Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (41 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
wallpaper
U
با کاغذ دیواری تزئین کردن
wallpapers
U
با کاغذ دیواری تزئین کردن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
hanging
U
[فرش کردن، کاغذ دیواری یا هر تزئینی برای اتاق]
hangings
U
کاغذ دیواری
wall paper
U
کاغذ دیواری
wallpapers
U
کاغذ دیواری
wallpaper
U
کاغذ دیواری
paper hangings
U
کاغذ دیواری
wallpaper adhesive
U
چسب کاغذ دیواری
paper hanger
U
کاغذ دیواری چسبان
paperhanger
U
کسیکه کاغذ دیواری می چسباند
confetti
U
کاغذ رنگی برای تزئین درجشنها
tractor feed
U
روش وارد کردن کاغذ در چاپگر که سوراخهای لبه کاغذ در دندانههای چاپگر قرار می گیرند تا کاغذ به جلو برود
sprocket feed
U
محل نگهداری کاغذ که چاپگر کاغذ را باچرخ دندانه دار در سوراخهای مقدار لبه هر کاغذ می چرخاند
ornament
U
تزئین کردن
bedight
U
تزئین کردن
friction feed
U
تغذیه کاغذ توسط گیر دادن یک ورقه کاغذ میان دو غلطک تغذیه کاغذ تک
spot
U
باخال تزئین کردن درنظرگرفتن
spots
U
باخال تزئین کردن درنظرگرفتن
prank
U
شوخی زننده تزئین کردن
pranks
U
شوخی زننده تزئین کردن
to panel a wall
U
دیواری را تخته کوبی کردن
landscaped
U
چشم انداز بامنظره تزئین کردن
landscape
U
چشم انداز بامنظره تزئین کردن
landscapes
U
چشم انداز بامنظره تزئین کردن
landscaping
U
چشم انداز بامنظره تزئین کردن
feeds
U
روش وارد کردن کاغذ به چاپگر. دندانه چرخ چاپگر به دندانه سوراخهای لبه کاغذ متصل میشود
feed
U
روش وارد کردن کاغذ به چاپگر. دندانه چرخ چاپگر به دندانه سوراخهای لبه کاغذ متصل میشود
to peck down a wall
U
دیواری را با الت نوک تیزخراب کردن
filling out
U
[پر کردن زمینه فرش با گل ها و یا اشکال مختلف جهت تزئین بیشتر متن]
sheets
U
سیستم نگهداری کاغذ که ورقههای کاغذ را یکباره در چاپگر قرار میدهد
skips
U
حرکت سریع کاغذ در چاپگر , با نادیده گرفتن پیشبرد طبیعی کاغذ
sheet
U
سیستم نگهداری کاغذ که ورقههای کاغذ را یکباره در چاپگر قرار میدهد
skip
U
حرکت سریع کاغذ در چاپگر , با نادیده گرفتن پیشبرد طبیعی کاغذ
skipped
U
حرکت سریع کاغذ در چاپگر , با نادیده گرفتن پیشبرد طبیعی کاغذ
plotter
U
وسیلهای که در رسام استفاده میشود برای علامت گذاری کاغذ با چجوهر با حرکت آن روی کاغذ
plotters
U
وسیلهای که در رسام استفاده میشود برای علامت گذاری کاغذ با چجوهر با حرکت آن روی کاغذ
sprocket holes
U
مجموعه سوراخ کوچک در هر لبه مجموعهای کاغذ که امکان چرخیدن و قرار گرفتن کاغذ در چاپگر میدهد
NCR paper
U
کاغذ خاص تلقیح شده با مواد شیمیایی که به صورتهای مختلف استفاده میشود. پس از چاپ گرفتن این کاغذ با چاپگر impact
flows
U
درج متن در قالب کاغذ در سیستم DTP متن و فضای اطراف کاغذ و بین حاشیه ها
flowed
U
درج متن در قالب کاغذ در سیستم DTP متن و فضای اطراف کاغذ و بین حاشیه ها
flow
U
درج متن در قالب کاغذ در سیستم DTP متن و فضای اطراف کاغذ و بین حاشیه ها
pages
U
انتخابی که به کاربر امکان نحوه تنظیم صفحه برای چاپ بدهد. با تنظیم حاشیه " اندازه کاغذ و سایز کاغذ
page
U
انتخابی که به کاربر امکان نحوه تنظیم صفحه برای چاپ بدهد. با تنظیم حاشیه " اندازه کاغذ و سایز کاغذ
paged
U
انتخابی که به کاربر امکان نحوه تنظیم صفحه برای چاپ بدهد. با تنظیم حاشیه " اندازه کاغذ و سایز کاغذ
scratch paper
U
کاغذ مسوده کاغذ سیاهه
concertina fold
U
شیوه تا کردن کاغذ
accordion fold
U
روش تا کردن کاغذ
folds
U
روش تا کردن کاغذ
quire
U
کاغذ را دسته کردن
fold
U
روش تا کردن کاغذ
folded
U
روش تا کردن کاغذ
papers
U
یادداشت کردن با کاغذ پوشاندن
paper
U
یادداشت کردن با کاغذ پوشاندن
fanfold
U
روش تا کردن یک صفحه کاغذ
papered
U
یادداشت کردن با کاغذ پوشاندن
papering
U
یادداشت کردن با کاغذ پوشاندن
to reduce to writing
U
روی کاغذ اوردن ضبط کردن
toner
U
که در چاگر لیزری استفاده میشود. تونر با بر الکتریکی روی کاغذ منتقل میشود و سپس با نوک آن به طور موقت روی کاغذ قرار می گیرد
embellishment
U
تزئین
adornment
U
تزئین
embellishments
U
تزئین
adornments
U
تزئین
ornamentation
U
تزئین
garnishment
U
تزئین
feed
U
مکانیزم وارد کردن کاغذ درون چاپگر
feeds
U
مکانیزم وارد کردن کاغذ درون چاپگر
feed
U
وارد کردن کاغذ در ماشین یا اطلاعات در کامپیوتر
feeds
U
وارد کردن کاغذ در ماشین یا اطلاعات در کامپیوتر
parietal
U
دیواری
murals
U
دیواری
walls
U
دیواری
mural
U
دیواری
wall
U
دیواری
ancon
U
حاشیه تزئین
coquillage
U
تزئین صدفی
anconis
U
حاشیه تزئین
externals
U
مشخص کردن انبار کاغذ در خارج از وسیله یا میز
external
U
مشخص کردن انبار کاغذ در خارج از وسیله یا میز
murals
U
نقاشی دیواری
wall hanging
U
تزئینات دیواری
murals
U
نقش دیواری
fire grate
U
اجاق دیواری
affiche
U
اعلان دیواری
rung
U
پله ی دیواری
side board
U
میز پا دیواری
fire side
U
بخاری دیواری
mural
U
نقاشی دیواری
fire place
U
بخاری دیواری
chimney
U
بخاری دیواری
wall painting
U
نقاشی دیواری
fresco
U
نقاشی دیواری
mural
U
نقش دیواری
wall mounted switch
U
کلید دیواری
wall mounting cabinet
U
قفسه دیواری
sconce mirror
U
ایینه دیواری
transparencies
U
اسلاید دیواری
transparency
U
اسلاید دیواری
electrical outlet
U
پریز دیواری
point
[wall socket]
[British]
پریز دیواری
extra-mural
U
فرا دیواری
grated
U
بخاری تو دیواری
power outlet
U
پریز دیواری
outlet box
U
جعبه دیواری
socket
[wall socket]
پریز دیواری
grate
U
بخاری تو دیواری
wall clock
ساعت دیواری
covered forge
U
کوره دیواری
grates
U
بخاری تو دیواری
wall tie
U
بست دیواری
wall socket
پریز دیواری
bank
U
کرانه دیواری
banks
U
کرانه دیواری
chimneys
U
بخاری دیواری
frescoes
U
نقاشی دیواری
intermural
U
میان دیواری
floriated
U
تزئین شده باگل
knull
U
[تزئین محدب شکل]
astreated
U
تزئین شده با ستاره ها
emblazonment
U
تزئین با نشان و علائم
tablature
U
نقاشی دیواری یا سقفی
electrical outlets
U
پریز های دیواری
paper stainer
U
سازنده کاغذهای دیواری
lean-to proof
U
بام سینه دیواری
witch hazel
U
موچسب پیچک دیواری
electric sockets
U
پریز های دیواری
power outlets
U
پریز های دیواری
wall sockets
U
پریز های دیواری
to batter awall
U
کوبیدن یافروریختن دیواری
pitch and toss
U
بازی بیخ دیواری
inclosure
U
چهار دیواری حصار
lean to roof
U
بام سینه دیواری
fractable
U
[کتیبه دیواری سنتوری]
japanize
U
بسبک ژاپونی تزئین نمودن
marqueterie
U
تزئین باچوب وگوش ماهی
make up
<idiom>
U
استقرار وسایل تزئین وآرایش
ornamentallyr
U
از لحاظ تزئین میناب زینت
prince's feather
U
تزئین برجسته پشت صندلی
ornamentally
U
از لحاظ تزئین منباب زینت
marquetry
U
تزئین باچوب وگوش ماهی
redid
U
دوباره اتاق را تزئین کرد
redone
U
دوباره اتاق را تزئین کرد
redoing
U
دوباره اتاق را تزئین کرد
redoes
U
دوباره اتاق را تزئین کرد
redo
U
دوباره اتاق را تزئین کرد
cul-de-lame
U
تزئین آویخته
[به مانند اهرام]
The clock has stopped.
U
ساعت دیواری خوابیده است
gas bracket
U
لوله دیواری که دارای گازسوزباشد
countermure
U
دیواری که برای پشتیبان دیواردیگربسازند
sidelay
U
تنظیم کننده کناره کاغذ وسیله تنظیم کناره کاغذ درماشین چاپ
boulle
U
تزئین اطاق بصورت مرصع کاری
caulicole
U
[ساقه اصلی تزئین برگ کنگره ای]
green roof
U
[سقف ساختمان تزئین شده با گیاهان]
caulcole
U
[ساقه اصلی تزئین برگ کنگره ای]
enrichment
U
[هر تزئین شبیه زوار تخم مرغ]
caul
U
[ساقه اصلی تزئین برگ کنگره ای]
rock garden
U
باغچه ایکه با سنگ تزئین شده
cauliculus
U
[ساقه اصلی تزئین برگ کنگره ای]
rock gardens
U
باغچه ایکه با سنگ تزئین شده
label
U
مشخص کردن قطعه کاغذ که خارج وسیله یا دیسک نصب شده است
format
U
مرتب کردن متن به طوری که به صورت چاپی روی کاغذ فاهر شود
labels
U
مشخص کردن قطعه کاغذ که خارج وسیله یا دیسک نصب شده است
labelled
U
مشخص کردن قطعه کاغذ که خارج وسیله یا دیسک نصب شده است
formats
U
مرتب کردن متن به طوری که به صورت چاپی روی کاغذ فاهر شود
labeling
U
مشخص کردن قطعه کاغذ که خارج وسیله یا دیسک نصب شده است
dyke
U
دیواری که برای جلوگیری از اب دریا می سازند
krantz
U
خاره هایی که دیواری ازانهادرست شود
dykes
U
دیواری که برای جلوگیری از اب دریا می سازند
The clock is fast (gaining).
U
ساعت دیواری تند کار می کند
dikes
U
دیواری که برای جلوگیری از اب دریا می سازند
framework
U
استخوان بندی قالب چهار دیواری
frameworks
U
استخوان بندی قالب چهار دیواری
ceilure
U
[قسمت تزئین شده و رنگی سقف کلیسا]
celure
U
[قسمت تزئین شده و رنگی سقف کلیسا]
cellure
U
[قسمت تزئین شده و رنگی سقف کلیسا]
takedown
U
حذف نوار یا کاغذ یا دیسک از یک وسیله جانبی پس از یک کار و آماده کردن آن برای بعدی
thermal wax transfer printer
U
روش چاپ که در آن رنگها با ذوب کردن واکس رنگی روی کاغذ ایجاد میشود
thermal wax
U
روش چاپ که در آن رنگها با ذوب کردن واکس رنگی روی کاغذ ایجاد میشود
perforations
U
خط سوراخهای کوچک در یک ورقه کاغذ یا کاغذهای پیاپی برای کمک به پاره کردن آنها
thermal transfer
U
روش چاپ که در آن رنگها با ذوب کردن واکس رنگی روی کاغذ ایجاد میشود
Does this clock keep good time?
U
این ساعت دیواری درست کار می کند ؟
landscape gardener
U
متخصص تزئین باغ وگلکاری وزیبا سازی منافر
ornament
U
[تزئینات و اجسامی که برای تزئین به فرش دوخته می شوند.]
landscape gardeners
U
متخصص تزئین باغ وگلکاری وزیبا سازی منافر
intarsia
U
منبت کاری و تزئین گل و بوته و اشکال بر روی چوب
needle work
U
سوزن دوزی
[برای تزئین حاشیه و یا طرح فرش]
tulip design
U
طرح گل لاله
[گاه اطراف ترنج مرکزی را با آن تزئین می کنند.]
willowware
U
بشقاب دارای نقاشی بید وغیره برای تزئین اطاق
Dizlyk
U
[نوعی قالیچه تزئینی کوچک که برای تزئین به زانوی شتر می بندند.]
This is a self - winding clock .
U
این ساعت دیواری کوک لازم ندارد ( اتو ماتیک است )
branch cutoff
U
دیواری است که معمولا درجهت عمود بر دیوار سپری ساخته میشود
parpen
U
سنگ تراشی مه از توی دیواری گذر کرده و ازدوسوی ان نمایان باشد
cuckoo clocks
U
ساعت دیواری زنگی که در سرساعت صدایی شبیه صدای فاخته میکند
cuckoo clock
U
ساعت دیواری زنگی که در سرساعت صدایی شبیه صدای فاخته میکند
overcasting
U
شیرازه بافی
[جهت افزایش استحکام لبه های فرش و تزئین تارهای انتهائی]
arabesque
U
منبت کاری
[تزئین شده با شاخه ها، برگ ها و میوه ها یا صورتک های انسان و حیوان]
pigenhole
U
کاغذ دان جعبه مخصوص نامه ها خانه خانه کردن
jewelled
U
[هر نوع تزئین تشکیل شده از نوارهای باریک و مهره های نیمه دایره و لوزی شکل]
ajaraca
U
[تزئین اسپانیایی دیوارهای آجری که از نقش هایی به اندازه یک نیم آجر تشکیل شده است.]
tossle
U
منگوله
[در این حالت دسته ای از نخ ها جهت تزئین فرش یا خورجین و زین اسب بکار می روند.]
decollate
U
جدا کردن موضوعات مختلف به ورقههای مجزا. جدا کردن دو یا سه موضوع مختلف به حالت مجزا و برداشتن کاغذ کاربنی
silver thread
U
نخ های زربفت یا نقره ای
[این نوع نخ در بعضی قالیچه ها جهت تزئین در بافت فرش بکار می رود.]
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com