Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
break through
U
نفوذکردن در مواضع دشمن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
roll back
U
به عقب راندن تدریجی مواضع دفاعی دشمن در هم نوردیدن تدریجی دفاع دشمن
Our heavy guns pounded ( away at ) the enemy positions .
U
توپخانه سنگین ما مواضع دشمن رادرهم کوبید
dispositions
U
مواضع
galls
U
حملات مکرر توام با تیراندازی به دشمن بستوه اوردن دشمن
gall
U
حملات مکرر توام با تیراندازی به دشمن بستوه اوردن دشمن
consolidation of position
U
تحکیم مواضع
position area
U
منطقه مواضع
radio deception
U
گول زدن دشمن با بی سیم فریب رادیویی دشمن
to triumph over the enemy
U
برشکست دشمن شادی کردن بر دشمن پیروز شدن
radio countermeasures
U
اقدامات ضد فرستندههای دشمن پیشگیریهای ضد پخش رادیویی دشمن
hit
U
اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
hits
U
اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
hitting
U
اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
consolidation of position
U
تکمیل ارایش مواضع
enemy alien
U
طرفداران دشمن در خاک خودی هواداران دشمن
rejecting
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
rejected
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
reject
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
rejects
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
withdrawals
U
تخلیه مواضع ازراه هوا
withdrawal
U
تخلیه مواضع ازراه هوا
air evacuation
U
تخلیه مواضع از راه هوا
close-ups
U
نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close up
U
نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close with
U
اخذتماس با دشمن درگیر شدن با دشمن
close-up
U
نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
crawl trench
U
سنگرهای رابط بین خطوط مواضع
long leg
U
یکی از مواضع توپگیر پشت میله ها
roving gun
U
توپی که مداوما از مواضع مختلف تیراندازی میکند
penetration
U
نفوذ در جبهه دشمن داخل شدن درصفوف دشمن نفوذ در شبکه اطلاعات یااداری
breaching
U
رخنه درمیدان مین رخنه نفوذی مواجه شدن با دشمن درگیری با دشمن
influenced
U
نفوذکردن بر
influences
U
نفوذکردن بر
leak
U
نفوذکردن
leaked
U
نفوذکردن
leaks
U
نفوذکردن
influence
U
نفوذکردن بر
infltrate
U
نفوذکردن
pervaded
U
نفوذکردن
pervading
U
نفوذکردن
pervades
U
نفوذکردن
to take air
U
نفوذکردن
pervade
U
نفوذکردن
influencing
U
نفوذکردن بر
close in security
U
برقراری تامین در نزدیک شدن به دشمن تامین تقرب به دشمن
espionage
U
جاسوسی کردن کسب خبر از دشمن کردن مراقبت دشمن
shadower
U
یکان مامور تعاقب دشمن یکان اخذ تماس با دشمن
imbuing
U
خوب نفوذکردن
imbues
U
خوب نفوذکردن
impose
U
اعمال نفوذکردن
imbue
U
خوب نفوذکردن
imbued
U
خوب نفوذکردن
to have the pull of
U
اعمال نفوذکردن بر
imposes
U
اعمال نفوذکردن
percolating
U
نفوذکردن صاف شدن
intercept
U
نفوذکردن در شبکه مخابرات
intercepted
U
نفوذکردن در شبکه مخابرات
intercepting
U
نفوذکردن در شبکه مخابرات
percolate
U
نفوذکردن صاف شدن
intercepts
U
نفوذکردن در شبکه مخابرات
percolates
U
نفوذکردن صاف شدن
percolated
U
نفوذکردن صاف شدن
counter force
U
نیروی مقابله با وسایل استراتژیکی دشمن استفاده ازنیروی هوایی و موشکهای استراتژیکی برای تخریب نیروی دشمن
retrocede
U
ازسطح خارج بداخل نفوذکردن
evasion
U
اجتناب از اسارت به دست دشمن اجتناب از دشمن گریز
evasions
U
اجتناب از اسارت به دست دشمن اجتناب از دشمن گریز
breach
U
سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
breaches
U
سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
breached
U
سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
identification friendly or foe
U
سیستم تشخیص هواپیمای دوست و دشمن سیستم تشخیص دشمن توسط رادار
disorganises
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganising
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganised
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganize
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
hostile track
U
تعقیب هواپیمای دشمن ردگیری هواپیمای دشمن
disorganizing
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganizes
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
end on
U
سینه به سینه شدن با دشمن روبرو شدن با دشمن یاچیزی
approach march
U
راهپیمایی برای تقرب به دشمن راهپیمایی برای تماس با دشمن
out flank
U
دور زدن جناح دشمن احاطه کردن جناح دشمن احاطه جناحی کردن
repelled
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repel
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repelling
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repels
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
bogies
U
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
bogeys
U
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
bogey
U
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
shelling report
U
گزارش تیراندازی دشمن گزارش تیراندازی توپخانه دشمن
foeman
U
دشمن
foe
U
دشمن
foes
U
دشمن
hostile
U
دشمن
abhorrer
U
دشمن
enemy
U
دشمن
adversaries
U
دشمن
at d.
U
دشمن
adversary
U
دشمن
enemies
U
دشمن
xenophobe
U
دشمن
adversarial
U
دشمن
contain
U
احاطه دشمن
evade
U
گریز از دشمن
fronting
U
سمت دشمن
hateable
U
دشمن داشتنی
contained
U
احاطه دشمن
antagonist
U
رقیب دشمن
contains
U
احاطه دشمن
antagonists
U
رقیب دشمن
the enemy
U
نیروی دشمن
engagements
U
درگیری با دشمن
man hater
U
دشمن ادم
alien enemy
U
دشمن خارجی
engagement
U
درگیری با دشمن
evaded
U
گریز از دشمن
unfriendly
U
دشمن ناشناس
evades
U
گریز از دشمن
hostile battery
U
اتشبار دشمن
hostile artillery
U
توپخانه دشمن
the enemy
U
کشتی دشمن
evading
U
گریز از دشمن
enemies
U
دشمن کردن
nemesis
U
دشمن بزرگ
merged
U
دشمن فاهر شد
wane
U
جنگ دشمن
waned
U
جنگ دشمن
wanes
U
جنگ دشمن
enemy forces
U
نیروهای دشمن
potential enemy
U
دشمن حتمی
waning
U
جنگ دشمن
potential enemy
U
دشمن اصلی
enemy
U
دشمن کردن
archenemy
U
دشمن بزرگ
arch enemy
U
دشمن بزرگ
antichrst
U
دشمن مسیح
front
U
سمت دشمن
antagonised
U
دشمن کردن
antagonises
U
دشمن کردن
feudist
U
متحد دشمن
enemy state
U
حکومت دشمن
enemy state
U
دولت دشمن
antagonizing
U
دشمن کردن
antagonizes
U
دشمن کردن
antagonized
U
دشمن کردن
antagonize
U
دشمن کردن
antagonising
U
دشمن کردن
xenophobe
U
دشمن بیگانه
betrayment
U
تسلیم به دشمن کردن
anti air
U
ضد برتری هوایی دشمن
close in
U
نزدیک شدن به دشمن
close with
U
نزدیک شدن به دشمن
line of approach
U
راه تقرب به دشمن
action station
U
پناهگاه ضد تک هوایی دشمن
harassing
U
به هم زدن کارایی دشمن
break off
U
قطع تماس با دشمن
enemy in liken of friend
U
دشمن در لباس دوست
suspect battery
U
اتشبار مشکوک دشمن
flank crossing
U
عبوراز جناح دشمن
trophy of war
U
غنیمت جنگی از دشمن
One enemy is one too many.
U
یک دشمن هم زیاد است
repulse
U
پس زدن دشمن وازدن
harasses
U
ایذا کردن دشمن
threat
U
دشمن تهدید کردن
He gave the inemy no respite .
U
به دشمن مهلت نداد
betrays
U
تسلیم دشمن کردن
betraying
U
تسلیم دشمن کردن
betrayed
U
تسلیم دشمن کردن
betray
U
تسلیم دشمن کردن
threats
U
دشمن تهدید کردن
repulsed
U
پس زدن دشمن وازدن
repulses
U
پس زدن دشمن وازدن
to roll up the enemy line
U
بخط دشمن کردن
To the envy of our enemies .
U
به کوری چشم دشمن
harasses
U
ناراحت کردن دشمن
harass
U
ناراحت کردن دشمن
harass
U
ایذا کردن دشمن
hunting
U
شکار دشمن یا زیردریایی
to pierce the enemy's line
U
دشمن رخنه کردن
repulsing
U
پس زدن دشمن وازدن
To break down the enemys resistance.
U
مقاومت دشمن رادرهم شکستن
captured material
U
وسایل گرفته شده از دشمن
confusion agent
U
عامل گیج کردن دشمن
electromagnetic intrusion
U
نفوذ الکترومغناطیسی در مداررادارهای دشمن
counter fire
U
اتش ضد اتشباربر علیه دشمن
hostile
U
متعلق به دشمن خصومت امیز
combat jump
U
پرش با چتر درمنطقه دشمن
catalytic
U
ترغیب کننده دشمن به درگیری
We were surrounded ( encircled ) by the enemy forces .
U
درمحاصره نیروهای دشمن بودیم
search and clear
U
جستجو و پاک کردن دشمن
counter surveillance
U
عملیات ضدمراقبت و تجسس دشمن
denial measures
U
تدابیر ممانعت ازنفوذ دشمن
direct pressure
U
تعاقب کردن مستقیم دشمن
One enemy is too many, a hundred friend are too few.
<proverb>
U
یک دشمن زیاد است صد دوست کم .
diversionary attack
U
تک منحرف کننده توجه دشمن
confirmed location
U
محل تایید شده دشمن
contact report
U
گزارش تماس با هواپیمای دشمن
siege mentality
U
دشمن پنداری همه جانبه
antisocial
U
مخل اجتماع دشمن جامعه
threat study
U
بررسی امکانات رزمی دشمن
scrambled
U
درگیر شدن باهواپیمای دشمن
infiltrating
U
در خطوط دشمن نفوذ کردن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com