| Total search result: 201 (10 milliseconds) |
ارسال یک معنی جدید |
|
|
|
|
Menu
 |
English |
Persian |
Menu
|
 |
I wI'll do it on my own responsibility . U |
به مسئولیت خودم این کاررا خواهم کرد |
|
|
|
|
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
|
| Other Matches |
|
|
onmy own responsibility U |
به مسئولیت خودم |
|
|
I'd like to have a place of my own [to call my own] . U |
من منزل خودم را می خواهم داشته باشم. |
|
|
I wI'll do that all by myself. U |
من خودم بتنهایی آنرا انجام خواهم داد |
|
|
collective guarantee U |
مسئولیت دسته جمعی مسئولیت تضامنی |
|
|
Who knows what the end wI'll be? U |
عاقبت کاررا کی می داند ؟ |
|
|
would you do that for me? U |
ایااین کاررا برای من خواهیدکرد |
|
|
Keep an eye on things. U |
هوای کاررا داشته باش |
|
|
FI'll in the job application form. U |
این برگ درخواست کاررا پرکنید |
|
|
i did it for show U |
برای نمایش یا فاهر ان کاررا کردم |
|
|
He did it for the sake of his family . U |
محض خاطر خانواده اش این کاررا کرد |
|
|
custody U |
مسئولیت کنترل و انتقال ودسترسی به جنگ افزارها مسئولیت حفافت و کنترل جنگ افزارها و اسناد انها |
|
|
owning U |
خودم |
|
|
owned U |
خودم |
|
|
myself U |
من خودم |
|
|
own U |
خودم |
|
|
myself U |
خودم |
|
|
owns U |
خودم |
|
|
number one U |
خودم |
|
|
myself U |
شخص خودم |
|
|
on my own account U |
بابت خودم |
|
|
with my proper eyes U |
با چشم خودم |
|
|
on my own account U |
بحساب خودم |
|
|
for my parts U |
از سهم خودم |
|
|
for my part U |
از سهم خودم |
|
|
siree U |
اقای خودم |
|
|
pon my life U |
بجان خودم |
|
|
own U |
شخصی مال خودم |
|
|
With my own capital . U |
با سرمایه شخصی خودم |
|
|
it is my own U |
مال خودم است |
|
|
I cant help it. It is beyond my control. U |
دست خودم نیست |
|
|
i may thank myself U |
گناه از خودم است |
|
|
owns U |
شخصی مال خودم |
|
|
i saw it my self U |
من خودم انرا دیدم |
|
|
owning U |
شخصی مال خودم |
|
|
imyself saw it U |
من خودم انرا دیدم |
|
|
owned U |
شخصی مال خودم |
|
|
sirree U |
اقاجان اقای خودم |
|
|
I could pass for a Greek . U |
می توانم خودم رایونانی جابزنم |
|
|
I can manage that. <idiom> U |
خودم از پسش برمی آیم. |
|
|
in p of my statement U |
برای اثبات گفته خودم |
|
|
I have entangled myself with the banks . U |
خودم را گرفتار بانک ها کردم |
|
|
That is my line ( field ) . U |
خودم این کاره هستم |
|
|
on your own U |
خودم تنهایی [کاری را کردن] |
|
|
I saw it for myself . I was an eye –witness U |
خودم شاهد قضیه بودم |
|
|
I wI'll get there somehow. U |
یکجوری خودم را آنجا می رسانم |
|
|
What a mes I made of my life . U |
دیدی چه بروز خودم آوردم |
|
|
I can manage, thank you. U |
خودم از پسش برمی آیم، متشکرم. |
|
|
I weighed myself today . U |
امروز خودم را کشیدم ( وزن کردم ) |
|
|
I know best where my interests lie. U |
صلاح کارم را خودم بهتر می دانم |
|
|
I should bring you round to my way of thinking . U |
باید تو راهم با خودم همفکر کنم |
|
|
I sat down with no fuss or bother . U |
برای خودم قشنگ گرفتم نشستم |
|
|
I stayed in concealment until the danger passed. U |
خودم را پنهان کردم با خطر گذشت |
|
|
No one sent me, I am here on my own account. U |
هیچکسی من را نفرستاد من بحساب خودم اینجا هستم. |
|
|
menage U |
مسئولیت |
|
|
amenableness U |
مسئولیت |
|
|
liability to disease U |
مسئولیت |
|
|
burthen U |
مسئولیت |
|
|
onus U |
مسئولیت |
|
|
irresponsible U |
بی مسئولیت |
|
|
liability U |
مسئولیت |
|
|
responsibility U |
مسئولیت |
|
|
responsibilities U |
مسئولیت |
|
|
responsibly U |
با مسئولیت |
|
|
trusts U |
مسئولیت |
|
|
trust U |
مسئولیت |
|
|
liabilities U |
مسئولیت |
|
|
unresponsive U |
بی مسئولیت |
|
|
trusted U |
مسئولیت |
|
|
I'm old enough to take care of myself. U |
من به اندازه کافی بزرگ هستم که مواضب خودم باشم. |
|
|
I wI'll try to catch up. U |
سعی می کنم خودم را برسانم ( جبران عقب افتادگه ) |
|
|
This house is my own . U |
این خانه مال خودم است ( اجاره یی نیست ) |
|
|
I accidentally locked myself out of the house. U |
من به طور تصادفی خانه ام را روی خودم قفل کردم. |
|
|
to beg your pardon U |
پوزش می خواهم |
|
|
i will go U |
خواهم رفت |
|
|
i shall go U |
خواهم رفت |
|
|
i shall be U |
خواهم بود |
|
|
to beg your pardon U |
معذرت می خواهم |
|
|
excuse me U |
پوزش می خواهم |
|
|
product liability U |
مسئولیت محصول |
|
|
primary interest U |
مسئولیت اصلی |
|
|
in common <idiom> U |
مسئولیت داشتن |
|
|
on one's shoulders <idiom> U |
مسئولیت شخصی |
|
|
sector of responsibility U |
منطقه مسئولیت |
|
|
area of responsibility U |
منطقه مسئولیت |
|
|
amenability U |
احساس مسئولیت |
|
|
offices U |
مسئولیت احرازمقام |
|
|
office U |
مسئولیت احرازمقام |
|
|
load U |
فشار مسئولیت |
|
|
liability U |
الزام مسئولیت |
|
|
post- U |
مقام مسئولیت |
|
|
liabilities U |
الزام مسئولیت |
|
|
responsible U |
مسئولیت دار |
|
|
irresponsible U |
عاری از حس مسئولیت |
|
|
posts U |
مقام مسئولیت |
|
|
post U |
مقام مسئولیت |
|
|
irresponsibly U |
بدون حس مسئولیت |
|
|
charges U |
بار مسئولیت |
|
|
charge U |
بار مسئولیت |
|
|
loads U |
فشار مسئولیت |
|
|
cark U |
بار مسئولیت |
|
|
constructive trust U |
مسئولیت قهری |
|
|
law of tort U |
مسئولیت مدنی |
|
|
implied trust U |
مسئولیت فرضی |
|
|
imputability U |
مسئولیت اخلاقی |
|
|
posted U |
مقام مسئولیت |
|
|
I'm doing it on my own account, not for anyone else. U |
این را من فقط بابت خودم میکنم و نه برای کسی دیگر. |
|
|
wills U |
فعل کمکی "خواهم " |
|
|
he said U |
گفت که خواهم امد |
|
|
I'd like to reserve ... |
می خواهم یک ... رزرو کنم؟ |
|
|
he said U |
گفت خواهم امد |
|
|
Please excuse me . U |
عذرمی خواهم ( ببخشید ) |
|
|
i will see sbout it U |
من به ان رسیدگی خواهم کرد |
|
|
he said i will come U |
اوگفت خواهم امد |
|
|
willed U |
فعل کمکی "خواهم " |
|
|
will U |
فعل کمکی "خواهم " |
|
|
I'd like to see Mr. ... U |
من می خواهم آقای ... را ببینم. |
|
|
he said he shoued go U |
اوگفت خواهم رفت |
|
|
I want to take a couple of days off . U |
یک ردوروز مرخصی می خواهم |
|
|
I am thinking of your own good. U |
من خو بی شما رامی خواهم |
|
|
The responsibility lies with you. U |
مسئولیت با شما است. |
|
|
To assume responsibility . U |
قبول مسئولیت کردن |
|
|
law of tort U |
قانون مسئولیت مدنی |
|
|
liability for damages U |
مسئولیت در برابر خسارت |
|
|
law of torts U |
قانون مسئولیت مدنی |
|
|
over worked man U |
مهره شطرنج پر مسئولیت |
|
|
privity of contract U |
مسئولیت طرفین قرارداد |
|
|
irresponsibly U |
بدون داشتن مسئولیت |
|
|
limited liability company U |
شرکت با مسئولیت محدود |
|
|
perils U |
بیم زیان مسئولیت |
|
|
sponsor U |
مسئولیت راقبول کردن |
|
|
peril U |
بیم زیان مسئولیت |
|
|
without engagement U |
بدون تقبل مسئولیت |
|
|
sponsors U |
مسئولیت راقبول کردن |
|
|
unlimited company U |
شرکت با مسئولیت نامحدود |
|
|
sponsoring U |
مسئولیت راقبول کردن |
|
|
i will return his kindness U |
مهربانی او را تلافی خواهم کرد |
|
|
I'd like to see Mr. ... U |
من می خواهم آقای ... را ملاقات کنم. |
|
|
No harm meant! U |
نمی خواهم توهین کنم! |
|
|
No offence! U |
نمی خواهم توهین کنم! |
|
|
i beg your pardon U |
پوزش میخواهم معذرت می خواهم |
|
|
i wish you happiness U |
خوشی یا سعادت شما را می خواهم |
|
|
I'll look into the matter. U |
من موضوع را دنبال خواهم کرد. |
|
|
I'd like to confirm my flight. |
می خواهم پروازم را اوکی کنم. |
|
|
He owes me some money. U |
از او پول می خواهم (طلب دارم ) |
|
|
I'll be at home today . U |
امروز منزل خواهم بود |
|
|
I would like to have something to drink . U |
می خواهم گلویی تازه کنم |
|
|
I wI'll sign for him . U |
من بجای اوامضاء خواهم کرد |
|
|
I'd like to cancel my flight. |
می خواهم پروازم را کنسل کنم. |
|
|
I want my steak well done. U |
می خواهم استیکم خوب پخته با شد |
|
|
I dont know and I dont want to know . U |
نه می دانم ونه می خواهم بدانم |
|
|
I'd like to confirm my flight. |
می خواهم پروازم را تائید کنم. |
|
|
I ll pay him back in his own coin . U |
حقش را کف دستش خواهم گذارد |
|
|
I'd like to cancel my flight. |
می خواهم پروازم را لغو کنم. |
|
|
I'd like a train timetable. |
من برنامه حرکت قطارها را می خواهم. |
|
|
solidarity U |
بهم پیوستگی مسئولیت مشترک |
|
|
pass the buck <idiom> U |
مسئولیت خودرا به دیگری دادن |
|
|
What do I care? U |
چطور این مسئولیت من است؟ |
|
|
disclaimer U |
رفع کننده ادعا یا مسئولیت |
|
|
looser U |
از قید مسئولیت ازاد ساختن |
|
|
disclaimers U |
رفع کننده ادعا یا مسئولیت |
|
|
tied down <idiom> U |
مسئولیت شغلی یا خانوادگی داشتن |
|
|
up to someone to do something <idiom> U |
مسئولیت مراقبت از چیزی را داشتن |
|
|
loosest U |
از قید مسئولیت ازاد ساختن |
|
|
amoral U |
بدون احساس مسئولیت اخلاقی |
|
|
Responsibility weighed him down U |
بار مسئولیت کمرش را خم کرد |
|
|
loose U |
از قید مسئولیت ازاد ساختن |
|
|
caveat subscriptor U |
مسئولیت به عهده عضو میباشد |
|
|
I will be instigating [initiating] legal proceedings. U |
من دعوی حقوقی را آغاز خواهم کرد. |
|
|
i will speak to him about it U |
در این خصوص با او صحبت خواهم کرد |
|
|
i wish you a happy new year U |
سال نوسعیدی را برای شما می خواهم |
|
|
I would like to [ undress] take off my clothes. U |
من می خواهم [لخت بشوم] لباسهایم را در بیاورم. |
|
|
I'd like to book a flight to london. |
یک پرواز به لندن می خواهم رزرو کنم. |
|
|
Don't let me keep you. U |
نمی خواهم که خیلی معطلتان کنم. |
|
|
I'll think it over. U |
در این خصوص فکر خواهم کرد. |
|
|
I wI'll achieve my purpose (goals) quietly. U |
بی سروصدا منظورم راعملی خواهم کرد |
|
|
I'll do that. U |
من این کار را انجام خواهم داد. |
|
|
I'd like to leave my luggage, please. |
من می خواهم اسباب و اثاثیه ام را تحویل بدهم. |
|
|
i will send him my book U |
کتاب خود را برای او خواهم فرستاد |
|
|
with you U |
بی پرده با شما سخن خواهم گفت |
|
|
to take the fall for somebody U |
مسئولیت خطایی را بجای کسی پذیرفتن |
|
|
broad shoulders U |
نیروی باربری یا طاقت تحمل مسئولیت |
|
|
to take the fall [American English] U |
مسئولیت چیزی [کاری یا خطایی] را پذیرفتن |
|
|
sinecures U |
هر شغلی که متضمن مسئولیت مهمی نباشد |
|
|
see to it <idiom> U |
مسئولیت انجام کاری را برعهده گرفتن |
|
|
(in) charge of something <idiom> U |
مسئولیت کار یاکسانی را به عهده داشتن |
|
|
sinecure U |
هر شغلی که متضمن مسئولیت مهمی نباشد |
|
|
ignorance of law is no excuse U |
جهل به قانون رافع مسئولیت نیست |
|
|
I wI'll sign for (on behalf of)my brother. U |
از طرف (سوی )برادرم امضاء خواهم کرد |
|
|
Talking of Europe ,please allow me … U |
حالا که صحبت از اروپ؟ است اجازه می خواهم ... |
|
|
I don't want to say anything about that. U |
من نمی خواهم در باره آن مورد نظری بدهم. |
|
|
I would like tovisit ( see, meet ) you more often . U |
می خواهم باز هم بیشتر پیش شما بیایم |
|
|
I'll speak at length on this subject. U |
دراین باره مفصل صحبت خواهم کرد |
|
|
I want to look at old coins. U |
من می خواهم سکه های قدیمی را تماشا کنم. |
|
|
This is just what I want . This is the very thing I want . U |
این دقیقا" همان چیزی است که می خواهم |
|
|
I want to get off at St. Paul's. |
من می خواهم ایستگاه سانت پالس پیاده شوم. |
|
|
to pass the buck to somebody U |
مسئولیت ناخوشایند [تقصیر یا زحمت] را به کسی دادن |
|
|
to pass the buck <idiom> U |
مسئولیت ناخوشایند [تقصیر یا زحمت] را به دیگری دادن |
|
|
buck passer U |
شخصی که مسئولیت خود را بدیگران محول میکند |
|
|
accountability U |
ذیحسابی مسئولیت نگهداری سوابق پولی و مالی |
|
|
to shift off responsibility U |
مسئولیت را ازخودسلب کردن وبدوش دیگری گذاردن |
|
