Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 220 (12 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
stowage
U
بار چینی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
jetties
U
سنگ چینی یا تیربندی که در مقابل فرسایش درهنگام لاروبی انجام میشود
jetty
U
سنگ چینی یا تیربندی که در مقابل فرسایش درهنگام لاروبی انجام میشود
gossipy
U
وابسته به سخن چینی یاشایعات
beaching
U
سنگ چینی جهت حفافت
Taoism
U
پیروی از طریقت چینی
Taoism
U
روش فکری منسوب به lao-tseفیلسوف چینی که مبتنی است بر اداره مملکت بدون وجوددولت و بدون اعمال فرمها واشکال خاص حکومت
junk
U
بنجل شمردن قایق ته پهن چینی
rickshaw
U
کالسکه چینی که بجای اسب انسان انرا میبرد
rickshaws
U
کالسکه چینی که بجای اسب انسان انرا میبرد
chopsticks
U
میلههای عاج یا چوبی که چینی ها برای خوردن برنج از ان استفاده میکنند
quartz
U
سنگ چینی
pug
U
سگ کوتاه قامت چینی
pugs
U
سگ کوتاه قامت چینی
Linotype
U
ماشین حروف چینی سطر به سطر
crate
U
صندوقی که چینی یا شیشه دران میگذارند
crates
U
صندوقی که چینی یا شیشه دران میگذارند
vintage
U
انگور چینی
vintage
U
فصل انگور چینی محصول
vintages
U
انگور چینی
vintages
U
فصل انگور چینی محصول
housekeeping
U
عملیات کامپیوتری که مستقیما" کمکی برای بدست اوردن نتایج مطلوب نمیکنداما قسمت ضروری یک برنامه مانند راه اندازی مقدمه چینی و عملیات پاکسازی است خانه داری
clip
U
پشم چینی کوتاه کردن
clipped
U
پشم چینی کوتاه کردن
clippings
U
پشم چینی کوتاه کردن
clips
U
پشم چینی کوتاه کردن
glean
U
خوشه چینی کردن
gleaned
U
خوشه چینی کردن
gleans
U
خوشه چینی کردن
gossip
U
سخن چینی
gossip
U
سخن چینی کردن
gossiped
U
سخن چینی
gossiped
U
سخن چینی کردن
gossiping
U
سخن چینی
gossiping
U
سخن چینی کردن
gossips
U
سخن چینی
gossips
U
سخن چینی کردن
gleaning
U
خوشه چینی
gleaning
U
دانه چینی
bond
U
رج چینی
bond
U
اجر چینی نماچینی
shears
U
قیچی پشم چینی یا باغبانی
crockery
U
بدل چینی
conspiracies
U
اسباب چینی
conspiracy
U
اسباب چینی
acupuncture
U
روش چینی بی حس سازی بوسیلهء فروکردن سوزن در بدن
pekinese
U
زبان ولهجه مردم پکن سگ کوچک ودست اموز چینی پکنی
pekineses
U
زبان ولهجه مردم پکن سگ کوچک ودست اموز چینی پکنی
pekingeses
U
زبان ولهجه مردم پکن سگ کوچک ودست اموز چینی پکنی
malice
U
اسباب چینی
pidgin
U
انگلیسی دست وپا شکسته ومخلوط با اصطلاحات چینی
pidgins
U
انگلیسی دست وپا شکسته ومخلوط با اصطلاحات چینی
Chinese
U
چینی
Chinese
U
چینی ها
Chinese
U
زبان چینی
chopsuey
U
نوعی غذای چینی
chow mein
U
نوعی غذای چینی
pecking order
U
سلسله مراتب دانه چینی
composing
U
حروف چینی
type setting
U
حروف چینی
china
U
چینی
china
U
فروف چینی
porcelain
U
چینی
porcelain
U
فروف چینی
rhubarb
U
ریوند چینی
adhesive for porcelain
U
چسب برای فروف چینی
ailanthus
U
سماق چینی
automatic typesetting
U
حروف چینی خودکار
bed pitching
U
سنگ چینی کف کانال جهت حفافت
brick bond
U
رج چینی
brick work
U
اجر چینی
cang
U
تخته سوراخ داری که چینی هادورگردن خطاکاران می اندازند
cangue
U
تخته سوراخ داری که چینی هادورگردن خطاکاران می اندازند
china clay
U
خاک چینی
porcelain clay
U
خاک چینی
china rhubard
U
ریوند چینی
china root
U
چوب چینی
chinaware
U
فروف چینی
chinese architecture
U
معماری چینی
chinese binary
U
دودویی چینی
chinese landing
U
پهلو گرفتن به سبک چینی
chinioserie
U
سبک معماری ویا هنر چینی
composing stick
U
قالب حروف چینی
computer typesetting
U
حروف چینی کامپیوتری
conspiratress
U
اسباب چینی کردن
cubeb
U
کبابه چینی
dry laid masonry
U
فکافته خشکه چینی
dry stone drain
U
زهکش خشکه چینی
french drain
U
زهکش خشکه چینی
dry stone lining
U
روکش خشکه چینی
dry stone pitching
U
سنگفرش خشکه چینی
dry stone pitching
U
فکافته خشکه چینی
faience
U
بدل چینی
falbala
U
چین چینی
flemish bond
U
اجر چینی کله راسته
flemish bond
U
رج چینی کله راسته
fuse block
U
چینی فیوز
gleanings
U
خوشه چینی کردن
granite ware
U
چینی خارایی
header bond
U
اجر چینی کله
header bond
U
رج چینی کلگی
Other Matches
sinicism
U
متابعت از اداب ورسوم چینی چینی پرستی
sinicize
U
جنبه چینی دادن چینی کردن
Loudon's hollow wall
U
[دیوار آجری با دونوع آجر چینی کله راسته و راسته چینی]
Chinese
U
زن چینی
joss
U
بت چینی
masonry bond
U
رج چینی
maying
U
گل چینی
sinitic
U
چینی
sheepshearing
U
پشم چینی
setup
U
مقدمه چینی
rearrangment
U
باز چینی
revetment
U
سنگ چینی
set up
U
مقدمه چینی
sinify
U
چینی کردن
raking bond
U
رج چینی جناغی
porcellanous
U
از جنس چینی
porcelain tile
U
کاشی چینی
pongee
U
حریر چینی
piper cubeba
U
کبابه چینی
petuntse
U
سنگ چینی
petuntse
U
خاک چینی
pekin
U
حریر چینی
porcellanous
U
چینی وار
kaolin
U
خاک چینی
kaoline
U
خاک چینی
parian ware
U
چینی مرمری
parian ware
U
چینی یا روسی
porcelaine
U
فرف چینی
porcelainlike
U
چینی مانند
porcelainous
U
چینی وار
porcellanic
U
از جنس چینی
porcellanic
U
چینی وار
porcellaneous
U
از جنس چینی
porcellaneous
U
چینی وار
porcelainous
U
از جنس چینی
herring bone bond
U
رج چینی جناغی
oblique bond
U
رج چینی کلاغ پر
Chinese
U
مرد چینی
Chinese puzzles
U
معمای چینی
Chinese puzzle
U
معمای چینی
vitreous china
U
چینی لعابدار
blocking-course
U
هره چینی
lintel-course
U
هره چینی
faince
U
بدل چینی
bick bond
U
آجر چینی
tale bearing
U
سخن چینی
stretcher bond
U
رج چینی راسته
stowage
U
تنگ هم چینی
tangram
U
معمای چینی
typesetting
U
حروف چینی
to rat
U
سخن چینی کردن
overlapping tile
U
سفال چینی نیمانیم
to snitch
U
سخن چینی کردن
mowing machine
U
ماشین علف چینی
quartzif erous
U
سنگ چینی دار
to tattletale
[American E]
U
سخن چینی کردن
pyrophotograph
U
عکس روی چینی
souchong
U
چای سیاه چینی
sinify
U
جنبه چینی دادن
English bond
U
آجر چینی انگلیسی
stretcher bond
U
اجر چینی راسته
chinese fret
U
[زنجیره ی هندسی چینی]
to form a plot
U
اسباب چینی کردن
To tell tales. To be a gossip(an informer)
U
خبر چینی کردن
to tell tales
U
سخن چینی کردن
crutch
U
طرحی در فرش چینی
to pick thanks
U
بوسیله سخن چینی
indo chinese
U
دورگه هندی و چینی
kaolinic
U
مربوط به خاک چینی
kaolinisation
U
خاک چینی شدن
kerbstone
U
سنگ چینی دورچاه
pottery factory
U
کارخانه چینی سازی
high tension porcelaine
U
چینی فشار قوی
office grapevine
U
سخن چینی
[در دفتری یا شرکتی]
grapevine
U
سخن چینی
[اصطلاح مجازی]
He is fluent in Mandarin.
U
او به زبان چینی مسلط است.
He is fluent in Chinese.
U
او به زبان چینی مسلط است.
inbond
U
دیوار با اجر چینی کلگی
shantung
U
پارچه ابریشمی خشن چینی
hyson
U
نوعی چای سبز چینی
kaolinize
U
تبدیل به خاک چینی کردن
multigraph
U
ماشین حروف چینی و چاپ
typograph
U
ماشین حروف ریزی وحروف چینی
inbond and outbond wall
U
دیوار با اجر چینی کله راسته
imbrication
U
روی هم چینی کانند پولک ماهی
sinify
U
مطابق اداب ورسوم چینی کردن
broch
U
[ساختار خشکه چینی ماقبل تاریخ]
pekingese
U
سگ کوچک ودست اموز چینی پکنی
sinicize
U
مطابق اداب ورسوم چینی کردن
common bond
U
[دیوار چینی با آجر آمریکایی یا انگلیسی]
lambrequin
U
نقوش رنگی حاشیه فروف چینی
phototypesetter
U
حروف چینی نوری حروفچین تصویری تصویرپرداز
kaolin
U
خاک چینی داروی اسهال بفرمول 9O2Si 2Al 4H
twicer
U
حروف چینی که خودش هم چاپ کننده است دو مرده
ricksha
U
کالسکه چینی که بجای اسب انسان انرا میبرد
Chrysanthemum design
U
طرح گل داوودی که بیشتر در فرش های چینی بکار می رود
rack space
U
محوطه کف چینی شده انباربرای استقرار پالتها یا جعبههای مهمات
pidgin english
U
انگلیسی دست وپا شکسته وامیختهای که چینی هابدان سخن می گویند
jobot
U
توری یا چین چینی که برای ارایش درسینه بند زنانه میگذارند
bone china
U
چینی فراتاب و فریف که از رس سفید و خاکستر استخوان درست شده است
soy
U
سبوس یا چاشنی چینی یاژاپونی مرکب از لوبیای جوشانده وشیر وغیره
beansprout
U
جوانهی سویا و یا لوبیای مانگ که در سالاد و خوراکهای چینی به کار برده میشود
beansprouts
U
جوانهی سویا و یا لوبیای مانگ که در سالاد و خوراکهای چینی به کار برده میشود
hollow ware
U
چینی یاشیشهای که بصورت استوانهای شکل ویا نظیر ان قالب گیری شده است
yin yang
U
مرد و زن
[نمادی که در فرش های چینی بکار رفته و مفهوم از دو چیز متضاد را نشان میدهد.]
cloud design
U
طرح ابری که بیشتر در فرش های چینی دیده می شود و حالتی از ابر را نشان می دهد
Cinoiserie
U
[سبک معماری اروپایی از هنر سازه های چینی که اولین بار در قرن هفدهم میلادی استفاده شد.]
phoenix
U
مرغ آتشین
[سیمرغ]
[نقش این پرنده افسانه ای در فرش های ترکی، چینی و ایرانی استفاده می شود.]
umbrella
U
طرح چتر
[یکی از علائم هشتگانه بودا که در فرش های چینی بکار رفته و نشانه قدرت و اقتدار دولت است.]
jointer
U
[بست فلزی برای اتصال سنگ ها در سنگ چینی]
peony
U
طرح شقایق فرنگی
[این طرح در فرش های چینی و مفول رواج داشته و بیشتر حاشیه ها را با آن پر می کنند.]
ruyi clouds
U
ابر آرزو
[در فرش های چینی گاه از طرح ابر آسمان استفاده می شود که نشانه بخت و اقبال است.]
lotus
U
[نوعی گل نیلوفر آبی مصری که در فرش های چینی بیشتر بکار رفته و نشانه مذهب، تکامل، خلوص و زیبائی بوده و شباهتی با گل ختائی دارد.]
pearl
U
مروارید
[طرح این سنگ قیمتی در فرش های چینی بکار رفته و یک نوع آن بنام مروارید شعله ور معروف می باشد.]
monotype
U
ماشین حروف ریزی و حروف چینی
jute fiber
U
[الیاف کنف که از ساقه این گیاه تیه می شوند. در فرش های ماشینی از کنف بین تار و پود استفاده می شود و در بعضی از فرش های هندی و چینی آنرا با مخلوط پنبه در تار استفاده می کنند.]
pomegrenate design
U
طرح گل اناری
[این طرح در گل های شاه عباسی فرش ایران، در فرش های چینی بصورت درخت انار و در فرش های ترکستان و قفقاز بصورت میوه انار به همراه شاخ و برگ استفاده می شود.]
peacock
U
طرح طاووس
[این طرح در فرش های ایرانی، چینی، مغولی، قفقازی و ترکیه بصورت های متفاوت بکار می رود. در فرش چین گاه در کل متن و گاه در فرش ایران و قفقاز بصورت نمادی کوچک در گوشه و کنار فرش بافت می شود.]
rainbow border
U
حاشیه رنگین کمان
[در فرش های چینی گاه در پایین فرش و گاه اطراف حاشیه فرش را با رنگ های مختلف تزئین می کنند که حالتی از رنگین کمان را نشان میدهد.]
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com