Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (13 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
shroud
U
طناب اتصال بادبان بنوک عرشه کشتی
shrouded
U
طناب اتصال بادبان بنوک عرشه کشتی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
downhaul
U
طناب مخصوص کشیدن بادبان کشتی
quarterdecks
U
عرشه کوچک عقب کشتی قسمتی از عرشه کشتی جنگی مخصوص انجام تشریفات نظامی و غیره
quarterdeck
U
عرشه کوچک عقب کشتی قسمتی از عرشه کشتی جنگی مخصوص انجام تشریفات نظامی و غیره
deck cargo
U
بار روی عرشه کشتی بارگیری برروی عرشه
foresail
U
بادبان عمده دگل جلو کشتی بادبان پایین
scupper
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppered
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppers
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppering
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
main yard
U
قسمتی از عرشه که بادبان اصلی در ان واقع است
boom vang
U
طناب کوتاه وصل به پایین تیرتا عرشه قایق
tackline
U
طناب بادبان جلو
decked
U
عرشه کشتی
decks
U
عرشه کشتی
deck
U
عرشه کشتی
mainsheet
U
طناب حافظ بادبان اصلی
roundhouse
U
عرشه فوقانی کشتی
scuttlebutt
U
بشکه اب عرشه کشتی
deckhand
U
کارگر عرشه کشتی
sheets
U
طناب تنظیم بادبان ناو صفحه
sheet
U
طناب تنظیم بادبان ناو صفحه
outhaul
U
طناب وصل کننده بادبان به تیر افقی
deckhouse
U
اتاق روی عرشه کشتی
weather deck
U
عرشه بدون سقف کشتی
hurricane deck
U
عرشه سبک فوقانی کشتی
sun deck
U
عرشه افتاب گیر کشتی
forecastle
U
قسمت جلو عرشه کشتی
free board
U
فاصله بین اب و عرشه کشتی
foredeck
U
قسمت جلو عرشه کشتی
the deck was a
U
عرشه کشتی را اب فراگرفته بود
orlop
U
عرشه زیرین کشتی جنگی
topmast
U
دومین دکل کشتی از عرشه
poop deck
U
عرشه کوچک فوقانی کشتی
orlop deck
U
عرشه زیرین کشتی جنگی
sheets
U
طناب وصل به بادبان برای تنظیم ان در مقابل باد
halliard
U
طناب ویژه بالا و پایین بردن بادبان یاپرچم
sheet
U
طناب وصل به بادبان برای تنظیم ان در مقابل باد
deck house
U
اتاقهای بالای عرشه اصلی کشتی
guarding
U
احتیاط نرده روی عرشه کشتی
hull down
U
از مسافتی که فقط عرشه کشتی پیداست
guard
U
احتیاط نرده روی عرشه کشتی
guards
U
احتیاط نرده روی عرشه کشتی
holystone
U
سنگ شنی نرمی که با ان عرشه کشتی را میشویند
prows
U
کشتی عرشه کشتی
prow
U
کشتی عرشه کشتی
hatch way
U
روزنه عرشه کشتی مخصوص پایین فرستادن بار
razee
U
کشتی ای که عرشه بالای انرابرداشته باشندکه کوتاه شود
gooseneck
U
وسیله اتصال تیر بادبان به دکل
skysail
U
بادبان فوقانی کشتی
miz
U
واپسین بادبان کشتی
head sail
U
بادبان جلو کشتی
frigate
U
کشتی بادبان دار
frigates
U
کشتی بادبان دار
mainsail
U
بادبان اصلی کشتی
traveler
U
میله فلزی عقب قایق با حلقه برای وصل کردن طناب بادبان
breastwork
U
استحکام یاسنگر موقتی نرده بندی عرشه جلو کشتی
mizzen
U
واپسین بادبان کشتی دو دگلی
lateener
U
کشتی دارای بادبان سه گوش
mizen
U
واپسین بادبان کشتی دو دگلی
lugger
U
کشتی کوچک با بادبان چارگوش
lateen sail
U
کشتی دارای بادبان سه گوش
ketches
U
کشتی دارای بادبان جلو و عقب
jibs
U
بادبان سه گوش جلو کشتی لب زیرین
jib
U
بادبان سه گوش جلو کشتی لب زیرین
jibbed
U
بادبان سه گوش جلو کشتی لب زیرین
jibbing
U
بادبان سه گوش جلو کشتی لب زیرین
ketch
U
کشتی دارای بادبان جلو و عقب
tie down
U
طناب اتصال
pendants
U
طناب اتصال
pendant
U
طناب اتصال
shrouded
U
طناب از دکل به عرشه برای کمک به دکل
shroud
U
طناب از دکل به عرشه برای کمک به دکل
life line
U
طناب اتصال افراد به یکدیگر
boatswains
U
افسری که مسئول افراشتن بادبان ولنگر طنابهای کشتی است
boatswain
U
افسری که مسئول افراشتن بادبان ولنگر طنابهای کشتی است
forward bow spring
U
طناب مهار کشتی
rigging
U
مجموع طناب و بادبانهای کشتی
langridge
U
اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود
langrel
U
اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود
langrage
U
اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود
lyle gun
U
تفنگ مخصوص پرتاب طناب از کشتی
wet storage
U
بارگیری روی عرشه کشتی درروی دریا بارگیری دریایی
suspension strap
U
نوار تعلیق بار به هلیکوپتر نوارهای اتصال طناب بارهلیکوپتر
hawsers
U
طناب فولادی مخصوص نگاهداشتن کشتی در حوضچه
hawser
U
طناب فولادی مخصوص نگاهداشتن کشتی در حوضچه
timberhead
U
انتهای تیر کشتی که طناب بدان اویزند
hawse hole
U
سوراخ دماغه کشتی مخصوص عبور طناب
ssquare rig
U
کشتی دکل دار دارای بادبان خم شده بطرف دکل
sailings
U
کشتیرانی کردن بادبان برافراشتن بادبان حرکت در روی جاده یا دریا
sail
U
کشتیرانی کردن بادبان برافراشتن بادبان حرکت در روی جاده یا دریا
sailed
U
کشتیرانی کردن بادبان برافراشتن بادبان حرکت در روی جاده یا دریا
moored mine
U
مینی که باسیم یا طناب به محل اتصال خود وصل شده باشد یا در اب معلق باشد
working sails
U
بادبان معمولی که با بادبان سبک یا سنگین در موقع تغییرشدت باد فرق دارد
lubber's hole
U
سوراخی در نوک کشتی نزدیک دگل که طناب دگل بوسیله ان بالا وپایین میرود
male connector
U
ورودی با سوزنهای اتصال که وارد اتصال سادگی میشود تا اتصال الکتریکی برقرار میکند
butt and butt
U
نوک بنوک
to come to a point
U
بنوک رسیدن
endways
U
نوک بنوک ازطول
bills
U
نوک بنوک هم زدن
bill
U
نوک بنوک هم زدن
endwise
U
نوک بنوک ازطول
acromial
U
متعلق بنوک شانه
conterminous
U
نوک بنوک متلاقی
plug compatible
U
دستگاه جانبی که نیازمند هیچ گونه تغییر رابط برای اتصال مستقیم به سیستم کامپیوتری یک سازنده دیگر نمیباشدهمساز برای اتصال سازگاری برای اتصال
pay out the rope
U
طناب را شل کنیدتاباز شود طناب رابدهیدبیاید
topgallant
U
سکوب بالای دکل کشتی بالاترین شکوب دکل کشتی وسایل بی مصرف کشتی
lanyards
U
طناب کوتاه طناب کمر
lanyard
U
طناب کوتاه طناب کمر
cargo sling
U
طناب بستن محمولات به زیرهلی کوپتر طناب باربندی هلی کوپتر یا خودرو
how long is the rope
U
درازی طناب چقدر است طناب چند متر است
patch
U
کابل کوچک با اتصال در هر انتها برای اجاد اتصال الکتریکی در تابلو
layer
U
لایهای که اتصال / عدم اتصال را بین گیرنده و فرستنده ایجاد میکند
patches
U
کابل کوچک با اتصال در هر انتها برای اجاد اتصال الکتریکی در تابلو
layers
U
لایهای که اتصال / عدم اتصال را بین گیرنده و فرستنده ایجاد میکند
PPP
U
پروتکل تامین کننده اتصال شبکه روی اتصال آسنکرون
connector
U
وسیله فیزیکی با چندین اتصال فلزی که به وسایل اجازه اتصال به سادگی می دهند
fibre
U
نوعی اتصال که برای اتصال دو کابل فیبر نوری بهم به کار می رود
fiber
U
نوعی اتصال که برای اتصال دو کابل فیبر نوری بهم به کار می رود
fibres
U
نوعی اتصال که برای اتصال دو کابل فیبر نوری بهم به کار می رود
contact
U
یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
contacting
U
یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
contacts
U
یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
contacted
U
یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
moorings
U
سیمهای اتصال مسلح کننده مین سیم اتصال
DB connector
U
اتصال به شکل D که معمولاگ به صورت دو ردیف سوزن است برای اتصال وسایل ارسال داده
bight
U
حلقه طناب مضاعف قایق حلقه طناب دوبل
swivels
U
اتصال گردنده اتصال لولایی چرخیدن
swivelled
U
اتصال گردنده اتصال لولایی چرخیدن
swivel
U
اتصال گردنده اتصال لولایی چرخیدن
linkage
U
مجموعه اتصال اتصال متصل کردن
linkages
U
مجموعه اتصال اتصال متصل کردن
drawbar
U
بازوی اتصال سهم اهرم اتصال
respondentia
U
وامی که به صاحب کشتی داده و کشتی او به رهن گرفته میشود
load line
U
خطی در اطراف کشتی که نمودار حداکثر فرفیت کشتی میباشد
ship's manifest
U
صورت محمولههای کشتی فهرست کالاهای در حال حمل در کشتی
hawse
U
سوراخهای دماغه کشتی که مخصوص عبورطناب است طنابهای نگاه دارنده کشتی درحوضچه
carry ship
U
کشتی حامل زندانیان جنگی کشتی غیر مسلحی که تضمین عبور داشته باشد
gunroom
U
مخزن مهمات کشتی سفره خانه افسران کشتی
embarkation
U
بارگیری کشتی یا خودرو سوار شدن در کشتی یاخودرو
lazar housek
U
عمارت یا کشتی برای قرنطینه 8 انبار عقب کشتی
waterline
U
خط بار گیری کشتی خط میزان و تراز کشتی باسطح اب
supercargo
U
نماینده مالک محمولات کشتی که با کشتی به سفر می رود
keels
U
حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن
keel
U
حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن
dan runner
U
کشتی رهاکننده علایم شناور در اب کشتی تعیین مسیر
bill of health
U
گواهی نامهای که هنگام حرکت کشتی پس ازمعاینه کشتی از لحاظ بیماریهای مسری به ناخداداده میشود
baldachin
U
عرشه
shipboard
U
عرشه
deck
U
عرشه
decked
U
: عرشه
decked
U
عرشه
decks
U
: عرشه
deck
U
: عرشه
decks
U
عرشه
elevated d.
U
عرشه
non rotating wire rope
U
طناب سیمی یک سو با مغزی طناب سیمی نپیچ
usura maritima
U
دادن وام با بهره سنگین به مالک کشتی که در صورت سالم برگشتن کشتی قابل وصول است
the vessel was put a bout
U
جهت کشتی را تغییر دادند کشتی را برگردانند
RJ connector
U
نام عمومی برای اتصال هشت سوزنی که درشبکههای BuneT برای اتصال کابل UTP به کار می رود
slip road
U
سینه کش اتصال فراز اتصال
ramp
U
سینه کش اتصال فراز اتصال
terminal
U
محل اتصال پیچ اتصال
terminals
U
محل اتصال پیچ اتصال
ramps
U
سینه کش اتصال فراز اتصال
lead
U
قطب اتصال سیم اتصال
leads
U
قطب اتصال سیم اتصال
cascade connection
U
اتصال کاسکاد اتصال پلهای
topside
U
روی عرشه
topside
U
در عرشه در راس
shipboard
U
عرشه ناو
topsides
U
در عرشه در راس
decks
U
عرشه ناو
main stage
U
عرشه اصلی
on deck
U
روی عرشه
decked
U
عرشه ناو
under deck
U
زیر عرشه
deck
U
عرشه ناو
on the deck
U
در روی عرشه
flight decks
U
عرشه پرواز
well deck
U
عرشه بارگیری
weather deck
U
عرشه باز
deck load
U
فرفیت عرشه
flight deck
U
عرشه پرواز
windjammer
U
یکی از کارکنان کشتی کشتی بادبانی
deck alert
U
اماده باش عرشه
flight decks
U
عرشه ناو هواپیمابر
deck cargo
U
بار روی عرشه
decks
U
عرشه دار کردن
gunwale
U
لبه عرشه ناو
deck pads
U
پادری عرشه ناو
main deck
U
عرشه اصلی ناو
below
U
قسمت زیر عرشه
deck
U
عرشه دار کردن
flight deck
U
عرشه ناو هواپیمابر
decked
U
عرشه دار کردن
on the deck
U
روی عرشه ناو
thinnest
U
وسیله RAM با سرعت دستیابی سریع با استفاده از ماتریس خانههای مغناطیسی و ماتریس بنوک خواندن و نوشتن برای دستیابی به آنها
thinned
U
وسیله RAM با سرعت دستیابی سریع با استفاده از ماتریس خانههای مغناطیسی و ماتریس بنوک خواندن و نوشتن برای دستیابی به آنها
thins
U
وسیله RAM با سرعت دستیابی سریع با استفاده از ماتریس خانههای مغناطیسی و ماتریس بنوک خواندن و نوشتن برای دستیابی به آنها
thinners
U
وسیله RAM با سرعت دستیابی سریع با استفاده از ماتریس خانههای مغناطیسی و ماتریس بنوک خواندن و نوشتن برای دستیابی به آنها
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com