English Persian Dictionary - Beta version
 
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About |
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English Persian Menu
lambrequin U نقوش رنگی حاشیه فروف چینی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
chinaware U فروف چینی
porcelain U فروف چینی
china U فروف چینی
adhesive for porcelain U چسب برای فروف چینی
gadroon U اشکال تزئینی محدب حاشیه بشقاب و فروف قدیمی اشکال تزئینی محدب حاشیه یقه
panels U نقاشی بروی تخته نقوش حاشیه دارکتاب اعضای هیئت منصفه فهرست هیئت یاعدهای که برای انجام خدمتی اماده اند
panel U نقاشی بروی تخته نقوش حاشیه دارکتاب اعضای هیئت منصفه فهرست هیئت یاعدهای که برای انجام خدمتی اماده اند
reciprocal border U حاشیه قرینه [گاه لبه انتهایی فرش بصورت اشکال قرینه و تکراری جفتی تزئین می شود و نوع شکل انتخابی گردا گرد فرش را می پوشاند. تنوع رنگی این نوع حاشیه در مراکز بافت مختلف، متفاوت می باشد.]
relief U نقش یا گل برجسته [این امر در فرشبافی بیشتر در هنگام بافت چهره انسان، گاه نقوش حیوانات و یا استفاده از آیات، کلمات و شعر در متن و یا حاشیه فرش بکار می رود.]
rainbow border U حاشیه رنگین کمان [در فرش های چینی گاه در پایین فرش و گاه اطراف حاشیه فرش را با رنگ های مختلف تزئین می کنند که حالتی از رنگین کمان را نشان میدهد.]
abrash U دو رنگی شدن زمینه و حاشیه فرش به دلیل استفاده از کلاف های متفاوت پشم و یا رنگرزی نامناسب
colours U چاپگری که میتواند کپیهای رنگی بگیرد. از قبیل -ink get رنگی -dot maxrix رنگی و -thermal transfer
colour U چاپگری که میتواند کپیهای رنگی بگیرد. از قبیل -ink get رنگی -dot maxrix رنگی و -thermal transfer
peony U طرح شقایق فرنگی [این طرح در فرش های چینی و مفول رواج داشته و بیشتر حاشیه ها را با آن پر می کنند.]
rosette border U حاشیه گل و بوته [اینگونه حاشیه ها هم بوصرت کاملا متقارن با استفاده از گل های باز شده بزرگ و کوچک و هم بصورت پیچشی قسمت حاشیه را تزئین می کند.]
Zipper selvage U حاشیه زیپ شکل [در مناطق کرد نشین شرق ترکیه عده ای از بافندگان حاشیه های فرش خود را بصورت دندانه زیپ می بافند بطوری که کل حاشیه شکل یک زیپ بسته را نشان می دهد.]
minor border U حاشیه فرعی [حاشیه کناری] [این طرح بصورت نواری باریک در کنار حاشیه اصلی قرار دارد و تعداد آن بستگی به محل بافت و نوع طرح متفاوت است. معمولا بین دو تا هشت عدد متغیر است.]
sinicism U متابعت از اداب ورسوم چینی چینی پرستی
sinicize U جنبه چینی دادن چینی کردن
dye sublimation printer U چاپگر رنگی باکیفیت بالا که تصاویری با پاشیدن قط عات رنگی روی کاغذ ایحاد میکند
triad U 1-سه عنصر یا حرف یا بیت 2-شکل سه ضلعی که از نقاط فسفری رنگی قرمز و سبز وآبی در هر پیکسل درصفحه نمایش رنگی RGB تشکیل شده است
triads U 1-سه عنصر یا حرف یا بیت 2-شکل سه ضلعی که از نقاط فسفری رنگی قرمز و سبز وآبی در هر پیکسل درصفحه نمایش رنگی RGB تشکیل شده است
Loudon's hollow wall U [دیوار آجری با دونوع آجر چینی کله راسته و راسته چینی]
bas relif U نقوش برجسته
high relief U نقوش برجسته
Kufic border U حاشیه کوفی [این نوع حاشیه بافی دیگر کمتر رایج بوده و اقتباسی است از خط کوفی]
ragged U متن چاپ شده با حاشیه سمت راست هم سطح و حاشیه سمت چپ غیر مسط ح
ragged U متن چاپ شده با حاشیه سمت چپ هم سطح , حاشیه سمت راست غیر مسط ح
frieze U حاشیه تزیینی حاشیه کتیبه
friezes U حاشیه تزیینی حاشیه کتیبه
turtle border U حاشیه سماوری [در بعضی از فرش های ساروق، هراتی و مناطق دیگر در حاشیه از طرححی سماور کل استفاده می کنند که عده ای آنرا شبیه لاک پشت نیز دانسته اند.]
polychromy U فن تهیه نقوش الوان
jacquard U نقوش و تصاویر بر روی پارچه
zoomorphic U [استفاده از نقوش حیوانات در فرش]
Boldaji rug U قالی بلداجی چهارمحال با نقوش هندسی
ambience U نقوش و تزئینات اطراف یک تابلو نقاشی
ambiance U نقوش و تزئینات اطراف یک تابلو نقاشی
solids U رنگی که روی صفحه نمایش نمایش داده میشود یا روی چاپگر رنگی چاپ میشود بدون اینکه ترکیب شود
solid U رنگی که روی صفحه نمایش نمایش داده میشود یا روی چاپگر رنگی چاپ میشود بدون اینکه ترکیب شود
cloud band border [حاشیه ترکیبی از شکل نعل اسب و ابر آسمان بصورت امواج و شکل اس لاتین که کل فضای حاشیه را پر می کند . این طرح در قالی بافته شده در قرن شانزدهم میلادی در ایران نیز مشاهده شده است.]
utensils U فروف
utensil U فروف
tableware U فروف سفره
silverware U فروف نقره
glass ware U فروف شیشه
silver vessels U فروف نقره
kitchenware U فروف اشپزخانه
tinware U فروف حلبی
silver vessels U فروف سیمین
ironware U فروف اهنی
ironware U فروف سخت
hard ware U فروف فلزی
glassware U فروف شیشه
communicationg vessels U فروف مرتبط
earthenware U فروف سفالی
glass vessels U فروف شیشهای
enamelware U فروف لعابی
flat silver U فروف نقره
flatware U فروف مسطح
crockery U فروف گلی
flatware U فروف لب تخت
pottery U فروف سفالین
pottery U فروف سفالی
totem pole U تیر یا چوبی که نقوش جانوران محافظ قبایل مختلف سرخ پوستان روی ان منقوش بوده
totem poles U تیر یا چوبی که نقوش جانوران محافظ قبایل مختلف سرخ پوستان روی ان منقوش بوده
cane pattern U طرح بندی که بصورت تکرار نقوش با نواری نازک به شکل بند کل متن را فرا می گیرد
earthenware U فروف گلی گل سفالی
pewter U مفرغ فروف مفرغی
lusterware U فروف سفالین براق
cupboards U گنجه فروف غذاوغیره
dish drier U خشک کننده فروف
flatware U فروف نقرهای سر میز
highboy U کمدیا اشکاف فروف
enamelware U فروف میناکاری شده
kitchen utensils U فروف واسباب اشپزخانه
ceramist U سازنده فروف سفالین
ceramicist U سازنده فروف سفالین
cupboard U گنجه فروف غذاوغیره
stemware U فروف پایه دار
service U یکدست فروف اثاثه
serviced U یکدست فروف اثاثه
stoneware U فروف سفالین سنگ نما
mess gear U جعبه فروف سرباز یا مسافر
bat U لعاب مخصوص فروف سفالی
batted U لعاب مخصوص فروف سفالی
bats U لعاب مخصوص فروف سفالی
graniteware U فروف اهنی لعاب داراشپزخانه
mess kit U جعبه فروف سرباز یا مسافر
chess board rug U قالی با طرح خانه شطرنجی که بیشتر در قرون ۱۶ و ۱۷ میلادی مرسوم بوده و از نقوش ماهی و گل در ذوزنقه ها استفاده شده است
scullery U جای شستن فروف کثیف اشپزخانه
sacrist U متصدی نگهداری فروف مقدسه کلیسا
sacristan U متصدی حفافت فروف مقدسه کلیسا
sacristy U محل نگاهداری فروف مقدسه کلیسا
kitchen cabinet U اشکاف یا گنجه مخصوص فروف اشپزخانه
sculleries U جای شستن فروف کثیف اشپزخانه
Herati border U طرح حاشیه هراتی [این حاشیه یا با استفاده از گل های شاه عباسی و یا بصورت پیچشی از گل ها، شکوفه ها و پیچک های اسلیمی که برگ های شاه عباسی از آن آویزان شده اند جلوه گر شده.]
queen's ware U فروف لعابی انگلیسی که خامهای رنگ هستند
sgraffito U تزئینات هنری روی فروف سفالین وغیره
steel wool U براده فولاد برای صیقل دادن یاپاک کردن فروف
scullery U اطاق کوچک نزدیک اشپزخانه برای نگاهداشتن فروف وکارد وچنگال
sculleries U اطاق کوچک نزدیک اشپزخانه برای نگاهداشتن فروف وکارد وچنگال
caucasus U منطقه قفقاز و یا آذربایجان و ارمنستان امروزی در شوروی که قالی آن با گره ترکی و نقوش هندسی همراه بوده و به نام قالی قفقازی معروف است
dunnage U کاه وپوشال ومواد سبکی که لای فروف ومال التجاره می گذارند تا از اسیب مصون بماند
embossment U نقوش برجسته برجسته کاری
Mamluk Carpets U فرش مملوک [ریشه این نام مربوط به سربازان و درباریان مصر و سوریه قدیم می باشد. طرح های اولیه آن بصورت نقوش هندسی پیچیده به همراه ترنجی بزرگ بافته شده اند.]
sinitic U چینی
Chinese U چینی ها
masonry bond U رج چینی
Chinese U زن چینی
maying U گل چینی
porcelain U چینی
china U چینی
Chinese U چینی
bond U رج چینی
joss U بت چینی
brick bond U رج چینی
gossiping U سخن چینی
header bond U رج چینی کلگی
gossiped U سخن چینی
gossip U سخن چینی
granite ware U چینی خارایی
falbala U چین چینی
Chinese U مرد چینی
fuse block U چینی فیوز
faience U بدل چینی
gossips U سخن چینی
faince U بدل چینی
lintel-course U هره چینی
rhubarb U ریوند چینی
composing U حروف چینی
type setting U حروف چینی
Chinese U زبان چینی
malice U اسباب چینی
conspiracy U اسباب چینی
conspiracies U اسباب چینی
ailanthus U سماق چینی
brick work U اجر چینی
bick bond U آجر چینی
cubeb U کبابه چینی
gleaning U خوشه چینی
gleaning U دانه چینی
chinese binary U دودویی چینی
chinese architecture U معماری چینی
china root U چوب چینی
china rhubard U ریوند چینی
porcelain clay U خاک چینی
china clay U خاک چینی
blocking-course U هره چینی
crockery U بدل چینی
pongee U حریر چینی
porcellanous U از جنس چینی
tangram U معمای چینی
parian ware U چینی مرمری
parian ware U چینی یا روسی
quartz U سنگ چینی
oblique bond U رج چینی کلاغ پر
pekin U حریر چینی
raking bond U رج چینی جناغی
rearrangment U باز چینی
revetment U سنگ چینی
porcellanous U چینی وار
porcellanic U از جنس چینی
porcellanic U چینی وار
piper cubeba U کبابه چینی
porcelaine U فرف چینی
porcelainlike U چینی مانند
petuntse U سنگ چینی
porcelainous U چینی وار
porcelainous U از جنس چینی
porcellaneous U چینی وار
porcellaneous U از جنس چینی
petuntse U خاک چینی
porcelain tile U کاشی چینی
set up U مقدمه چینی
setup U مقدمه چینی
sheepshearing U پشم چینی
tale bearing U سخن چینی
kaoline U خاک چینی
kaolin U خاک چینی
vitreous china U چینی لعابدار
Chinese puzzle U معمای چینی
Chinese puzzles U معمای چینی
sinify U چینی کردن
stowage U تنگ هم چینی
herring bone bond U رج چینی جناغی
stowage U بار چینی
stretcher bond U رج چینی راسته
typesetting U حروف چینی
vintages U انگور چینی
vintage U انگور چینی
lappets U [حواشی و نقوش بکار رفته در انتهای فرش بافته شده در ترکیه که شکل اصلی بصورت بندی پنج ضلعی است و در آن اشکال هندسی یکسان که انتهای آن تا حدودی به نرمه گوش شباهت دارد استفاده می شود.]
to rat U سخن چینی کردن
to snitch U سخن چینی کردن
to tattletale [American E] U سخن چینی کردن
stretcher bond U اجر چینی راسته
souchong U چای سیاه چینی
to form a plot U اسباب چینی کردن
automatic typesetting U حروف چینی خودکار
quartzif erous U سنگ چینی دار
pyrophotograph U عکس روی چینی
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Perdic.com