Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (18 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
noteworthiness
U
قابل ملاحظه بودن
remerkableness
U
قابل ملاحظه بودن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
healable
U
قابل ملاحظه
worthy of note
U
قابل ملاحظه
remarkably
U
بطور قابل ملاحظه
considerably
U
بطور قابل ملاحظه
sizable
U
قابل ملاحظه بزرگ
petty
U
غیر قابل ملاحظه
unconsidered
U
غیر قابل ملاحظه
noteworthily
U
بطور قابل ملاحظه
sizeable
U
قابل ملاحظه بزرگ
noticeably
U
بطرز قابل ملاحظه
It was some consikerable amount.
U
مبلغ قابل ملاحظه ای بود
notably
U
بطور برجسته یا قابل ملاحظه
worthy of remark
U
قابل ملاحظه برجسته مشهور فوق العاده استثنائی
inconsiderably
U
بطور غیر قابل ملاحظه بطور جزئی یا خرد
She is a considerate (an inconsiderate ) person .
U
آدم با ملاحظه یی ( بی ملاحظه یی ) است
sociability
U
قابل معاشرت بودن
bribable
U
قابل رشوه بودن
apply
U
قابل اجرا بودن
credibility
U
قابل قبول بودن
applies
U
قابل اجرا بودن
to hold water
U
قابل قبول بودن
solvency
U
قابل وصول بودن
to stand comparison with
U
قابل مقایسه بودن با
disputability
U
قابل اعتراض بودن
memorability
U
قابل یادداشت بودن
to bear comparison with
U
قابل مقایسه بودن با
to be valid
U
قابل قبول بودن
serviceableness
U
قابل استفاده بودن
applying
U
قابل اجرا بودن
indivisibility
U
غیر قابل تقسیم بودن
incomprehensibility
U
غیر قابل فهم بودن
irremovability
U
غیر قابل عزل بودن
irrevocability
U
غیر قابل فسخ بودن
indigestibility
U
غیر قابل هضم بودن
to be available for delivery at short notice
U
بلافاصله قابل تحویل بودن
spring
U
جهیدن قابل ارتجاع بودن
springs
U
جهیدن قابل ارتجاع بودن
imperceptibility
U
غیر قابل مشاهده بودن
irresistibleness
U
غیر قابل مقاومت بودن سختی
visibility
U
قابلیت دید قابل رویت بودن
to go down
[in a particular way]
with somebody
U
برای کسی
[به سبک ویژه ای]
قابل پذیرش بودن
imparity
U
غیر قابل تقسیم بودن اعداد بدوقسمت مساوی
to watch something
U
مراقب
[چیزی]
بودن
[توجه کردن به چیزی]
[چیزی را ملاحظه کردن]
rule of law
U
قانون تساوی افراد در برابرقانون و قابل رسیدگی بودن اعمال مامورین دولت درمحاکم عمومی
cases
U
جعبه محتوی باروت و فشنگ و غیره قابل انعطاف بودن کمان حق تقدم درتیراندازی انداختن قلاب به اب
case
U
جعبه محتوی باروت و فشنگ و غیره قابل انعطاف بودن کمان حق تقدم درتیراندازی انداختن قلاب به اب
attributing
U
مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست
attributes
U
مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست
attribute
U
مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست
remarks
U
ملاحظه
respect
U
ملاحظه
respects
U
ملاحظه
rashness
U
بی ملاحظه گی
remarking
U
ملاحظه
animadversion
U
ملاحظه
not unmindful
U
بی ملاحظه
regarded
U
ملاحظه
regard
U
ملاحظه
thoughtless
U
بی ملاحظه
tact
U
ملاحظه
consideration
U
ملاحظه
considerations
U
ملاحظه
prudence
U
ملاحظه
incosiderate
U
بی ملاحظه
disregardful
U
بی ملاحظه
incircumspect
U
بی ملاحظه
regards
U
ملاحظه
inconsiderate
U
بی ملاحظه
remarked
U
ملاحظه
indiscreet
U
بی ملاحظه
gravitas
U
ملاحظه
cum grano
U
با ملاحظه
observations
U
ملاحظه
observation
U
ملاحظه
unmindful
U
بی ملاحظه
unconsidered
U
بی ملاحظه
incautious
U
بی ملاحظه
unthinking
U
بی ملاحظه
bluftly
U
بی ملاحظه
remark
U
ملاحظه
annotation
U
تحشیه ملاحظه
inadvertent
U
بی ملاحظه سهوی
annotations
U
تحشیه ملاحظه
noteless
U
غیرقابل ملاحظه بی نت
irrespective of
U
بدون ملاحظه
to take note of
U
ملاحظه کردن
regarded
U
ملاحظه کردن
note
U
ملاحظه کردن
notes
U
ملاحظه کردن
canniness
U
ملاحظه کاری
considerately
U
ازروی ملاحظه
regard
U
ملاحظه کردن
noting
U
ملاحظه کردن
regards
U
ملاحظه کردن
blat
U
بی معنی و بی ملاحظه
reckless
U
بی ملاحظه بی اعتنا
heeded
U
ملاحظه رعایت
circumspect
U
ملاحظه کار
observe
U
ملاحظه کردن
consider
U
ملاحظه کردن
heed
U
ملاحظه رعایت
perceiving
U
ملاحظه کردن
regrad for others
U
ملاحظه دیگران
wary
U
با ملاحظه هشیار
perceives
U
ملاحظه کردن
perceived
U
ملاحظه کردن
perceive
U
ملاحظه کردن
considers
U
ملاحظه کردن
observes
U
ملاحظه کردن
observing
U
ملاحظه کردن
circumspectly
U
ملاحظه کارانه
circumspective
U
ملاحظه کار
regardant
U
ملاحظه کننده
heeds
U
ملاحظه رعایت
noted
U
مورد ملاحظه
observed
U
ملاحظه کردن
heeding
U
ملاحظه رعایت
ciecumspect
U
ملاحظه کار
regard for others
U
ملاحظه دیگران
To be observant of the regulations .
U
ملاحظه مقررات را کردن
remarking
U
تبصره ملاحظه کردن
remarks
U
تبصره ملاحظه کردن
remark
U
تبصره ملاحظه کردن
As you can see for yourself.
U
همانطور که ملاحظه می فرمایید
Without the least regard .
U
بدون کمترین ملاحظه یی
blankly
U
بدون ملاحظه بکلی
observantly
U
از روی ملاحظه و رعایت
blat
U
بی ملاحظه حرف زدن
remarked
U
تبصره ملاحظه کردن
thoughtful of others
U
با ملاحظه نسبت بدیگران
without the gloves
U
جدا بی ملاحظه بی رودربایستی
oversubtle
U
بیش از حد ملاحظه کار
to take in a reef
U
با ملاحظه کار کردن
guarded
U
احتیاط امیز ملاحظه کار
glib answer
U
پاسخ بدون ملاحظه
[بی فکر]
You must make allowances for his age .
U
باید ملاحظه سنش را بکنی
Observation of natural phenomena .
U
ملاحظه پدیده های طبیعی
heeded
U
محل گذاشتن به ملاحظه کردن
heeds
U
محل گذاشتن به ملاحظه کردن
observingly
U
از روی ملاحظه حرمت گرارانه
to take off the gloves
U
رودربایستی راکنارگذاشتن بی ملاحظه گفتگوکردن
unadvied
U
تند بی ملاحظه بی احتیاط ناسنجیده
heed
U
محل گذاشتن به ملاحظه کردن
heeding
U
محل گذاشتن به ملاحظه کردن
unadvised
U
تند وبی ملاحظه بی احتیاط
He is very cartious ( circrmspect, reserved ) .
U
خیلی ملاحظه کار است
reappraised
U
دوباره مورد ملاحظه قرار دادن
reappraising
U
دوباره مورد ملاحظه قرار دادن
hardball
U
فعالیت سخت و عاری از ملاحظه و مروت
reappraise
U
دوباره مورد ملاحظه قرار دادن
irrespectively
U
بدون ملاحظه چیزهای دیگر مستقلا
reappraises
U
دوباره مورد ملاحظه قرار دادن
to respect persons
U
ملاحظه کردن وواهمه داشتن ازمردم
recoverable item
U
وسیله قابل تعمیر و به کار انداختن وسایل قابل بازیابی
friendly front end
U
طرح نمایش یک برنامه که قابل استفاده و قابل فهم است
scapegrace
U
ادم بی پروا وبی ملاحظه اصلاح ناپذیر
to be wary of saying something
U
در گفتن سخن ملاحظه اطراف کار راکردن
No more Mr. Nice Guy!
<idiom>
U
دیگر به هیچ کس ملاحظه نمیکنم!
[اصطلاح روزمره]
not to lose sight of
U
ملاحظه کردن
[به کسی یا چیزی]
را فراموش نکردن
respecter
U
کسی که از مردمان بانفوذ یاتوانگر ملاحظه یا صرفداری میکند
respecters
U
کسی که از مردمان بانفوذ یاتوانگر ملاحظه یا صرفداری میکند
archival quality
U
مدت زمانی که یک کپی قابل ذخیره سازی است قبل از آنکه غیر قابل استفاده شود
To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person .
U
مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن )
peregrinate
U
سرگردان بودن اواره بودن در کشور خارجی اقامت کردن
contained
U
در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
to have short views
U
د راندیشه حال بودن وبس کوته نظر بودن
contain
U
در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contains
U
در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
escrow
U
سندرسمی که بدست شخص ثالثی سپرده شده وپس از انجام شرطی قابل اجرایا قابل اجرا یاقابل ابطال باشد
corresponded
U
بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
correspond
U
بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
corresponds
U
بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
outnumber
U
از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbered
U
از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbers
U
از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
to be in one's right mind
U
دارای عقل سلیم بودن بهوش بودن
to mind
U
مراقب بودن
[مواظب بودن]
[احتیاط کردن]
outnumbering
U
از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
up to it/the job
<idiom>
U
مناسب بودن ،برابربودن ،قادربه انجام بودن
to be in a habit
U
دارای خویاعادتی بودن دچارخویاعادتی بودن
reasonableness
U
موجه بودن عادلانه یا مناسب بودن
to look out
U
اماده بودن گوش بزنگ بودن
fittest
U
شایسته بودن برای مناسب بودن
fit
U
شایسته بودن برای مناسب بودن
look out
U
منتظر بودن گوش به زنگ بودن
belongs
U
مال کسی بودن وابسته بودن
To be on top of ones job .
U
بر کار سوار بودن ( مسلط بودن )
belonged
U
مال کسی بودن وابسته بودن
belong
U
مال کسی بودن وابسته بودن
fits
U
شایسته بودن برای مناسب بودن
to be hard put to it
U
درسختی وتنگی بودن درزحمت بودن
lurk
U
در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
lurks
U
در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
validity of the credit
U
معتبر بودن یا پادار بودن اعتبار
lurking
U
در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
lurked
U
در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
thankworthy
U
قابل تشکر قابل شکر
tenable
U
قابل مدافعه قابل تصرف
achievable
U
قابل وصول قابل تفریق
exigible
U
قابل مطالبه قابل پرداخت
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com