Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (12 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
parodies
U
نوشته یاشعری که تقلید از سبک دیگری باشد
parody
U
نوشته یاشعری که تقلید از سبک دیگری باشد
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
piracy
U
چاپ کردن تالیف دیگری بدون اجازه تقلید غیر قانونی اثر دیگری privateer
letter
U
نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
letters
U
نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
recode
U
کد کردن برنامهای که برای سیستم دیگری کد شده باشد , به طوری که دیگری هم کار کند
copycat
<idiom>
U
تقلید از شخص دیگری
hotbeds
U
بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
hotbed
U
بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
postfix
U
کلمه یا حرف نوشته شده پس از دیگری
unless otherwise prescibed
[by the doctor]
U
مگر اینکه
[پزشک]
نسخه دیگری نوشته
graffito
U
حروف یا تصاویری که بردیوار نوشته شده باشد
rubrics
U
عنوانی که باحروف قرمز نوشته یا چاپ شده باشد
rubric
U
عنوانی که باحروف قرمز نوشته یا چاپ شده باشد
loan word
U
واژهای که از زبان دیگری گرفته باشد
unless otherwise specified
U
مگر به ترتیب دیگری تعیین شده باشد
unless otherwise agreement
U
مگر به ترتیب دیگری توافق شده باشد
vacuity
U
قسمتی از بشکه یا هر فرف دیگری که خالی باشد
optimizer
U
برنامهای که برنامه دیگری را تنظیم میکند تا کاراتر باشد
tandems
U
باقی گذاشتن دو میله که یکی پشت دیگری باشد
ullage
U
قسمتی از حجم بشکه یا هرفرف دیگری که خالی باشد
tandem
U
باقی گذاشتن دو میله که یکی پشت دیگری باشد
acronym
کلمه ای که از حرف اول کلمات دیگری ترکیب شده باشد
remainder
U
حالتی که وجودیافتن امری منوط به تحقق امر دیگری باشد
mandatory power
U
دولتی که قیم و سرپرست دولت یا حکومت یا سرزمین دیگری باشد
acronyms
U
کلمه ایکه از حرف اول کلمات دیگری ترکیب شده باشد
semi detached
U
درباب خانهای گفته میشود:که بادیوارمشترک بخانه دیگری پیوسته باشد
semi-detached
U
درباب خانهای گفته میشود:که بادیوارمشترک بخانه دیگری پیوسته باشد
off print
U
چاپ دوم باره چیزی که ازمجله یا نگارشهای دیگری گرفته شده باشد
defaults
U
مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
defaulting
U
مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
default
U
مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
defaulted
U
مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
documenting
U
وسیلهای که اطلاع نوشته شده یا چاپ شده رابه حالتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
document
U
وسیلهای که اطلاع نوشته شده یا چاپ شده رابه حالتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
documented
U
وسیلهای که اطلاع نوشته شده یا چاپ شده رابه حالتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
intervention
U
هر عملی که ازناحیه یک دولت صادر شده نتیجه ان تزلزل حاکمیت واستقلال داخلی و خارجی کشور دیگری باشد
interventions
U
هر عملی که ازناحیه یک دولت صادر شده نتیجه ان تزلزل حاکمیت واستقلال داخلی و خارجی کشور دیگری باشد
overflows
U
وضعیتی در شبکه که تعداد ارسال ها از حد بیشتر باشد و به مسیر دیگری ارسال می شوند
overflow
U
وضعیتی در شبکه که تعداد ارسال ها از حد بیشتر باشد و به مسیر دیگری ارسال می شوند
overflowed
U
وضعیتی در شبکه که تعداد ارسال ها از حد بیشتر باشد و به مسیر دیگری ارسال می شوند
content addressable addressing
U
محلی که آدرس آن محتوای آن و نه آدرس دیگری باشد
defaulted
U
در سیستم هایی که چندین چاپگر قابل تعریف هستند چاپگری که استفاده میشود مگر اینکه دیگری تعریف شده باشد
joint tenants
U
در CLچند تن را گویند که مشترکا"از عین مستاجره استفاده کندبا این قید که هر یک پس ازمرگ دیگری یا دیگران حق استفاده انحصاری داشته باشد
defaults
U
در سیستم هایی که چندین چاپگر قابل تعریف هستند چاپگری که استفاده میشود مگر اینکه دیگری تعریف شده باشد
defaulting
U
در سیستم هایی که چندین چاپگر قابل تعریف هستند چاپگری که استفاده میشود مگر اینکه دیگری تعریف شده باشد
default
U
در سیستم هایی که چندین چاپگر قابل تعریف هستند چاپگری که استفاده میشود مگر اینکه دیگری تعریف شده باشد
sets of bill
U
نسخ ثانی و ثالث و ..... برات که در انها به اصل اشاره وذکر میشود که هریک تازمانی قابل پرداخت هستندکه دیگری پرداخت نشده باشد
defaulting
U
مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
default
U
مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
defaults
U
مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
defaulted
U
مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
conversion
U
1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
conversions
U
1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
emulation
U
رفتار یک چاپگر یا کامپیوتر که دقیقاگ مشابه دیگری باشد و به برنامههای مشابه اجازه اجرا و به دادههای مشابه اجازه پردازش می دهند
subrogate
U
بجای دیگری تعهداتی بعهده گرفتن جانشین دیگری کردن
to pass one's word for another
U
از طرف دیگری قول دادن ضمانت دیگری را کردن
a closed mouth catches no flies
<proverb>
U
تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد
moored mine
U
مینی که باسیم یا طناب به محل اتصال خود وصل شده باشد یا در اب معلق باشد
orphaned
U
خط اول پاراگراف یا متن که جداگانه در پایین ستون نوشته شود و بقیه پاراگراف در بالای ستون بعدی نوشته شود. باعث می شوند و متن نامناسب دیده شود
orphans
U
خط اول پاراگراف یا متن که جداگانه در پایین ستون نوشته شود و بقیه پاراگراف در بالای ستون بعدی نوشته شود. باعث می شوند و متن نامناسب دیده شود
orphan
U
خط اول پاراگراف یا متن که جداگانه در پایین ستون نوشته شود و بقیه پاراگراف در بالای ستون بعدی نوشته شود. باعث می شوند و متن نامناسب دیده شود
hottest
U
شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hot
U
شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hotter
U
شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
escutcheon
U
سپری که دارای نشانهای نجابت خانوادگی باشد صفحهای که روی ان اسم چیزی نقش شده باشد سپرارم دار
infringements
U
تقلید
imitations
U
تقلید
imitation
U
تقلید
emulation
U
تقلید
imitativeness
U
تقلید
apery
U
تقلید
infringement
U
تقلید
mimesis
U
تقلید
sequacity
U
تقلید
mimicry
U
تقلید
fake
U
تقلید
fakes
U
تقلید
faked
U
تقلید
imperfect competition
U
حالتی است که در بازار عرضه بیش از یک فروشنده وجود نداشته باشد ووی بتواند روی قیمت کالای خود کنترل داشته باشد
emulating
<adj.>
<pres-p.>
U
تقلید کردن
fabricates
U
تقلید کردن
mimics
U
تقلید کردن
monkey
U
تقلید دراوردن
monkeys
U
تقلید دراوردن
emulate
U
تقلید کردن
emulated
U
تقلید کردن
emulates
U
تقلید کردن
mimed
U
تقلید دراوردن
farce
U
تقلید لودگی
copyright
U
حق چاپ و تقلید
pantomime
U
تقلید در اوردن
take for granted
<idiom>
U
تقلید از چیزی
pantomiming
<adj.>
<pres-p.>
U
تقلید کردن
simulations
U
تقلید تمارض
simulation
U
تقلید تمارض
mimesis
U
تقلید واگیری
fabricating
U
تقلید کردن
pantomimes
U
تقلید در اوردن
mimetism
U
تقلید حفافتی
mimetism
U
تقلید استتاری
mock up
U
تقلید کردن
fabricate
U
تقلید کردن
patterning
U
تقلید کردن
fabricated
U
تقلید کردن
copyrights
U
چاپ و تقلید
impressionists
U
تقلید درآور
imitativeness
U
استعداد تقلید
mimetic
U
وابسته به تقلید
imitatively
U
از روی تقلید
imitative of
U
تقلید کننده از
imitable
U
قابل تقلید
imitability
U
قابلیت تقلید
mimes
U
تقلید دراوردن
miming
U
تقلید دراوردن
simulafe
U
تقلید کردن
stereotyped
U
تقلید شده
hokeypokey
U
تقلید واداواصول
copyright
U
چاپ و تقلید
mimicking
<adj.>
<pres-p.>
U
تقلید کردن
mimic
U
تقلید کردن
mock
U
تقلید دراوردن
mocked
U
تقلید دراوردن
exemplary
U
شایان تقلید
mimicked
U
تقلید کردن
terminal emulation
U
تقلید ترمینالی
mime
U
تقلید دراوردن
burlesque
U
تقلید و هجوکردن
copyrights
U
حق چاپ و تقلید
farces
U
تقلید لودگی
burlesques
U
تقلید و هجوکردن
personate
U
تقلید کردن از
mocks
U
تقلید دراوردن
mocking
U
تقلید دراوردن
impressionist
U
تقلید درآور
countersignature
U
امضای پس ازامضای دیگری تصدیق امضای دیگری
sequacious
U
اهل تقلید تابع
adopting the opinion
U
تقلید در مسائل شرعی
inimitable
U
غیر قابل تقلید
mimesis
U
تقلید هنر از واقعیات
burlesques
U
تقلید رقص لخت
parody
U
تقلید مسخره امیزکردن
parodies
U
تقلید مسخره امیزکردن
burlesque
U
تقلید رقص لخت
birdcall
U
تقلید صدای پرنده
open back
U
[نوعی فرش تخت باف که پود آن از پشت فرش کاملا مشخص باشد و بصورت حلقوی اطراف تار را در بر گرفته باشد.]
mimes
U
تقلید نمایش بدون گفتگو
miming
U
تقلید نمایش بدون گفتگو
it is copyright
U
حق چاپ و تقلید محفوظ است
to go to school to
U
یاد گرفتن یا تقلید کردن از
to copyright
U
حق چاپ و تقلید را محفوظ کردن
mimed
U
تقلید نمایش بدون گفتگو
travesty
U
تقلید مسخره امیز کردن
mime
U
تقلید نمایش بدون گفتگو
travesties
U
تقلید مسخره امیز کردن
pastiche
U
تقلید ادبی یا صنعتی از اثاراستادان فن
pastiches
U
تقلید ادبی یا صنعتی از اثاراستادان فن
laptop
U
کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
lapheld
U
کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
onomatopoeic
U
به تقلید صدغا درست شده تقلیدی
simulating
U
تقلید نشان دادن وانمود کردن
simulates
U
تقلید نشان دادن وانمود کردن
simulate
U
تقلید نشان دادن وانمود کردن
inimitably
U
چنانکه نتوان انرا تقلید کرد
transvestism
U
تقلید از روش و طرز لباس جنس مخالف
wellŠsuppose it is so
U
خوب فرض کنیم چنین باشد فرضا چنین باشد
cult
U
هوس وجنون برای تقلید از رسم یاطرز فکری
cults
U
هوس وجنون برای تقلید از رسم یاطرز فکری
Zel-i Sultan vase
U
طرح گلدان ظل السلطان
[این طرح بصورت تکراری و قرینه شامل یک گلدان و دسته های گل می باشد و مربوط به زمان سلطنت قاجار می باشد.]
karachoph design
U
لچک ترنج کاراچف
[این طرح مربوط به همین شهر در جنوب تفلیس منطقه قفقاز می باشد که در آن ترنج بزرگ و هشت وجهی با چهار مربع در دو طرف آن می باشد و قدمت آن بیش از صد سال است.]
transvestite
U
کسی که در لباس ورفتار ازجنس مخالف خود تقلید میکند
transvestites
U
کسی که در لباس ورفتار ازجنس مخالف خود تقلید میکند
emulation
U
نرم افزار یا سخت افزاری که از سیستم دیگر تقلید میکند
echolalia
U
تکرار و تقلید سخنان دیگران که گاهی نوعی مرض میشود
all right reserved
U
هرگونه حقی محفوظ است اعم از چاپ یا تقلید یاترجمه
extracode
U
توابع کوتاه در سیستم عامل که یک تابع سخت افزاری را تقلید میکند
machined
U
یری را تقلید می کنند و حاوی دلایل اولیه و سایر خصوصیات انسان هستند
machines
U
یری را تقلید می کنند و حاوی دلایل اولیه و سایر خصوصیات انسان هستند
mocking bird
U
یکجور پرنده درامریکای شمالی که صدای مرغان دیگر رابخوبی تقلید میکند
machine
U
یری را تقلید می کنند و حاوی دلایل اولیه و سایر خصوصیات انسان هستند
writ
U
نوشته
writs
U
نوشته
inscription
U
نوشته
opus
U
نوشته
depositions
U
نوشته
deposition
U
نوشته
manuscript
U
نوشته
scrip
U
نوشته
opuses
U
نوشته
manuscripts
U
نوشته
inscriptions
U
نوشته
epigraph
U
نوشته
letters
U
نوشته
papeteries
U
نوشته
paper work
U
نوشته
texts
U
نوشته
record
U
نوشته
text
U
نوشته
letter
U
نوشته
charges
U
عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
charge
U
عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
Biomimicry
U
تقلید از الگوهای طبیعی برای حل مشکلات بشر، مانند گرفتن ایده هواپیما از پرندگان و غیره.
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com