Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
it is of doubtful proveance
U
معلوم نیست اصلا از کجا امده است
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
his parentage isunknown
U
اصل و نسبتش معلوم نیست پدرو مادرش معلوم نیست کی هستند
Money is no object at all .
U
پول اصلا" مطرح نیست
I don't
[ couldn't ]
give a damn about it.
<idiom>
U
برایم اصلا مهم نیست.
that depends
U
معلوم نیست
If this is your problem , it is no problem , it is no problem .
U
اگر گرفتاریت فقط اینست که اصلا" گرفتاری نیست
It is not known yet . It is not settled yet .
U
هنوز معلوم نیست
they are of a doubtful paterni
U
اصل انها معلوم نیست
this line does not scan
U
وزن این شعر با تقطیع معلوم میشودکه درست نیست
bailment
U
امانت گذاشتن سپردن جنس به تاجری که اعتبارش معلوم نیست باضمانت شخص ثالث
there is no time like the present
<idiom>
U
سعدیا دی رفت و فردا همچنان معلوم نیست در میان این و آن فرصت شمار امروز را
wind aided
U
اگر سرعت باد در ساعت بیش از 74/4متر باشد رکورد بدست امده قابل قبول نیست
he talks very indistinctly
U
بسیار ناشمرده سخن میگوید معلوم نیست چه میگوید
All is not gold that glitters.
<proverb>
U
هر آنچه میدرخشد طلا نیست(هر گردى گردو نیست).
winchester disk
U
دیسک سخت کوچک در یک واحد بسته که وقتی پر است یا لازم نیست , قابل جدا شدن از کامپیوتر نیست
step frame
U
استفاده از رشته ویدیویی به صورت یک فریم در هر لحظه برای زمانی که کامپیوتر قوی نیست یا آن قدر سریع نیست که تصاویر بلادرنگ را نشان دهد
transparent
U
برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
transparently
U
برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
leaving files open
U
به معنای اینکه فایل بسته نیست یا حاوی نشانه پایان فایل نیست .
on no account
U
اصلا
ever-
U
اصلا
ever
U
اصلا
initially
U
اصلا"
radically
U
اصلا
none
U
اصلا
originally
U
اصلا"
in no case
U
اصلا
possibly
U
اصلا"
mainly
U
اصلا"
essentially
U
اصلا"
to start with
U
اصلا
cardinally
U
اصلا"
by birth
U
اصلا
to begin with
U
اصلا
nix
U
اصلا
no-no
U
اصلا نه
materially
U
اصلا"
fundamentally
U
اصلا"
why on earth
U
اصلا چرا
in the main
U
بیشتر اصلا
anything
<adv.>
U
هیچ چیز
[اصلا]
It is ridicrlous . I t is a farce .
U
اصلا" مسخره است
by some means or other
<adv.>
U
هیچ چیز
[اصلا]
he is of greek origin
U
اصلا یونانی است
He answered nothing.
U
اصلا جواب نداد
to not feel hungry
[to not like having anything]
U
اصلا اشتها نداشتن
It isn't anything like her.
U
او
[زن]
اصلا همچنین رفتاری ندارد.
not on any account
U
اصلا روی هیچ حسابی
to not lift a finger
<idiom>
U
اصلا هیچ کاری نکردن
to not give a toss about something
[British E]
U
برایشان اصلا مهم نباشد.
I didnt relize what was going on .
U
اصلا" نفهمیدم چه خبر است
to not give a hoot in hell for something
U
برایشان اصلا مهم نباشد.
Forget it . dont give it a thought .
U
اصلا"فکرش راهم نکن
There was absolutely no point in her going .
U
رفتن او اصلا" موردی نداشت
to not give a stuff about something
[British E]
U
برایشان اصلا مهم نباشد.
Nothing is further from my mind than marriage .
U
اصلا" فکر ازدواج نیستم
it is past all hope
U
جای هیچ امیدواری نیست هیچ امیدی نیست
Such a thing does not exist at all .
U
چنین چیزی اصلا" وجود ندارد
It is of no interest to me at all.
U
من به این موضوع اصلا"علاقه ای ندارم
The suggestion didn't go down very well with our boss.
U
کارفرما این پیشنهاد را اصلا نپذیرفت.
I don't give a shit!
[vulgar]
<idiom>
U
به ت.مم!
[حرف رکیک و عامیانه]
[اصلا اهمیت نمیدم]
I don't give a monkey's (fart)!
[vulgar]
<idiom>
U
به ت.مم!
[حرف رکیک و عامیانه]
[اصلا اهمیت نمیدم]
I don't give a fuck!
[vulgar]
<idiom>
U
به ت.مم!
[حرف رکیک و عامیانه]
[اصلا اهمیت نمیدم]
I don't give a damn shit!
[vulgar]
<idiom>
U
به ت.مم!
[حرف رکیک و عامیانه]
[اصلا اهمیت نمیدم]
without lifting a finger
U
بدون اینکه اصلا کاری بکند
[اصطلاح روزمره]
to not give a smeg about something
[British E]
U
برای چیزی اصلا مهم نباشد.
[اصطلاح رکیک]
to not give a shit about something
U
برای چیزی اصلا مهم نباشد.
[اصطلاح رکیک]
who came?
U
که امده
who came?
U
کی امده
gibbous
U
بر امده
ridgy
U
بر امده
fordone
U
از پا در امده
incoming
U
امده
to not give a damn about something
[somebody]
U
برای چیزی
[کسی]
اصلا مهم نباشد.
[اصطلاح روزمره]
prognathous
U
پیش امده
aggregates
U
جمع امده
peregrin or rine
U
از خارجه امده
impassionate
U
به جنبش امده
underhung
U
پیش امده
unbred
U
بدببار امده
overdue
U
دیر امده
left over
U
زیاد امده
red-hot
U
تاب امده
protrusive
U
جلو امده
protrudent
U
جلو امده
prognathic
U
پیش امده
leavened bread
U
نان ور امده
worker
U
ازکار در امده
new come
U
تازه امده
projective
U
جلو امده
landed
U
فرود امده
overshot
U
پیش امده
protractive
U
جلو امده
jutting
U
پیش امده
worked up
U
ازکار در امده
aggregate
U
جمع امده
saleintiant
U
بیرون امده
gets
U
بدست امده
get
U
بدست امده
saleint
U
بیرون امده
enthetic
U
ازبیرون امده
exopathic
U
ازبیرون امده
jamb
U
تیربیرون امده
exserted
U
بیرون امده
jambs
U
تیربیرون امده
in-
U
:رسیده امده
in
U
:رسیده امده
getting
U
بدست امده
exserted
U
پیش امده
red hot
U
تاب امده
protrusile
U
جلو امده
inevidence
U
معلوم
It was revealed that … It transpired that . . .
U
معلوم شد که ...
sharp cut
U
معلوم
given
U
معلوم
known
U
معلوم
illiquid
U
نا معلوم
invisible
U
نا معلوم
pronounced
U
معلوم
intelligible
U
معلوم
assignable
U
معلوم
active
U
معلوم
obvious
U
معلوم
to the fore
U
معلوم
indistinct
U
نا معلوم
definite
U
معلوم
determinate
U
معلوم
the active voice
U
معلوم
overt
U
معلوم
unhandy
U
مشکل بدست امده
twinborn
U
دوقلو بدنیا امده
self born
U
از خود بوجود امده
born in the purple
U
در نازونعمت بدنیا امده
cantilever
U
تیر پیش امده
inchoate
U
تازه بوجود امده
bay window
U
پنجره پیش امده
beetle brow
U
پیشانی پیش امده
apogean
U
از زمین بالا امده
projecting jaw
U
ارواره پیش امده
petiolar
U
از برگدم بیرون امده
you might have come
U
باید امده باشید
neoteric
U
تازه بدنیا امده
bay windows
U
پنجره پیش امده
ecstatically
U
بوجد امده نشئهای
ecstatic
U
بوجد امده نشئهای
take steps
U
اقدامات بعمل امده
peregrine
U
ازخارجه امده مسافر
familiarised
U
معلوم کردن
familiarises
U
معلوم کردن
manifestly
U
بطور معلوم
ascertains
U
معلوم کردن
ascertaining
U
معلوم کردن
ascertained
U
معلوم کردن
ascertain
U
معلوم کردن
known datum point
U
ایستگاه معلوم
to bring tl light
U
معلوم کردن
the date was not specified
U
تاریخ ان معلوم
known data
U
عناصر معلوم
given conditions
U
شرایط معلوم
discernibly
U
بطور معلوم
familiarising
U
معلوم کردن
familiarize
U
معلوم کردن
known distance
U
مسافت معلوم
verb active
U
فعل معلوم
evidently
U
از قرار معلوم
known distance
U
فاصله معلوم
seemingly
U
از قرار معلوم
the active voice
U
فعل معلوم
to make known
U
معلوم کردن
cretain
U
معلوم بعض
to come to light
U
معلوم شدن
familiarizing
U
معلوم کردن
familiarizes
U
معلوم کردن
familiarized
U
معلوم کردن
known target
U
هدف معلوم
Presumably … indications are … Evidently … by the look of it …
U
از قرار معلوم ...
To make known . To signify .
U
معلوم کردن
kithe
U
معلوم شدن
known
U
معلوم کردن
It was clear that she had lied .
U
دروغش معلوم شد
vaguest
U
غیر معلوم
vaguer
U
غیر معلوم
vague
U
غیر معلوم
presumedly
U
از قرار معلوم
noticeably
U
بطوربرجسته یا معلوم
lug
U
هر عضو جلو امده چیزی
visor
U
لبه پیش امده کلاه
lugged
U
هر عضو جلو امده چیزی
lugging
U
هر عضو جلو امده چیزی
flange
U
لبه بیرون امده چرخ
ramus
U
قسمت بر امده واطاله یافته
prognathous
U
دارای ارواره پیش امده
bow window
U
پنجره پیش امده کمانی
bow windows
U
پنجره پیش امده کمانی
prognathic
U
دارای ارواره پیش امده
flanges
U
لبه بیرون امده چرخ
lugs
U
هر عضو جلو امده چیزی
instances have occurred that
U
مواردی پیش امده است
weather worn
U
تحت تاثیر هوا در امده
extrusive
U
اخراج کننده بیرون امده
hardly earned money
U
پول سخت بدست امده
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com