Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (27 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
to make good a mistake
[ to wipe a disgrace]
<idiom>
U
اشتباهی را جبران کردن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
miscall
U
اشتباهی صدا کردن
offsetting
U
جبران کردن جبران
offset
U
جبران کردن جبران
misname
U
بنام اشتباهی صدا کردن دشنام دادن
countervial
U
خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
atoning
U
جبران کردن
atone
U
جبران کردن
requiting
U
جبران کردن
requites
U
جبران کردن
requited
U
جبران کردن
requite
U
جبران کردن
atoned
U
جبران کردن
offset
U
جبران کردن
atones
U
جبران کردن
compensated
U
جبران کردن
compensates
U
جبران کردن
to make good
U
جبران کردن
satisfying
U
جبران کردن
offsetting
U
جبران کردن
compensations
U
جبران کردن
counterweigh
U
جبران کردن
countervail
U
جبران کردن
recoups
U
جبران کردن
reciprocates
U
جبران کردن
reciprocated
U
جبران کردن
compensation
U
جبران کردن
satisfy
U
جبران کردن
satisfies
U
جبران کردن
expiating
U
جبران کردن
expiates
U
جبران کردن
expiated
U
جبران کردن
expiate
U
جبران کردن
recouping
U
جبران کردن
recouped
U
جبران کردن
recoup
U
جبران کردن
reciprocate
U
جبران کردن
retrieve
U
جبران کردن
retrieved
U
جبران کردن
recuperated
U
جبران کردن
compensate
U
جبران کردن
make good
U
جبران کردن
recuperating
U
جبران کردن
recuperates
U
جبران کردن
recuperate
U
جبران کردن
retrieves
U
جبران کردن
redress
U
جبران کردن
make up for
U
جبران کردن
redressed
U
جبران کردن
to make up for
U
جبران کردن
redresses
U
جبران کردن
make up
U
جبران کردن
to make r.
U
جبران کردن
pay
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
paying
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
pays
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
quittance
U
بازپرداختن جبران کردن
make up a deficit
U
جبران کردن کسری
to atone for something
U
جبران کردن چیزی
to make amends for something
U
جبران کردن چیزی
make up for the past
U
جبران مافات کردن
to redress danger
U
جبران خسارت کردن
recvperate
U
جبران خسارت کردن
to make r. for a wrong
U
بی عدالتی یا خطایی را جبران کردن
indemnify
U
بیمه کردن جبران خسارت
redresses
U
دوباره پوشیدن جبران کردن
to recover lost time
U
وقت گمشده را جبران کردن)
to recover damages
U
خسارت خودرا جبران کردن
to recoup oneself
U
هزینه خود را جبران کردن
redressed
U
دوباره پوشیدن جبران کردن
make up to
U
خسارت کسی را جبران کردن
redress
U
دوباره پوشیدن جبران کردن
reclamation
U
تقاضای جبران خسارت کردن
to recover from something
U
جبران کردن
[مثال از بحرانی]
to indemnify any one's expense
U
هزینه کسیرا جبران کردن
repaired
U
جبران کردن دوباره دایر کردن
repaired
U
درست کردن جبران کردن تعمیر
repair
U
جبران کردن دوباره دایر کردن
repair
U
درست کردن جبران کردن تعمیر
To make amends to someone for an injury.
U
وقت از دست رفته جبران کردن
compensate
U
جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
mend
U
درست کردن اصلاح کردن جبران کردن
compensated
U
جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
compensates
U
جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
mended
U
درست کردن اصلاح کردن جبران کردن
mends
U
درست کردن اصلاح کردن جبران کردن
wrongly
<adv.>
U
اشتباهی
spuriously
<adv.>
U
اشتباهی
incorrectly
<adv.>
U
اشتباهی
unintentionally
<adv.>
U
اشتباهی
mistaken
U
اشتباهی
inadvertently
<adv.>
U
اشتباهی
by accident
<adv.>
U
اشتباهی
as a result of a mistake
<adv.>
U
اشتباهی
by a mistake
<adv.>
U
اشتباهی
by mistake
<adv.>
U
اشتباهی
falsely
<adv.>
U
اشتباهی
reimbursing
U
جبران کردن هزینه کسی یا چیزی راپرداختن
reimburses
U
جبران کردن هزینه کسی یا چیزی راپرداختن
reimburse
U
جبران کردن هزینه کسی یا چیزی راپرداختن
reimbursed
U
جبران کردن هزینه کسی یا چیزی راپرداختن
confusion
U
اشتباهی گرفتن
You're on the wrong way.
راه را اشتباهی آمدید.
You're on the wrong way.
جاده را اشتباهی آمدید.
clean slate
<idiom>
U
بدون هیچ اشتباهی
to take the wrong turn
U
اشتباهی
[با ماشین]
پیچیدن
a fateful mistake
U
اشتباهی سرنوشت ساز
what is amiss here
U
چه اشتباهی رخ داده است
remedied
U
اصلاح کردن جبران کردن
rectify
U
برطرف کردن جبران کردن
gratified
U
مفتخر کردن جبران کردن
rectifies
U
برطرف کردن جبران کردن
rectified
U
برطرف کردن جبران کردن
remedies
U
اصلاح کردن جبران کردن
to make up
U
جبران کردن فراهم کردن
remedy
U
اصلاح کردن جبران کردن
offsetting
U
جبران کردن خنثی کردن
gratifies
U
مفتخر کردن جبران کردن
remedying
U
اصلاح کردن جبران کردن
offset
U
جبران کردن خنثی کردن
countervail
U
برابری کردن با جبران کردن
gratify
U
مفتخر کردن جبران کردن
There must be some mistakes.
باید اشتباهی شده باشد.
We got into the wrong bus .
U
سوار اتوبوس غلطی ( اشتباهی ) شدیم
There must be some mistakes.
باید اشتباهی روی داده باشد.
backing up the wrong tree
<idiom>
U
[دنبال چیزی در جای اشتباهی گشتن]
we regret the error
U
از اشتباهی که شده است تاسف داریم
I think there is a mistake in the bill.
من فکر میکنم اشتباهی در صورتحساب هست.
parachronism
U
اشتباهی که عبارت است ازدیرترقراردادن تاریخ یک رویداد
haplography
U
اشتباهی که عبارت است ازیکبارنوشتن چیزی که بایددوبارنوشته شود
quid pro quos
U
جبران
offset
U
جبران
amends
U
جبران
compensations
U
جبران
quid pro quo
U
جبران
atonement
U
جبران
compensation
U
جبران
recoveries
U
جبران
offsetting
U
جبران
recovery
U
جبران
making up
U
جبران
recoupment
U
جبران
satisfaction
U
جبران
remedies
U
جبران
compensatory amount
U
جبران
reprisal
U
جبران
compensator
U
جبران گر
remedy
U
جبران
remedying
U
جبران
remedied
U
جبران
reparation
U
جبران
restitution
U
جبران
recvery
U
جبران
reprisals
U
جبران
recompenses
U
جبران تلافی
rectification
U
جبران یکسوسازی
compensation
U
جبران تهاتر
compensable
U
قابل جبران
compensations
U
جبران تهاتر
recoupable
U
قابل جبران
compensations
U
جبران خسارت
recompense
U
جبران تلافی
irreparable
U
جبران ناپذیر
reparation
U
جبران غرامت
reparable
U
قابل جبران
repairable
U
قابل جبران
recompensing
U
جبران تلافی
back
U
جبران ازعقب
award of damages
U
جبران خسارت
recompensing
U
جبران عوض
compensation
U
جبران خسارت
recovery
U
استرداد جبران
attenuation compensation
U
جبران میرایی
recompenses
U
جبران عوض
backs
U
جبران ازعقب
recompensed
U
جبران تلافی
restitution
U
جبران تلافی
recompensed
U
جبران عوض
recompense
U
جبران عوض
current compensation
U
جبران جریان
recuperation
U
جبران خسارت
irrecoverable
U
جبران ناپذیر
redresses
U
جبران خسارت
solatium
U
جبران خسارت
compensative
U
جبران کننده
compensator
U
جبران کننده
dispenser cathode
U
کاتد جبران گر
redressed
U
جبران خسارت
makeup time
U
زمان جبران
irreparableness
U
جبران ناپذیری
recovery
U
وصول جبران
live down
<idiom>
U
جبران خطاواشتباه
irretrievability
U
جبران ناپذیری
overcompensation
U
جبران مفرط
recoveries
U
وصول جبران
recoveries
U
استرداد جبران
redress
U
جبران خسارت
remedies
U
وسائل جبران خسارت
counter-measures
U
اقدام جبران کننده
make up for something
<idiom>
U
جبران خطا یا اشتباه
rectifiable
U
قابل تصحیح یا جبران
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com