Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 203 (4 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
field
U
جای گرفتن توپگیران در زمین کریکت هر کدام از دایرههای هدف
fielded
U
جای گرفتن توپگیران در زمین کریکت هر کدام از دایرههای هدف
fields
U
جای گرفتن توپگیران در زمین کریکت هر کدام از دایرههای هدف
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
field
U
توپگیر کریکت تمام توپگیران کریکت
fields
U
توپگیر کریکت تمام توپگیران کریکت
fielded
U
توپگیر کریکت تمام توپگیران کریکت
put the ball on the floor
U
به زمین انداختن توپ کریکت بجای بل گرفتن
box
U
هر کدام از شش قسمت زمین بیس بال ناشیگری در گرفتن توپ
boxes
U
هر کدام از شش قسمت زمین بیس بال ناشیگری در گرفتن توپ
outfield
U
محوطه زمین کریکت دورترین قسمت از توپزن کریکت
stumping
U
هر کدام از سه میله عمودی کریکت
stumped
U
هر کدام از سه میله عمودی کریکت
stump
U
هر کدام از سه میله عمودی کریکت
stumps
U
هر کدام از سه میله عمودی کریکت
opener
U
هر کدام از دو توپزن اول بازی کریکت
off side
U
سمت راست زمین کریکت مقابل زمین توپزن
cricket field
U
زمین کریکت
creased
U
قسمتی از زمین کریکت
creasing
U
قسمتی از زمین کریکت
creases
U
قسمتی از زمین کریکت
crease
U
قسمتی از زمین کریکت
infield
U
نقاط توپگیری در زمین کریکت
infield
U
محدوده زمین کریکت نزدیک میله ها
leg side
U
قسمتی از زمین کریکت شامل محل توپزن
leg
U
ساق پا قسمتی از زمین کریکت شامل محل توپ زدن و محدوده اطراف او
sightscreen
U
دیوار یا نرده در طرفین زمین کریکت به عنوان زمینه برای توپ انداز
legs
U
ساق پا قسمتی از زمین کریکت شامل محل توپ زدن و محدوده اطراف او
polarity
U
بررسی ایکه کدام ترمینال الکتریکی مثبت و کدام یک منفی است
polarities
U
بررسی ایکه کدام ترمینال الکتریکی مثبت و کدام یک منفی است
wicket
U
میلههای چوبی کریکت نوبت توپزنی در کریکت
wickets
U
میلههای چوبی کریکت نوبت توپزنی در کریکت
drops
U
گل پس از چرخیدن روی حلقه بسکتبال به زمین انداختن انداختن گوی گلف به سوراخ به زمین انداختن توپ پس ازبل گرفتن
dropping
U
گل پس از چرخیدن روی حلقه بسکتبال به زمین انداختن انداختن گوی گلف به سوراخ به زمین انداختن توپ پس ازبل گرفتن
dropped
U
گل پس از چرخیدن روی حلقه بسکتبال به زمین انداختن انداختن گوی گلف به سوراخ به زمین انداختن توپ پس ازبل گرفتن
drop
U
گل پس از چرخیدن روی حلقه بسکتبال به زمین انداختن انداختن گوی گلف به سوراخ به زمین انداختن توپ پس ازبل گرفتن
framing
U
یک فرایند ارتباطات که تعیین میکند کدام گروه از بیتهاتشکیل یک کاراکتر را میدهدو کدام گروه کاراکترها یک پیام را نمایش میدهد
off
U
خارج از محدوده مدافع خط مربوط به سمت راست زمین کریکت سمت راست اسب مسیر خیس و کندکننده سرعت
point
U
سب زدن به دایرههای مختلف هدف از 01 به پایین
which one
U
کدام یک کدام یکی
bow compass
U
نوعی پرگار که برای رسم دایرههای کوچک بکار میرود
fair catch
U
بل گرفتن توپ لگدزده یا بلندشده از زمین یا پرتاب شده
series
U
4 تماس پی در پی با زمین که باعث گرفتن امتیاز 01 یاردپیشروی میشود
lifts
U
وسیله اوج گرفتن هواپیمای بی موتور کندن وزنه از زمین
lifting
U
وسیله اوج گرفتن هواپیمای بی موتور کندن وزنه از زمین
lift
U
وسیله اوج گرفتن هواپیمای بی موتور کندن وزنه از زمین
lifted
U
وسیله اوج گرفتن هواپیمای بی موتور کندن وزنه از زمین
cardinal points effect
U
اثرعمود قرار گرفتن خط امواج رادار به صفحه تصویر زمین
ejectment
U
باز پس گرفتن زمین غصبی ازغاصب بعلاوه کلیه خسارات وارده به مالک اصلی
alleyways
U
منطقه بین زمین سرویس وخط کناری فاصله بین بازیگران دوردست درزمین بیس بال فاصله از دیوارطرفین که گرفتن توپ در ان مشکل میشود
alley
U
منطقه بین زمین سرویس وخط کناری فاصله بین بازیگران دوردست درزمین بیس بال فاصله از دیوارطرفین که گرفتن توپ در ان مشکل میشود
alleys
U
منطقه بین زمین سرویس وخط کناری فاصله بین بازیگران دوردست درزمین بیس بال فاصله از دیوارطرفین که گرفتن توپ در ان مشکل میشود
willows
U
چوب کریکت
willow
U
چوب کریکت
cricketers
U
بازیگر کریکت
cricketer
U
بازیگر کریکت
ilka
U
هر کدام
wherefrom
U
از کدام
which
U
کدام
what
U
کدام
any
U
کدام
bat
U
چوب کریکت ضربه
stumping
U
سوزاندن توپزن کریکت
take a wicket
U
سوزاندن توپزن کریکت
batted
U
چوب کریکت ضربه
bats
U
چوب کریکت ضربه
stumps
U
سوزاندن توپزن کریکت
stumped
U
سوزاندن توپزن کریکت
stump
U
سوزاندن توپزن کریکت
whichsoever
U
هر کدام که هریک که
which way are you going?
U
از کدام راه
what instrument can you play?
U
کدام ساز را ...
whichever
U
هر کدام که هریک که
On what day?
U
در کدام روز؟
Which line goes to ... ?
کدام خط به ... میرود؟
Test match
U
مسابقه بین المللی کریکت
night watchman
U
توپزن پایان مسابقه کریکت
night-watchmen
U
توپزن پایان مسابقه کریکت
wicketkeeper
U
توپگیر مدافع میلههای کریکت
centurian
U
بازیگر 001 امتیازی کریکت
Test matches
U
مسابقه بین المللی کریکت
outfield
U
موضع توپگیردرمحوطه دوردست کریکت
short leg
U
توپگیر بین دو میله کریکت
night-watchman
U
توپزن پایان مسابقه کریکت
Pick, what you like
[want]
!
U
هر کدام را می خواهی بردار!
Which of your tunes shall I dance?.
<proverb>
U
به کدام سازت برقصم ؟.
what is your preference
U
کدام را میل دارید
which way
[to go]
?
U
به کدام طرف
[برویم]
؟
Whichever she chooses .
U
هر کدام را که انتخاب کند
crickets
U
بازی کریکت بین دو تیم 11نفره
cricket
U
بازی کریکت بین دو تیم 11نفره
all out
U
پایان بازی توپزنان یک تیم کریکت
batting average
U
میانگین تعدادامتیازهای یک دور بازی کریکت
follow-on
U
شروع دور دوم بازی کریکت
follow on
U
شروع دور دوم بازی کریکت
century
U
001 امتیاز یا بیشتر در یک بازی کریکت
follow-ons
U
شروع دور دوم بازی کریکت
Test match
U
مسابقات قهرمانی کریکت انگلیس واسترالیا
square out
U
ضربه از خارج محدوده میلههای کریکت
half century
U
05 امتیاز یا بیشتر توپزن درمسابقه کریکت
Test matches
U
مسابقات قهرمانی کریکت انگلیس واسترالیا
third man
U
محل توپگیر دور از توپزن کریکت
maiden over
U
بخشی از بازی کریکت بدون امتیاز
throw out
U
سوزاندن توپزن با ضربه به میلههای کریکت
yorked
U
توپزن سوخته و اخراج شده کریکت
centuries
U
001 امتیاز یا بیشتر در یک بازی کریکت
wrong un
U
پرتاب توپ پیچ دار کریکت
ana
U
ازهر کدام بمقدار مساوی
to which side do I have to turn?
U
به کدام طرف باید بپیچم؟
Which line goes to ... ?
کدام خط راه آهن به ... میرود؟
What foreign language do you speak ?
U
با کدام زبان خارجی آشناهستید ؟
What can one do about it?
U
چاره کدام است ( چیست ) ؟
what is the score
U
هر کدام چند بازی داریم
None of the boys ( children ) came .
U
هیچ کدام از بچه هانیامدند
Which bank do you bank with?
U
با کدام بانک کار می کنید؟
Which bank do you bank with?
U
در کدام بانک حساب دارید؟
whichever is the sooner
U
هر کدام که زودتر رخ بدهد
[قانون]
Where the hell is he?
U
او
[مرد]
کدام گوری است؟
Where is carriage no ...?
واگن شماره ... کدام است؟
clowning
U
دلقک زمین گاوبازی که گاو رااز سوار زمین خورده دورمیکند
touch judge
U
هریک از داوران مامورمراقبت در طرفین زمین برای تماس توپ با زمین
ground return
U
انعکاسات سطح زمین روی صفحه رادار امواج انعکاسی زمین
clowned
U
دلقک زمین گاوبازی که گاو رااز سوار زمین خورده دورمیکند
clowns
U
دلقک زمین گاوبازی که گاو رااز سوار زمین خورده دورمیکند
clown
U
دلقک زمین گاوبازی که گاو رااز سوار زمین خورده دورمیکند
geotaxis
U
گرایشی که نیروی جاذبه زمین انراهدایت میکند زمین گرایی
pancake
U
در رهگیری هوایی یعنی می خواهم به زمین بنشینم یا به زمین بنشینید
pancakes
U
در رهگیری هوایی یعنی می خواهم به زمین بنشینم یا به زمین بنشینید
hercules
U
نوعی موشک زمین به زمین با بردزیاد هواپیمای باری هرکولس
center field
U
قسمت دوردست زمین پایگاه 2و چپ و راست زمین بیس بال
inductive earthing
U
زمین پیچکی زمین کردن نقطه ستاره بایک بوبین
frost heave
U
برامدگی زمین یا سنگفرش که دراثر یخ زدن ایجاد میگردد یخ زدگی وبادکردگی زمین
regulus
U
نوعی موشک اتمی هدایت شونده زمین به زمین که بانیروی جت حرکت میکند
back lift
U
حرکت چوب کریکت به عقب پیش از ضربه
stick
U
هریک از سه میله عمودی کریکت چوبدست اسکی
take guard
U
وضع دفاعی توپزن جلو میلههای کریکت
ashes
U
جایزه مخصوص مسابقه کریکت استالیا و انگلستان
nap of the earth
U
از نزدیک زمین در سطح زمین پرواز سینه مال
honest john
U
نوعی موشک برد کوتاه زمین به زمین توپخانه
What's your insurance company?
U
شرکت بیمه شما کدام است؟
What foreign language do you know?
U
کدام زبان خارجی رامی دانید ؟
Which bus goes to the town centre?
U
کدام اتوبوس به مرکز شهر میرود؟
Which is the best way to Tehran ?
U
بهترین راه به تهران کدام است ؟
attacked
U
فشار برای پایان دادن به عمل یک بازیگر کریکت
attack
U
فشار برای پایان دادن به عمل یک بازیگر کریکت
attacks
U
فشار برای پایان دادن به عمل یک بازیگر کریکت
tellurian
U
ساکن زمین دستگاه سنجش حرکات زمین
geognosy
U
زمین شناسی از لحاظ ساختمان و ترکیب زمین
to break up
U
از هم جدا شدن
[پوسته زمین]
[زمین شناسی]
Which son of a bitch (son of a gun)did it?
U
کار کدام شیر پاک خورده ای است ؟
What platform does the train from York arrive at?
U
قطار یورک در کدام سکو توقف می کند؟
What platform does the train to York leave from?
U
قطار یورک از کدام سکو حرکت می کند؟
what is your nationality
U
ملیت شما چیست از کدام ملت هستید
I dont know ( dont have the faintest idea) where the hell she has gone .
U
نمی دانم کدام گوری رفته است
Which is the odd one out?
<idiom>
U
کدام نسبت به همه در گروه نامشابه است؟
jerk
U
پرتاب غیرمجاز توپ کریکت بالازدن وزنه از روی سینه
jerks
U
پرتاب غیرمجاز توپ کریکت بالازدن وزنه از روی سینه
jerked
U
پرتاب غیرمجاز توپ کریکت بالازدن وزنه از روی سینه
jerking
U
پرتاب غیرمجاز توپ کریکت بالازدن وزنه از روی سینه
perelotok
U
زمین یا قشر یخ زده زمین قشر زمستانی زمین
styx
U
نوعی موشک زمین به زمین دریایی
rolling terrain
U
زمین با پستی و بلندی کم زمین هموار
sergeants
U
گروهبان موشک زمین به زمین سارجنت
sergeant
U
گروهبان موشک زمین به زمین سارجنت
pull shot
U
ضربه با اوردن پای عقب جلومیله و حرکت افقی چوب کریکت
first class cricket
U
مسابقه کریکت بین تیمهای حرفهای و اماتور ایالات ودانشگاههای انگلستان
Which bus do I take for the opera?
U
برای رفتن به اپرا کدام اتوبوس را باید سوار شوم؟
pound cake
U
کلوچه یا که وزت اجزا عمده هر کدام یک پاوندیا گیروانکه است
national component
U
هر کدام از نیروهای مسلح مربوط به هر ملت در عملیات چند کشوری
Which bus do I take to Victoria Station?
U
کدام اتوبوس را برای رفتن به ایستگاه ویکتوریا باید سوار شوم؟
covenant runing with land
U
شرط منضم به مالکیت زمین تعهد یا شرطی است مربوط به زمین که جزء لازم ولایتجزای ان محسوب میشودو بنابراین به تنهائی قابل انتقال نیست
no man's land
U
زمین بلاصاحب و غیر مسکون باریکه زمین حد فاصل بین نیروی متخاصم و نیروی خودی
contour flying
U
پرواز از روی عوارض زمین پرواز به طور مماس باعوارض زمین یا سینه مال
redstone
U
موشک زمین به زمین رداستون
lacrosse
U
نوعی موشک زمین به زمین
pervious ground
U
زمین تراوا زمین نفوذپذیر
pershing
U
موشک زمین به زمین پرشینگ
biosphere
U
قسمت قابل زندگی کره زمین که عبارتست از جوو اب و خاک کره زمین
contour flight
U
پرواز سینه مال از روی عوارض زمین پرواز در مسیرعوارض زمین
little john
U
موشک هانست جان کوچک نوعی موشک زمین به زمین توپخانه
talik
U
زمین غیر یخ زده در مناطق یخ زده یا در روی لایه منجمد زمین
cluster mill
U
فرزی که متشکل از دو نوردمتحرک کوچک که هر کدام ازانها به وسیله یک جفت نوردبزرگ حائل و به حرکت درمی اید
to take medical advice
U
دستوراز پزشک گرفتن دستورطبی گرفتن
compass rose
U
دایره بزرگی روی کره زمین که در جهت گردش عقربه ساعت از صفر تا 063 درجه بندی شده و بعنوان مبداسنجش و تنظیم قطبنماهای هواپیما روی زمین بکارمیرود
permafrost
U
لایه یخ زده دایمی زمین پوسته یا لایه منجمد زمین
critical point
U
نقطه مهم و برجسته زمین نقاط حیاتی و مهم زمین
wide
U
توپ خارج از خط کناری توپ اوت شده پرتاب دورازمیلههای کریکت و دورازدسترس توپزن
wider
U
توپ خارج از خط کناری توپ اوت شده پرتاب دورازمیلههای کریکت و دورازدسترس توپزن
widest
U
توپ خارج از خط کناری توپ اوت شده پرتاب دورازمیلههای کریکت و دورازدسترس توپزن
clam
U
بچنگال گرفتن محکم گرفتن
grip
U
طرز گرفتن وسیله گرفتن
slag
U
کفه گرفتن تفاله گرفتن
to seal up
U
درز گرفتن کاغذ گرفتن
gripped
U
طرز گرفتن وسیله گرفتن
grips
U
طرز گرفتن وسیله گرفتن
calebrate
U
جشن گرفتن عید گرفتن
clams
U
بچنگال گرفتن محکم گرفتن
gripping
U
طرز گرفتن وسیله گرفتن
take in
<idiom>
U
زود گرفتن ،مطالب را گرفتن
geomagnetism
U
نیروی اهن ربایی زمین نیروی جاذبه زمین
topography
U
نگارش عوارض زمین نشان دادن عوارض زمین
race condition
U
حالت نامعینی که به هنگام عملکرد همزمان ددستورالعملهای دو کامپیوتربوجود می اید و امکان شناخت این مسئله که کدام یک از انها ابتدا تمام خواهند شدوجود ندارد
hydrographer
U
نقشه کش ابهای روی زمین کسیکه عالم به تشریح ابهای روی زمین است
surface to surface missile
U
موشک زمین به زمین
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com