Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 271 (13 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
stancher
U
بند اور خون وغیره
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
source
U
استاندارد IEEE , IBM وغیره IBM و غیر IBM نوع Taken Ring امکان استاندارد bridge می دهند تا داده را ردو بدل کنند
barn
U
انبار کاه و جو وکنف وغیره
barns
U
انبار کاه و جو وکنف وغیره
tune
U
میزان کردن میزان کردن الت موسیقی یارادیو وغیره
tunes
U
میزان کردن میزان کردن الت موسیقی یارادیو وغیره
float
U
بستنی مخلوط با شربت وغیره
floated
U
بستنی مخلوط با شربت وغیره
floats
U
بستنی مخلوط با شربت وغیره
Yiddish
U
زبان عبری رایج میان کلیمیان روسیه ولهستان والمان وغیره
life preserver
U
وسیله نجارت غریق وغیره اسباب نجات
life preservers
U
وسیله نجارت غریق وغیره اسباب نجات
wreckage
U
لاشه هواپیما یا ماشین وغیره
station
U
ایستگاه اتوبوس وغیره
stationed
U
ایستگاه اتوبوس وغیره
stations
U
ایستگاه اتوبوس وغیره
post
U
تیر تلفن وغیره تیردگل کشتی وامثال ان
post-
U
تیر تلفن وغیره تیردگل کشتی وامثال ان
posted
U
تیر تلفن وغیره تیردگل کشتی وامثال ان
posts
U
تیر تلفن وغیره تیردگل کشتی وامثال ان
sound effects
U
عوامل صوتی که در رادیو وتلویزیون وفیلم سینمایی وغیره موجب صدامیشود
glove compartment
U
جعبه کوچک مخصوص اچار وغیره در جلو اتومبیل
glove compartments
U
جعبه کوچک مخصوص اچار وغیره در جلو اتومبیل
subscriber
U
مشترک روزنامه وغیره مشترک
subscribers
U
مشترک روزنامه وغیره مشترک
canneries
U
کارخانهای که گوشت ومیوه وغیره رادرقوطی کنسرو میکند
cannery
U
کارخانهای که گوشت ومیوه وغیره رادرقوطی کنسرو میکند
tuner
U
پیچ میزان رادیو وسیله تنظیم جریان برق وغیره
tuners
U
پیچ میزان رادیو وسیله تنظیم جریان برق وغیره
joggle
U
بریدگی اجر و امثال ان برای جلوگیری از لغزش تیزی یا شکاف اجر و چوب وغیره
joggled
U
بریدگی اجر و امثال ان برای جلوگیری از لغزش تیزی یا شکاف اجر و چوب وغیره
joggles
U
بریدگی اجر و امثال ان برای جلوگیری از لغزش تیزی یا شکاف اجر و چوب وغیره
joggling
U
بریدگی اجر و امثال ان برای جلوگیری از لغزش تیزی یا شکاف اجر و چوب وغیره
closure
U
دریچه درب بطری وغیره
closures
U
دریچه درب بطری وغیره
pillbox
U
قوطی حب دارو وغیره
pillboxes
U
قوطی حب دارو وغیره
dale
U
خلیج وغیره
dales
U
خلیج وغیره
et cetera
U
وغیره
nephew
U
پسربرادر زن و خواهر شوهر وغیره
nephews
U
پسربرادر زن و خواهر شوهر وغیره
fielder
U
بازیکن میدان فوتبال وغیره صحرا نورد
tick
U
انواع ساس وکنه وغریب گز وغیره
ticked
U
انواع ساس وکنه وغریب گز وغیره
ticks
U
انواع ساس وکنه وغریب گز وغیره
shingle
U
توفال چوبی یاسیمانی وغیره توفال کوبی کردن
pit
U
سیاه چال هسته البالو و گیلاس وغیره
pits
U
سیاه چال هسته البالو و گیلاس وغیره
log
U
گزارش روزانه عملیات هیئت یاعملیات موتوریاماشین وغیره کندن کنده درخت
logs
U
گزارش روزانه عملیات هیئت یاعملیات موتوریاماشین وغیره کندن کنده درخت
crater
U
دهانه یا حفره حاصله در اثر بمب وغیره
craters
U
دهانه یا حفره حاصله در اثر بمب وغیره
tube
U
لوله خمیرریش وغیره
tube
U
لامپ لاستیک تویی اتومبیل ودوچرخه وغیره
tubes
U
لوله خمیرریش وغیره
tubes
U
لامپ لاستیک تویی اتومبیل ودوچرخه وغیره
sick bay
U
بهداری کشتی ودانشکده وغیره
sick bays
U
بهداری کشتی ودانشکده وغیره
hoot
U
فریاد اعتراض و بی صبری مثل عجب و واه وغیره
hooted
U
فریاد اعتراض و بی صبری مثل عجب و واه وغیره
hooting
U
فریاد اعتراض و بی صبری مثل عجب و واه وغیره
hoots
U
فریاد اعتراض و بی صبری مثل عجب و واه وغیره
sash
U
حمایل نظامی وغیره
sashes
U
حمایل نظامی وغیره
trap
U
زانویی مستراح وغیره
hide
U
پوست خام گاووگوسفند وغیره
hides
U
پوست خام گاووگوسفند وغیره
shook
U
روکش چوب مخصوص جعبه یا مبل وغیره
louse
U
هر نوع شپشه یا افت گیاهی وغیره شبیه شپش
twiddle
U
باساعت مچی وغیره بازی کردن وررفتن
twiddled
U
باساعت مچی وغیره بازی کردن وررفتن
twiddles
U
باساعت مچی وغیره بازی کردن وررفتن
twiddling
U
باساعت مچی وغیره بازی کردن وررفتن
swab
U
پنبه برای پاک کردن زخم وگوش وغیره
swabs
U
پنبه برای پاک کردن زخم وگوش وغیره
pile
U
پرزقالی وغیره
piled
U
پرزقالی وغیره
lotion
U
محلول طبی مخصوص شستشویا ضدعفونی کردن صورت وغیره لوسیون
lotions
U
محلول طبی مخصوص شستشویا ضدعفونی کردن صورت وغیره لوسیون
snap
U
قفلکیف وغیره
snapped
U
قفلکیف وغیره
snapping
U
قفلکیف وغیره
snaps
U
قفلکیف وغیره
hunger strike
U
اعتصاب غذای زندانیان وغیره اعتصاب غذا
hunger strikes
U
اعتصاب غذای زندانیان وغیره اعتصاب غذا
vase
U
گلدان نقره وغیره
vases
U
گلدان نقره وغیره
shell
U
پوست فندق وغیره
shelling
U
پوست فندق وغیره
shells
U
پوست فندق وغیره
propeller
U
پروانه هواپیماوکشتی وغیره
snout
U
لوله کتری وغیره
snouts
U
لوله کتری وغیره
stave
U
بشکل چوب دستی یاچماق وغیره دراوردن
workbench
U
میز کار مکانیکی و نجاری وغیره
workbenches
U
میز کار مکانیکی و نجاری وغیره
hob
U
با دندانه ماشین وغیره بریدن
hobs
U
با دندانه ماشین وغیره بریدن
ferryboat
U
قایقی که بوسیله سیم یا طناب وغیره ازیک سوی رودخانه بسوی دیگر میرود
ferryboats
U
قایقی که بوسیله سیم یا طناب وغیره ازیک سوی رودخانه بسوی دیگر میرود
Other Matches
etcaetera
U
وغیره
And so on and so forth. Etcetera et cetera .
U
وغیره وغیره
sheeting
U
ملافه وغیره
service charge
U
سرویس مهمانخانه وغیره
Dont move . Hold it. Keep stI'll.
U
بی حرکت ( در عکاسی وغیره )
furnaces
U
تون حمام وغیره
frontlet
U
پیشانی اسب وغیره
clop
U
لنگی اسب وغیره
coequal
U
درشان ومقام وغیره
coronal
U
هاله خورشید وغیره
coronel
U
هاله خورشید وغیره
curlicue
U
تزئینات خطاطی وغیره
dower
U
لانه خرگوش وغیره
furnace
U
تون حمام وغیره
dossal
U
پشتی صندلی وغیره
dollops
U
دسته علف وغیره
seance
U
جلسه احضارارواح وغیره
ratoon
U
نهال موز وغیره
tamp
U
سوراخی را با شن وغیره پرکردن
propellor
U
پروانه هواپیماوکشتی وغیره
subsidence
U
تخفیف درد وغیره
dollop
U
دسته علف وغیره
dossel
U
پشتی صندلی وغیره
To score a goal .
U
گل زدن ( درفوتبال وغیره )
skyrockets
U
ازدیاد سریع قیمت وغیره
loge
U
جای ویژه در تاتر وغیره
sick berth
U
بهداری کشتی ودانشکده وغیره
speedup
U
ازدیاد تولید یا سرعت وغیره
My hair stood on end .
U
مو بر بدنم راست شد ( از وحشت وغیره )
choreography
U
رقص مخصوصا درتئاتر وغیره
spinule
U
خارهای ریز چرخ وغیره
tank farm
U
محوطه مخازن نفت وغیره
skyrocketing
U
ازدیاد سریع قیمت وغیره
The kI'lled and the wounded.
U
کشته وزخمی ( در جنگ وغیره )
horologe
U
ساعت مچی ودیواری وغیره
Known and unknown .
U
معلوم ومجهول ( درریاضیا ؟ وغیره )
To turn over the pages .
U
ورق زدن ( کتاب وغیره )
Please pay the bearer .
U
دروجه حامل بپردازید ( چک وغیره )
lysis
U
زوال وفساد سلول وغیره
skyrocket
U
ازدیاد سریع قیمت وغیره
skyrocketed
U
ازدیاد سریع قیمت وغیره
To be decorated .
U
نشان گرفتن ( مدال وغیره )
cess
U
سرازیری کنار رودخانه وغیره
To hit a wining streak.
U
شانس آوردن ( درقمار وغیره )
copartner
U
سهیم وشریک در تجارت وغیره
downswing
U
تنزل کارهای تجارتی وغیره
eversion
U
برگرداندن پلک چشم وغیره
tailpiece
U
ارایش ته فصل کتاب وغیره
bisk
U
ماهی وغیره درست میکنند
blear
U
تاری حاصل از اشک وغیره
taxidermy
U
پرکردن پوست حیوانات با کاه وغیره
giblet
U
احشاء خوراکی مرغ خانگی وغیره
mannite
U
ماده قندی شیر خشت وغیره
mannitol
U
ماده قندی شیر خشت وغیره
suspended animation
U
وقفه موقت فعالیتهای حیاتی وغیره
wreckage piece
U
تکه ای از لاشه هواپیما یا ماشین وغیره
backboard
U
تختهء پشت قاب عکس وغیره
lictor
U
پیشرو حاکم وغیره متصدی مجازات
citriculture
U
کاشتن مرکبات مانند لیمووپرتقال وغیره
speed limit
U
حداکثر سرعت مجز در جاده ها وغیره
speed limits
U
حداکثر سرعت مجز در جاده ها وغیره
fuller's earth
U
خاکی که درصافی اب وغیره بکار میرود
I have a toothache (headache).
U
دندانم ( سرم وغیره ) درد می کند
Black and white.
U
سیاه وسفید ( عکس ؟ فیلم وغیره )
To knock someone down.
U
کسی رازمین زدن ( درکشتی وغیره )
brakeman
U
متصدی ترمز ماشین وترن وغیره
No vacancies.
U
جاموجود نیست ( درهتل ؟رستوران وغیره )
stenotype
U
دستگاه ضبط مکالمات سخنرانی وغیره
stow away
U
مسافرت قاچاقی کردن باکشتی وغیره
tele communication
U
مخابرات تلفنی وغیره ازمسافات دور
To air the clothes (bed-sheets etc).
U
آفتابب دادن لباس ،( ملحفه وغیره )
To climb down.
U
پایین آمدن ( از کوه ،نردبان وغیره )
To dismount from a horse(bicycle).
U
از اسب ( دوچرخه وغیره ) پایین آمدن
In a state of despair(anxiety,etc).
U
درحالت یأس ونومیدی (تشویش وغیره )
To decay . To go bad .
U
فاسد شدن ( مواد خوراکی وغیره )
A strong (weak)coffee (tea,etc. )
U
قهوه ( چای وغیره ) پررنگ (کم رنگ )
shortening
U
روغن ترد کننده شیرینی وغیره
pailette
U
زینت الات بدلی مانندمنجوق وغیره
To behead ( decapitate ) someone .
U
کسی را گردن زدن (با شمشیر وغیره )
A concession
U
امتیاز بهره برداری ( از معادن وغیره )
It is a perfect fit.
U
کاملا" اندازه است ( لباس ،کفش وغیره )
sea fire
U
شب تابی دریا دراثر جانوران شب تاب وغیره
lumpen
U
محروم شده از حقوق اجتماعی وسیاسی وغیره
drylot
U
محوطه محصور ومحدودی برای زراعت وغیره
Proof – reading.
U
غلط گیری (تصحیح مطا لب چاپی وغیره )
pyrene
U
تخم سیب وگلابی وغیره هسته میوه
gauger
U
کسیکه گنجایش چلیک وغیره رامعین میکند
To turn off the lights. (T. V. ,radio).
U
چراغ ( تلویزیون ؟ رادیو وغیره ) راخاموش کردن
A bare hourse .
U
اسب لخت ( بدون زین ودهنه وغیره )
woodprint
U
کلیشه یا قالب چوبی مخصوص قلمکار وغیره
To turn on the light(radio, T. V).
U
چراغ ( رادیو ؟تلویزیون وغیره ) راروشن کردن
He is a corrupt official .
U
مأمور فاسدی است ( رشوه می گیرد وغیره )
To operate something .
U
چیزی را بکار انداختن (موتور، دستگاه وغیره )
haulm
U
ساقه وپوشال حبوبات وغیره که باانهاسقف رامیپوشانند
halm
U
ساقه وپوشال حبوبات وغیره که باانهاسقف رامیپوشانند
She has emotional entanglements (involvement ) .
U
گرفتاریهای احساسی دارد ( عشق ؟ احساسات وغیره )
sgraffito
U
تزئینات هنری روی فروف سفالین وغیره
state aid
U
کمک دولت به موسسات عام المنفعه وغیره
pailett
U
زینت الات بدلی مانند منجوق وغیره
tag line
U
جمله نهایی نمایش وغیره نقطه حساس
taxidermist
U
ویژه گر پر کردن پوست حیوانات باکاه وغیره
lycanthropy
U
تبدیل به هیبت گرگ در اثر جادو وغیره
hutch
U
نوعی پیمانه قدیمی زغال سنگ وغیره
ants
U
: پیشوندیست بمعنی >ضد< و >مخالف < و>درعوض < و >بجای < وغیره
ant
U
: پیشوندیست بمعنی >ضد< و >مخالف < و>درعوض < و >بجای < وغیره
tasters
U
کارشناس چشیدن مزه شراب وچای وغیره
cadres
U
واحدی ازقبیل قضایی واداری ونظامی وغیره
cadre
U
واحدی ازقبیل قضایی واداری ونظامی وغیره
taster
U
کارشناس چشیدن مزه شراب وچای وغیره
talking books
U
صفحه گرامافون مخصوص تدریش زبان وغیره
talking book
U
صفحه گرامافون مخصوص تدریش زبان وغیره
hutches
U
نوعی پیمانه قدیمی زغال سنگ وغیره
tagboard
U
مقوای محکم بسته بندی وبرچسب زنی وغیره
to listen with rapt attention
U
با مجذوبیت تمام گوش کردن با ششدانگ حواس وغیره
tartarsauce
U
سوس مایونز باترشی وروغن زیتون وترب وغیره
silkaline
U
پارچه ابریشمی سبک وحریرنمای مخصوص پرده وغیره
tartaresauce
U
سوس مایونز باترشی وروغن زیتون وترب وغیره
timbale
U
خوراکی مرکب از گوشت ماهی وجوجه وپنیر وغیره
tom collins
U
نوعی مشروب الکلی مرکب ازجین واب وغیره
tallow
U
پیه نهنگ وغیره که برای شمع سازی بکارمیرود
fob
U
فریب دادن جیب جلیقه مخصوص ساعت وغیره
head stock
U
راهنمای عملیات ورزشی دسته جمعی در مدارس وغیره
gerrymander
U
تقسیم حوزههای انتخاباتی وغیره بطور غیر عادلانه
corody
U
لباس وغذا وغیره که موسسات خیریه به محتاجان میدهند
To over – extend one self .
U
پای ازگلیم خود فراتر گذاردن ( از نظرمالی وغیره )
The cat ate the whole mouse.
U
گربه تمام موش راخورد ( گوشت ،استخوان وغیره )
pushpin
U
سنجاق سرگرد مخصوص نصب روی نقشه وغیره
photoemission
U
خروج الکترون از فلز در اثرنیروی تابشی نور وغیره
panade
U
نان جوشانده درشیر با زرده تخم مرغ وغیره
panada
U
نان جوشانده درشیر با زرده تخم مرغ وغیره
To bet on something .
U
روی چیزی شرط بستن (مانند مسابقات وغیره )
island
U
محل میخکوبی شده وسط خیابان و میدان وغیره
islands
U
محل میخکوبی شده وسط خیابان و میدان وغیره
willowware
U
بشقاب دارای نقاشی بید وغیره برای تزئین اطاق
cyclothymia
U
تغییر وضع مزاجی وروحی ازشادابی وفعالیت به غمگینی وغیره
roller-coaster
U
راه اهن مرتفع و پیچ و خم دار تفریحگاههای کودکان وغیره
hipster
U
شخص طرفدار امور جدیدوبیسابقه مانند مواد مخدره وغیره
leaching
U
دباغی بوسیله اب نمک وپوست درخت وغیره تصفیه خاک
skiver
U
چرم نازک شده پوست گوسفند تیماج صحافی وغیره
roller-coasters
U
راه اهن مرتفع و پیچ و خم دار تفریحگاههای کودکان وغیره
smokehouse
U
محل دود دادن گوشت ماهی وپوست دباغی وغیره
roller coaster
U
راه اهن مرتفع و پیچ و خم دار تفریحگاههای کودکان وغیره
extravasattion
U
خروج ازمجرای طبیعی ریزش خون وغیره درانساج بدن
catgut
U
روده گربه وغیره که برای بخیه زدن درجراحی بکارمیرود
local color
U
رنگ شاخص کوه ورودخانه وجنگل وغیره درنقشه خصوصیات محلی
head phone
U
گوشی تلفن وغیره که بوسیله گیره بر روی گوش ثابت میشود
bay
U
یک بخش برای کار ویژه
[مانند سرویس یا انبار یا هواپیما وغیره]
soy
U
سبوس یا چاشنی چینی یاژاپونی مرکب از لوبیای جوشانده وشیر وغیره
head set
U
یک زوج گوشی تلفن وغیره که بوسیله گیره روی سر ثابت میشود
Home , sweet home .
U
هیچ کجا منزل خود آدم نمی شود ( ازنظرراحتی وغیره )
ferris wheel
U
گردونه صندلی دار مخصوص تفریح وچرخ زدن اطفال وغیره
colluvim
U
تخته سنگی که در اثر شکاف سنگ وغیره غلتیده وبپای کوه افتاده
scrim
U
پارچه استری مبل وغیره کرباس نازکی که بعنوان بتونه قاب چوبی وامثال ان بکارمیبرند
To stay the course .
U
تا آخر ماندن ( به مسابقه و مبارزه وغیره تا آخر ادامه دادن )
xerography
U
عکس برداری وکپی برداری ازترسیمات بوسیله اثرنور برروی کاغذ وغیره
xerographic
U
عکس برداری وکپی برداری ازترسیمات بوسیله اثرنور برروی کاغذ وغیره
meteorograph
U
دستگاه ضبط پدیدههای جوی از قبیل گردباد وابر وغیره دستگاه هواشناسی
tryout
U
ازمون برای گزیدن نامزدمسابقات یانمایش وغیره ازمایش درجه استعداد ازمایش
hokeypokey
U
بستنی قیفی وغیره که بستنی فروشهای دوره گردمیفروشند
lazy tongs
U
چنگ کهای زبانه دار یا قلاب دار که بزرگ وکوچک میشودوبرای اویختن لباس وغیره بکارمیرود
cut out
U
قطع جریان سویچ قطع برق وغیره
Lets play that again .
قبول ندارم.
[قبول نیست دربازی وغیره ]
To toss and turn. To roll over.
U
از پهلو به پهلو غلتیدن (درخواب وغیره )
linecut
U
صفحه چاپی که فقط روی ان خط کشی شده باشدوبرای خط کشی کاغذ وغیره بکارمیرود و block lineوengraving line نیز نامیده میشود
lei
U
دستبند یا گردن بندی از گل وغیره که بر گردن میاویزند گردن بند گل
crunch
U
صدای خرد کردن یا خرد شدن چیزی زیر دندان یا زیر چرخ وغیره
crunches
U
صدای خرد کردن یا خرد شدن چیزی زیر دندان یا زیر چرخ وغیره
crunched
U
صدای خرد کردن یا خرد شدن چیزی زیر دندان یا زیر چرخ وغیره
tranship
U
نقل وانقال بار وغیره از یک وسیله یاکشتی به وسیله یاکشتی دیگری
To become threadbare.
U
ریش ریش شدن (نخ نما شدن درپارچه قالی وغیره )
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com