Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (38 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
to consult with somebody about something
U
با کسی در باره چیزی مشاوره کردن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
to theorise
[about something]
[British E]
U
نگرشگری کردن
[در باره چیزی]
to theorize
[about something]
U
نگرشگری کردن
[در باره چیزی]
to ruminate on something
U
اندیشه کردن
[در باره چیزی]
to contemplate about/on/over something
U
اندیشه کردن
[در باره چیزی]
to meditate on/over something
U
اندیشه کردن
[در باره چیزی]
to theorise
[about something]
[British E]
U
استدلال نظری کردن
[در باره چیزی]
to theorize
[about something]
U
استدلال نظری کردن
[در باره چیزی]
to talk something over with somebody
U
با کسی در باره چیزی مفصل گفتگو کردن
to ask somebody to say a few words
U
خواهش کردن از کسی کمی
[در باره کسی یا چیزی]
صحبت کند
information
[on]
about somebody]
[something]
U
داده ها
[در باره کسی یا چیزی]
to proffer
[somebody something ]
[something to somebody]
[formal]
U
سخن گفتن در باره چیزی
information
[on]
about somebody]
[something]
U
خبر
[در باره کسی یا چیزی]
disclosure
U
عمل بیان در باره چیزی
information
[on]
about somebody]
[something]
U
معلومات
[در باره کسی یا چیزی]
information
[on]
about somebody]
[something]
U
آگاهی
[در باره کسی یا چیزی]
disclosures
U
عمل بیان در باره چیزی
to proffer
[somebody something ]
[something to somebody]
[formal]
U
اظهار نظر دادن در باره چیزی
to make of something
U
در باره چیزی نظر
[عقیده]
داشتن
arguments
U
بحث در باره چیزی بدون توافق
argument
U
بحث در باره چیزی بدون توافق
to get an overview
[of something]
U
دید کلی
[در باره چیزی]
دست یافتن
argue
U
بحث در باره چیزی که در مورد آن موافق نیستید
arguing
U
بحث در باره چیزی که در مورد آن موافق نیستید
argued
U
بحث در باره چیزی که در مورد آن موافق نیستید
argues
U
بحث در باره چیزی که در مورد آن موافق نیستید
On the recent developments he had nothing to say.
U
در باره تحولات اخیر او هیچ چیزی برای گفتن نداشت.
off print
U
چاپ دوم باره چیزی که ازمجله یا نگارشهای دیگری گرفته شده باشد
counsels
U
مشاوره کردن
deliberated
U
مشاوره کردن
deliberate
U
مشاوره کردن
counselled
U
مشاوره کردن
counselling
U
مشاوره کردن
advise
U
مشاوره کردن
advises
U
مشاوره کردن
advising
U
مشاوره کردن
deliberates
U
مشاوره کردن
counseled
U
مشاوره کردن
counsel
U
مشاوره کردن
consult together
U
مشاوره کردن
deliberating
U
مشاوره کردن
to consult
[about]
U
همفکری کردن
[مشاوره کردن]
[درباره]
to watch something
U
مراقب
[چیزی]
بودن
[توجه کردن به چیزی]
[چیزی را ملاحظه کردن]
to speak
[about]
U
صحبت کردن
[در باره]
to talk shop
U
در باره کار صحبت کردن
to pry into a person affairs
U
فضولانه در باره کسی پرسش کردن
to stop somebody or something
U
کسی را یا چیزی را نگاه داشتن
[متوقف کردن]
[مانع کسی یا چیزی شدن]
[جلوگیری کردن از کسی یا از چیزی]
to talk out a bill
U
مذاکره کردن در باره لایحهای انقدرکه موکول ببعدگرد د
extension
U
طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
extensions
U
طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
to portray somebody
[something]
U
نمایش دادن کسی یا چیزی
[رل کسی یا چیزی را بازی کردن]
[کسی یا چیزی را مجسم کردن]
to regard something as something
U
چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن
[تعبیر کردن]
lay hands upon something
U
جای چیزی را معلوم کردن چیزی را پیدا کردن
to see something as something
[ to construe something to be something]
U
چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن
[تعبیر کردن]
to depict somebody or something
[as something]
U
کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن
[وصف کردن]
[شرح دادن ]
[نمایش دادن]
to appreciate something
U
قدر چیزی را دانستن
[سپاسگذار بودن]
[قدردانی کردن برای چیزی]
counseling
U
مشاوره
deliberation
U
مشاوره
conference
U
مشاوره
councils
U
مشاوره
conferences
U
مشاوره
deliberations
U
مشاوره
consultation
U
مشاوره
consultations
U
مشاوره
consultation
U
مشاوره
council
U
مشاوره
advising
U
مشاوره
consulting
U
مشاوره
modify
U
تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modifying
U
تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modifies
U
تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
coveting
U
میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
correction
U
صحیح کردن چیزی تغییری که چیزی را درست میکند
covets
U
میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
covet
U
میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
to scramble for something
U
هجوم کردن با عجله برای چیزی
[با دیگران کشمکش کردن برای گرفتن چیزی]
production adviser
مشاوره محصولات
marital counseling
U
مشاوره زناشویی
marriage counseling
U
مشاوره زناشویی
vocational counseling
U
مشاوره شغلی
legal assistance
U
مشاوره قضایی
directive counseling
U
مشاوره رهنمودی
genetic counseling
U
مشاوره ژنتیکی
advisory department
U
بخش مشاوره
think nothing of something
<idiom>
U
فراموش کردن چیزی ،نگران چیزی بودن
committees
U
کمیسیون مجلس مشاوره
counsel
U
مشاوره دو نفری مشورت
counseled
U
مشاوره دو نفری مشورت
deliberative
U
مبنی بر تامل و مشاوره
conferee
U
مشاوره کننده همرایزن
to obtain legal advice
U
مشاوره حقوقی دریافتن
committee
U
کمیسیون مجلس مشاوره
counsels
U
مشاوره دو نفری مشورت
counselling
U
مشاوره دو نفری مشورت
counselled
U
مشاوره دو نفری مشورت
conferree
U
مشاوره کننده همرایزن
rectify
U
درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
rectified
U
درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
sleep on it
<idiom>
U
به چیزی فکر کردن ،به چیزی رسیدگی کردن
rectifies
U
درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
to give up
[to waste]
something
U
ول کردن چیزی
[کنترل یا هدایت چیزی]
see about (something)
<idiom>
U
دنبال چیزی گشتن ،چیزی را چک کردن
character guidance
U
راهنمایی و مشاوره با افراد سخنرانی مذهبی
ccitt
U
کمیته مشاوره بین المللی تلگراف وتلفن
to mind somebody
[something]
U
اعتنا کردن به کسی
[چیزی]
[فکر کسی یا چیزی را کردن]
fixes
U
می کردن چیزی یا متصل کردن چیزی
fix
U
می کردن چیزی یا متصل کردن چیزی
codasyl
U
مشاوره در مورد زبانهای سیستمهای اطلاعات Language DataSystems On Conferenceکنفرانس سیستم زبان داده ها
in regard to
U
در باره
lake rampart
U
اب باره
in relation to
U
در باره
rampart
U
باره
rampire
U
باره
one-offs
U
یک باره
ter
U
سه باره
one-off
U
یک باره
regarded
U
باره نسبت
tartar
U
باره دندان
regarded
U
بابت باره
tartars
U
باره دندان
Impressionism
U
در باره ادراک
regard
U
باره نسبت
here
U
در این باره
to sputter
[about]
U
تف پراندن
[در باره ]
regards
U
بابت باره
regard
U
بابت باره
one-night stand
U
برنامهی یک باره
regards
U
باره نسبت
one-night stands
U
برنامهی یک باره
herein
U
در این باره
on
U
بالای در باره
countermark
U
انگ دوم باره
rearrngement
U
ترتیب دوم باره
It deals with ...
U
موضوع در باره ... است.
re order
U
سفارش دوم باره
reapparition
U
فهور دوم باره
aftercrop
U
حاصل دوم باره
you do me injustice
U
در باره من بی عدالتی می کنید
with relation to
U
نسبت به راجع به در باره
tartarous
U
دارای باره دندان
conventions
U
باره مسائل حزبی ناحیهای
multipoint
U
اتصال چندین باره به یک خط یا یک کامپیوتر
convention
U
باره مسائل حزبی ناحیهای
to mack i. about a person
U
در باره کسی از دیگران جویاشدن
for the rest
U
اما در باره باقی مطالب
prejudicate
U
بی رسیدگی رای دادن در باره
with regard to
U
نسبت به در باره راجع به در خصوص
what do you think of him?
U
عقیده شما در باره او چیست
She did not ask about this.
U
او
[زن]
دراین باره پرسش نکرد.
he is an a. on that
U
سخن او دراین باره است
what say you to a cinema?
U
در باره سینما چه عقیده دارید
deuterogamy
U
عروسی دوم باره تجدیدفراش
i assured him of that
U
به او در این باره اطمینان دادم
to sputter
[about]
U
با خشم سخن گفتن
[در باره ]
to do one right
U
عدالت در باره کسی بجا اوردن
What do you make of this
[it]
?
U
نظر شما در باره این چه است؟
vallum
U
بارو باره استحکامات خاکریز بارودارکردن
monographist
U
نویسنده شرح مفصل در باره یک موضوع
to sputter
[about]
U
تند ومغشوش سخن گفتن
[در باره ]
to have a different view of
[ opinion about]
something
U
در باره موضوی عقیده دیگری داشتن
to concern something
U
مربوط بودن
[شدن]
به چیزی
[ربط داشتن به چیزی]
[بابت چیزی بودن]
There is nothing I can do about it.
U
از دست من دراین باره کاری ساخته نیست
I don't want to say anything about that.
U
من نمی خواهم در باره آن مورد نظری بدهم.
Allow me to chew it over in my mind .
U
اجازه بدهید دراین باره فکر کنم
I'll speak at length on this subject.
U
دراین باره مفصل صحبت خواهم کرد
to read a book
U
کتابی را دوباره وسه باره خواندن یامرورکردن
lyophilization
U
خشک کردن چیزی بوسیله منجمد کردن ان در لوله هی خالی از هوا
flavoring
U
چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
flavorings
U
چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
flavouring
U
چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
flavourings
U
چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
We would appreciate it if you could provide us with some information about ...
U
ما سپاسگزار می شویم اگر اطلاعاتی در باره ... به ما ارائه کنید.
genetics
U
شاخهای از علم زیست شناسی که در باره انتقال وراثت
prejudges
U
تصدیق بلا تصور درباره چیزی کردن پیشداوری کردن
to prescribe something
[legal provision]
U
چیزی را تعیین کردن
[تجویز کردن]
[ماده قانونی]
[حقوق]
prejudging
U
تصدیق بلا تصور درباره چیزی کردن پیشداوری کردن
prejudged
U
تصدیق بلا تصور درباره چیزی کردن پیشداوری کردن
prejudge
U
تصدیق بلا تصور درباره چیزی کردن پیشداوری کردن
to tarnish something
[image, status, reputation, ...]
U
چیزی را بد نام کردن
[آسیب زدن]
[خسارت وارد کردن]
[خوشنامی ، مقام ، شهرت ، ... ]
to pirate something
U
چیزی را غیر قانونی چاپ کردن
[دو نسخه ای کردن]
set loose
<idiom>
U
رها کردن چیزی که تو گفته بودی ،آزاد کردن
fraise
U
نرده دار کردن دهانه چیزی را گشادتر کردن
refers
U
توجه کردن یا کار کردن یا نوشتن درباره چیزی
premeditate
U
قبلا فکر چیزی را کردن مطالعه قبلی کردن
refer
U
توجه کردن یا کار کردن یا نوشتن درباره چیزی
referred
U
توجه کردن یا کار کردن یا نوشتن درباره چیزی
to pull off something
[contract, job etc.]
U
چیزی را تهیه کردن
[تامین کردن]
[شغلی یا قراردادی]
cession
U
صرفنظر کردن از چیزی وواگذار کردن ان واگذاری
quantifies
U
محدود کردن کیفیت چیزی را معلوم کردن
valuate
U
ارزش چیزی رامعین کردن ارزیابی کردن
quantified
U
محدود کردن کیفیت چیزی را معلوم کردن
to throw light upon
U
روشن کردن کمک بتوضیح چیزی کردن
to instigate something
U
چیزی را برانگیختن
[اغوا کردن ]
[وادار کردن ]
quantifying
U
محدود کردن کیفیت چیزی را معلوم کردن
quantify
U
محدود کردن کیفیت چیزی را معلوم کردن
urological
U
رشتهای از علم طب که در باره بیماری دستگاه ادراری وتناسلی بحث میکند
geostrategy
U
شاخهای از فیزیک سیاسی که در باره علم لشکر کشی بحس میکند
urology
U
رشتهای از علم طب که در باره بیماری دستگاه ادراری وتناسلی بحث میکند
urologic
U
رشتهای از علم طب که در باره بیماری دستگاه ادراری وتناسلی بحث میکند
Thinking of it still gives me a pang.
[Colloquial]
U
هنوز من را آزار می دهد
[اذیت می کند]
وقتی که در باره آن فکر می کنم.
What does Main Street think of this policy?
U
بازاریها و خانواده های متوسط چه نظری در باره این سیاستمداری دارند؟
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com