| Total search result: 201 (3 milliseconds) |
ارسال یک معنی جدید |
|
|
|
|
Menu
 |
English |
Persian |
Menu
|
 |
The negotiations were successful ( inconclusive ) . U |
مذاکرات به نتیجه رسید ( نرسید ) |
|
|
|
|
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
|
| Other Matches |
|
|
It wI'll eventually pay off. U |
با لاخره نتیجه خواهد رسید (نتیجه می دهد ) |
|
|
negotiation outcome U |
نتیجه مذاکرات |
|
|
result of the negotiations U |
نتیجه مذاکرات |
|
|
negotiation result U |
نتیجه مذاکرات |
|
|
collective bargaining U |
مذاکرات دسته جمعی مذاکرات بین موسسات متشکل از کارگران و کارفرمایان برای بهبود کار |
|
|
to pay against receipt U |
در برابر رسید پرداختن درمقابل رسید دادن |
|
|
We didnt get a share (acut). U |
به ما چیزی نرسید |
|
|
she was nipped in the bud U |
به بزرگی نرسید |
|
|
Our efforts (endeavours) came to nothing (nil) U |
تلاشهای ما بجایی نرسید |
|
|
The project fell through ( got nowhere). U |
این طرح بجایی نرسید |
|
|
to be a foregone conclusion <idiom> U |
نتیجه حتمی [نتیجه مسلم] بودن |
|
|
foregone conclusion U |
نتیجه حتمی نتیجه مسلم |
|
|
dealings U |
مذاکرات |
|
|
pourparlers U |
مذاکرات |
|
|
goings-on U |
مذاکرات |
|
|
failure of negotiations U |
شکست مذاکرات |
|
|
round of negotiations U |
دور مذاکرات |
|
|
negotiation round U |
دور مذاکرات |
|
|
leader of the negotiations U |
سرپرست مذاکرات |
|
|
chief negotiator U |
سرپرست مذاکرات |
|
|
negotiator U |
سرپرست مذاکرات |
|
|
proceedings U |
شرح مذاکرات |
|
|
process of negotiations U |
روند مذاکرات |
|
|
negotiations U |
معاوضه مذاکرات |
|
|
minute U |
خلاصه مذاکرات |
|
|
minutes U |
خلاصه مذاکرات |
|
|
proceedings of the parliament U |
مذاکرات مجلس |
|
|
preliminary negotiations U |
مذاکرات مقدماتی |
|
|
peace negotiations U |
مذاکرات صلح |
|
|
transaction U |
خلاصه مذاکرات |
|
|
peace negotiation U |
مذاکرات صلح |
|
|
break down of negotiation U |
تفکیک مذاکرات |
|
|
record U |
صورت مذاکرات |
|
|
negotiation result U |
پی آمد مذاکرات |
|
|
progress of negotiations U |
پیشرفت مذاکرات |
|
|
proceed with deliberations U |
شروع مذاکرات |
|
|
hansard U |
مذاکرات رسمی |
|
|
cloture U |
کفایت مذاکرات |
|
|
negotiation U |
معاوضه مذاکرات |
|
|
negotiation outcome U |
پی آمد مذاکرات |
|
|
result of the negotiations U |
پی آمد مذاکرات |
|
|
transactions U |
شرح مذاکرات |
|
|
result of the negotiations U |
حاصل مذاکرات |
|
|
negotiation outcome U |
حاصل مذاکرات |
|
|
negotiation result U |
حاصل مذاکرات |
|
|
result of the negotiations U |
عاقبت مذاکرات |
|
|
negotiation outcome U |
عاقبت مذاکرات |
|
|
negotiation result U |
عاقبت مذاکرات |
|
|
closures U |
رای کفایت مذاکرات |
|
|
debating U |
مذاکرات پارلمانی منازعه |
|
|
course of dealing U |
دوره مذاکرات خرید |
|
|
opening of negotiations U |
افتتاح مذاکرات [معاملات] |
|
|
debate U |
مذاکرات پارلمانی منازعه |
|
|
parliamentary discussions U |
گفتگوها یا مذاکرات مجلس |
|
|
In the course of the discussions. U |
درطی مذاکرات ومباحثات |
|
|
debates U |
مذاکرات پارلمانی منازعه |
|
|
closure U |
رای کفایت مذاکرات |
|
|
proceeding U |
پیشرفت خلاصه مذاکرات |
|
|
debated U |
مذاکرات پارلمانی منازعه |
|
|
cloture U |
رای به کفایت مذاکرات دادن |
|
|
quorum U |
اکثریت لازم برای مذاکرات |
|
|
tamper U |
مذاکرات پنهانی وزیر جلی داشتن |
|
|
put the question U |
مذاکرات را کافی دانستن ورای گرفتن |
|
|
collective bargaining U |
مذاکرات دسته جمعی کارمندان با کارفرما |
|
|
receipts U |
رسید |
|
|
receipt statement U |
رسید |
|
|
due date U |
سر رسید |
|
|
when it came to a push U |
رسید |
|
|
quittance U |
رسید |
|
|
maturity U |
سر رسید |
|
|
receipt U |
رسید |
|
|
closures U |
رای کفایت مذاکرات عمل محصور شدن |
|
|
count out of the house U |
مذاکرات را به علت فقدان حدنصاب قطع کردن |
|
|
closure U |
رای کفایت مذاکرات عمل محصور شدن |
|
|
hansardize U |
متوجه مذاکرات جلسه پیش خودش کردن |
|
|
voucher U |
قبض رسید |
|
|
matured U |
سر رسید شده |
|
|
It occurred to me. U |
به نظرم رسید. |
|
|
hand receipt U |
رسید دستی |
|
|
official receipt U |
رسید رسمی |
|
|
receipt U |
قبض رسید |
|
|
vouchers U |
قبض رسید |
|
|
to fall due U |
سر رسید شدن |
|
|
dock warrant U |
رسید لنگرگاه |
|
|
dock receipt U |
رسید لنگرگاه |
|
|
certificate of receipt U |
گواهی رسید |
|
|
to a receipt U |
رسید گرفتن |
|
|
the post has come U |
پست رسید |
|
|
summer is in U |
تابستان رسید |
|
|
warehouse receipt U |
رسید انبار |
|
|
scrip U |
رسید موقتی |
|
|
quittance U |
رسید مفاصا |
|
|
it crossed my mind U |
بنظرم رسید |
|
|
world came that U |
خبر رسید که |
|
|
debit note U |
رسید بدهکار |
|
|
chitty U |
یادداشت-رسید |
|
|
It came home to me. U |
به نظرم رسید. |
|
|
It came home to me. U |
به فکرم رسید. |
|
|
receipts U |
قبض رسید |
|
|
It crossed my mind. U |
به نظرم رسید. |
|
|
binders U |
رسید بیعانه |
|
|
binder U  |
رسید بیعانه |
|
|
It occurred to me. U |
به فکرم رسید. |
|
|
It crossed my mind. U |
به فکرم رسید. |
|
|
It's over. U |
به پایان رسید. |
|
|
What time do we arrive? U |
کی خواهیم رسید؟ |
|
|
negotiation U |
تماس ها مذاکرات و تماسهای بین دولتها به عناوین مختلف |
|
|
negotiations U |
تماس ها مذاکرات و تماسهای بین دولتها به عناوین مختلف |
|
|
At that point [stage] , ... U |
وقتی که موقعش رسید... |
|
|
railway receipt U |
رسید راه اهن |
|
|
he was overtake by a storm U |
طوفانی باودر رسید |
|
|
i am through with my work U |
کارم به پایان رسید |
|
|
point of intersection U |
نقطه بهم رسید |
|
|
it received royal assent U |
به توشیح ملوکانه رسید |
|
|
it was signed by his majesty the shah U |
به توشیح همایونی رسید |
|
|
mate's receipt U |
رسید معاون ناخدا |
|
|
mate's receipt U |
رسید کاپیتان کشتی |
|
|
dock warrant U |
رسید انبار بارانداز |
|
|
appropriation receipt U |
رسیدسپرده رسید اعتبار |
|
|
appropriation receipt U |
رسید سپرده قانونی |
|
|
We just received word that . . . U |
هم اکنون اطلاع رسید که … |
|
|
air mail receipt U |
رسید پست هوایی |
|
|
At this point of the conversation. U |
صحبت که به اینجا رسید |
|
|
acknowledgments U |
اعلام وصول رسید |
|
|
He was sick to death . He was fed up to the back teeth . U |
جانش به لب آمد ( رسید ) |
|
|
acknowledgements U |
اعلام وصول رسید |
|
|
i am in receipt of your letter U |
نامه شما به من رسید |
|
|
receipts U |
رسید پیام دریافت شد |
|
|
receipts U |
دریافت رسید دادن |
|
|
he thought out a plan U |
فکری بنظرش رسید |
|
|
data fright receipt U |
رسید اماری حمل |
|
|
data freight receipt U |
رسید اماری حمل |
|
|
acknowledgement U |
اعلام وصول رسید |
|
|
the hour has struck U |
موقع بحران رسید |
|
|
clean receipt U |
رسید بی قید و شرط |
|
|
receipt U |
دریافت رسید دادن |
|
|
receipt U |
رسید پیام دریافت شد |
|
|
China has signalled [its] readiness to resume talks. U |
چین آمادگی [خود را ] برای از سرگیری مذاکرات نشان داد. |
|
|
found shipment U |
کالای بدون بارنامه یا رسید |
|
|
forwarder's receipt U |
رسید متصدی حمل و نقل |
|
|
The train came in on time . U |
قطار به موقع رسید ( سروقت ) |
|
|
now and then a guest w come U |
گاه گاهی میهمانی می رسید |
|
|
I heard a sound . U |
صدائی به گوشم خورد( رسید ) |
|
|
The train was 10 minutes late. U |
قطار 10 دقیقه دیر رسید |
|
|
He arrived in the nick of time . U |
درست به موقع رسید ( سر بزنگاه ) |
|
|
offenders will be punished U |
متخلفین بکیفر خواهند رسید |
|
|
It changed hands a few times before I got it. U |
چند دست گشت تا به من رسید |
|
|
the bill is overdraw U |
سر رسید برات منقضی شده است |
|
|
the bill will mature to morrow U |
سر رسید پرداخت ان قبض فردا است |
|
|
A solution suddenly proffered itself. U |
ناگهان راه حلی به نظر رسید. |
|
|
bill falls due on U |
تاریخ سر رسید اسناد مدت دار |
|
|
The project was terminated as of July 1. U |
پروژه از اول ژولیه به پایان رسید. |
|
|
protocol U |
خلاصه مذاکرات معاهده و اتفاق نسخه اول و اصلی مقاوله نامه مقدماتی |
|
|
These talks are crucial [critical] to the future of the peace process. U |
این مذاکرات برای آینده روند صلح بسیار مهم [حیاتی] هستند. |
|
|
protocols U |
خلاصه مذاکرات معاهده و اتفاق نسخه اول و اصلی مقاوله نامه مقدماتی |
|
|
Luchily for me the train was late. U |
خوش شانسی آوردم قطار دیر رسید |
|
|
deferred liability U |
بدهیی که درسر رسید پرداخت نشده است |
|
|
The ceremony concluded with the recital of an apropos poem. U |
مراسم با تلاوت شعر شایسته به پایان رسید. |
|
|
process U |
تعداد کارهایی که باید انجام شوند تا به هدف رسید |
|
|
processes U |
تعداد کارهایی که باید انجام شوند تا به هدف رسید |
|
|
date of grace U |
مدت مجاز برای پرداخت سفته و برات پس از سر رسید |
|
|
he muddled through U |
بدون هیچ زرنگی یا مهارت بمقصود خود رسید |
|
|
verbal note U |
شود مورد استفاده قرار می گیرد و گاهی نیز برای ان که خلاصهای از مذاکرات شفاهی در دست باشد تنظیم می گردد |
|
|
to bite the bullet <idiom> U |
باید انجام کاری سخت یا ناخوشایند را پذیرفت تا بتوان به مقصد اصلی رسید |
|
|
previous question U |
موضوع کفایت یا عدم کفایت مذاکرات |
|
|
clearing a bill U |
محاسبه سر رسید برات پرداخت مبلغ برات و تصفیه حساب مربوط به ان |
|
|
freiht all kinds U |
رسید اماری حمل انواع هزینه حمل |
|
|
privacy act of |
قانونی که در کنگره آمریکا برای منظم کردن ذخیره داده در پایگاه های داده آژانس فدرالی به تصویب رسید |
|
|
frustrated U |
بی نتیجه |
|
|
run into <idiom> U |
نتیجه |
|
|
consequent U |
نتیجه |
|
|
resulting U |
نتیجه |
|
|
result U |
نتیجه |
|
|
resulted U |
نتیجه |
|
|
product U |
نتیجه |
|
|
products U |
نتیجه |
|
|
ineffectual U |
بی نتیجه |
|
|
sequent U |
نتیجه |
|
|
sequela U |
نتیجه |
|
|
resultful U |
پر نتیجه |
|
|
in the sequel U |
در نتیجه |
|
|
inconsecutive U |
بی نتیجه |
|
|
inconseqential U |
بی نتیجه |
|
|
inconsequent U |
بی نتیجه |
|
|
ineffetual U |
بی نتیجه |
|
|
issueless U |
بی نتیجه |
|
|
outgrwth U |
نتیجه |
|
|
effectless U |
بی نتیجه |
|
|
eduction U |
نتیجه |
|
|
afterclap U |
نتیجه |
|
|
to no purpose U |
بی نتیجه |
|
|
thanks to..... U |
در نتیجه |
|
|
sequitur U |
نتیجه |
|
|
educt U |
نتیجه |
|
|
of no issue U |
بی نتیجه |
|
|
rest U |
نتیجه |
|
|
rests U |
نتیجه |
|
|
effect U |
نتیجه |
|
|
conclusion U |
نتیجه |
|
|
ineffective U |
بی نتیجه |
|
