Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 305 (18 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
demonstrator
U
نشان دهنده
demonstrators
U
نشان دهنده
indicator
U
نشان دهنده
indicative
U
نشان دهنده
indicant
U
نشان دهنده
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
field
U
کدی که نشان دهنده خاتمه یک موضوع و شروع بعدی است
fielded
U
کدی که نشان دهنده خاتمه یک موضوع و شروع بعدی است
fields
U
کدی که نشان دهنده خاتمه یک موضوع و شروع بعدی است
card
U
روشی که در آن سطرها و ستون ها طوری مرتب می شوند که نشان دهنده فیلدهای دادهای و حروف در کارت پانچ باشند
cards
U
روشی که در آن سطرها و ستون ها طوری مرتب می شوند که نشان دهنده فیلدهای دادهای و حروف در کارت پانچ باشند
marker
U
کد نشان دهنده انتهای یک فیلد و ابتدای بعدی
markers
U
کد نشان دهنده انتهای یک فیلد و ابتدای بعدی
scorecard
U
کارت نشان دهنده تعداد ضربات بازیگر در هر بخش بازی گلف
scorecards
U
کارت نشان دهنده تعداد ضربات بازیگر در هر بخش بازی گلف
arithmetic
U
علامتی که نشان دهنده یک تابع محاسباتی است .
decimal
U
نقط های که نشان دهنده تقسیم بین تمام اعداد واحد و بخش کوچکتر کسری عددد دهدهی مثل ... است
decimals
U
نقط های که نشان دهنده تقسیم بین تمام اعداد واحد و بخش کوچکتر کسری عددد دهدهی مثل ... است
language
U
زبانی که برای برنامه نویسی طولانی و پیچیده است که هر دستور نشان دهنده یک دستور کد ماشین است
languages
U
زبانی که برای برنامه نویسی طولانی و پیچیده است که هر دستور نشان دهنده یک دستور کد ماشین است
paragraph
U
حرف چاپ نشده که نشان دهنده رفتن نشانه گر به ابتدای خط بعد است
paragraphs
U
حرف چاپ نشده که نشان دهنده رفتن نشانه گر به ابتدای خط بعد است
colon
U
علامت چاپ آنچه نشان دهنده انتهای خط یا دستور در برخی زبانهاست
colon
U
که نشان دهنده یک توقف در رشتهای از کلمات است
colons
U
علامت چاپ آنچه نشان دهنده انتهای خط یا دستور در برخی زبانهاست
colons
U
که نشان دهنده یک توقف در رشتهای از کلمات است
plus
U
که نشان دهنده جمع دو عدد یا مقدار مثبت است
graphic
U
داده ذخیره شده که نشان دهنده اطلاعات گرافیکی است .
earth
U
اتصال سیم بین وسیله الکتریکی و زمین که نشان دهنده پتانسیل صفر است
earth
U
اتصالی در مدار که نشان دهنده پتانسیل صفر است
earths
U
اتصال سیم بین وسیله الکتریکی و زمین که نشان دهنده پتانسیل صفر است
earths
U
اتصالی در مدار که نشان دهنده پتانسیل صفر است
flag
U
یک بیت در کلمه نشان دهنده وضعیت برای نشان دادن وضعیت وسیله
flags
U
یک بیت در کلمه نشان دهنده وضعیت برای نشان دادن وضعیت وسیله
zero
U
نشان دهنده اینکه محتوای ثبات یا نتیجه صفر است
zeroes
U
نشان دهنده اینکه محتوای ثبات یا نتیجه صفر است
zeros
U
نشان دهنده اینکه محتوای ثبات یا نتیجه صفر است
discretionary
U
خط پیوندی که نشان دهنده قط ع شدن کلمه در آخر خط است ولی در حالت معمولی نشان داده نمیشود
question mark
U
" که نشان دهنده این است که یک حرفی در این محل تط ابق ایجاد میکند
question marks
U
" که نشان دهنده این است که یک حرفی در این محل تط ابق ایجاد میکند
illustrator
U
نشان دهنده تصویر کش
illustrators
U
نشان دهنده تصویر کش
isobar
U
خط جغرافیایی نشان دهنده نقاط هم فشار
isobars
U
خط جغرافیایی نشان دهنده نقاط هم فشار
drive
U
حرفی که نشان دهنده درایو دیسکی است که در حال حاضر استفاده میشود.A , B برای فلاپی دیسک و C برای دیسک سخت در کامپیوتر شخصی
drives
U
حرفی که نشان دهنده درایو دیسکی است که در حال حاضر استفاده میشود.A , B برای فلاپی دیسک و C برای دیسک سخت در کامپیوتر شخصی
indicator
U
عقربه یاصفحه نشان دهنده
indicator
U
نشان دهنده دستگاه نشان دهنده
indicator
U
نمایش گرافیکی محل و استفاده پرچمهای نشان دهنده در برنامه
gauge
U
اندازه گیر عقربه نشان دهنده
gauged
U
اندازه گیر عقربه نشان دهنده
gauges
U
اندازه گیر عقربه نشان دهنده
plus sign
U
که نشان دهنده جمع دو عدد یا مقدار مثبت است
plus signs
U
که نشان دهنده جمع دو عدد یا مقدار مثبت است
mark
U
علامت روی صفحه که نشان دهنده چیزی است
mark
U
سیگنال ارسالی که نشان دهنده یک منط قی یا درست است
marks
U
علامت روی صفحه که نشان دهنده چیزی است
marks
U
سیگنال ارسالی که نشان دهنده یک منط قی یا درست است
quasi-
U
که نشان دهنده تعداد دستورات است
elevator
U
نشانه دهنده کوچک گرد که در یک Scroll bar که محل شمارا در یک متن یا تصویر بزرگ نشان میدهد
elevators
U
نشانه دهنده کوچک گرد که در یک Scroll bar که محل شمارا در یک متن یا تصویر بزرگ نشان میدهد
page
U
اندازه سرعت چاپگر نشان دهنده تعداد صفحات متن است که در هر دقیقه چاپ میشود
paged
U
اندازه سرعت چاپگر نشان دهنده تعداد صفحات متن است که در هر دقیقه چاپ میشود
pages
U
اندازه سرعت چاپگر نشان دهنده تعداد صفحات متن است که در هر دقیقه چاپ میشود
end
U
کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
end
U
کد نشان دهنده انتهای فایل داده ذخیره شده
end
U
کد نشان دهنده انتهای خط
end
U
کد نشان دهنده انتهای رسانه فیزیکی قابل استفاده
end
U
کد نشان دهنده انتهای رکورد
ended
U
کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
ended
U
کد نشان دهنده انتهای فایل داده ذخیره شده
ended
U
کد نشان دهنده انتهای خط
ended
U
کد نشان دهنده انتهای رسانه فیزیکی قابل استفاده
ended
U
کد نشان دهنده انتهای رکورد
ends
U
کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
ends
U
کد نشان دهنده انتهای فایل داده ذخیره شده
ends
U
کد نشان دهنده انتهای خط
ends
U
کد نشان دهنده انتهای رسانه فیزیکی قابل استفاده
ends
U
کد نشان دهنده انتهای رکورد
landmark
U
دستکهای نشان دهنده محل کاشتن مین علایم محل مین
landmarks
U
دستکهای نشان دهنده محل کاشتن مین علایم محل مین
resilient
U
نشان دهنده فنری
adumbrant
U
نشان دهنده طرح مختصرازچیزی
air hose coupling
U
دستگاه نشان دهنده ازدیاد باد
altitude azimuth
U
عقربه نشان دهنده ارتفاع هواپیما دستگاه نشان دهنده ارتفاع هواپیما
arrow head
U
پیکان نشان دهنده محل پیاده شدن افراد
attitude director indicator
U
دستگاه نشان دهنده عملیات دستگاه هدایت زاویه تقرب هواپیما به باند
attitude gyro
U
الت نشان دهنده پروازی که توسط ژایرو کارمیکند
attitude indicator
U
دستگاه نشان دهنده زاویه تقرب
azimuth equidistant projection
U
وسیله نشان دهنده تعادل سمتی هواپیما
azimuth indicator
U
شاخص سمتی هواپیما وسیله نشان دهنده زاویه سمتی هواپیما
azimuth micrometer
U
وسیله نشان دهنده اجزای سمت هواپیما
bathymetric contour
U
میزان منحنیهای نشان دهنده عمق
boolean operation
U
کلمه دودویی که در آن هر بیت نشان دهنده درست یا نادرست است با استفاده از اعداد 0 و 1
boundary disclaimer
U
نشان دهنده حدود جغرافیایی منطقه
cabin pressure altimeter
U
ارتفاع سنج نشان دهنده فشارکابین خلبان فشار سنج کابین
combined speed indicator
U
عقربه نشان دهنده سرعت علمی و عملی سرعت نمای مرکب
compliance index
U
شاخص نشان دهنده قابلیت پیروی از علایم راهنمایی
connective
U
نشانه بین دو عملوند که نشان دهنده عملی است که باید انجام شود
control flag
U
پرچم نشان دهنده دستورات
counting balance
U
ترازوی نشان دهنده
country cover diagram
U
دیاگرام نشان دهنده اجرای عکاسی هوایی در هر کشور دیاگرام پوشش عکاسی هوایی در سطح کشور
deictic
U
بطور مستقیم نشان دهنده مستقیما استدلال کننده
drift float
U
علامت یا شاخص شناور نشان دهنده انحراف مسیر
drift signal
U
علایم نشان دهنده انحراف مسیر ناو
episcope
U
دستگاه نشان دهنده تصاویر
Other Matches
poniter
U
نشان دهنده نشان گیرنده
ring indicator
U
نشان دهنده حلقه
oscilloscope
U
دستگاه نشان دهنده امواج
status board
U
تابلوی نشان دهنده وضعیت
oil gage
U
عقربه نشان دهنده روغن
taximeter
U
نشان دهنده کرایه تاکسی
frequency indicator
U
دستگاه نشان دهنده فرکانس
voltage indicator
U
دستگاه نشان دهنده فشارالکتریکی
isobare
U
خط جغرافیایی نشان دهنده نقاط هم فشار
radix
U
عدد نشان دهنده اعشار صحیح
escape character
U
حرفی که نشان دهنده کد espace باشد
external indicator
U
نشان دهنده وضع خارجی وسیله
gas indicator
U
دستگاه نشان دهنده مقدار گاز
oscilloscope
U
دستگاه نشان دهنده نوسان امواج
regulatory signs
U
علایم نشان دهنده مقررات جاده ها
to feel on top of the world
U
تو آسمون ها بودن
[نشان دهنده خوشحالی]
station bill
U
لوحه نشان دهنده محلهای پرسنل
to be on top of the world
U
تو آسمون ها بودن
[نشان دهنده خوشحالی]
situation map
U
نقشه نشان دهنده وضعیت جنگ
heads up display
U
وسیله نشان دهنده وضعیت مسیر پیشروی
position buoy
U
بویه نشان دهنده موقعیت کاروان دریایی
reverberation index
U
دستگاه نشان دهنده میزان امواج برگشتی
zmarker beacon
U
برج مراقبت نشان دهنده محل فرودگاه به هواپیماها
Manchester coding
U
نیمه اول دوره زمانی نشان دهنده مقدار بیت
most significant bit
U
بیتی در کلمه که نشان دهنده بزرگترین مقدار یا وزن است .
system indicator
U
طبلک نشان دهنده کار دستگاه شاخص سیستم رمز
layer tints
U
هاشورهای نشان دهنده لایههای مختلف اب دریا هاشور لایه نما
position light
U
علایم نشان دهنده موضع چراغ راهنمای مسیر یا محل موضع
line route map
U
نقشه نشان دهنده راهها نقشه راهنمای مسیر خطوط سیم دستگاه
parts explosion
U
رسم تمام قطعات تشکیل دهنده یک مجموعه که رابطه قطعات با یکدیگر را نشان میدهد
marking current
U
جریان نشان دهنده مسیرعبور جریان الکتریسیته جریان مشخص کننده مدار
lool
U
لول
[تارهای نامتقارن]
[این حالت بخاطر قرار گرفتن پود بین تارها بوجود آمده و در حقیقت نشان دهنده اختلاف سطح تارها با یکدیگر است.]
resilience
U
درجه مقاومت فرش در برابر سایش
[این عامل نشان دهنده مقاومت فرش بر اثر رفت و آمد و مستهلک شدن آن است.]
fallout contours
U
خطوط میزان منحنی تشعشع اتمی یا نشان دهنده شدت تشعشع اتمی
vertical scale
U
عقربه نشان دهنده میزان صعود هواپیما عقربه صعود مقیاس ارتفاع
quantity equation
U
معادله مقداری . منظورمعادله مقداری پول است که در حقیقت نشان دهنده انگیزه معاملاتی برای پول است
trimmer
U
زینت دهنده تغییر عقیده دهنده بنابمصالح روز
Afshan
[all-over pattern]
U
طرح افشان
[با حالت های پیچشی و یا زوایای هندسی و ترکیبی از گل ها و شکوفه ها که نشان دهنده و عدم محدودیت در طرح است. گاه با طرح های دیگر مثل میناخانی، بوته، هراتی، بندی و گل و بته ترکیب می شود]
target indicator
U
شاخص نشان دهنده هدف شاخص هدف
puncuation
U
نشان گذاری نقطه و نشان هایی که برای بخش ها بکار میرود
conglutinative
U
التیام دهنده جوش دهنده
exhibitor
U
نمایش دهنده ارائه دهنده
bailor
U
امانت دهنده کفیل دهنده
exhibiter
U
نمایش دهنده ارائه دهنده
exhibitors
U
نمایش دهنده ارائه دهنده
bailer
U
امانت دهنده کفیل دهنده
catalyst
U
تشکیلات دهنده سازمان دهنده
catalysts
U
تشکیلات دهنده سازمان دهنده
extender
U
توسعه دهنده ادامه دهنده
garters
U
عالی ترین نشان انگلیس بنام نشان بندجوراب
garter
U
عالی ترین نشان انگلیس بنام نشان بندجوراب
silver star
U
نشان ستاره نقره یا عالیترین نشان خدمتی
scarry
U
دارای نشان داغ یا نشان جراحت وزخم
non return to zero
U
سیستم ارسال سیگنال که ولتاژ مثبت نشان دهنده یک عدد دودویی و ولتاژ منفی عدد دیگر باشد. نمایش عدد دودویی که سیگنال در آن وقتی وضعیت داده تغییر میکند تغییر کند و پس از هر بیت داده به ولتاژ صفر برنگردد
markings
U
نشان دار سازی نشان
marking
U
نشان دار سازی نشان
supervisory
U
1-سیگنالی که نشان میدهد آیا مدار مشغول است یا خیر. 2-سیگنالی که وضعیت وسیله را نشان میدهد
to impress a mark on something
U
نشان روی چیزی گذاردن چیزیرا نشان گذاردن
mark
U
نشان کردن نشان
marks
U
نشان کردن نشان
ground resolution
U
قدرت نشان دادن قسمتهای کوچک زمین نشان دادن جزئیات زمین
giver
U
دهنده
donor
U
دهنده
donors
U
دهنده
shover
U
هل دهنده
irriguous
U
اب دهنده
donar
U
دهنده
transferor
U
دهنده
trimestr
U
رخ دهنده
pushers
U
هل دهنده
joggers
U
هل دهنده
jogger
U
هل دهنده
pusher
U
هل دهنده
deluder
U
فریب دهنده
delegant
U
حواله دهنده
flowerer
U
گیاه گل دهنده
formatter
U
شکل دهنده
linker
U
پیوند دهنده
redeemers
U
فدیه دهنده
redeemer
U
فدیه دهنده
transporters
U
انتقال دهنده
transporter
U
انتقال دهنده
line adapter
U
وفق دهنده خط
impellent
U
سوق دهنده
licenser
U
پروانه دهنده
impelent
U
سوق دهنده
hurter
U
ازار دهنده
licensor
U
پروانه دهنده
retrograde
U
برگشت دهنده
promising
U
نوید دهنده
drawer of a bill of exchange
U
برات دهنده
deliverer
U
تحویل دهنده
contributors
U
اعانه دهنده
contributor
U
اعانه دهنده
decreer
U
حکم دهنده
gagger
U
فریب دهنده
grantor
U
انتقال دهنده
prick
U
چیزخراش دهنده
auxiliary
<adj.>
U
کمک دهنده
auxiliaries
U
کمک دهنده
pricked
U
چیزخراش دهنده
pricking
U
چیزخراش دهنده
pricks
U
چیزخراش دهنده
arbitrator
U
فیصل دهنده
deceiver
U
فریب دهنده
arbitrators
U
فیصل دهنده
functor
U
انجام دهنده
frondescent
U
برگ دهنده
decker
U
ارایش دهنده
decker
U
زینت دهنده
fumigator
U
بخور دهنده
loaner
U
عاریه دهنده
interlocutors
U
جواب دهنده
interlocutor
U
جواب دهنده
continuative
U
ادامه دهنده
electron donor
U
دهنده الکترون
erosive
U
فرسایش دهنده
drill master
U
مشق دهنده
stirring
U
تکان دهنده
jolter
U
تکان دهنده
incarnative
U
گوشن نو دهنده
Baptist
U
تعمید دهنده
Baptists
U
تعمید دهنده
examinee
U
امتحان دهنده
exhalant
U
بیرون دهنده
irradiative
U
روشنی دهنده
inspirator
U
الهام دهنده
eleemosynary
U
صدقه دهنده
ingot pusher
U
هل دهنده شمش
lender
U
وام دهنده
elucidator
U
توضیح دهنده
expositor
U
توضیح دهنده
emancipator
U
رهایی دهنده
endorser
U
حواله دهنده
epicritic
U
تمیز دهنده
erosive
U
سایش دهنده
lessor
U
اجاره دهنده
discriminator
U
تمیز دهنده
explicator
U
توضیح دهنده
deponont
U
شهادت دهنده
extender
U
بسط دهنده
indemnitor
U
تاوان دهنده
demulcent
U
ت سکین دهنده
lurer
U
فریب دهنده
extenuating
U
تخفیف دهنده
extenuative
U
تخفیف دهنده
expander
U
بسط دهنده
depreciative
U
تنزل دهنده
dimissory
U
رخصت دهنده
indicator electrode
U
الکترودنشان دهنده
exhalent
U
بیرون دهنده
lactiferous
U
شیر دهنده
ingestive
U
قورت دهنده
legator
U
ارث دهنده
exhibitioner
U
نمایش دهنده
exhibitive
U
جلوه دهنده
depreciator
U
تنزل دهنده
connecting
U
اتصال دهنده
salver
U
التیام دهنده
salvers
U
شفا دهنده
salvers
U
التیام دهنده
healer
U
شفا دهنده
healer
U
التیام دهنده
healers
U
شفا دهنده
adaptors
U
وفق دهنده
evangelic
U
مژده دهنده
pejorative
U
تنزل دهنده
gracious
U
توفیق دهنده
negotiator
U
انتقال دهنده
negotiators
U
انتقال دهنده
pusher
U
فشار دهنده
pushers
U
فشار دهنده
abuser
U
دشنام دهنده
saving
U
نجارت دهنده
abusers
U
دشنام دهنده
salver
U
شفا دهنده
adaptor
U
وفق دهنده
adapters
U
وفق دهنده
healers
U
التیام دهنده
sedated
U
تسکین دهنده
sedates
U
تسکین دهنده
sedating
U
تسکین دهنده
torturer
U
شکنجه دهنده
torturers
U
شکنجه دهنده
adjudicator
U
فتوی دهنده
adjudicators
U
فتوی دهنده
drawer
U
برات دهنده
sedate
U
تسکین دهنده
commanding
U
فرمان دهنده
lender
U
قرض دهنده
lenders
U
قرض دهنده
lenders
U
وام دهنده
shocking
U
تکان دهنده
drawer
U
حواله دهنده
feeders
U
غذا دهنده
listener
U
گوش دهنده
listeners
U
گوش دهنده
reflector
U
برگشت دهنده
performing
U
انجام دهنده
reflectors
U
برگشت دهنده
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com