Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 226 (7 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
if possible
U
در صورت امکان
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
direct objects
U
امکانی در windows.x که امکان تبدیل داده از برنامهای که OLE را پشتیبانی نمیکند دارد به طوری که به صورت شی OLE در برنامه دیگری به کار می رود
indirect objects
U
امکانی در windows.x که امکان تبدیل داده از برنامهای که OLE را پشتیبانی نمیکند دارد به طوری که به صورت شی OLE در برنامه دیگری به کار می رود
object
U
امکانی در windows.x که امکان تبدیل داده از برنامهای که OLE را پشتیبانی نمیکند دارد به طوری که به صورت شی OLE در برنامه دیگری به کار می رود
objected
U
امکانی در windows.x که امکان تبدیل داده از برنامهای که OLE را پشتیبانی نمیکند دارد به طوری که به صورت شی OLE در برنامه دیگری به کار می رود
objecting
U
امکانی در windows.x که امکان تبدیل داده از برنامهای که OLE را پشتیبانی نمیکند دارد به طوری که به صورت شی OLE در برنامه دیگری به کار می رود
objects
U
امکانی در windows.x که امکان تبدیل داده از برنامهای که OLE را پشتیبانی نمیکند دارد به طوری که به صورت شی OLE در برنامه دیگری به کار می رود
sheet
U
وسیلهای که به چاپگر وصل میشود تا امکان وارد شدن ورقههای کاغذ به صورت خودکار برقرار شود
sheets
U
وسیلهای که به چاپگر وصل میشود تا امکان وارد شدن ورقههای کاغذ به صورت خودکار برقرار شود
document
U
نرم افزاری که به کاربر امکان بدست آوردن و ذخیره متن چاپ شده به صورت دیجیتالی میدهد و معمولاگ همراه با اسکنر و رسانه با فرفیت ذخیره سازی بالا مثل ROM-CD قابل ضبط می آید
documented
U
نرم افزاری که به کاربر امکان بدست آوردن و ذخیره متن چاپ شده به صورت دیجیتالی میدهد و معمولاگ همراه با اسکنر و رسانه با فرفیت ذخیره سازی بالا مثل ROM-CD قابل ضبط می آید
documenting
U
نرم افزاری که به کاربر امکان بدست آوردن و ذخیره متن چاپ شده به صورت دیجیتالی میدهد و معمولاگ همراه با اسکنر و رسانه با فرفیت ذخیره سازی بالا مثل ROM-CD قابل ضبط می آید
terminal
U
وسیلهای که معمولاگ از صفحه نمایش و صفحه کلید تشکیل شده است که امکان ورود و نمایش اطلاعات به صورت line-Dnبا سیستم کامپیوتر اصلی میدهد.
terminals
U
وسیلهای که معمولاگ از صفحه نمایش و صفحه کلید تشکیل شده است که امکان ورود و نمایش اطلاعات به صورت line-Dnبا سیستم کامپیوتر اصلی میدهد.
light
U
امکان کامپیوتری به صورت قلم که حاوی یک وسیله حساس به نور است که میتواند پیکسهای روی صفحه ویدیو را تشخیص دهد.
lighted
U
امکان کامپیوتری به صورت قلم که حاوی یک وسیله حساس به نور است که میتواند پیکسهای روی صفحه ویدیو را تشخیص دهد.
lightest
U
امکان کامپیوتری به صورت قلم که حاوی یک وسیله حساس به نور است که میتواند پیکسهای روی صفحه ویدیو را تشخیص دهد.
sort
U
برنامهای که امکان مرتب سازی فایلهای جدید وسپس ترکیب آنها به صورت مرتب در فایلهای موجود را فراهم میکند
sorted
U
برنامهای که امکان مرتب سازی فایلهای جدید وسپس ترکیب آنها به صورت مرتب در فایلهای موجود را فراهم میکند
sorts
U
برنامهای که امکان مرتب سازی فایلهای جدید وسپس ترکیب آنها به صورت مرتب در فایلهای موجود را فراهم میکند
drawing tools
U
مجموعه توابع در برنامه نقاشی که به کاربر امکان رسم میدهد. و به صورت نشانه هایی در میله ابزار فاهر میشود و شامل رسم دایره
FatBits
U
انتخاب Mac Paint که به کاربر امکان ویرایش تصویر به صورت یک پیکسل درزمان میدهد
international standards organization
U
طرح شبکه استاندارد ISO که به صورت لایهای است و هر لایه کار مخصوصی دارد و به سیستمهای مختلف امکان ارتباط میدهد البته در صورتی که مط ابق با استاندارد باشند
ocr
U
فرآیندی که امکان تشخیص حروف چاپ شده یا نوشته شده را به صورت نوری و تبدل آن به کد قابل خواندن توسط ماشین که ورودی کامپیوتر ست دارد با استفاده از حرف خان نوری
random access
U
حافظهای که امکان دستیابی به هر محلی با هر ترتیبی , معمولاگ به صورت IC , فراهم میکند
Sound Recorder
U
امکانی در ویندوز ماکروسافت که به کاربر امکان اجرای فایلهای صورت ای دیجیتالی یا ضبط صوت روی دیسک و اجرای ویرایش ابتدایی میدهد
Other Matches
inventory
U
از چیزی صورت برداشتن صورت ریز مواد اولیه موجودی انبار صورت تحریرترکه متوفی
edlin
U
در DOS-MS امکان سیستمی که به کاربر امکان می ددهد تغییرات را خط به خط در هر لحظه بر فایل اعمال کند
scheduler
U
امکان نرم افزاری که به کاربر امکان مدیریت جلسات , قرار ملاقاتها یا استفاده از منابع میدهد.
Winsock
U
امکان نرم افزاری برای کنترل مودم هنگام اتصال به اینترنت تحت DOS-MS یا ویندوز که به کامپیوتر امکان ارتباط تحت پروتکل TCP/IP میدهد
Windows Explorer
U
امکان نرم افزاری در ویندوز که به کاربر امکان مشاهده پرونده ها و فایل ها روی دیسک سخت فلاپی دیسک , ROM-CD , و هر درایو اشتراکی شبکه را میدهد
locals
U
چاپگری که به صورت فیزیکی به کامپیوتر وصل است و نه به صورت منبع اشتراکی در شبکه
local
U
چاپگری که به صورت فیزیکی به کامپیوتر وصل است و نه به صورت منبع اشتراکی در شبکه
printers
U
وسیلهای که داده ورودی به صورت الکتریکی را به صورت قابل خواندن چاپ شده تبدیل میکند
printer
U
وسیلهای که داده ورودی به صورت الکتریکی را به صورت قابل خواندن چاپ شده تبدیل میکند
plastic bubble keyboard
U
صفحه کلید که کلیدهای آن به صورت حبابهای کوچک روی ورقه پلاستیکی هستند که در صورت انتخاب مدار را کامل می کنند
window
U
تنظیم بخشی از صفحه نمایش با مشخص کردن مختصات گوشههای آن که امکان نمایش موقت اطلاعات را میدهد و نیز امکان نوشتن مجدد روی اطلاعات قبلی ولی بدون تغییر اطلاعات محیط کاری
packet
U
روش ارسال داده روی شبکه گسترده به صورت بستههای کوچک که بعدا به صورت درست سوار می شوند در مرحله دریافت
packets
U
روش ارسال داده روی شبکه گسترده به صورت بستههای کوچک که بعدا به صورت درست سوار می شوند در مرحله دریافت
numeric
U
که در بسیاری صفحه کلیدهای کامپیوتر به صورت گروه جداگانه برای واد کردن حجم زیادی از داده به صورت اعداد به کار می رود
fire capabilities
U
چارت امکان تیر توپخانه نمودار امکان تیر یکانهای توپخانه
barrage jamming
U
تولید پارازیت به صورت پرده ممانعتی پخش پارازیت به صورت توده وسیع
watts
U
واحداندازه گیری SI برای توان الکتریکی که به صورت توان تولیدشده در صورت عبور جریان یک آمپر از باری که ولتاژ یک ولت دارد تعریف میشود
watt
U
واحداندازه گیری SI برای توان الکتریکی که به صورت توان تولیدشده در صورت عبور جریان یک آمپر از باری که ولتاژ یک ولت دارد تعریف میشود
discretionary
U
آنچه در صورت نیاز لازم و در صورت عدم نیاز زیادی باشد
rom
U
دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان قطعه ROM با فرفیت بالا استفاده میشود. داده به صورت دودویی ذخیره میشود به صورت سوراخهای حکاکی شده روی سطح آن که سپس توسط لیزر خوانده می شوند
line astern
U
صورت بندی ستون هوایی صورت بندی یک ستونه
chargeable accessions
U
استخدام به صورت پرسنل کادر استخدام به صورت پیمانی
dat
U
سیستم ضبط صورت به صورت اطلاعات دیجیتال روی نوار مغناطیسی که تولید مجدد با کیفیت بالا دارد ونیز نوار با فرفیت بالا برای سیستم پشتیبانی
basic
U
بخشی از سرویس ISDN که شامل دو کانال انتقال داده است . که داده را به صورت کیلو بایت در ثانیه ارسال میکند و یک کانال کنترلی دارد که میتواند اطلاعات کنترلی جانبی را به صورت کیلو بایت در ثاینه منتقل کند
basics
U
بخشی از سرویس ISDN که شامل دو کانال انتقال داده است . که داده را به صورت کیلو بایت در ثانیه ارسال میکند و یک کانال کنترلی دارد که میتواند اطلاعات کنترلی جانبی را به صورت کیلو بایت در ثاینه منتقل کند
approach formation
U
صورت بندی تقرب به باند صورت بندی تقرب به دشمن
eventualities
U
امکان
possible
U
امکان
possibilities
U
امکان
possibility
U
امکان
eventuality
U
امکان
posse
U
امکان
feasibility
U
امکان
posses
U
امکان
automatic programming
U
روندی که طی ان کامپیوتر به صورت خودکار برنامه مبدابه زبان برنامه نویسی را به برنامه مقصد به کد ماشین ترجمه میکند برنامه نویسی به صورت خودکار برنامه سازی خودکار
can
U
امکان داشتن
canning
U
امکان داشتن
credit line
U
حد امکان خریدنسیه
cans
U
امکان داشتن
asap
U
به محض امکان
feasible
U
امکان عملی
conceivability
U
امکان پذیری
may
U
امکان داشتن
visibility
U
امکان دید
defensibility
U
امکان مدافعه
damping power
U
امکان استهلاک
optimum
U
بهترین امکان
impossibility
U
امکان ناپذیری
facility
U
امکان وسیله
possible
[doable, feasible]
<adj.>
U
امکان پذیر
practicable
<adj.>
U
امکان پذیر
feasibility
U
امکان اجرا
conceivable
U
امکان پذیر
executable
<adj.>
U
امکان پذیر
workable
<adj.>
U
امکان پذیر
feasible
<adj.>
U
امکان پذیر
makable
<adj.>
U
امکان پذیر
manageable
<adj.>
U
امکان پذیر
makeable
<adj.>
U
امکان پذیر
makable
[spv. makeable]
<adj.>
U
امکان پذیر
achievable
<adj.>
U
امکان پذیر
feasibility study
U
امکان سنجی
contrivable
<adj.>
U
امکان پذیر
doable
<adj.>
U
امکان پذیر
feasibilty
U
امکان پذیری
financial feasibility
U
امکان مالی
viability
U
امکان عملی
to throw open the door to
U
امکان پذیر کردن
feasible
U
امکان پذیر میسر
viability
U
امکان ادامه حیات
incombustibility
U
عدم امکان احتراق
impossibility of performance
U
عدم امکان در اجرا
impossible
U
امکان نا پذیر نشدنی
visibility chart
U
طرح امکان دید
acquirability
U
امکان بدست اوردن
hazard signs
U
علایم امکان تولیدخطر
at the earliest p moment
U
در نخستین وهله امکان
feasibility study
U
مطالعه امکان سنجی
practicableness
U
امکان قابلیت اجرا
possibly
<adv.>
U
بطور امکان پذیر
to be able to solve
U
امکان به حل شدن داشتن
conceivably
U
بطور امکان پذیر
free maneuver
U
امکان حرکت ازاد
possible
U
امکان پذیر میسر
as may be the case
<adv.>
U
بطور امکان پذیر
conceivably
<adv.>
U
بطور امکان پذیر
contingently
<adv.>
U
بطور امکان پذیر
bad dept
U
طلبی که امکان وصول ان کم باشد
capability study
U
مطالعه امکان انجام کار
to turn upside down
U
هر تلاش امکان پذیری را کرن
fullest
U
پر کردن درون چیزی تا حد امکان
there is no p of his going
U
رفتن وی هیچ امکان ندارد
estoppel
U
عدم امکان انکار پس از اقرار
output
U
امکان نمایش اطلاعات میدهد
freezes
U
محدودیت عدم امکان تغییر
freeze
U
محدودیت عدم امکان تغییر
full
U
پر کردن درون چیزی تا حد امکان
readout
U
وسیلهای که امکان نمایش اطلاعات
QuickTime
U
گرافیکی امکان نمایش میدهد.
availability
U
سهولت و امکان تحصیل اعتبار
impossibility
U
عدم امکان کار نشدنی
as little as possible
U
اینقدر کم که امکان پذیر باشد
accessibility
U
امکان نزدیکی وسیله وصول
outputs
U
امکان نمایش اطلاعات میدهد
incomputability
U
عدم امکان شمرده شدن بیشماری
light
U
نانومتر nm که به شخص امکان دیدن میدهد
lighted
U
نانومتر nm که به شخص امکان دیدن میدهد
impassablility
U
امکان ناپذیری عدم قابلیت عبور
lightest
U
نانومتر nm که به شخص امکان دیدن میدهد
plugging
U
امکان نصب در سوکت یکسان میدهد
plug
U
امکان نصب در سوکت یکسان میدهد
plugs
U
امکان نصب در سوکت یکسان میدهد
compromise
U
امکان کشف داشتن به خطر افتادن
compromises
U
امکان کشف داشتن به خطر افتادن
astronautics
U
مطالعهء امکان مسافرت بکرات دیگر
compromising
U
امکان کشف داشتن به خطر افتادن
biological half time
U
زمان امکان فعالیت عامل میکربی
MIDI sequencer
U
1-نرم افزاری که به کاربر امکان ضبط
port
U
یچ ای که به کاربر امکان میدهد که وسیله جانبی که کامپیوتر
remoter
U
یسیتمی که به کاربر راه دور امکان کنترل
twx
U
Service TeletypewriterExchange امکان تبادل تله تایپ
remote
U
یسیتمی که به کاربر راه دور امکان کنترل
margin
U
فضا یا زمان که به چیزی امکان امنیت میدهد
software
U
که امکان اجرای کار مشخص را فراهم میکند
script
U
که به کاربر امکان انجام خودکار برنامه میدهد
lock up
U
وضعیتی که در ان امکان انجام عمل دیگری نمیباشد
remotest
U
یسیتمی که به کاربر راه دور امکان کنترل
parallels
U
که امکان افزودن چندین رقم همزمان میدهد
datacom
U
امکان ارتباط دادهای مخابره ارزان قیمت
parallelled
U
که امکان افزودن چندین رقم همزمان میدهد
paralleling
U
که امکان افزودن چندین رقم همزمان میدهد
paralleled
U
که امکان افزودن چندین رقم همزمان میدهد
to be at full stretch
U
تا اندازه امکان پذیر کشیده شده بودن
parallel
U
که امکان افزودن چندین رقم همزمان میدهد
margins
U
فضا یا زمان که به چیزی امکان امنیت میدهد
application study
U
بررسی امکان کاربرد اقلام جدید اماد
to be a dead duck
U
امکان موفق شدن را نداشتن
[چیزی یا کسی]
parallelling
U
که امکان افزودن چندین رقم همزمان میدهد
to look round
U
اطراف کار را دیدن یا پاییدن امکان چیزیی راسنجیدن
user
U
کدشناسایی یکتا که به کامپیوتر امکان تشخیص کاربر را میدهد
text
U
انتخابی دربرنامه که امکان ویرایش متن را فراهم میکند
circuits
U
مداری که امکان ارتباط داده دو جهته برقرار میکند
texts
U
انتخابی دربرنامه که امکان ویرایش متن را فراهم میکند
port
U
اتصال به کامپیوتر که امکان ارسال داده آسنکرون میدهد
enhancement
U
امکان جانبی که خروجی یا کارایی یک وسیله را افزایش میدهد
circuit
U
مداری که امکان ارتباط داده دو جهته برقرار میکند
users
U
کدشناسایی یکتا که به کامپیوتر امکان تشخیص کاربر را میدهد
deque
U
یک صف دو سر که امکان درج و حذف را در هر دو انتهای لیست به وجود می اوردردیف
ES IS
U
امکان مکان یابی router سیستم میانی بدهند
users
U
سوکت که امکان نصب وسایل جانبی به کامپیوتر را فراهم میکند
bayonetting
U
سیستم الکترونیکی که به هواپیما امکان رسیدن به اهداف زمینی را میدهد
structure
U
ساختار داده که به هر گره امکان اتصال به گرههای دیگر میدهد
recoverable error
U
نوع خطا که امکان ادامه اجرای برنامه پس ازرویدادن ان میدهد
adapter
U
کارت واسط جانبی که به وسایل ناهماهنگ امکان ارتباط میدهد
user
U
سوکت که امکان نصب وسایل جانبی به کامپیوتر را فراهم میکند
selector
U
وسیله مکانیکی که به کاربر امکان انتخاب تابع یا موضوعی را میدهد
selectors
U
وسیله مکانیکی که به کاربر امکان انتخاب تابع یا موضوعی را میدهد
bayonetted
U
سیستم الکترونیکی که به هواپیما امکان رسیدن به اهداف زمینی را میدهد
bayonet
U
سیستم الکترونیکی که به هواپیما امکان رسیدن به اهداف زمینی را میدهد
autos
U
امکان بار کردن خودکار برنامه پس از روشن شدن کامپیوتر
structures
U
ساختار داده که به هر گره امکان اتصال به گرههای دیگر میدهد
structuring
U
ساختار داده که به هر گره امکان اتصال به گرههای دیگر میدهد
serials
U
فضای ذخیره سازی که فقط امکان دستیابی ترتیبی میدهد
parallelling
U
مدار و اتصال که امکان دریافت و ارسال داده موازی میدهد
magnetic
U
و امکان ذخیره سازی آنها را در رسانه مغناطیسی فراهم میکند
remote
U
اتصالی که به کاربر امکان دستیابی به کامپیوتر راه دور میدهد.
remotest
U
اتصالی که به کاربر امکان دستیابی به کامپیوتر راه دور میدهد.
parallels
U
مدار و اتصال که امکان دریافت و ارسال داده موازی میدهد
joystick
U
وسیلهای که به کار امکان میدهد نمایشگر را اطراف صفحه بچرخاند
remoter
U
اتصالی که به کاربر امکان دستیابی به کامپیوتر راه دور میدهد.
joysticks
U
وسیلهای که به کار امکان میدهد نمایشگر را اطراف صفحه بچرخاند
wizard
U
امکان نرم افزاری که در ساختن چیزی به شما کمک میکند
wizards
U
امکان نرم افزاری که در ساختن چیزی به شما کمک میکند
auto
U
امکان بار کردن خودکار برنامه پس از روشن شدن کامپیوتر
serial
U
فضای ذخیره سازی که فقط امکان دستیابی ترتیبی میدهد
bayonets
U
سیستم الکترونیکی که به هواپیما امکان رسیدن به اهداف زمینی را میدهد
parallel
U
مدار و اتصال که امکان دریافت و ارسال داده موازی میدهد
paralleling
U
مدار و اتصال که امکان دریافت و ارسال داده موازی میدهد
panels
U
یچ ها که به اپراتور امکان کنترل عملیات کامپیوتر یا وسیله جانبی را میدهد
paralleled
U
مدار و اتصال که امکان دریافت و ارسال داده موازی میدهد
panel
U
یچ ها که به اپراتور امکان کنترل عملیات کامپیوتر یا وسیله جانبی را میدهد
parallelled
U
مدار و اتصال که امکان دریافت و ارسال داده موازی میدهد
port
U
مدار و اتصالی که امکان ارسال و دریافت داده موازی میدهد
VRML
U
سیستمی که به سازندگان امکان ایجاد کلمات سه بعدی در صفحه وب میدهد
manager
U
امکان نوشتن متن به ذخیره سازی و بازیابی ویرایش و چاپ
there is no p of doing it
U
کردن انکارهیچ امکان ندارد هیچ نمیتوان انکار راکرد
telephony
U
سیستم ساخت ماکروسافت ,intel که به PC امکان کنترل تلفن را میدهد
language
U
سیستم کلمات و نشانه ها که امکان ارتباط با کامپیوترها را فراهم میکند.
languages
U
سیستم کلمات و نشانه ها که امکان ارتباط با کامپیوترها را فراهم میکند.
managers
U
امکان نوشتن متن به ذخیره سازی و بازیابی ویرایش و چاپ
scheduling
U
روش کار که به چندین کاربر امکان استفاده اشتراکی ازCPU میدهد
routines
U
مجموعه توابعی که امکان مدیریت وپردازش اعداد اعشاری را فراهم میکند
null
U
مدار یا کابلی که به دو کامپیوتر امکان ارتباط از طریق پورت سریال میدهد
report generator
U
نرم افزاری که امکان ادغام فایل ازپایگاه داده ها به متن را میدهد
input
U
مدار یا اتصالی که به کامپیوتر امکان دریافت داده از وسیله خارجی میدهد
interface
U
نرم افزاری که به برنامه ها و داده یک سیستم امکان اجرا در دیگری را میدهد
interface
U
مدار کامپیوتری را اتصالی که به داده موازی امکان ارسال و دریافت میدهد.
unlocking
U
عملی که به کاربران دیگر امکان نوشتن فایل یا دستیابی به سیستم میدهد
random access
U
رسانه ذخیره سازی که امکان دستیابی به هر مرحله با هر ترتیبی را فراهم میکند
WAIS
U
سیستمی که به کاربر امکان جستجو اطلاعات ذخیره شده در اینترنت میدهد
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com