Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
heavily armed
U
مسلح به جنگ افزار سنگین
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
heavy weapon
U
سلاح و جنگ افزار سنگین
heavy assault weapon
U
جنگ افزار هجومی سنگین
MSX
U
استاندارد سخت افزار و نرم افزار برای کامپیوترهای خانگی که می توانند از نرم افزار متغیر استفاده کنند
armed services
U
قسمتهای نیروهای مسلح یکانهای مسلح یکانهای نیروهای مسلح
vendor
U
سخت افزار یا نرم افزاری که با سخت افزار یا نرم افزار فروشنده دیگر هم کار میکند
vendors
U
سخت افزار یا نرم افزاری که با سخت افزار یا نرم افزار فروشنده دیگر هم کار میکند
system
U
هر گروه از سخت افزار یا نرم افزار یا وسیله جانبی و... که با هم کار می کنند
target market
U
بازاری که سخت افزار یا نرم افزار مخصوصا برای ان طراحی شود
configuration
U
روش تنظیم و نصب سخت افزار و نرم افزار سیستم کامپیوتری
configurations
U
روش تنظیم و نصب سخت افزار و نرم افزار سیستم کامپیوتری
benchmark problem
U
کار یا برنامه بررسی اعتبار کارایی سخت افزار یا نرم افزار
systems
U
هر گروه از سخت افزار یا نرم افزار یا وسیله جانبی و... که با هم کار می کنند
link
U
اتصال یا وصل کردن دو قطعه سخت افزار یا نرم افزار
test
U
قطعه مخصوص که نرم افزار با سخت افزار را آزمایش میکند
featuring
U
تابع یا توانایی خاص یا طراحی از نرم افزار یا سخت افزار
diagnosing
U
ثیرات خطا روی سخت افزار یا خطایی درنرم افزار
diagnosed
U
ثیرات خطا روی سخت افزار یا خطایی درنرم افزار
tests
U
قطعه مخصوص که نرم افزار با سخت افزار را آزمایش میکند
features
U
تابع یا توانایی خاص یا طراحی از نرم افزار یا سخت افزار
featured
U
تابع یا توانایی خاص یا طراحی از نرم افزار یا سخت افزار
diagnose
U
ثیرات خطا روی سخت افزار یا خطایی درنرم افزار
benchmark
U
برنامه بررسی کارایی نرم افزار یا سخت افزار یک سیستم
benchmarks
U
برنامه بررسی کارایی نرم افزار یا سخت افزار یک سیستم
pseudo random
U
سخت افزار یا نرم افزار تولید کننده اعداد تصادفی
compatibility
U
توانایی دونرم افزار یا سخت افزار برای کارکردن باهم
tested
U
قطعه مخصوص که نرم افزار با سخت افزار را آزمایش میکند
feature
U
تابع یا توانایی خاص یا طراحی از نرم افزار یا سخت افزار
canonical schema
U
نوعی پایگاه داده ها که مستقل از نرم افزار یا سخت افزار موجود است
station
U
نرم افزار و سخت افزار در مشخصات FDDJ که حاوی اطلاعات کنترل هستند
stationed
U
نرم افزار و سخت افزار در مشخصات FDDJ که حاوی اطلاعات کنترل هستند
stations
U
نرم افزار و سخت افزار در مشخصات FDDJ که حاوی اطلاعات کنترل هستند
fine tune
U
تنظیم خصوصیات و پارامترهای نرم افزار و سخت افزار برای افزایش کارایی
flexibility
U
توانایی سخت افزار یا نرم افزار برای تط ابق با موقعیتها یا کارهای مختلف
disaster recovery plan
U
طرح یک واکنش به هنگامیکه خطری نرم افزار و سخت افزار را تهدید میکند
documentation
U
اطلاعات یانموادرهایی که شرح توابع و استفاده و عمل سخت افزار یا نرم افزار می دهند
ergonomics
U
بخشی از طراحی نرم افزار یا سخت افزار تا برای استفاده مناسب و امن شود
portability
U
گسترده به طوری که سخت افزار یا نرم افزار در سیستمهای مختلف قابل استفاده باشند
man machine interface
U
سخت افزار و نرم افزار طراحی شده برای ارتباط ساده تر کاربر با ماشین
hacked
U
تجربه کردن نرم افزار و سخت افزار کامپیوتری
off the shelf
U
محصول سخت افزار یا نرم افزار با تولید انبوه
special interest group
U
که علاقمند به سخت افزار یا نرم افزار خاصی هستند
hack
U
تجربه کردن نرم افزار و سخت افزار کامپیوتری
usability
U
امکانی که سخت افزار یا نرم افزار با آن استفاده می شون
hacks
U
تجربه کردن نرم افزار و سخت افزار کامپیوتری
trap
U
وسیله , نرم افزار یا سخت افزار که چیزی مثل متغیر, خطا یا مقدار دریافت میکند
customized
U
فرایند تغییر یک قطعه از نرم افزار یا سخت افزار همه منظوره جهت بالا بردن کارایی ان
desktop
U
ترکیب نرم افزار خالص و سخت افزار اضافی که به کاربر امکان ویرایش ویدیو روی PC میدهد
convention
U
استاندارها یا قوانین آشنا که برای ایجاد سازگاری نرم افزار یا سخت افزار باید دنبال شوند
customised
U
فرایند تغییر یک قطعه از نرم افزار یا سخت افزار همه منظوره جهت بالا بردن کارایی ان
customises
U
فرایند تغییر یک قطعه از نرم افزار یا سخت افزار همه منظوره جهت بالا بردن کارایی ان
customising
U
فرایند تغییر یک قطعه از نرم افزار یا سخت افزار همه منظوره جهت بالا بردن کارایی ان
conventions
U
استاندارها یا قوانین آشنا که برای ایجاد سازگاری نرم افزار یا سخت افزار باید دنبال شوند
customize
U
فرایند تغییر یک قطعه از نرم افزار یا سخت افزار همه منظوره جهت بالا بردن کارایی ان
customizes
U
فرایند تغییر یک قطعه از نرم افزار یا سخت افزار همه منظوره جهت بالا بردن کارایی ان
customizing
U
فرایند تغییر یک قطعه از نرم افزار یا سخت افزار همه منظوره جهت بالا بردن کارایی ان
funware
U
برنامههای بازی در سخت افزار- نرم افزار
problem
U
خرابی یا اشکال در سخت افزار یا نرم افزار
problems
U
خرابی یا اشکال در سخت افزار یا نرم افزار
databases
U
نرم افزار مدیریت پایگاه داده که روی کامپیوتر سرور شبکه اجرا میشود و در یک سیستم Client / Server استفاده میشود. کاربر با نرم افزار مشتری کار میکند که دادهای که ازنرم افزار سرور بازیابی شده است فرمت میکند و نمایش میدهد
database
U
نرم افزار مدیریت پایگاه داده که روی کامپیوتر سرور شبکه اجرا میشود و در یک سیستم Client / Server استفاده میشود. کاربر با نرم افزار مشتری کار میکند که دادهای که ازنرم افزار سرور بازیابی شده است فرمت میکند و نمایش میدهد
machined
U
غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد
machines
U
غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد
technical
U
وسیله تکنیکی به کاربر برای شرح نحوه استفاده از نرم افزار یا سخت افزار یا علت عدم کارکردن آن
DirectSound
U
در ویندوز ماکروسافت استاندارد برنامه نویسی واسط ها برای کنترل نرم افزار بازی ها از سخت افزار صوتی
database
U
ترکیب سخت افزار و نرم افزار که برای پردازش سریع اطلاعات پایگاه داده ها طراحی شده است
MMI
U
سخت افزار و نرم افزار طراحی شده برای اینکه کاربر راحت تر با ماشین ارتباط داشته باشد
machine
U
غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد
databases
U
ترکیب سخت افزار و نرم افزار که برای پردازش سریع اطلاعات پایگاه داده ها طراحی شده است
hardwired logic
U
تابع منط قی یا برنامهای که در سخت افزار نصب شده است و از وسایل الکترونیکی مثل دروازه ها و نه نرم افزار استفاده میکند
fault
U
موقعیتی که در آن سخت افزار یانرم افزار مشکلی پیدا کرده اند و خوب کار نمیکنند. مراجعه شود به ERROR/BUG
dependent
U
غیر استاندارد یا چیزی که روی سخت افزار یا نرم افزار تولید کننده دیگر بدون متغیر قابل استفاده نیست
faulted
U
موقعیتی که در آن سخت افزار یانرم افزار مشکلی پیدا کرده اند و خوب کار نمیکنند. مراجعه شود به ERROR/BUG
faults
U
موقعیتی که در آن سخت افزار یانرم افزار مشکلی پیدا کرده اند و خوب کار نمیکنند. مراجعه شود به ERROR/BUG
expandable
U
با افزودن نرم افزار یا سخت افزار
micros
U
کامپیوتر ابتدایی بر پایه قطعه CPU جدی دکه به طراحان سخت افزار و نرم افزار امکان تجربه کردن وسیله را می دهند
microcomputer
U
کامپیوتر ابتدایی بر پایه قطعه CPU جدی دکه به طراحان سخت افزار و نرم افزار امکان تجربه کردن وسیله را می دهند
micro
U
کامپیوتر ابتدایی بر پایه قطعه CPU جدی دکه به طراحان سخت افزار و نرم افزار امکان تجربه کردن وسیله را می دهند
twain
U
واسط برنامه نویسی استاندارد سافت Packard-Hewlett, Logiteel, Gantman Kodeck , Aldis , Caere که به نرم افزار امکان سخت افزار تصویر میدهد
teleprinters
U
واسط ترمینال یا ترکیب نرم افزار و سخت افزار لازم برای کنترل کارایی یک ترمینال
teleprinter
U
واسط ترمینال یا ترکیب نرم افزار و سخت افزار لازم برای کنترل کارایی یک ترمینال
patch
U
تصحیح کوچک در نرم افزار توسط کاربر در ساختار ناشر نرم افزار
patches
U
تصحیح کوچک در نرم افزار توسط کاربر در ساختار ناشر نرم افزار
arms control measures
U
مقررات کنترل جنگ افزار اقدامات کنترلی جنگ افزار
sited
U
مدرک بین ناشر نرم افزار و کاربر که به هر تعدادی کاربر در سایت امکان استفاده از نرم افزار میدهد
site
U
مدرک بین ناشر نرم افزار و کاربر که به هر تعدادی کاربر در سایت امکان استفاده از نرم افزار میدهد
sites
U
مدرک بین ناشر نرم افزار و کاربر که به هر تعدادی کاربر در سایت امکان استفاده از نرم افزار میدهد
CD I
U
استانداردهای سخت افزار و نرم افزار که داده و تصویر و متن را روی یک دیسک فشرده ترکیب میکند و به کاربر اجازه میدهد تا با نرم افزاری که روی ROM-CD ذخیره شده است کار کند
simple network management protocol
U
سیستم مدیریت شبکه که نحوه ارسال داده وضعیت از گرههای کنترل به ایستگاه کنترل را بیان میکند. SNNP قادر به کارترون با هر نوع شبکه سخت افزار یا نرم افزار به صورت مجازی است
IBM
U
اصط لاح کلی برای کامپیوتر شخصی که با سخت افزار و نرم افزار کامپیوتر IBM سازگار است بدون توجه به اینکه پردازنده Intel از کدام استفاده میکند. حاوی با EISA,ISA یا MCA است
firewall
U
سیستم امنیتی سخت افزار یا نرم افزار بین سرور یا اینترنیت و اینترنت عمومی . سیستم اجازه عبور اطلاعات به اینترنت را میدهد ولی داده ورودی را بررسی میکند پیش از ارسال آن به سرور خصوصی
flattest
U
مسلح
armoured
U
مسلح
in arms
U
مسلح
ripest
U
مسلح
armor bearer
U
مسلح
weaponed
U
مسلح
armed
U
مسلح
riper
U
مسلح
flat
U
مسلح
mailed
U
مسلح
ripe
U
مسلح
reinforced
U
مسلح
weapon
U
مسلح شده
weapons
U
مسلح کردن
weapons
U
مسلح شده
ripe
U
مسلح شدن
reinforce
U
مسلح کردن
arming
U
مسلح شدن
cocking
U
مسلح کردن
service component
U
نیروی مسلح
arming
U
مسلح کردن
armed
U
مسلح شده
banditry
U
سرقت مسلح
armed forces
U
نیروهای مسلح
reinforced coat
U
اندود مسلح
weapon
U
مسلح کردن
equip
U
مسلح کردن
services
U
نیروهای مسلح
mailed fist
U
نیروی مسلح
riper
U
مسلح شدن
arm
U
مسلح کردن
equips
U
مسلح کردن
reinforced concrete
U
بتون مسلح
reinforced concrete
U
بتن مسلح
reinforced coating
U
اندود مسلح
cock
U
مسلح کردن
cocks
U
مسلح کردن
bandit
U
سارق مسلح
bandits
U
سارق مسلح
gunship
U
هلیکوپتر مسلح
forcing
U
مسلح کردن
forces
U
مسلح کردن
force
U
مسلح کردن
equipping
U
مسلح کردن
unarmed
U
غیر مسلح
to take up arms
U
مسلح شدن
to be packing
[heat]
[colloquial]
U
مسلح بودن
poised mine
U
مین مسلح
ripest
U
مسلح شدن
to carry a weapon
U
مسلح بودن
to pack a weapon
[colloquial]
U
مسلح بودن
armored cable
U
کابل مسلح
privateer
U
کشتی مسلح
reenforce
U
مسلح کردن
armement
U
مسلح کردن
armed to the teeth
U
کاملا` مسلح
armed peace
U
صلح مسلح
heavily armed
U
کاملا مسلح
pistoleer
U
مسلح به طپانچه
armed ammunition
U
مهمات مسلح
ice crete
U
بتون مسلح
reinforces
U
مسلح کردن
enarm
U
مسلح کردن
ferroconcrete
U
بتون مسلح
activated mine
U
مین مسلح
armed mine
U
مین مسلح
armed guard
U
گارد مسلح
sword arm
U
دست مسلح شمشیرباز
deactivated
U
غیر مسلح کردن
reinforced concrete facing
U
پرده بتن مسلح
unarm
U
غیر مسلح کردن
disarms
U
غیر مسلح کردن
forearm
U
از پیش مسلح کردن
forearms
U
از پیش مسلح کردن
gun moll
U
معشوقه دزد مسلح
deactivate
U
غیر مسلح کردن
disarmed
U
غیر مسلح کردن
disarm
U
غیر مسلح کردن
deactivates
U
غیر مسلح کردن
rearmament
U
دوباره مسلح شدن
delay arming
U
مسلح کننده تاخیری
arming system
U
سیستم مسلح کننده
deactivating
U
غیر مسلح کردن
armed helicopter
U
هلی کوپتر مسلح
armed mine
U
مین مسلح شده
arming vane
U
پروانه مسلح کننده
arming wire
U
سیم مسلح کننده
arming delay
U
تاخیر در مسلح شدن
up in arms
U
مسلح واماده جنگ
arming range
U
برد مسلح شدن
arming system
U
دستگاه مسلح کننده
armed forces courier
U
پیک نیروهای مسلح
armed forces police
U
دژبان نیروهای مسلح
disarmament
U
غیر مسلح کردن
actuator
U
دستگاه مسلح کننده
actuated mine
U
مین مسلح شده
actuate
U
مسلح کردن مین
cocking circuit
U
مدار مسلح کننده مین
fitted mine
U
مین مسلح اماده به کار
arming range
U
مسافت مسلح شدن گلوله
joint
U
مشترک بین نیروهای مسلح
arming vane
U
پروانه مسلح کننده بمب
rearms
U
دوباره مسلح شدن یا کردن
rearmed
U
دوباره مسلح شدن یا کردن
rearm
U
دوباره مسلح شدن یا کردن
reinforced concrete facing membrane
U
پرده بتن مسلح نما
uncharged
U
غیر مسلح شارژ نشده
service component
U
نیروی مسلح شرکت کننده در عملیات
joint task force
U
نیروی ماموریت مشترک ازنیروهای مسلح
joint exercise
U
تمرین مشترک بین نیروهای مسلح
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com