Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 270 (14 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
ambient music
U
موسیقی متن
background music
U
موسیقی متن
background sound
U
موسیقی متن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
nocturne
U
قطعه موسیقی دل انگیزو رویایی
nocturnes
U
قطعه موسیقی دل انگیزو رویایی
march
U
موسیقی نظامی یا مارش
marched
U
موسیقی نظامی یا مارش
marches
U
موسیقی نظامی یا مارش
marching
U
موسیقی نظامی یا مارش
harmonics
U
مبحث مطالعه خواص ومختصات اصوات موسیقی مبحث الحان موزون همسازها
tune
U
میزان کردن میزان کردن الت موسیقی یارادیو وغیره
tunes
U
میزان کردن میزان کردن الت موسیقی یارادیو وغیره
play
U
الت موسیقی نواختن
played
U
الت موسیقی نواختن
playing
U
الت موسیقی نواختن
plays
U
الت موسیقی نواختن
wind instrument
U
الات موسیقی بادی
wind instruments
U
الات موسیقی بادی
serenade
U
قطعه موسیقی عاشقانه
serenaded
U
قطعه موسیقی عاشقانه
serenades
U
قطعه موسیقی عاشقانه
serenading
U
قطعه موسیقی عاشقانه
music
U
موسیقی
quintet
U
قطعه موسیقی مخصوص ساز و اواز پنج نفری
quintets
U
قطعه موسیقی مخصوص ساز و اواز پنج نفری
jazz
U
موسیقی جاز
band
U
دستهء موسیقی اتحاد
bands
U
دستهء موسیقی اتحاد
octave
U
نتهای هشتگانه موسیقی
octaves
U
نتهای هشتگانه موسیقی
cantata
U
شعری که با اوازیکنفری همراه موسیقی خوانده شود
cantatas
U
شعری که با اوازیکنفری همراه موسیقی خوانده شود
disc jockey
U
کسیکه در رادیو یا تلویزیون وسالن رقص صفحات موسیقی میگذارد
disc jockeys
U
کسیکه در رادیو یا تلویزیون وسالن رقص صفحات موسیقی میگذارد
suite
U
اتاق مجلل هتل قطعه موسیقی
suites
U
اتاق مجلل هتل قطعه موسیقی
melodies
U
صدای موسیقی نوا
melodies
U
مجموعه نتهای موسیقی که پایه موسیقی را تشکیل میدهد
melody
U
صدای موسیقی نوا
melody
U
مجموعه نتهای موسیقی که پایه موسیقی را تشکیل میدهد
combo
U
دسته کوچک موسیقی جاز
combos
U
دسته کوچک موسیقی جاز
beat
U
ضربت موسیقی
beats
U
ضربت موسیقی
trio
U
قطعه موسیقی مخصوص نواختن یاخواندن سه نفر
trios
U
قطعه موسیقی مخصوص نواختن یاخواندن سه نفر
compact
U
استانداردی که نحوه ذخیره سازی موسیقی به صورت مجموعهای از اعداد
compacted
U
استانداردی که نحوه ذخیره سازی موسیقی به صورت مجموعهای از اعداد
compacting
U
استانداردی که نحوه ذخیره سازی موسیقی به صورت مجموعهای از اعداد
compacts
U
استانداردی که نحوه ذخیره سازی موسیقی به صورت مجموعهای از اعداد
oratorio
U
قطعه موسیقی و اواز همراه با گفتار
oratorios
U
قطعه موسیقی و اواز همراه با گفتار
harmonica
U
الت موسیقی شبیه سنتور
harmonicas
U
الت موسیقی شبیه سنتور
High Mass
U
عشاء ربانی توام با موسیقی وبخور
medley
U
قطعه موسیقی مختلط
medleys
U
قطعه موسیقی مختلط
set piece
U
قطعه ادبی ویا موسیقی منفردومشخص
set pieces
U
قطعه ادبی ویا موسیقی منفردومشخص
balalaika
U
بالالایکا یکنوع الت موسیقی شبیه گیتار
balalaikas
U
بالالایکا یکنوع الت موسیقی شبیه گیتار
ballet
U
اسکی همراه با موسیقی وحرکات اکروباتیک
ballets
U
اسکی همراه با موسیقی وحرکات اکروباتیک
offbeat
U
قطعه موسیقی ناهماهنگ مغایر
melodrama
U
نمایش توام با موسیقی واوازکه پایانی خوش داشته باشد عشق خوش فرجام
melodramas
U
نمایش توام با موسیقی واوازکه پایانی خوش داشته باشد عشق خوش فرجام
piano
U
ارام بنوازید قطعه موسیقی اهسته وارام
pianos
U
ارام بنوازید قطعه موسیقی اهسته وارام
imbroglio
U
قطعه موسیقی درهم امیخته و نامرتب مسئله غامض
imbroglios
U
قطعه موسیقی درهم امیخته و نامرتب مسئله غامض
duet
U
قطعه موسیقی یا اوازدونفری
duets
U
قطعه موسیقی یا اوازدونفری
prick
U
نقطه نت موسیقی
pricked
U
نقطه نت موسیقی
pricking
U
نقطه نت موسیقی
pricks
U
نقطه نت موسیقی
chime
U
ترتیب زنگهای موسیقی
chimed
U
ترتیب زنگهای موسیقی
chimes
U
ترتیب زنگهای موسیقی
chiming
U
ترتیب زنگهای موسیقی
forte
U
موسیقی بلند
fortes
U
موسیقی بلند
montage
U
قطعه ادبی یا موسیقی مرکب از قسمتهای گوناگون تهیه عکسهای بهم پیوسته
montages
U
قطعه ادبی یا موسیقی مرکب از قسمتهای گوناگون تهیه عکسهای بهم پیوسته
note
U
اهنگ صدا نت موسیقی
note
U
نت موسیقی نوشتن
notes
U
اهنگ صدا نت موسیقی
notes
U
نت موسیقی نوشتن
noting
U
اهنگ صدا نت موسیقی
noting
U
نت موسیقی نوشتن
saxophone
U
نوعی الت موسیقی بادی
saxophones
U
نوعی الت موسیقی بادی
glee
U
ساز و نواز اسباب موسیقی
rhapsodies
U
قطعه موسیقی ممزوج و احساساتی
rhapsody
U
قطعه موسیقی ممزوج و احساساتی
quartet
U
قطعه موسیقی مخصوص چهارتن خواننده یا نوازنده گروه چهارتنی که قطعهای رابسرایند.
quartets
U
قطعه موسیقی مخصوص چهارتن خواننده یا نوازنده گروه چهارتنی که قطعهای رابسرایند.
carillon
U
زنگهای موسیقی
carillons
U
زنگهای موسیقی
lyrical
U
غزلی موسیقی یا شعربزمی
reed
U
الت موسیقی بادی
symphonies
U
قطعه طولانی موسیقی
symphony
U
قطعه طولانی موسیقی
Other Matches
play by ear
<idiom>
U
توانایی اجرای موسیقی تنها با گوش وبدون خواندن موسیقی
to sight-read something
U
از روی ورقه
[نت موسیقی]
آلت موسیقی بازی کردن
musicom
U
یک زبان برنامه نویسی تصنیفی که روش هایی برای تولید تصنیفهای موسیقی اصیل بعلاوه موسیقی ترکیبی ارائه میدهد
MIDI Mapper
U
برنامه پشتیبانی شده با windows که به کاربران MIDI با تجربه امکان تغییر نحوه ارسال نت موسیقی به دستگاههای موسیقی به PC را بیان میکند
MIDI file
U
فایل ذخیره شده روی PC که حاوی نتهای موسیقی و اطلاعات صوتی است که توسط کارت وسط MIDI به قطعه موسیقی ارسال میشود
treble staff
U
موسیقی
ragtime
U
در موسیقی
treble clef
U
موسیقی
ear for music
U
موسیقی
musicalness
U
برابری با موسیقی
musicalness
U
ذوق موسیقی
musicology
U
موسیقی شناسی
musicologist
U
موسیقی شناس
noteless
U
غیر موسیقی
philharmonic
U
عاشق موسیقی
musicality
U
ذوق موسیقی
instrumentally
U
با الت موسیقی
opus
U
قطعه موسیقی
opuses
U
قطعه موسیقی
concerto
U
قطعه موسیقی
concertos
U
قطعه موسیقی
musician
U
موسیقی دان
musicians
U
موسیقی دان
instructor of music
U
مشاق موسیقی
fa
U
چهارمین نت موسیقی
euterpe
U
الهه موسیقی
computer music
U
موسیقی کامپیوتری
devotion to music
U
دلبستگی به موسیقی
musicality
U
برابری با موسیقی
musical language
U
زبان موسیقی
musical ability
U
توانش موسیقی
musical instrument
U
الت موسیقی
musical instruments
U
الت موسیقی
music therapy
U
موسیقی درمانی
music synthesizer
U
ایجادکننده موسیقی
ragtime
U
موسیقی ضربی
music hall
U
سالن موسیقی
music halls
U
سالن موسیقی
electronic music
U
موسیقی الکترونیکی
boogie
U
موسیقی راک
make music
U
موسیقی ساختن
unvocal
U
بدون موسیقی
play music
U
موسیقی ساختن
boleros
U
موسیقی بولرو
boogie
U
موسیقی بوگی
discos
U
موسیقی دیسکو
disco
U
موسیقی دیسکو
chamber music
U
موسیقی مجلسی
boogies
U
موسیقی بوگی
boogies
U
موسیقی راک
boogieing
U
موسیقی بوگی
boogieing
U
موسیقی راک
boogied
U
موسیقی بوگی
boogied
U
موسیقی راک
quire
U
گروه کر
[موسیقی]
subdominant
U
نت چهارم موسیقی
ambient music
U
موسیقی پس زمینه
background music
U
موسیقی پس زمینه
background sound
U
موسیقی پس زمینه
glockenspiel
U
نوعی الت موسیقی
Beautiful music ( weather ) .
U
موسیقی ( هوای ) قشنگ
gavotte
U
موسیقی این رقص
gavote
U
موسیقی این رقص
euphonium
U
یکجورالت موسیقی بادی
soundtrack
U
موسیقی ضبط شده
soundtracks
U
موسیقی ضبط شده
etude
U
قطعهء موسیقی کوتاه
soul music
U
موسیقی مذهبی سیاهپوستان
immusical
U
خارج ازقواعد موسیقی
anvil
U
سندان
[آلت موسیقی]
percussion instrument
U
الات موسیقی ضربی
tablature
U
نوعی علائم موسیقی
talent for musics
U
استعداد یا ذوق موسیقی
tin pan alley
U
جماعت موسیقی دانان
intermezzo
U
قطعه موسیقی کوتاه
stroke
[guitar]
U
زدن
[گیتار]
[موسیقی]
postlude
U
قطعه موسیقی پایان
timpani
U
دهل ها
[ساز موسیقی]
kettledrums
U
تیمپانی ها
[ساز موسیقی]
timpani
U
تیمپانی ها
[ساز موسیقی]
timpani
U
کوسها
[ساز موسیقی]
kettledrums
U
کوسها
[ساز موسیقی]
timpano
U
دهل
[ساز موسیقی]
timpano
U
کوس
[ساز موسیقی]
to harp
U
چنگ زدن
[موسیقی]
to play
[the]
harp
U
چنگ زدن
[موسیقی]
musically
U
مطابق اصول موسیقی
bandsmen
U
عضو دستهء موسیقی
bandsman
U
عضو دستهء موسیقی
plainsong
U
سرودمناجاتی و بدون موسیقی
dulcet
U
نوعی الت موسیقی
banstand
U
محل دستهء موسیقی
castanet
U
یک نوع الت موسیقی
duos
U
اواز یا موسیقی دونفری
kettledrums
U
دهل ها
[ساز موسیقی]
duo
U
اواز یا موسیقی دونفری
He is a mediocre musician .
U
موسیقی دان پرمایه یی نیست
preattunement
U
کوک از قبل
[آلت موسیقی]
midi
U
میانجی رقمی الات موسیقی
musical instrument digital interface
U
میانجی رقمی الات موسیقی
orpheus
U
ارفیوس موسیقی دادن و شاعر
range of music
U
حدود یا میدان علم موسیقی
reed organ
U
یکنوع الت موسیقی بادی
masque
U
نمایش توام با موسیقی ورقص
fugue
U
نوعی الت بادی موسیقی
fugues
U
نوعی الت بادی موسیقی
accent mark
U
یکی از علائم تکیه در موسیقی
cithara
U
یکنوع الت موسیقی قدیمی
sext
U
یک ششم نوعی الت موسیقی
phrasing
U
ترتیب بندی قطعات موسیقی
go-go
U
وابسته به رقص با موسیقی راک
go-go
U
وابسته به رقصگر موسیقی راک
mi
U
سومین نوت گام دیاتونیک موسیقی
ocarina
U
نوعی الت موسیقی شبیه نای
high fidelity music reproducing system
U
سیستم بازیابی موسیقی باکیفیت عالی
harmonist
U
موسیقی دان متخصص تطبیق روایات
woodwind
U
موسیقی برای سازهای بادی چوبی
composer
U
آهنگ ساز
[بیشتر موسیقی کلاسیک]
tone deaf
U
فاقد حساسیت نسبت به اهنگ موسیقی
tone-deaf
U
فاقد حساسیت نسبت به اهنگ موسیقی
aeolian harp
آلت موسیقی بادی شبیه به جعبه
apollo
U
خدای افتاب وزیبایی و شعر و موسیقی
audiophile
U
شخص موسیقی دوست علاقمند بموسیقی
celesta
U
نوعی الت موسیقی شبیه پیانو
earless
U
بی دسته فاقدگوش موسیقی یاگوش ضربی
ukulele
U
یک نوع الت موسیقی شبیه گیتار
reed stop
U
کلید یا جا انگلشتی الات موسیقی بادی
reed pipe
U
لوله یا نای الات موسیقی بادی
schmaltz
U
موسیقی یااثرهنری خیال انگیز ورویایی
schmaltzy
U
موسیقی یااثرهنری خیال انگیز ورویایی
seashore musical ability tests
آزمون های استعداد موسیقی سیشور
schmalz
U
موسیقی یااثر هنری خیال انگیزورویایی
theme song
U
ملودی یا قطعه موسیقی تکرار شونده
tin pan alley
U
کوچه موسیقی دانان واهنگ سازان
prescore
U
ضبط صدا یا موسیقی فیلم قبل از فیلمبرداری
to perform a piece of music
U
قطعه موسیقی رادرست درساز ادا کردن
capriccio
U
قطعه موسیقی ازاد با ضرب نشاط اور
to let music wash over somebody
U
به موسیقی متن گوش دادن
[اصطلاح روزمره]
music mistress
U
بانویی که موزیک یاد میدهد معلمه موسیقی
pasticcqo
U
قطعه موسیقی که ازچندین جاگرفته شده باشد
music track
U
تیتر موسیقی
[روی محیط ضبط صوت]
track
[on a sound recording medium]
U
تیتر موسیقی
[روی محیط ضبط صوت]
acid house party
نوعی مهمانی که به صورت مخفی برگزار میشود و در آن موسیقی
music chip
U
مدار مجتمع قادر به تولید صوت موسیقی و tane
to blast something
U
با صدای خیلی بلند بازی کردن
[آلت موسیقی]
phonoscope
U
التی که بدان سیمهای ادوات موسیقی ازموده میشوند
hurdy gurdy
U
نوعی الت موسیقی که باگرداندن دستهای کار میکند
quintette
U
قطعه موسیقی مخصوص ساز و اواز پنج نفری
polytonal
U
وابسته به استفاده ازچند کلید یا چند لحن موسیقی در یک وهله
tuning pipe
U
نای مخصوص کوک ومیزان کردن بعضی الات موسیقی
sheet music
U
نتهای موسیقی که روی صفحات جدا از هم چاپ شده است
fugue
U
قطعه موسیقی که دران چند تن پشت سرهم دنباله اواز را میگیرند
music stands
U
میزی که نت های موسیقی را روی آن گذاشته و جلو نوازنده قرار میدهند
CD DA
U
استاندارد مربوط به نحوه ذخیره سازی موسیقی به صورت مجموعهای از اعداد
CD audio
U
استاندارد مربوط به نحوه ذخیره سازی موسیقی به صورت مجموعهای از اعداد
fugues
U
قطعه موسیقی که دران چند تن پشت سرهم دنباله اواز را میگیرند
quartette
U
قطعه موسیقی مخصوص چهارتن خواننده یا نوازنده گروه چهارتنی که قطعهای رابسرایند.
acid house
U
نوعی موسیقی رقص کهاصولا با استفاده از مواد مخدر توهمزا همراه است
rhythm-and-blues
U
نام نوعی موسیقی مردمی امریکایی که ریتم تند دارد و از آن مشتق شده
monochord
U
الت یک سیمه که برای نمایش نسبت میان صداهای موسیقی بکار میرود
wavetable
U
حافظه در کارت صوتی که حاوی دستگاه ضبط دستگاههای موسیقی واقعی که اجرا می شوند است
musical chairs
U
نوعی بازی که بازیکنان در حرکتاند و وقتی موسیقی متوقف شد مینشینند و هر کس بی صندلی باشد باخته است
fugal
U
وابسته به قطعهای موسیقی که دران چند تن پشت سرهم دنباله اواز را میگیرند نوعی ماشین پشم خشک کن
baroque
U
وابسته به سبک معماری در قرن هیجدهم سبک بیقاعده وناموزون موسیقی
polyphone
U
جعبه موسیقی حرف دو صوتی یا چند صوتی
to strike
U
زدن
[ضربه زدن]
[آلت موسیقی]
association for computers and humanities
U
یک سازمان بین المللی که مشوق تحقیقات در زبان مطالعات ادبی تاریخی انسان شناسی و علوم اجتماعی به کمک کامپیوتر واستفاده از ان در افرینش ومطالعه هنر و موسیقی ورقص میباشد
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com