Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (12 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
trigraph
U
سه حرفی که مجموعانمایشگر یک صوت باشد
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
floating
U
غیر ثابت . حرفی که جدا از حرفی است که باید به آن وصل باشد
escape character
U
حرفی که نشان دهنده کد espace باشد
logogram
U
واژه یا علامت یا حرفی که مخفف کلمات یا کلمهای باشد
logograph
U
واژه یا علامت یا حرفی که مخفف کلمات یا کلمهای باشد
snd
U
مشخصه سه حرفی نام فایل برای فایل که حاوی داده صوتی دیجیتال باشد
a closed mouth catches no flies
<proverb>
U
تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد
moored mine
U
مینی که باسیم یا طناب به محل اتصال خود وصل شده باشد یا در اب معلق باشد
hot
U
شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hottest
U
شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hotter
U
شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
taciturnity
U
کم حرفی
garrulity
U
پر حرفی
triliteral
U
سه حرفی
monomial
U
تک حرفی
uniliteral
U
یک حرفی
pauciloquy
U
کم حرفی
lettered
U
حرفی
reviling
U
بد حرفی
long tongue
U
پر حرفی
incommunicatively
U
با کم حرفی
lexical
U
حرفی
incommunicativeness
U
کم حرفی
escutcheon
U
سپری که دارای نشانهای نجابت خانوادگی باشد صفحهای که روی ان اسم چیزی نقش شده باشد سپرارم دار
pass a remark
U
حرفی زدن
letter quality
U
کیفیت حرفی
triliteralism
U
حالت سه حرفی
triliteral
U
کلمه سه حرفی
what have you to say?
U
چه حرفی دارید
who said so?
U
که چنین حرفی زد
four-letter word
U
واژهیچهار حرفی
four-letter words
U
واژهیچهار حرفی
literal
U
حرفی لفظی
palaver
U
پر حرفی کردن
hotbed
U
بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
hotbeds
U
بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
To tald someones head off.
U
سر کسی را بردن ( با پ؟ حرفی )
To take offence at something . To take something to heart .
U
حرفی را بدل گرلتن
trigram
U
هجای بی معنی سه حرفی
teragram
U
واژه چهار حرفی
slip of the tongue
<idiom>
U
حرفی رانسنجیده زدن
imperfect competition
U
حالتی است که در بازار عرضه بیش از یک فروشنده وجود نداشته باشد ووی بتواند روی قیمت کالای خود کنترل داشته باشد
labialize
U
حرفی را بصورت شفوی اداکردن
spirant
U
حرفی که بااصطکاک نفس اداگردد
Suit the action to the word.
U
حرفی را فورا" عملی کردن
epenthesis
U
الحاق حرفی درمیان کلمه
speak a word
U
چیزی بگویید حرفی بزنید
That is fine by me if you agree.
U
اگر موافقی من هم حرفی ندارم
to gain any ones ear
U
کسیرا اماده شنیدن حرفی
null
U
رشتهای که هیچ حرفی ندارد
to insert a letter in a word
U
حرفی را در میان واژهای جادادن
null
U
حرفی که معنای هیچ چیز میدهد.
empty
U
هر متغیری که حاوی هیچ حرفی نیست
emptiest
U
هر متغیری که حاوی هیچ حرفی نیست
empties
U
هر متغیری که حاوی هیچ حرفی نیست
emptier
U
هر متغیری که حاوی هیچ حرفی نیست
emptied
U
هر متغیری که حاوی هیچ حرفی نیست
to make a remark
U
حرفی زدن افهار نظری کردن
But no one was ever talking about that!
U
اما هیچکس در آن مورد حرفی نزد!
open back
U
[نوعی فرش تخت باف که پود آن از پشت فرش کاملا مشخص باشد و بصورت حلقوی اطراف تار را در بر گرفته باشد.]
d. letter
U
حرفی که درسالنامه دلالت برروز یک شنبه میکند
slides
U
تبدیل تلفظ حرفی به حرف دیگری لغزنده
slide
U
تبدیل تلفظ حرفی به حرف دیگری لغزنده
erase character
U
حرفی که به معنای انجام هیچ کار است
ascii
U
حرفی که در لیست ASCII حروف قرار دارد
new-
U
حرفی که نشانه گر یا نوک چاپ را به اول خط بعدی می برد
newest
U
حرفی که نشانه گر یا نوک چاپ را به اول خط بعدی می برد
new
U
حرفی که نشانه گر یا نوک چاپ را به اول خط بعدی می برد
newer
U
حرفی که نشانه گر یا نوک چاپ را به اول خط بعدی می برد
lapheld
U
کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
laptop
U
کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
fill
U
پر کردن حروف با جای خالی به طوری که هیچ حرفی جا نماند
numeric
U
حرفی که در برخی حالت برای نشان دادن یک عدد است .
end
U
عبارت یا حرفی که آخرین کلمه فایل اصلی را نشان میدهد
LIST chunk
U
که چهار حرفی LIST که حاوی مجموعهای از زیر عضو است
fills
U
پر کردن حروف با جای خالی به طوری که هیچ حرفی جا نماند
ends
U
عبارت یا حرفی که آخرین کلمه فایل اصلی را نشان میدهد
ended
U
عبارت یا حرفی که آخرین کلمه فایل اصلی را نشان میدهد
wellŠsuppose it is so
U
خوب فرض کنیم چنین باشد فرضا چنین باشد
nundinal letter
U
حرفی برای نامیدن هریک ازهشت روز بازار بکار میرفت
codepages
U
تعریف حرفی که توسط کلیدی از صفحه کلید ایجاد شده است
tetragraph
U
کلمه رمز چهار حرفی برای اسم گذاری و مشخص کردن وسایل
Zel-i Sultan vase
U
طرح گلدان ظل السلطان
[این طرح بصورت تکراری و قرینه شامل یک گلدان و دسته های گل می باشد و مربوط به زمان سلطنت قاجار می باشد.]
karachoph design
U
لچک ترنج کاراچف
[این طرح مربوط به همین شهر در جنوب تفلیس منطقه قفقاز می باشد که در آن ترنج بزرگ و هشت وجهی با چهار مربع در دو طرف آن می باشد و قدمت آن بیش از صد سال است.]
vertical diagraph
U
شکلی از سیستم رمز دو حرفی است که یک حرف بالا و یکی پایین نوشته میشود
clappers
U
بخش مکانیکی چاپگر dot matrix که سوزنهای چاپ را می چرخاند به سوی ریبون تا حرفی را روی صفحه بنویسد
clapper
U
بخش مکانیکی چاپگر dot matrix که سوزنهای چاپ را می چرخاند به سوی ریبون تا حرفی را روی صفحه بنویسد
BMP
U
در گرافیک مشخصه سه حرفی نام فایل برای فایلی که حاوی تصویر گرافیکی -bit map شده است
charges
U
عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
charge
U
عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
rool crush
U
اثر تاخوردگی
[فرش هایی که درست عدل بندی نشده و یا مدت طولانی بصورت چهارلا در انبار باشد پس از مفروش شدن در زمین برآمدگی هایی در محل تا دارد که اگر به شکستگی منجر نشده باشد پس از مدتی اصلاح می شود.]
redirects
U
حرفی در سیستم عامل برای نشان دادن اینکه خروجی یک برنامه به عنوان ورودی دیگری به کار می رود. در DOS حرف
redirect
U
حرفی در سیستم عامل برای نشان دادن اینکه خروجی یک برنامه به عنوان ورودی دیگری به کار می رود. در DOS حرف
redirected
U
حرفی در سیستم عامل برای نشان دادن اینکه خروجی یک برنامه به عنوان ورودی دیگری به کار می رود. در DOS حرف
redirecting
U
حرفی در سیستم عامل برای نشان دادن اینکه خروجی یک برنامه به عنوان ورودی دیگری به کار می رود. در DOS حرف
echoing
U
هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
echo
U
هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
echoed
U
هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
echoes
U
هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
fill
U
حرفی که یک رشته اضافه میشود تا طول آن رشته مناسب شود
fills
U
حرفی که یک رشته اضافه میشود تا طول آن رشته مناسب شود
question marks
U
" که نشان دهنده این است که یک حرفی در این محل تط ابق ایجاد میکند
question mark
U
" که نشان دهنده این است که یک حرفی در این محل تط ابق ایجاد میکند
literal
U
چاپ خطا وقتی که حرفی با دیگری جایگزین شود و یا وقتی دو حرف منتقل شوند
substitute character
U
حرفی که در صورتی که حرف دریافت شده تشخیص داده نشود نمایش داده میشود
prefixes
U
کد یا دستور یا حرفی که در شروع پیام یا دستور نوشته شود
prefix
U
کد یا دستور یا حرفی که در شروع پیام یا دستور نوشته شود
cobb doglas production function
U
ر کار بتوان کشش تولید نسبت به عامل سرمایه . اگرحاصلجمع کششهای فوق برابر 1 باشد تابع تولیدهمگن درجه 1 و مجموعه عوامل سرمایه و کار ثابت است و اگر بزرگتراز 1 باشدبازده کل صعودی و اگرکوچکتراز 1 باشد بازده کل نزولی است
to be sparing of words
U
مضایقه ازحرف زدن کردن کم حرفی کردن
Mamihlapinatapai
U
نگاهی که ۲ نفر با یکدیگر به اشتراک میگذارند که در آن هردو میخواهند و مایلند که طرف مقابل حرفی بزند ولی هیچ کدامشان نمیخواهند آغاز کنند.
logical
U
حرفی که به دیسک درایو یا فضای ذخیره سازی انتساب میشود که به عنوان درایو محل قابل استفاده است
reserved character
U
حرف مخصوص درسیستم عامل یا حرفی که تابع خاصی برای کنترل سیستم عامل داردوبرای مصارف دیگربه کارنمیرود
shaggy ugs
U
فرش های با پرز بلند
[این گونه فرش علاوه بر داشتن پرز بلند در سطح فرش، دارای مقداری پرز در پشت فرش نیز می باشد و در مناطق سردسیر بافته می شود تا گرم بوده و عایق سرما در کف اتاق باشد.]
denial
U
تابع منط قی که نتیجه آن نادرست است وقتی همه ورودی ها درست باشد و درست است اگر ورودی نادرست باشد
denials
U
تابع منط قی که نتیجه آن نادرست است وقتی همه ورودی ها درست باشد و درست است اگر ورودی نادرست باشد
digits
U
نشانه یا حرفی که بیان کننده عدد صحیحی است که کوچکتر از پایه عدد استفاده شده است
digit
U
نشانه یا حرفی که بیان کننده عدد صحیحی است که کوچکتر از پایه عدد استفاده شده است
filename
U
اسم سه حرفی که به همران اسم فایل بیان کننده نوع استفاده فایل است
drive
U
حرفی که نشان دهنده درایو دیسکی است که در حال حاضر استفاده میشود.A , B برای فلاپی دیسک و C برای دیسک سخت در کامپیوتر شخصی
drives
U
حرفی که نشان دهنده درایو دیسکی است که در حال حاضر استفاده میشود.A , B برای فلاپی دیسک و C برای دیسک سخت در کامپیوتر شخصی
zips
U
خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است
zip
U
خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است
zipped
U
خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است
zipping
U
خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است
BAT file extension
U
مشخصه استاندارد سه حرفی فایل در سیستم -MS DOS برای مشخص کردن فایل دستهای فایل متن حاوی دستورات سیستم
armistise
U
متارکه جنگ عبارت است از توقف عملیات جنگی با موافقت طرفین محاربه اتش بس ممکن است کامل یعنی شامل کلیه عملیات جنگی و در جمیع میدانهای نبرد باشد و نیز ممکن است محلی یعنی فقط مربوط به قسمت معینی از میدان جنگ وبه مدت محدود باشد
gini coefficient
U
شاخص نابرابری درامد که از منحنی لورنز بدست می ایددرصورتیکه توزیع درامدکاملا برابر باشد این ضریب مساوی صفر ودرصورتیکه توزیع درامد کاملا نابرابرباشد این ضریب مساوی 1است هرچه این ضریب کوچک باشد توزیع درامد عادلانه تراست
com file
U
در سیستم عاملهای PC مشخصه سه حرفی نام فایل که بیان کننده این است که فایل حاوی کد ماشین است به صورت دودویی وتوسط سیستم عامل قابل اجراست
he had no more no to say
U
دیگر سخنی نداشت که بگوید دیگر حرفی نداشت
EXE file
U
در یک سیستم عامل مشخصه سه حرفی نام فایل که بیان میکند فایل حاوی داده دودویی برنامه است . فایل مستقیم از طریق سیستم عامل قابل اجراست
custom's declaration
U
باشد
at the owner's risk
U
باشد
some one or other
U
هر کس باشد
Benedictine
U
باشد
reflexively
U
باشد
Benedictines
U
باشد
incomplete flower
U
کم باشد
admissibly
U
باشد
admissibleness
U
باشد
any old thing
U
هر چه باشد
coute que coute
U
بهربهاکه باشد
keep your peck up
U
دل داشته باشد
at most
U
خیلی باشد
whoso
U
هر شخصی که باشد
worksheet
U
ی داشته باشد
let it be
U
بگذارید باشد
if any
U
اگر باشد
hydroxide
U
داشته باشد
if he be
U
اگر او باشد
stet
U
بگذارید باشد
whencesoever
U
از هرجا که باشد
let it remain as it is
U
بگذارید باشد
over crowding
U
بیشتر باشد
be it so
U
چنین باشد
quantum sufficit
U
چندان که بس باشد
whosoever
U
هر شخصی که باشد
beit so
U
چنین باشد
May his soull live in peace.
U
روحش شاد باشد
You neednt worry . Dont bother your head.
U
خیالت راحت باشد
Keep your mind on your work.
U
حواست بکارت باشد
layer
U
ل تصحیح خطا باشد
if i find an opportunity
U
اگر مجالی باشد
kentish fire
U
که نشانه نفاق ..باشد
He is not dead by any chance , is he ?
U
نکند مرده باشد ؟
riparian
U
حریم رودخانه و ان چه که در ان باشد
if necessary
U
اگر لازم باشد
layers
U
ل تصحیح خطا باشد
stray
U
که متوقف نشده باشد
pterygium
U
گلبرگی که مانندبال باشد
brilliantly
U
چنانکه برجسته باشد
i girder
U
تیری که بشکل ) باشد
rain or shine
چه باران باشد چه آفتاب
i beam or i beam
U
تیری که به شکل ) باشد
if any
U
اگر داشته باشد
HTTPD
U
تصدیق و جستجو باشد
how difficult soever it may be
U
هر قدر سخت باشد
shepherdesses
U
شبان کلیسا که زن باشد
shepherdess
U
شبان کلیسا که زن باشد
caryatid
U
ستونی که مجسمه زن باشد
out of range
U
که خارج از حد سیستم باشد
Mark my words . Remember what I told you .
U
یادت باشد چه گفتم
flocculence
U
یا دسته پشم باشد
inoffensively
U
بی انکه زننده باشد
at any price
U
بهر قسمت که باشد
culpably
U
چنانکه سزاوارسرزنش باشد
pitfully
U
چنانکه سزاوارنکوهش باشد
theonomy
U
کشوری که خداپادشاه ان باشد
at all events
U
بهر وسیله که باشد
by all means
U
بهر قیمت که باشد
perhaps so
U
شاید چنین باشد
as the case may be
U
تاچه مورد باشد
well and good
U
باشد چه ضرر دارد
that depends
U
تا چه شرایطی درکار باشد
meetly
U
چنانکه در خور باشد
steady as you go
U
راه ثابت باشد
medially
U
چنانکه درمیان باشد
if need be
U
اگر لازم باشد
shell back
U
دریانوردی که از خط استواگذشته باشد
straying
U
که متوقف نشده باشد
strays
U
که متوقف نشده باشد
Mind the step!
U
حواست به پله باشد!
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com