Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (13 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
topsides
U
قسمت فوقانی بدنه قایق بالای اب
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
underbody
U
قسمت بدنه قایق در زیر اب
heels
U
قسمت عقبی بدنه قایق
heel
U
قسمت عقبی بدنه قایق
heels
U
کج شدن قایق از یک طرف قسمت بالایی بدنه تفنگ درحال هدفگیری
heel
U
کج شدن قایق از یک طرف قسمت بالایی بدنه تفنگ درحال هدفگیری
freeboard
U
بدنه فوقانی ناو
lubber's line
U
علامت روی قطبنمای قایق نشاندهنده قسمت جلو و عقب قایق
upside
U
قسمت بالایی فوقانی
furnace top
U
قسمت فوقانی کوره
pile head
U
قسمت فوقانی شمع
furnace dome
U
قسمت فوقانی کوره
header
U
قسمت فوقانی اجر کله
headers
U
قسمت فوقانی اجر کله
taffrail
U
قسمت فوقانی ومسطح عقب کشتی
fastigium
U
راس قسمت فوقانی بطن چهارم
top of the loom
U
قسمت بالایی یا فوقانی دار
[قالی]
hulls
U
بدنه قایق
hull
U
بدنه قایق
monohull
U
قایق با یک بدنه
trimaran
U
قایق با 3 بدنه موازی
multihull
U
قایق با بیش از یک بدنه
trimarans
U
قایق با 3 بدنه موازی
catamaran
U
قایق با دو بدنه در دو سطح مختلف
displacement hull
U
قسمتی از بدنه قایق که در اب می ماند
catamarans
U
قایق با دو بدنه در دو سطح مختلف
chine
U
عضو طولی در کنار بدنه شناورهای دریایی یاهواپیماهای دریایی که محل برخورد سطوح فوقانی وتحتانی میباشند
jibstay
U
قسمت فوقانی تیر که بادبان یک گوشه روی ان قرار می گیرد
waterline
U
خط روی بدنه قایق که حد اب را نشان میدهد
planing hull
U
بدنه قایق که در سرعت زیاداز اب بیرون می اید
caban
U
طرز قرار گرفتن پایه هابصورت هرمی برای نگه داشتن بال بالای بدنه
head
U
دستشویی قایق بالای بادبان
forebody
U
بدنه قسمت جلوی ناو
crankcase upper half
U
قسمت فوقانی محفظه لنگ محفظه لنگ فوقانی
cartop
U
حمل قایق کوچک بالای اتومبیل
flews
U
قسمت اویخته لب بالای سگ
space above property
U
فضای قسمت بالای ملک
ascender
U
قسمت بالای حروف کوچک
up stream
U
بالارود در قسمت بالای نهر
calipash
U
قسمت بالای کاسه لاک پشت
volumetric loading/density
U
خارج قسمت حجم کل سوخت موتور راکت جامد به کل بدنه یا پوسته
giants stride
U
تیری که قسمت بالای ان گردنده وطنابهایی ازان اویخته اس
trapoze
U
سیم وصل به بالای دکل وکمربند سرنشین قایق برای فشار به سمت باد
amidship
U
قسمت میانی قایق
bowing
U
قسمت جلوی قایق
bowed
U
قسمت جلوی قایق
bow
U
قسمت جلوی قایق
bows
U
قسمت جلوی قایق
beam
U
عریضترین قسمت قایق
beams
U
عریضترین قسمت قایق
skag
U
قسمت عقب تیر اصلی کف قایق
skeg
U
قسمت عقب تیر اصلی کف قایق
sternman
U
پاروزن قسمت عقب قایق باریک
head off
U
دور کردن قسمت جلوی قایق از باد
head down
U
دور کردن قسمت جلوی قایق از باد
head up
U
بردن قسمت جلوی قایق بسمت باد
quarter
U
یک چهارم زمان مسابقه قسمت عقبی کناره قایق
choke bore
U
روکشی برای سوراخ کردن یاتراش دادن داخل سیلندر که قسمت بالای ان دارای قطری کمتر از قطر اصلی سیلندرمیباشد
pile
U
گوشت فرش
[قسمت آزاد نخ در بالای گره است و ارتفاع آن بسته به نوع و محل بافت فرش از چند میلیمتر تا چند سانتیمتر می رسد.]
canopy
U
روکش قایق کروکی قایق سرپوش قایق
canopies
U
روکش قایق کروکی قایق سرپوش قایق
salachak
U
فرش محرابی یموتی
[این نوع بافت حالت معمول مستطیل شکل فرش را ندارد و قسمت بالای فرش شکل قوسی یا مثلثی دارد.]
overhead clearance
U
حاشیه امنیت بالای سر فاصله بالای سر
overhead cover
U
پوشش بالای سر روپوش بالای سر
mine casemate
U
بدنه ماسوره و چاشنی مین بدنه کلاهک مین
pop
U
برداشتن یک عنوان از بالای یک پشته کشیدن یا بازیابی داده از بالای پشته یک برنامه
pops
U
برداشتن یک عنوان از بالای یک پشته کشیدن یا بازیابی داده از بالای پشته یک برنامه
popped
U
برداشتن یک عنوان از بالای یک پشته کشیدن یا بازیابی داده از بالای پشته یک برنامه
crest clearing
U
محوطه تامین بالای مانع حاشیه امنیت بالای مانع
buoyant mine case
U
بدنه مین شناور بدنه مین غوطه ور
backwind
U
حرکت قایق در وضعی که باداثر نامساعد نسبت به بادبان قایق بعدی داشته باشد
butt
U
ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
butted
U
ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
butts
U
ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
top
U
فوقانی
uppers
U
فوقانی
upper
U
فوقانی
upper limit
U
حد فوقانی
superjacent
U
فوقانی
quartersaw
U
الوار رابچهار قسمت بریدن چوپ را بچهار قسمت اره کردن
terneplate
U
ورق الیاژی مرکب از چهار قسمت سرب ویک قسمت قلع
ecphora
U
پیش آمدگی
[طرحی که یک قسمت روی قسمت دیگر قرار بگیرد.]
terne
U
ورق الیاژی مرکب از چهار قسمت سرب ویک قسمت قلع
shuttling
U
حمل قسمت به قسمت یکانها ووسایل با استفاده از تعدادمعینی خودرو
plank
U
قسمت مهم مرام سیاسی قسمت اصلی یک روش فکری
long bone
U
که شامل یک قسمت استوانهای و دو قسمت برجسته در انتها میباشند
top view
U
نمای فوقانی
top layer
U
لایه فوقانی
upper bowl
U
جام فوقانی
the upper storey
U
طبقه فوقانی مخ
superstructure
U
ساختمان فوقانی
top die
U
حدیده فوقانی
upper beam
U
تیر فوقانی
superstructures
U
ساختمان فوقانی
superstratum
U
طبقه فوقانی
topstone
U
سنگ فوقانی
top edge
U
لبه فوقانی
capital
U
فوقانی راسی
tacked
U
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین
tacks
U
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین
tacking
U
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین
tack
U
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین
base section
U
رسد مبنا قسمت پایه قسمت تحتانی
cross disbursing
U
انتقال اعتباراز یک قسمت به قسمت دیگرتبدیل اعتبارات
fan light
U
پنجره کوچک فوقانی
roundhouse
U
عرشه فوقانی کشتی
head gate
U
دریچه فوقانی کانال
skysail
U
بادبان فوقانی کشتی
mesocline
U
لایه فوقانی مزوسفر
superstructure
U
روساخت بنای فوقانی
upper room
U
بالاخانه اطاق فوقانی
superstructures
U
روساخت بنای فوقانی
top hamper
U
اتصالات فوقانی ناو
turf
U
طبقه فوقانی خاک مرغزار
upstairs
U
دراشکوب بالا ساختمان فوقانی
uppish
U
باد در خیشوم انداز فوقانی
hurricane deck
U
عرشه سبک فوقانی کشتی
acropodium
U
سطح فوقانی پای پرندگان
poop deck
U
عرشه کوچک فوقانی کشتی
chemosphere
U
ناحیهای در قسمتهای فوقانی اتمسفر
altar-stone
U
[سنگ رویه فوقانی محراب]
altar-slad
U
[سنگ رویه فوقانی محراب]
sections
U
قسمت قسمت کردن برش دادن
section
U
قسمت قسمت کردن برش دادن
aurora
U
پدیده تابناکی در لایههای فوقانی اتمسفر
head board
U
تختهای که در انتهای فوقانی چیزی گ ذارند
stratosphere
U
طبقه فوقانی جواز 11 کیلومتر ببالا
wax
U
واکس زدن سطح فوقانی تخته موج
waxed
U
واکس زدن سطح فوقانی تخته موج
waxes
U
واکس زدن سطح فوقانی تخته موج
transom
U
پنجره بالای در یا بالای پنجره دیگری
boat space
U
فضای بار موجود در قایق محوطه بار قایق
biconvex
U
بالی که هر دو سطح فوقانی و تحتانی ان به صورت محدب باشد
fanfold
U
یک قسمت به یک جهت قسمت دیگر در جهت مخالف تا کاغذ به طور مناسب در چاپگر قرار گیرد
shuttled
U
حمل کردن قسمت به قسمت
shuttle
U
قسمت قسمت حرکت کردن
shuttles
U
قسمت قسمت حرکت کردن
shuttles
U
حمل کردن قسمت به قسمت
shuttle
U
حمل کردن قسمت به قسمت
shuttled
U
قسمت قسمت حرکت کردن
executing agency
U
قسمت اجراکننده قسمت اجرایی
bow string truss
U
خرپاهائیکه قسمتهای فوقانی و تحتانی ان نسبت به افق خمیده باشد
ozonosphere
U
لایهای از بخشهای فوقانی اتمسفر در ارتفا تقریبی 02 تا03 کیلومتر
upper surface blowing
U
دمیدن جریان جهت پیشراننده اصلی روی سطح فوقانی بال
cumulo nimbus
U
ابرهای بسیار بزرگ متراکم که قسمتهای فوقانی انها به استراتوسفر میرسد
showboat
U
قایق دارای صحنه نمایش نمایش در قایق
public relations officers
U
رئیس قسمت روابط عمومی رئیس قسمت امور مطبوعاتی
public relations officer
U
رئیس قسمت روابط عمومی رئیس قسمت امور مطبوعاتی
detachment
U
یکان جزء یک قسمت یکان کوچک دسته یا قسمت جدا شده از یکان بزرگترقسمت قرارگاه
detachments
U
یکان جزء یک قسمت یکان کوچک دسته یا قسمت جدا شده از یکان بزرگترقسمت قرارگاه
body
U
بدنه
hull
U
بدنه
casing
U
بدنه
casings
U
بدنه
shafts
U
بدنه
hulls
U
بدنه
trunk
U
بدنه
bodies
U
بدنه
shaft
U
بدنه
compartments
U
بدنه
trunks
U
بدنه
housing
U
بدنه
bridge deck
U
بدنه پل
fuselages
U
بدنه
contour
U
بدنه
frameworks
U
بدنه
framework
U
بدنه
compartment
U
بدنه
fuselage
U
بدنه
the body of a carriage
U
بدنه یک کالسکه
side wall of a lock
U
بدنه سد دریچهای
stock
U
بدنه رنده
westwork
U
بدنه غربی
hull column
پایه بدنه
turbin casing
U
بدنه توربین
trunk
U
بدنه ستون
elevator casing
U
بدنه بالابر
to connect to frame
U
اتصال به بدنه
tige
U
بدنه ساقه
stocked
U
بدنه رنده
airframe
U
بدنه هواپیما
auto body sheet
U
بدنه اتومبیل
automobile body sheet
U
بدنه اتومبیل
shell
U
بدنه ساختمان
hulks
U
بدنه کشتی
costa
U
تیغه در بدنه
hulk
U
بدنه کشتی
shelling
U
بدنه ساختمان
cartridge shell
U
بدنه پوکه
white body
U
بدنه سفید
shafts
U
بدنه چوبه
trunks
U
بدنه ستون
buffer body
U
بدنه دافع
shells
U
بدنه ساختمان
box type van body
U
بدنه صندوق
head
U
شبکه یا بدنه
die stock
U
بدنه رنده
shaft
U
بدنه چوبه
hulls
U
بدنه کشتی
fuselages
U
بدنه هواپیما
revetment
U
پوشش بدنه
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com