Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
enemy alien
U
طرفداران دشمن در خاک خودی هواداران دشمن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
line crosser
U
فراری از منطقه دشمن به خطوط خودی نفوذکننده به منطقه خودی
mix up, caution
U
موافب باشید هواپیماهای دشمن و خودی درگیر شدند
squawking
U
در رهگیری هوایی یعنی روشن کردن دستگاه شناسایی دشمن و خودی و کار با ان
squawks
U
در رهگیری هوائی یعنی دستگاه شناسائی خودی و دشمن را روی کنترل معمولی بگذارید
squawked
U
در رهگیری هوائی یعنی دستگاه شناسائی خودی و دشمن را روی کنترل معمولی بگذارید
squawk
U
در رهگیری هوائی یعنی دستگاه شناسائی خودی و دشمن را روی کنترل معمولی بگذارید
galls
U
حملات مکرر توام با تیراندازی به دشمن بستوه اوردن دشمن
gall
U
حملات مکرر توام با تیراندازی به دشمن بستوه اوردن دشمن
to triumph over the enemy
U
برشکست دشمن شادی کردن بر دشمن پیروز شدن
radio deception
U
گول زدن دشمن با بی سیم فریب رادیویی دشمن
radio countermeasures
U
اقدامات ضد فرستندههای دشمن پیشگیریهای ضد پخش رادیویی دشمن
manipulative deception
U
تغییر فرکانس یا دستکاری دروسایل فرستنده خودی برای گول زدن دشمن فریب رادیویی عمدی
hits
U
اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
hitting
U
اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
hit
U
اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
rejects
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
reject
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
rejected
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
rejecting
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
close-up
U
نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close-ups
U
نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close up
U
نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close with
U
اخذتماس با دشمن درگیر شدن با دشمن
penetration
U
نفوذ در جبهه دشمن داخل شدن درصفوف دشمن نفوذ در شبکه اطلاعات یااداری
roll back
U
به عقب راندن تدریجی مواضع دفاعی دشمن در هم نوردیدن تدریجی دفاع دشمن
breaching
U
رخنه درمیدان مین رخنه نفوذی مواجه شدن با دشمن درگیری با دشمن
espionage
U
جاسوسی کردن کسب خبر از دشمن کردن مراقبت دشمن
close in security
U
برقراری تامین در نزدیک شدن به دشمن تامین تقرب به دشمن
shadower
U
یکان مامور تعاقب دشمن یکان اخذ تماس با دشمن
counter force
U
نیروی مقابله با وسایل استراتژیکی دشمن استفاده ازنیروی هوایی و موشکهای استراتژیکی برای تخریب نیروی دشمن
evasions
U
اجتناب از اسارت به دست دشمن اجتناب از دشمن گریز
evasion
U
اجتناب از اسارت به دست دشمن اجتناب از دشمن گریز
levee en masse
U
عبارت است از مسلح شدن افراد یک مملکت جهت مبارزه با دشمن پیش از رسیدن قوای خصم به خاک خودی این افراد که اشکارا سلاح حمل می کنندملزم به رعایت قوانین جنگ هستند
breach
U
سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
breached
U
سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
breaches
U
سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
identification friendly or foe
U
سیستم تشخیص هواپیمای دوست و دشمن سیستم تشخیص دشمن توسط رادار
disorganised
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganizes
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganizing
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganize
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganising
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
hostile track
U
تعقیب هواپیمای دشمن ردگیری هواپیمای دشمن
disorganises
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
approach march
U
راهپیمایی برای تقرب به دشمن راهپیمایی برای تماس با دشمن
end on
U
سینه به سینه شدن با دشمن روبرو شدن با دشمن یاچیزی
which transponder
U
علامت رمزی است به معنی چه نوع دستگاه گیرنده وفرستنده رمزی روی دستگاه شناسایی دشمن و خودی پدافند هوایی یا برج مراقبت یا برج رادار شناسایی سوارشده است
out flank
U
دور زدن جناح دشمن احاطه کردن جناح دشمن احاطه جناحی کردن
repel
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repelled
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repels
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repelling
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
bogey
U
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
bogeys
U
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
bogies
U
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
shelling report
U
گزارش تیراندازی دشمن گزارش تیراندازی توپخانه دشمن
enemy
U
دشمن
adversaries
U
دشمن
adversarial
U
دشمن
adversary
U
دشمن
xenophobe
U
دشمن
enemies
U
دشمن
foeman
U
دشمن
hostile
U
دشمن
foes
U
دشمن
foe
U
دشمن
abhorrer
U
دشمن
at d.
U
دشمن
alien enemy
U
دشمن خارجی
antagonises
U
دشمن کردن
antagonising
U
دشمن کردن
antagonists
U
رقیب دشمن
antagonised
U
دشمن کردن
antichrst
U
دشمن مسیح
antagonize
U
دشمن کردن
antagonized
U
دشمن کردن
evades
U
گریز از دشمن
contained
U
احاطه دشمن
contains
U
احاطه دشمن
evaded
U
گریز از دشمن
evade
U
گریز از دشمن
engagement
U
درگیری با دشمن
engagements
U
درگیری با دشمن
archenemy
U
دشمن بزرگ
contain
U
احاطه دشمن
arch enemy
U
دشمن بزرگ
antagonist
U
رقیب دشمن
antagonizing
U
دشمن کردن
antagonizes
U
دشمن کردن
evading
U
گریز از دشمن
enemy forces
U
نیروهای دشمن
hateable
U
دشمن داشتنی
wane
U
جنگ دشمن
hostile battery
U
اتشبار دشمن
waning
U
جنگ دشمن
wanes
U
جنگ دشمن
waned
U
جنگ دشمن
merged
U
دشمن فاهر شد
the enemy
U
کشتی دشمن
the enemy
U
نیروی دشمن
man hater
U
دشمن ادم
front
U
سمت دشمن
enemy
U
دشمن کردن
enemies
U
دشمن کردن
potential enemy
U
دشمن اصلی
potential enemy
U
دشمن حتمی
xenophobe
U
دشمن بیگانه
nemesis
U
دشمن بزرگ
feudist
U
متحد دشمن
unfriendly
U
دشمن ناشناس
fronting
U
سمت دشمن
enemy state
U
دولت دشمن
hostile artillery
U
توپخانه دشمن
enemy state
U
حکومت دشمن
close in
U
نزدیک شدن به دشمن
break through
U
نفوذکردن در مواضع دشمن
threat
U
دشمن تهدید کردن
suspect battery
U
اتشبار مشکوک دشمن
break off
U
قطع تماس با دشمن
trophy of war
U
غنیمت جنگی از دشمن
betrayment
U
تسلیم به دشمن کردن
to roll up the enemy line
U
بخط دشمن کردن
To the envy of our enemies .
U
به کوری چشم دشمن
He gave the inemy no respite .
U
به دشمن مهلت نداد
anti air
U
ضد برتری هوایی دشمن
One enemy is one too many.
U
یک دشمن هم زیاد است
harassing
U
به هم زدن کارایی دشمن
to pierce the enemy's line
U
دشمن رخنه کردن
action station
U
پناهگاه ضد تک هوایی دشمن
threats
U
دشمن تهدید کردن
enemy in liken of friend
U
دشمن در لباس دوست
repulsing
U
پس زدن دشمن وازدن
repulses
U
پس زدن دشمن وازدن
repulsed
U
پس زدن دشمن وازدن
repulse
U
پس زدن دشمن وازدن
betrays
U
تسلیم دشمن کردن
betraying
U
تسلیم دشمن کردن
betray
U
تسلیم دشمن کردن
flank crossing
U
عبوراز جناح دشمن
betrayed
U
تسلیم دشمن کردن
harasses
U
ناراحت کردن دشمن
harasses
U
ایذا کردن دشمن
harass
U
ایذا کردن دشمن
harass
U
ناراحت کردن دشمن
hunting
U
شکار دشمن یا زیردریایی
close with
U
نزدیک شدن به دشمن
line of approach
U
راه تقرب به دشمن
antisocial
U
مخل اجتماع دشمن جامعه
strategic reconnaissance
U
بررسی مقدماتی وضع دشمن
evasion and scape
U
گریز و فراراز دست دشمن
threat study
U
بررسی امکانات رزمی دشمن
infiltrates
U
در خطوط دشمن نفوذ کردن
infiltrating
U
در خطوط دشمن نفوذ کردن
electromagnetic intrusion
U
نفوذ الکترومغناطیسی در مداررادارهای دشمن
diversionary attack
U
تک منحرف کننده توجه دشمن
direct pressure
U
تعاقب کردن مستقیم دشمن
denial measures
U
تدابیر ممانعت ازنفوذ دشمن
counter surveillance
U
عملیات ضدمراقبت و تجسس دشمن
evader
U
گمشده جنگی در منطقه دشمن
One enemy is too many, a hundred friend are too few.
<proverb>
U
یک دشمن زیاد است صد دوست کم .
threat study
U
بررسی توسعه تهدید دشمن
limited objective
U
هدف نزدیک به جبهه دشمن
combat jump
U
پرش با چتر درمنطقه دشمن
people sniffer
U
رادار کشف افراد دشمن
identification zone
U
منطقه تشخیص هواپیماهای دشمن
confusion agent
U
عامل گیج کردن دشمن
confirmed location
U
محل تایید شده دشمن
contact report
U
گزارش تماس با هواپیمای دشمن
captured material
U
وسایل گرفته شده از دشمن
counter fire
U
اتش ضد اتشباربر علیه دشمن
flank crossing
U
دور زدن جناح دشمن
search and clear
U
جستجو و پاک کردن دشمن
catalytic
U
ترغیب کننده دشمن به درگیری
siege mentality
U
دشمن پنداری همه جانبه
To break down the enemys resistance.
U
مقاومت دشمن رادرهم شکستن
We were surrounded ( encircled ) by the enemy forces .
U
درمحاصره نیروهای دشمن بودیم
infiltrated
U
در خطوط دشمن نفوذ کردن
infiltrate
U
در خطوط دشمن نفوذ کردن
scramble
U
درگیر شدن باهواپیمای دشمن
strike
U
حمله ضربه زدن به دشمن
strikes
U
حمله ضربه زدن به دشمن
hostile
U
متعلق به دشمن خصومت امیز
scrambling
U
درگیر شدن باهواپیمای دشمن
scrambled
U
درگیر شدن باهواپیمای دشمن
scrambles
U
درگیر شدن باهواپیمای دشمن
orange forces
U
علامت نیروهای دشمن درتمرینات جنگی
engagement control
U
کنترل درگیری توپخانه پدافندهوایی با دشمن
neutralizes
U
خنثی کردن اتش یا عمل دشمن
liberated
U
مناطق ازاد شده ازاشغال دشمن
snipe
U
ازکمینگاه تیر به اردوی دشمن زدن
seadata
U
اطلاعات مربوط به ردگیری زیردریایی دشمن
penetration aids
U
وسایل تولید رخنه در صفوف دشمن
neutralizing
U
خنثی کردن اتش یا عمل دشمن
communication deception
U
گول زدن دشمن در ارتباط و مخابرات
no enemy is insignificant
U
دشمن نتوان حقیر و بیچاره شمرد
blockade runner
U
شخصی یا ناوی که ازمحاصره دشمن میگذرد
radio direction finding
U
پیدا کردن جهت بی سیم دشمن
barrier combat air patrol
U
گشتی هوایی سد کننده راه دشمن
attrition sweeping
U
مین روبی ضد عملیات فرسایشی دشمن
countermeasures
U
اقدامات ضد عملیات دشمن عمل متقابل
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com