Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (13 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
notation
U
قالب ریاضی که عملگها درون عملوندها توکار وجود دارند.
notations
U
قالب ریاضی که عملگها درون عملوندها توکار وجود دارند.
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
infix notation
U
روش قواعد برنامه نویسی کامپیوتر که عملگرها درون عملوندها هستند مثل D-C یا x+y
two address instruction
U
قالب دستور که حاوی محل دو عملوند است و نتیجه در محل یکی از عملوندها ذخیره می شوند
winchester disk
U
دیسک سخت با فرفیت بالا و فشرده که به صورت توکار در سیستم کامپیوتری وجود دارد و قابل حذف شدن نیست
prefix notation
U
عملیات ریاضی به صورت منط ق به طوری که عملگر پیش از عملوندها فاهر میشود و نیازی به کروشه نیست
dotting
U
روش نوشتن دستورات و توقف پس از یک دستور که در دستورات توکار سیستمهای کلمه پرداز وجود دارد
dot
U
روش نوشتن دستورات و توقف پس از یک دستور که در دستورات توکار سیستمهای کلمه پرداز وجود دارد
positive economics
U
شاخهای ازاقتصاد که دران پدیده هاانطوریکه وجود دارند موردبررسی قرارمیگیرند نه انطوریکه باید باشند
potential substitution
U
حالتی که یک کالا جانشین عینی نداردولی موادی وجود دارند که تحت شرایط خاص می توانندجانشین ان شوند
pop down menu
U
که روی موادی که روی صفحه وجود دارند نشان داده میشود
phenolic epoxy
U
خانوادهای از رزینها وچسبها که در مشتقات فنل کاربرد فراوان دارند و درهمه انها پلهای اکسیژن رابط رادیکالهای هیدروکربنی وجود دارد
neural net
U
مدل ریاضی بعضی پدیده هاکه رفتار عصبی دارند
animism
U
اعتقاد باینکه ارواح مجرد وجود دارند اعتقاد بعالم روح و تجسم ارواح مردگان
MTA
U
نرم افزاری که پیام پستی جدید را متوقتا ذخیره میکند و پس به مقصد صحیح می فرستد. در بیشتر برنامههای کاربردی پست الکترونیکی عوامل ارسال پیام مقصدی وجود دارند. هر یک برای یک نوع روش ارسال .
message
U
نرم افزاری که پیام پستی جدید را موقت ذخیره میکند و پس به مقصد اصلی ارسال میکند. در برخی برنامههای کاربردی پست الکترونیکی چندین عامل ارسال داده وجود دارند هر یک برای یک نوع روش .
messages
U
نرم افزاری که پیام پستی جدید را موقت ذخیره میکند و پس به مقصد اصلی ارسال میکند. در برخی برنامههای کاربردی پست الکترونیکی چندین عامل ارسال داده وجود دارند هر یک برای یک نوع روش .
Jaff design
U
طرح جاف
[جاف از روستاهای کردستان می باشد و از قدیم به بافت انواع کیسه های خورجینی و دستی شهرت داشته است. طرح ها اکثرا لوزی شکل بوده و لبه ها حالت قالب دارند.]
dictionaries
U
1-بلاکی که کلمات و معنای آنها را لیست میکند. 2-ساختار مدیرت داده که امکان مراجعه و ذخیره سازی فایلها را فراهم میکند. 3-بخشی از برنامه آزمایش دیکته :لیست کلمات صحیح برای بررسی متن وجود دارند
dictionary
U
1-بلاکی که کلمات و معنای آنها را لیست میکند. 2-ساختار مدیرت داده که امکان مراجعه و ذخیره سازی فایلها را فراهم میکند. 3-بخشی از برنامه آزمایش دیکته :لیست کلمات صحیح برای بررسی متن وجود دارند
intercoastal
U
رفت و امد داخل مملکتی درون ساحلی درون مرزی
cross examination
U
به طور کلی در CL کلیه شهود وکارشناسان و مامورین کشف جرم در موقع محاکمه بایدعلنا" و حضورا" اطلاعات خودرا بیان دارند و دادستان ووکیل متهم حق سوال کردن از ایشان را دارند
basic type single tier formwork
U
قالب بندی نیمه لغزان با پایههای معادل ارتفاع قالب
liveware
U
عملوندها و کاربران سیستم کامپیوتری
multiple
U
دستوری با بیش از یک آدرس برای عملوندها
formats
U
قوانینی که نحوه قرار گرفتن عملوندها
format
U
قوانینی که نحوه قرار گرفتن عملوندها
import
U
1-آوردن چیزی از خارج سیستم . 2-تبدیل فایل ذخیره شده در یک قالب به قالب پیش فرض که توسط برنامه استفاده میشود
importing
U
1-آوردن چیزی از خارج سیستم . 2-تبدیل فایل ذخیره شده در یک قالب به قالب پیش فرض که توسط برنامه استفاده میشود
imported
U
1-آوردن چیزی از خارج سیستم . 2-تبدیل فایل ذخیره شده در یک قالب به قالب پیش فرض که توسط برنامه استفاده میشود
plasticize
U
قالب پذیر کردن از قالب در اوردن
built in
U
توکار
engaged
<adj.>
U
توکار
subroutine
U
زیر تابعی که از هیچ متغیری حدا از آدرس عملوندها استفاده نمیکند
built in function
U
تابع توکار
applied
U
توکار ستون
inhouse work
U
توکار ساختمان
built in font
U
فونت توکار
built in check
U
بررسی توکار
mortise latch
U
چفت توکار
built in check
U
مقابله توکار
mortise dead lock
U
قفل توکار
identities
U
تابع منط قی که تنها خروجی آن درست است که عملوندها یک ارزش را داشته باشند
identity
U
تابع منط قی که تنها خروجی آن درست است که عملوندها یک ارزش را داشته باشند
embaded sill beam
U
تیرک توکار استانه
Boolean connective
U
حروف و نشانه ها در یک عمل Boolen که عملی که باید روی عملوندها انجام شود بیان میکند
blow-up
U
تغییر یک شکل از یک قالب تصویری کوچکتر به یک قالب تصویری بزرگتر
blow up
U
تغییر یک شکل از یک قالب تصویری کوچکتر به یک قالب تصویری بزرگتر
blow-ups
U
تغییر یک شکل از یک قالب تصویری کوچکتر به یک قالب تصویری بزرگتر
destructive addition
U
عمل جمع که در آن نتیجه روی یکی از عملوندها نوشته میشود یعنی دوباره نویسی صورت می گیرد
enclave economices
U
اقتصادهائی که عمدتا درکشورهای در حال توسعه وجود دارد در این اقتصادهاتعداد کمی مناطق پیشرفته ازنظر اقتصادی وجود دارد وبقیه مناطق که وسیعترند ازرشد و پیشرفت بسیار کمی برخوردار میباشند
forcing
U
کد توکار که شروع صفحه جدید را نشان میدهد
print
U
طبق کدهای توکار و... برای تنظیم حاشیه
printed
U
طبق کدهای توکار و... برای تنظیم حاشیه
OLE container object
U
شی ای که حاوی مرجع به شی متصل است یا یک کپی از شی توکار
force
U
کد توکار که شروع صفحه جدید را نشان میدهد
forces
U
کد توکار که شروع صفحه جدید را نشان میدهد
prints
U
طبق کدهای توکار و... برای تنظیم حاشیه
in line processing
U
پردازش درون برنامهای پردازش درون خطی
formatter
U
برنامهای که متن را به حالت جدیدی تبدیل میکند طبق پارامترها یا کدهای توکار
graphic
U
زبان برنامه نویس کامپیوتر با دستورات توکار و مفید حین نمایش گرافیک
dbase
U
نرم افزار پایگاه داده معروف که حاوی زبان برنامه نویس توکار است
formatter
U
نرم افزاری که کدهای توکار و دستورات چاپ را سیگنالهای کنترل چاپگر تبدیل میکند
completed
U
عملی که عملوندهای لازم را بازیابی میکند از حافظه و عمل را انجام میدهد و نتیجه و عملوندها را به حافظه بر می گرداند و دستور بعدی برای اجرا را می خواند
completing
U
عملی که عملوندهای لازم را بازیابی میکند از حافظه و عمل را انجام میدهد و نتیجه و عملوندها را به حافظه بر می گرداند و دستور بعدی برای اجرا را می خواند
complete
U
عملی که عملوندهای لازم را بازیابی میکند از حافظه و عمل را انجام میدهد و نتیجه و عملوندها را به حافظه بر می گرداند و دستور بعدی برای اجرا را می خواند
completes
U
عملی که عملوندهای لازم را بازیابی میکند از حافظه و عمل را انجام میدهد و نتیجه و عملوندها را به حافظه بر می گرداند و دستور بعدی برای اجرا را می خواند
embedding
U
و قرار دادن آن در متن یا فایل به طوری که توکار در متن است
compression molding process
U
فرایند قالب گیری تراکمی طریقه قالب گیری تراکمی
mathematical notation
U
نشانه گذاری ریاضی
[ریاضی]
smarter
U
کارت پلاستیکی به همراه حافظه و ریز پردازنده توکار , که برای ارسال مستقیم حافظه یا مشخصات کاربر به کار می رود
smart
U
کارت پلاستیکی به همراه حافظه و ریز پردازنده توکار , که برای ارسال مستقیم حافظه یا مشخصات کاربر به کار می رود
smarted
U
کارت پلاستیکی به همراه حافظه و ریز پردازنده توکار , که برای ارسال مستقیم حافظه یا مشخصات کاربر به کار می رود
smartest
U
کارت پلاستیکی به همراه حافظه و ریز پردازنده توکار , که برای ارسال مستقیم حافظه یا مشخصات کاربر به کار می رود
smarting
U
کارت پلاستیکی به همراه حافظه و ریز پردازنده توکار , که برای ارسال مستقیم حافظه یا مشخصات کاربر به کار می رود
smarts
U
کارت پلاستیکی به همراه حافظه و ریز پردازنده توکار , که برای ارسال مستقیم حافظه یا مشخصات کاربر به کار می رود
refreshed
U
قطعه RAM پویا که مدار توکار دارد برای تولید سیگنالهای تنظیم که امکان باریابی داده هنگام قط ع برق میدهد بااستفاده از باتری پشتیبان
refresh
U
قطعه RAM پویا که مدار توکار دارد برای تولید سیگنالهای تنظیم که امکان باریابی داده هنگام قط ع برق میدهد بااستفاده از باتری پشتیبان
refreshes
U
قطعه RAM پویا که مدار توکار دارد برای تولید سیگنالهای تنظیم که امکان باریابی داده هنگام قط ع برق میدهد بااستفاده از باتری پشتیبان
they are individ different
U
تک تک با هم فرق دارند
within living memory
U
به یاد دارند
it is g. believed that...
U
عموماعقیده دارند که ....
they itch for a fight
U
کرم جنگیدن دارند
they differ materially
U
تفاوت کلی با هم دارند
they differ in kind
U
جنساباهم فرق دارند
They have had their differences for a long time .
U
مدنتهااست با هم اختلاف دارند
conifer
U
که میوه مخروطی دارند
conifers
U
که میوه مخروطی دارند
they are at war with japan
U
باژاپن جنگ دارند
Walls are ears.
<proverb>
U
دیوارها گوش دارند .
diclinous
U
درختانی که نر وماده دارند
minimus
U
از چندتن که یک نام دارند
the run of the hills is east
U
تپه ها سوی خاورامتداد دارند
to be of the mind that ...
U
این عقیده
[نظر]
را دارند که ...
basilicas
U
کلیساهایی که سالن دراز دارند
basilica
U
کلیساهایی که سالن دراز دارند
My hair is falling out.
U
موهای سرم دارند میریزند.
The apples are bruised .
U
سیبها لک زده ( لکه دارند )
active material
U
موادی که خاصیت تجزیه دارند
They all acknowledge him master .
U
همه او را به استادی قبول دارند
The days are getting shorter now .
U
روزها دارند کوتاه می شوند
Iranians have a gift of tongues.
U
ایرانیها استعداد زبان دارند
to yet had it
U
طرف مثبت اکثریت را دارند
they are t of their doctrines
U
اصول خودرامحکم نگاه می دارند
The courts have unlimited jurisdiction.
U
دادگاهها اخنیارات نامحدود دارند
ledger bait
U
که دریک جا روی نگاه دارند
diurnal
U
مربوط به روز جانورانی که درروزفعالیت دارند
enfilade
U
[یک رشته اتاق که رو به روی هم قرار دارند.]
these two view are polesapart
U
این نظریه یک دنیاباهم فرق دارند
boxed
U
موضوعاتی که همه در یک جعبه قرار دارند
They are famed for their courage.
U
بخاطر شجاعت وجسارتشان شهرت دارند
red legs
U
نام چندجورپرنده که پاهای قرمز دارند
open court
U
دادگاهی که همه مردم حق مراجعه به ان را دارند
You name it , they have it in thes department store.
U
هر چه تو بگویی دراین فروشگاه می فروشند ( دارند )
roundup
U
سواران و اسبهایی که در این گردآوری شرکت دارند
chains
U
چاپگری که حروف آن به ترتیب پشت سر هم قرار دارند
They are poles apart.
U
یک دنیا باهم فرق دارند ( بسیار متفاوتند )
chain
U
چاپگری که حروف آن به ترتیب پشت سر هم قرار دارند
planar
U
اشیا یا تصاویر گرافیکی که در یک نقشه قرار دارند
roundups
U
سواران و اسبهایی که در این گردآوری شرکت دارند
history
U
یا سایتهایی در اینترنت که مراجعه شده را نگه می دارند
histories
U
یا سایتهایی در اینترنت که مراجعه شده را نگه می دارند
suites
U
مجموعهای از برنامه ها که ارتباط بسیار نزدیک با هم دارند
suite
U
مجموعهای از برنامه ها که ارتباط بسیار نزدیک با هم دارند
utopian socialism
U
شارل فوریه و لوئی بلان قرار دارند
humidor
U
صندوق سیگار که هوای انرامرطوب نگاه دارند
civil nuclear powers
U
کشورهایی که توانایی استفاده از سلاح اتمی را دارند
flattest
U
فضایی در حافظه که هر محل آن آدرس یکتا دارند.
flat
U
فضایی در حافظه که هر محل آن آدرس یکتا دارند.
in spite
U
با وجود
individuation
U
وجود
neer do well or well
U
پی وجود
In spite of . Despite . Notwithstanding .
U
با وجود
despite
U
با وجود
entity
U
وجود
entities
U
وجود
personality
U
وجود
personalities
U
وجود
presence
U
وجود
existence
U
وجود
existences
U
وجود
being
U
وجود
mathematical logic
U
منطق ریاضی
[ریاضی]
string board
U
تیر یا تختهای که پلههای سنگین بدان تکیه دارند
1 and 2 are poles apart.
<idiom>
U
۱ و ۲ یک دنیا باهم فرق دارند
[بسیار متفاوت هستند]
.
bulk petroleum
U
سوخت قوال مخازنی که بیش از 55 گالن فرفیت دارند
design load
U
حداکثر بار یا نیرویی که اجزاء سازهای توانایی ان را دارند
democratic network
U
شبکه همان که همه ایستگاهای آن حق تقدم یکسان دارند
Do the trains connect?
U
[خط]
قطارها به هم اتصال دارند؟
[برای عوض کردن قطار]
cyberspace
U
دنیایی که در آن کامپیوتر ها و افراد از طیق اینترنت ارتباط دارند
Gun laws need to be revisited.
U
قوانین تفنگ نیاز به بازبینی
[تجدید نظر]
دارند.
merges
U
ترکیب دو فایل داده که هنوز ترتیب خود را دارند
flock
U
[الیاف ریز و خرد شده که قابلیت ریسندگی دارند.]
pin compatible
U
تراشه هایی که عملکردمشابهی دارند و می توانندبجای هم قرار گیرند
casings
U
جعبه پوشش که کامپیوتر و سایر اجزا در آن قرار دارند
casing
U
جعبه پوشش که کامپیوتر و سایر اجزا در آن قرار دارند
merge
U
ترکیب دو فایل داده که هنوز ترتیب خود را دارند
He was engrossed in conversation .
U
فوتبالیستها دارند قبل از بازی خودرا گرم می کنند
tree
U
سیستم داده که هرداده یا گره آن فقط دو انشعاب دارند
balun
U
مبدلی که دو مداری را که امیدانس مختلف دارند معادل میکند
All members are entitled to use the swimming pool.
U
همه اعضاء حق دارند از استخر شنا استفاده نمایند
exists
U
وجود داشتن
system
U
اصول وجود
none the less
U
با وجود این
universe
U
عالم وجود
exist
U
وجود داشتن
existed
U
وجود داشتن
person
U
وجود ذات
be
U
وجود داشتن
pantheist
U
معتقدبوحدت وجود
self assertiveness
U
ابراز وجود
persons
U
وجود ذات
fact
U
وجود مسلم
Despite the fact that…
U
با وجود اینکه
preexistence
U
تقدم وجود
essence
U
وجود ماهیت
viruses
U
وجود دارد
begetter
U
وجود اور
virus
U
وجود دارد
quality
U
وجود خصوصیت
from the bottom of one's heart
<idiom>
U
از اعماق وجود
systems
U
اصول وجود
regardless
U
با وجود علیرغم
facts
U
وجود مسلم
realities
U
اصالت وجود
reality
U
اصالت وجود
non ego
U
غیر وجود
individuality
U
وجود فردی
pre existence
U
تقدم وجود
nonetheless
U
بااین وجود
qualities
U
وجود خصوصیت
to be there
U
وجود داشتن
d. constitution
U
وجود نازک
d. of constitution
U
نازکی وجود
drink hail
U
گوارای وجود
in spite of that
U
با وجود این
body and soul
<idiom>
U
با تمام وجود
toolbar
U
پنجرهای که حاوی نشانه هایی است که به ابزار دستیابی دارند
hawfinch
U
سهره وسینه سرج ومانندانهاکه نوک محکم ومخروطی دارند
court of record
U
در CL فقط اینگونه محاکم حق صدور حکم جریمه و زندان را دارند
barrel printer
U
نوعی چاپگر که حروف روی لوله چرهان آن قرار دارند
distributing
U
سیسم نا متمرکز که در آن چندین کامپیوتر مختلف شیارهای ثابتی دارند
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com