Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 209 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
action in rem
U
دعوی بر علیه عین مال
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
action in personam
U
دعوی بر علیه شخص
bring a suit against a person
U
اقامه دعوی علیه کسی کردن
bring an action against someone
U
علیه کسی اقامه دعوی کردن
lodge a complaint against someone
U
علیه کسی اقامه دعوی کردن
compounding a felony
U
سازش کردن در دعوی ناشی از جنایت با پرداخت مبلغی به عنوان غرامت به مجنی علیه یا قائم مقام او
nemo agit in seipsum
U
هیچ کس نمیتواند علیه خوداقامه دعوی کند
running down case
U
دعوی علیه راننده وسیله نقلیه که در نتیجه تصادم باعث جرح یا خسارت شده است
use and occupation
U
عنوان دعوی که مالک علیه مستاجری که پس از انقضاء مدت اجاره ازملک استیفاء منفعت کردن به منظور مطالبه اجرت المثل این انتفاع و تصرف اقامه میکند
Other Matches
in personam
U
علیه شخص خاصی علیه انسان
restitution of conjugal rights
U
دعوی الزام شوهر به مراجعت به خانه دعوی الزام به ایفاء وفایف زناشویی
pretend
U
دعوی یاادعا کردن اقامه دعوی کردن
pretends
U
دعوی یاادعا کردن اقامه دعوی کردن
pretending
U
دعوی یاادعا کردن اقامه دعوی کردن
trover
U
دعوی مطالبه قیمت مال مغصوب دعوی مطالبه قیمت مال مورد استفاده بلاجهت
pleadings
U
افهارات طرفین دعوی صورت افهارات طرفین دعوی
versus
U
علیه
against
U
علیه
con
U
بر علیه
cons
U
بر علیه
conning
U
بر علیه
pros and cons
U
له و علیه
v
U
علیه
pro and con
U
له و علیه
conned
U
بر علیه
pupil
U
مولی علیه
respondents
U
مستانف علیه
beneficiaries
U
موقوف علیه
respondent
U
مدعی علیه
out of court
U
محکوم علیه
respondents
U
مدعی علیه
recognizor
U
محکوم علیه
beneficiary
U
موقوف علیه
defendants
U
مدعی علیه
respondent
U
مستانف علیه
pupils
U
مولی علیه
anti
U
مخالف علیه
losing party
U
محکوم علیه
object of protest
U
معترض علیه
party against whom a protest is made
U
معترض علیه
peace be upon him
U
علیه السلام
person placed under guardianship
U
مولی علیه
presentee
U
معروض علیه
pro and con
U
دلائل له و علیه
third person of a transfer
U
محال علیه
victim of an offence
U
مجنی علیه
lady ship
U
سرکار علیه
judgement debtor
U
محکوم علیه
appellee
U
مستانف علیه
assignee
U
محال علیه
beneficiary of an endowment
U
موقوف علیه
defendant
U
مدعی علیه
divisor
U
مقسوم علیه
divtsor
U
مقسوم علیه
drawee
U
محال علیه
denominators
U
مقسوم علیه
denominator
U
مقسوم علیه
wards
U
مولی علیه
ward
U
مولی علیه
lese majesty
U
خیانت علیه حکومت
lese majeste
U
خیانت علیه حکومت
biological defense
U
پدافند بر علیه تک میکربی
divisor
U
مقسوم علیه
[ریاضی]
cross action
U
علیه وی اقامه کند
self defeating
U
علیه منظور خود
self-defeating
U
علیه منظور خود
offences against property
U
جرائم بر علیه اموال
non fatal offences against the person
U
جرائم بر علیه ابدان
common d.
U
مقسوم علیه مشترک
offences against persons
U
جرائم بر علیه اشخاص
public mischief
U
جرم علیه جامعه
to proceed against a person
U
اقدام بر علیه کسی زدن
proceed against someone
علیه کسی دادخواهی کردن
offences against public morals
U
جرائم بر علیه اخلاق عمومی
respondents
U
پژوهش خواه مستانف علیه
To take field against somebody .
U
بر علیه کسی وارد شدن
offence against public order
U
جرائم بر علیه نظم عمومی
respondent
U
پژوهش خواه مستانف علیه
counter fire
U
اتش ضد اتشباربر علیه دشمن
offences against public dencency
U
جرائم بر علیه عفت عمومی
demur
U
در CL حالتی است که مدعی علیه
to safeguard
[against]
U
تامین کردن
[علیه]
[در برابر]
to safeguard
[against]
U
امن نگهداشتن
[علیه]
[در برابر]
to safeguard
[against]
U
حفظ کردن
[علیه]
[در برابر]
to safeguard
[against]
U
نگهداری کردن
[علیه]
[در برابر]
demurred
U
در CL حالتی است که مدعی علیه
common factor
U
مقسوم علیه مشترک
[ریاضی]
demurs
U
در CL حالتی است که مدعی علیه
demurring
U
در CL حالتی است که مدعی علیه
common divisor
U
مقسوم علیه مشترک
[ریاضی]
chemical defense
U
پدافند بر علیه مواد شیمیایی سمی
libelee
U
مدعی علیه شخص مورد افترا
lay an information against someone
U
بر علیه کسی اعلام جرم کردن
indicts
U
علیه کسی ادعانامه تنظیم کردن
indicting
U
علیه کسی ادعانامه تنظیم کردن
indicted
U
علیه کسی ادعانامه تنظیم کردن
indict
U
علیه کسی ادعانامه تنظیم کردن
libellee
U
مدعی علیه شخص مورد افترا
declaims
U
با حرارت علیه کسی صحبت کردن
declaim
U
با حرارت علیه کسی صحبت کردن
summary judgment
U
حکمی که علیه ضامن صادر میشود
declaimed
U
با حرارت علیه کسی صحبت کردن
declaiming
U
با حرارت علیه کسی صحبت کردن
greatest common divisor
U
بزرگ ترین مقسوم علیه مشترک
[ریاضی]
bench warrant
U
حکم دادگاه یا قاضی علیه شخص گناهکار
greatest common factor
[GCF]
U
بزرگ ترین مقسوم علیه مشترک
[ریاضی]
take a stand on something
<idiom>
U
فهمیدن اینکه کسی بر علیه چیزی است
highest common factor
[HCF]
U
بزرگ ترین مقسوم علیه مشترک
[ریاضی]
lese majeste
U
خیانت یاتوط ئه علیه مقام سلطنت یاحکومت
impregnated
U
پارچه تلقیح شده بر علیه اثر موادشیمیایی
whispering campaign
U
انتشار مرتب شایعات علیه رجال و کاندیداها
greatest common divisor
[gcd]
U
بزرگ ترین مقسوم علیه مشترک
[ریاضی]
lese majesty
U
خیانت یاتوط ئه علیه مقام سلطنت یاحکومت
antigen
U
مادهای که در بدن ایجادعکس العمل علیه خودش میکند
antigens
U
مادهای که در بدن ایجادعکس العمل علیه خودش میکند
profession
U
دعوی
quarrelled
U
دعوی
cases
U
دعوی
quarreling
U
دعوی
case
U
دعوی
professions
U
دعوی
quarrelling
U
دعوی
claims
U
دعوی
suit at law
U
دعوی
quarrels
U
دعوی
strife
U
دعوی
pretensions
U
دعوی
pretension
U
دعوی
quarreled
U
دعوی
lawsuit
U
دعوی
claiming
U
دعوی
lawsuits
U
دعوی
claim
U
دعوی
quarrel
U
دعوی
claimed
U
دعوی
counterclaim
U
دعوی متقابل
counter claim
U
دعوی متقابل
claim for restitution
U
دعوی استرداد
desistement
U
انصراف از دعوی
desistement
U
ترک دعوی
litigation
U
ترافع دعوی
possessory action
U
دعوی مالکیت
cross action
U
دعوی متقابل
hypothetical case
U
دعوی فرضی
jactitation
U
دعوی دروغ
criminal action
U
دعوی جزایی
jactation
U
دعوی دروغ
waiving a claim
U
اسقاط دعوی
party to a suit
U
طرف دعوی
personal action
U
دعوی منقول
personal action
U
دعوی شخصی
suited
U
خواستگاری دعوی
post litem motam
U
پس از طرح دعوی
prime impression
U
دعوی بدوی
prime impression
U
دعوی ابتدایی
proceeding for damage
U
دعوی خسارت
right of action
U
حق اقامه دعوی
quitclaim
U
ترک دعوی
relinquishment of a claim
U
ترک دعوی
relinquishment of a claim
U
اسقاط دعوی
remedy sought by plaintiff
U
خواسته دعوی
suits
U
خواستگاری دعوی
parties to a dispute
U
اصحاب دعوی
parties of dispute
U
اصحاب دعوی
restitution of conjugal rights
U
دعوی تمکین
vexatious action
U
دعوی ایذائی
cases
U
دعوی مورد
suit
U
خواستگاری دعوی
lis mota
U
شروع دعوی
the litigants
U
طرفین دعوی
mertis of the case
U
ماهیت دعوی
substituted service
U
اوراق دعوی
subject of debate
U
موضوع دعوی
nullity proceeding
U
دعوی بطلان
object of claim
U
خواسته دعوی
splitting a cause of action
U
تجزیه دعوی
set up claim to
U
دعوی کردن
set off
U
دعوی متقابل
s.c
U
همان دعوی
retraxit
U
استرداد دعوی
quarrels
U
دعوی کردن
claimants
U
اصحاب دعوی
quarrelled
U
دعوی کردن
parties
U
اصحاب دعوی
issues
U
موضوع دعوی
quarreling
U
دعوی کردن
quarreled
U
دعوی کردن
acquittance
U
ترک دعوی
acquittance
U
سندترک دعوی
quarrel
U
دعوی کردن
litigants
U
اصحاب دعوی
withdrawal of a case
U
استرداد دعوی
litigant
U
طرف دعوی
pretension
U
دعوی خودفروشی
case
U
دعوی مورد
disclaimers
U
ترک دعوی
cases
U
دعوی مرافعه
disclaimer
U
ترک دعوی
opponents
U
طرف دعوی
quarrelling
U
دعوی کردن
issued
U
موضوع دعوی
hearing
U
استماع دعوی
hearings
U
استماع دعوی
pretensions
U
دعوی خودفروشی
case
U
دعوی مرافعه
issue
U
موضوع دعوی
civil action
U
دعوی مدنی
suing
U
دعوی کردن
sues
U
دعوی کردن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com