U اکتشاف جدید
proselyte U جدید الایمان
new deal U قرار جدید
probes U اکتشاف جدید
probed U اکتشاف جدید
postulancy U جدید الورودی
new deal U سیاست جدید
It's not new. جدید نیست.
postulant U جدید الورود
reorganization U صورت جدید
newfound U جدید الاکتشاف
neoteric U جدید تازه
reprints U چاپ جدید
freshmen U جدید الورود
freshman U جدید الورود
neologism U واژه جدید
the new testament U عهد جدید
neologisms U واژه جدید
modern sector U بخش جدید
modern U جدید مدرن
reprint U چاپ جدید
reprinted U چاپ جدید
innovations U حرکت جدید
innovation U حرکت جدید
neogenesis U تولید جدید
modern system U نظام جدید
neophyte U جدید الایمان
neophytes U جدید الایمان
recent development U بسط جدید
modern physics U فیزیک جدید
reprinting U چاپ جدید
rehouses U بخانه جدید رفتن
acclimate به آب و هوای جدید خو گرفتن
rehousing U بخانه جدید رفتن
rehoused U بخانه جدید رفتن
resurface U لایهی جدید افزودن
resurfaced U لایهی جدید افزودن
rehouse U بخانه جدید رفتن
reseat U صندلی جدید دادن
restoring U برگرداندن به وضعیت جدید
neo- U پیشوند بمعنی جدید
currency U جدید بودن نقشه
reseated U صندلی جدید دادن
reseating U صندلی جدید دادن
reseats U صندلی جدید دادن
currencies U جدید بودن نقشه
resurfaces U لایهی جدید افزودن
restored U برگرداندن به وضعیت جدید
restores U برگرداندن به وضعیت جدید
neoplatonism U مکتب افلاطونیون جدید
neoanthropic U شبیه انسان جدید
neoanthropic U وابسته به انسان جدید
ultramodern U خیلی جدید متجدد
kakapo U طوطی زلاند جدید
involucrum U تشکیل استخوان جدید
imagism U مکتب شعر جدید
restore U برگرداندن به وضعیت جدید
on the bandwagon <idiom> U مشهوریت گروه جدید
acclimated U به اب و هوای جدید خو گرفتن
acclimates U به اب و هوای جدید خو گرفتن
acclimating U به اب و هوای جدید خو گرفتن
forwarding address آدرس پستی جدید
one nails drives another U غم جدید غم کهنه را بر از یاد
bring some new facts to light <idiom> U کشف حقایق جدید
newfound U جدید الاختراع تازه پیداشده
precursor U ماده متشکله جسم جدید
analysis U یات هزینههای محصول جدید
precursors U ماده متشکله جسم جدید
acclimation U اعتیاد به اب و هوای جدید سازش
maori U قبایل مائوری زلاند جدید
cenogenesis U ایجاد میشود نسل جدید
natality U تعداد زایش وموالید جدید
epochs U اغاز فصل جدید عصر
New Testament U کتب عهد جدید مسیحیان
neoplatonic U وابسته به فلسفه افلاطونی جدید
neology U استعمال واژه یااصطلاح جدید
kiwi U نوعی مرغ زلاند جدید
kiwis U نوعی مرغ زلاند جدید
renaming U دادن نام جدید به فایل
renames U دادن نام جدید به فایل
granfather file U یک طرح حفافتی که در ان سه فایل جدید
rename U دادن نام جدید به فایل
epoch U اغاز فصل جدید عصر
renamed U دادن نام جدید به فایل
developments U توسعه محصولات جدید و فن آوری ها
get in the swing of things <idiom> U به شرایط جدید عادت کردن
development U توسعه محصولات جدید و فن آوری ها
The new bI'll was ratified. Unanimously. U لایحه جدید باتفاق آراءتصویب شد
infanticide U قاتل بچه جدید الولاده
demotic U وابسته بحروف جدید هیروگلیفی
zelanian U Zeland New وابسته به زلاند جدید
acclimates U به اب وهوای جدید خو گرفتن مانوس شدن
The new road is 40 miles long . U جاده جدید 40 میل طول دارد
acclimating U به اب وهوای جدید خو گرفتن مانوس شدن
icot U موسسه تکنولوژی کامپیوتر نسل جدید
prescientific U مربوط بدوره قبل از علوم جدید
neolithic U وابسته به عصر حجر جدید نوسنگی
acclimated U به اب وهوای جدید خو گرفتن مانوس شدن
neolith U الت سنگی مربوط به عصرحجر جدید
This is the site for a new scool . U اینجامحل ( احداث) مدرسه جدید است
technological U تغییرروشهای صنعتی با معرفی فناوری جدید
technologically U تغییرروشهای صنعتی با معرفی فناوری جدید
upgrade U قدرتمندتر و بهنگام تر با افزودن قط عات جدید
development U برنامه ریزی تولید محصول جدید
receptee U افرادپذیرفته شده جدید یا افرادجدیدی یکان
developments U برنامه ریزی تولید محصول جدید
capital budget U بودجه اصلاحات و ایجاد تاسیسات جدید
upgraded U قدرتمندتر و بهنگام تر با افزودن قط عات جدید
upgrades U قدرتمندتر و بهنگام تر با افزودن قط عات جدید
upgrading U قدرتمندتر و بهنگام تر با افزودن قط عات جدید
up to d. U تمام شده تا تاریخ فعلی تازه جدید
development U زمان لازم برای توسعه محصول جدید
developments U زمان لازم برای توسعه محصول جدید
I'm saving up for a new bike. U من برای یک دوچرخه جدید صرفه جویی می کنم.
abstract representation U [ترکیب معماری پست مدرنیسم و نوگرایی جدید]
force U کد توکار که شروع صفحه جدید را نشان میدهد
forces U کد توکار که شروع صفحه جدید را نشان میدهد
kaka U طوطی سبز زیتونی رنگ زلاند جدید
forcing U کد توکار که شروع صفحه جدید را نشان میدهد
recombinant U موجود دارای صفات ارثی متشکل جدید
insert U افزودن متن جدید درون کلمه یا جمله
inserting U افزودن متن جدید درون کلمه یا جمله
inserts U افزودن متن جدید درون کلمه یا جمله
to acclimate [American E] to new circumstances U [به اوضاع شخصی جدید] خو گرفتن [جامعه شناسی]
to become acclimatized U [به اوضاع شخصی جدید] خو گرفتن [جامعه شناسی]
proceed time U زمان لازم برای معرفی به پایگاه جدید
application study U بررسی امکان کاربرد اقلام جدید اماد
to acclimatize/acclimatise [British E] yourself U [به اوضاع شخصی جدید] خو گرفتن [جامعه شناسی]
to acclimatize/acclimatise [British E] U [به اوضاع شخصی جدید] خو گرفتن [جامعه شناسی]
to reprogram U دوباره برنامه ریزی [جدید] کردن [رایانه شناسی]
ceding parry U کنار زدن حمله و سد کردن شمشیر حریف در خط جدید
new- U فرمان پاک کردن حافظه وتایپ یک برنامه جدید
dense index U لیستی که فضای خالی برای رکودهای جدید ندارد
newer U فرمان پاک کردن حافظه وتایپ یک برنامه جدید
cum dividened U سهام با بهره متعلقه که بانفع خریدار جدید باشد
staged U تغییر بین سیستم قدیم و جدید در یک سری طبقات
vector U آدرسی که کامپیوتر را به محل جدید حافظه هدایت میکند
vectors U آدرسی که کامپیوتر را به محل جدید حافظه هدایت میکند
newest U فرمان پاک کردن حافظه وتایپ یک برنامه جدید
new U فرمان پاک کردن حافظه وتایپ یک برنامه جدید
MDs U دستور DOS برای تولید دایرکتوری جدید در دیسک
developments U کامپایل و رفع عیب نرم افزار جدید را میدهد
development U کامپایل و رفع عیب نرم افزار جدید را میدهد
How much new machinery has been installed ? U چه اندازه ماشین آلات جدید نصب شده است ؟
This new dance at the discotheques is all the rage . U این رقص جدید دردیسکو تک ها مد روز شده است
MD U دستور DOS برای تولید دایرکتوری جدید در دیسک
reception station U پست پذیرش و اماده کردن افراد جدید برای اعزام
The minister cut the tape to open a new motory( highway , freeway ) . U وزیر با قطع نوار سه رنگ بزرگراه جدید را افتتاح کرد
This new frontier incident probably means war. U این رویداد مرزی جدید معنیش احتمالآ جنگ است
mkdir U دستور DOS برای ایجاد دایرکتوری جدید روی دیسک
femme-fleur U [طرح دختر رویایی در طراحی های هنرهای جدید فرانسه]
directory U در OS/2 , -MS DOS دستور برای تولید دایرکتوری جدید روی دیسک
directories U در OS/2 , -MS DOS دستور برای تولید دایرکتوری جدید روی دیسک
R & D U سازمانی در یک شرکت که محصولات , کشفیات آوری جدید را گشترش توسعه می بخشد
deque U صفی که در آن موضوعات جدید قابل اضافه شدن حتی در انتها هستند
kaury U کاج بلند زلاند جدید که صمغ ان برای روغن جلاوبجای کهربابکارمیرود
partial RAM U قطعه RAM که فقط یک بخش آن به درستی کار میکند در قط عات جدید
directory U در OS/2 , -MS DOS دستور سیستم برای تولید دایرکتوری جدید روی دیسک
doubled U صفی که دادههای جدید می توانند به آنها اضافه شوند حتی به انتها
double U صفی که دادههای جدید می توانند به آنها اضافه شوند حتی به انتها
break-dancing U گونهای رقص جدید که همراه است با عملیات آکروباتیک و چرخشهای تند
dynamic U تصویر مثل گراف که با ورود داده جدید بلارنگ بهنگام در می آید
dynamically U تصویر مثل گراف که با ورود داده جدید بلارنگ بهنگام در می آید
nunc pro tunc U حکم یا سند جدید الصدور که نسبت به گذشته تاثیر داشته باشد
directories U در OS/2 , -MS DOS دستور سیستم برای تولید دایرکتوری جدید روی دیسک
doubled up U صفی که دادههای جدید می توانند به آنها اضافه شوند حتی به انتها
Windows . U اولین نسل جدید ویندوز که حاوی امکانات OLE و کشیدن و قراردادن بود
adjusts U تغییر دادن چیزی تا با موقعیت جدید مط ابق شود یا بهتر کار کند
page U 2-نشانه گر در پردازش کلمه برای نشان دادن محل شروع صفحه جدید
adjusting U تغییر دادن چیزی تا با موقعیت جدید مط ابق شود یا بهتر کار کند
paged U 2-نشانه گر در پردازش کلمه برای نشان دادن محل شروع صفحه جدید
deletion record U یک رکورد جدید که یک رکوردموجود از فایل اصلی راجابجا کرده یا کنار می گذاردرکورد حذفی
pages U 2-نشانه گر در پردازش کلمه برای نشان دادن محل شروع صفحه جدید
feasibility U امتحان و گزارش درباره کارایی و هزینه محصول جدید که آماده فروش میشود
adjust U تغییر دادن چیزی تا با موقعیت جدید مط ابق شود یا بهتر کار کند
Pronoia U واژه ای جدید: حسی که گویا از طرف دنیا برای کمک کردن وجود دارد
push down list U لیستی که از پایین به بالانوشته میشود به نحوی که هر ورودی جدید بالای لیست قرار می گیرد
refinance U تشکیلات جدید بکار تجاری خود دادن سرمایه اضافه اندوختن یابکار زدن
refinanced U تشکیلات جدید بکار تجاری خود دادن سرمایه اضافه اندوختن یابکار زدن
refinances U تشکیلات جدید بکار تجاری خود دادن سرمایه اضافه اندوختن یابکار زدن
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Perdic.com