English Persian Dictionary - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About |
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 26 (3 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 English Persian Menu
I paid him back. in his own coin. U حقش را کف دستش گذاشتم
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
I arranged with him. U من با او [مرد] قرار گذاشتم.
Is my hat on straight? U کلاهم راصاف روی سر گذاشتم ؟
he received a broken hand U دستش شکست
catch U بازی دستش ده
living from hand to mouth <idiom> U دستش به دهانش می رسد
She never gets any gratitude . U دستش نمک ندارد
a hand to mouth existence <idiom> U دستش به دهانش می رسد
I clasped her hand warmly. U دستش را بگرمی می فشرم
She really gets me . She infuriates . U از دستش خیلی کوکم
be caught out <idiom> U دستش بر ملا می شود
he did his level best U انچه از دستش برامدکرد
his hand lack one finger U دستش یک انگشت ندارد
his hand want's two fingers U دستش دو انگشت ندارد
He has lost count. U حساب از دستش دررفته
The people have got wise to him. U مردم دستش را خوانده اند
I ll pay him back in his own coin . U حقش را کف دستش خواهم گذارد
money burns a hole in his pocket <idiom> U پول تو دستش بند نمی شود
butterfingers U کسی که چیز زود از دستش میافتد و میشکند
He has vowed not to gamble again. پشت دستش را داغ کرده که دیگه قمار نکند.
have one's hand full U کار مهمتر داشتن [دستم یا دستش بند است]
Foxes when they cannot reach the grapes say they a. <proverb> U روباه دستش به انگور نمى رسد مى گوید ترش است .
Those who play with edged tools must expect to be . <proverb> U کسى نه با وسائل تیز بازى مى کند باید انتظار بریده شدن دستش را داشته باشد .
to get [lay] [put] your hands on somebody <idiom> U کسی را گرفتن [دستش به کسی رسیدن] [اصطلاح روزمره]
He has an itching palm . U دستش کج است ( اهل دزدی است )
to get ahold of somebody [something] [American English] <idiom> U کسی [چیزی ] را گرفتن [دستش به کسی یا چیزی رسیدن] [اصطلاح روزمره]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Perdic.com