Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (30 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
to recover damages
U
خسارت خودرا جبران کردن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
recvperate
U
جبران خسارت کردن
to redress danger
U
جبران خسارت کردن
indemnify
U
بیمه کردن جبران خسارت
reclamation
U
تقاضای جبران خسارت کردن
make up to
U
خسارت کسی را جبران کردن
indemnity
U
تضمین جبران خسارت احتمالی اینده تضمین هر نوع خسارت
indemnities
U
تضمین جبران خسارت احتمالی اینده تضمین هر نوع خسارت
solatium
U
جبران خسارت
award of damages
U
جبران خسارت
recuperation
U
جبران خسارت
redress
U
جبران خسارت
compensations
U
جبران خسارت
compensation
U
جبران خسارت
redresses
U
جبران خسارت
redressed
U
جبران خسارت
recuperation
U
بهبود جبران خسارت
fair damages
[Law]
U
جبران خسارت عادلانه
remedied
U
وسائل جبران خسارت
remedy
U
وسائل جبران خسارت
remedying
U
وسائل جبران خسارت
remedies
U
وسائل جبران خسارت
fpa
U
معاف از جبران خسارت خاص
average bond
U
ضمانت نامه جبران خسارت
protection and indemnity club
U
باشگاه حفظ منافع و جبران خسارت
p&l club
U
club indemnity protectionand باشگاه حفظ منافع و جبران خسارت
to sue for damages
U
عرضحال خسارت دادن دادخواست برای جبران زیان دادن
pecuniary liability
U
ضمانت ضمانت جبران خسارت
offset
U
جبران کردن جبران
offsetting
U
جبران کردن جبران
certificate of damage
U
تصدیق خسارت وارده بر کالای خسارت دیده یا تخلیه نشده که از طرف مقامات بندرصادر میشود
general average
U
خسارت دریایی عمومی خسارت کلی
to express one's heartfelt
U
قبلا سپاس گزاری کردن تشکرات قلبی خودرا تقدیم کردن
to pretend illness
U
نا خوشی را بهانه کردن خودرا به ناخوشی زدن تمارض کردن
personate
U
خودرا بجای دیگری قلمداد کردن دارای شخصیت کردن
off one's chest
<idiom>
U
خودرا خالی کردن
to busy oneself
U
خودرا مشغول کردن
to breakin
U
خودرا داخل کردن
to a one's right
U
حق خودرا ادعایامطالبه کردن
to sow one's wild oats
U
چل چلی خودرا کردن
topull oneself together
U
خودرا جمع کردن
do one's best
<idiom>
U
تمام تلاش خودرا کردن
To play ones part .
U
نقش خودرا بازی کردن
hold one's own
U
موقعیت خودرا حفظ کردن
to provide oneself
U
خودرا اماده یا مجهز کردن
to declare oneself
U
قصد خودرا افهار کردن
To set ones watch .
U
ساعت خودرا میزان کردن
hold one's ground
U
موقعیت خودرا حفظ کردن
to addict oneself
U
عادت کردن خودرا معتادکردن
for all one is worth
<idiom>
U
تمام سعی خودرا کردن
to givein one's a.
U
موافقت خودرا اعلام کردن
cram
U
خودرا برای امتحان اماده کردن
crammed
U
خودرا برای امتحان اماده کردن
crams
U
خودرا برای امتحان اماده کردن
to repeat oneself
U
کاریا گفته خودرا تکرار کردن
To consume all ones energy .
U
تمام نیروی خودرا مصرف کردن
cramming
U
خودرا برای امتحان اماده کردن
to bridle one's anger
U
خشم خودرا پایمال کردن یافروخوردن
to carry oneself
U
خودرا اداره کردن یابوضعی دراوردن
to put in for
U
تقاضا کردن خودرا نامزد کردن
to lick one's
U
لب و لوچه خودرا لیسیدن ملچ و ملوچ کردن
To perfect oneself in a foreign language .
U
معلومات خودرا در یک زبان خارجی کامل کردن
without recourse
U
عبارتی که درفهر نویسی اسناد قابل انتقال بکار می رود و به وسیله ان فهر نویس مسئوولیت خودرا در برابر فهر نویسان بعدی نفی میکند و تنها خودرا در برابر کسی که سند رابرایش صادر کرده است مسئول قرار میدهد
to secure a debtby a mortagage
U
با گرفتن گرو بستانکاری خودرا ازدیگران تامین کردن
to make a p of one's learing
U
دانش خودرا نمایش دادن علم فروشی کردن
to cry peccavi
U
بگناهان خودخستوشدن گناهان خودرا اقرار کردن فریاداعتراف براوردن
to ingratite oneself
U
خودرا طرف توجه قرار دادن خود شیرینی کردن
to tarnish something
[image, status, reputation, ...]
U
چیزی را بد نام کردن
[آسیب زدن]
[خسارت وارد کردن]
[خوشنامی ، مقام ، شهرت ، ... ]
countervial
U
خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
requiting
U
جبران کردن
atone
U
جبران کردن
atoned
U
جبران کردن
atones
U
جبران کردن
atoning
U
جبران کردن
offset
U
جبران کردن
requites
U
جبران کردن
requited
U
جبران کردن
requite
U
جبران کردن
redresses
U
جبران کردن
retrieves
U
جبران کردن
expiate
U
جبران کردن
expiated
U
جبران کردن
expiates
U
جبران کردن
expiating
U
جبران کردن
satisfies
U
جبران کردن
satisfy
U
جبران کردن
retrieved
U
جبران کردن
satisfying
U
جبران کردن
retrieve
U
جبران کردن
recuperate
U
جبران کردن
recuperated
U
جبران کردن
make up for
U
جبران کردن
make up
U
جبران کردن
make good
U
جبران کردن
redress
U
جبران کردن
compensate
U
جبران کردن
redressed
U
جبران کردن
compensated
U
جبران کردن
compensates
U
جبران کردن
offsetting
U
جبران کردن
recuperates
U
جبران کردن
recuperating
U
جبران کردن
counterweigh
U
جبران کردن
reciprocates
U
جبران کردن
countervail
U
جبران کردن
reciprocated
U
جبران کردن
reciprocate
U
جبران کردن
recouped
U
جبران کردن
recouping
U
جبران کردن
recoups
U
جبران کردن
to make r.
U
جبران کردن
to make up for
U
جبران کردن
to make good
U
جبران کردن
compensations
U
جبران کردن
recoup
U
جبران کردن
compensation
U
جبران کردن
pays
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
paying
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
pay
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
suing
U
ادعای خسارت کردن
sues
U
ادعای خسارت کردن
blemish
خسارت وارد کردن
inflict casualty
U
خسارت وارد کردن
sue
U
ادعای خسارت کردن
sued
U
ادعای خسارت کردن
recuperation
U
رفع خسارت کردن
punitive damages
U
خسارت ناشی از مجازات خسارت حاصله از اجرای مجازات
make up for the past
U
جبران مافات کردن
make up a deficit
U
جبران کردن کسری
quittance
U
بازپرداختن جبران کردن
to make good a mistake
[ to wipe a disgrace]
<idiom>
U
اشتباهی را جبران کردن
to make amends for something
U
جبران کردن چیزی
to atone for something
U
جبران کردن چیزی
claims
U
طلب ادعای خسارت کردن
claimed
U
طلب ادعای خسارت کردن
claim
U
طلب ادعای خسارت کردن
to suffer a loss
U
ضر ر دادن تحمل خسارت کردن
claiming
U
طلب ادعای خسارت کردن
to sustain a loss
U
ضر ردادن تحمل خسارت کردن
To claim against (sue) someone.
U
از کسی ادعای خسارت کردن
redress
U
دوباره پوشیدن جبران کردن
redressed
U
دوباره پوشیدن جبران کردن
redresses
U
دوباره پوشیدن جبران کردن
to recoup oneself
U
هزینه خود را جبران کردن
to recover lost time
U
وقت گمشده را جبران کردن)
to recover from something
U
جبران کردن
[مثال از بحرانی]
to make r. for a wrong
U
بی عدالتی یا خطایی را جبران کردن
to indemnify any one's expense
U
هزینه کسیرا جبران کردن
repaired
U
درست کردن جبران کردن تعمیر
repair
U
جبران کردن دوباره دایر کردن
repair
U
درست کردن جبران کردن تعمیر
repaired
U
جبران کردن دوباره دایر کردن
To make amends to someone for an injury.
U
وقت از دست رفته جبران کردن
compensated
U
جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
compensate
U
جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
mended
U
درست کردن اصلاح کردن جبران کردن
mend
U
درست کردن اصلاح کردن جبران کردن
mends
U
درست کردن اصلاح کردن جبران کردن
compensates
U
جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
statement of charge
U
مشخص کردن جرایم فرم تقاضای خسارت
reimbursed
U
جبران کردن هزینه کسی یا چیزی راپرداختن
reimbursing
U
جبران کردن هزینه کسی یا چیزی راپرداختن
reimburses
U
جبران کردن هزینه کسی یا چیزی راپرداختن
reimburse
U
جبران کردن هزینه کسی یا چیزی راپرداختن
remedies
U
اصلاح کردن جبران کردن
remedying
U
اصلاح کردن جبران کردن
remedy
U
اصلاح کردن جبران کردن
gratifies
U
مفتخر کردن جبران کردن
gratify
U
مفتخر کردن جبران کردن
gratified
U
مفتخر کردن جبران کردن
rectifies
U
برطرف کردن جبران کردن
countervail
U
برابری کردن با جبران کردن
rectified
U
برطرف کردن جبران کردن
to make up
U
جبران کردن فراهم کردن
rectify
U
برطرف کردن جبران کردن
offset
U
جبران کردن خنثی کردن
remedied
U
اصلاح کردن جبران کردن
offsetting
U
جبران کردن خنثی کردن
claim for indemnification
U
ادعای تضمین خسارت مطالبه پرداخت خسارت مطالبه پرداخت غرامت
cross examination
U
به طور کلی در CL کلیه شهود وکارشناسان و مامورین کشف جرم در موقع محاکمه بایدعلنا" و حضورا" اطلاعات خودرا بیان دارند و دادستان ووکیل متهم حق سوال کردن از ایشان را دارند
to rangeoneself
U
خودرا
he pretended to be asleep
U
خودرا بخواب زد
to a onself
U
خودرا اراستن
to suppress one's propensities
U
خودرا فرونشاندن
to d. oneself up
U
خودرا گرفتن
to dress up
U
خودرا اراستن
to try one's luck
U
بخت خودرا ازمودن
flatten
U
روحیه خودرا باختن
mince
U
حرف خودرا خوردن
to express one self
U
مقاصد خودرا فهماندن
to sun one self
U
خودرا افتاب دادن
minces
U
حرف خودرا خوردن
to plume oneself
U
با پیرایه خودرا اراستن
to pay one's way
U
خرج خودرا دراوردن
to pick up oneself
U
خودرا نگاه داشتن
self assertion
U
خودرا جلو اندازی
insconce
U
خودرا جای دادن
to show ones cards
U
قصد خودرا اشکارکردن
to slake one's revenge
U
انتقام خودرا گرفتن
one's accomplice
U
همدست خودرا لودادن
flattens
U
روحیه خودرا باختن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com