Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
it is beyond his province
U
از صلاحیت او بیرون است درحوزه کاراو نیست
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
it lies beyond his competence
U
در صلاحیت او نیست
to turn out
U
بیرون دادن بیرون کردن سوی بیرون برگرداندن بیرون اوردن امدن
disqualifications
U
عدم صلاحیت فاقد صلاحیت قضایی
disqualification
U
عدم صلاحیت فاقد صلاحیت قضایی
All is not gold that glitters.
<proverb>
U
هر آنچه میدرخشد طلا نیست(هر گردى گردو نیست).
winchester disk
U
دیسک سخت کوچک در یک واحد بسته که وقتی پر است یا لازم نیست , قابل جدا شدن از کامپیوتر نیست
to strain at a gnat
U
ازدروازه بیرون نرفتن وازچشم سوزن بیرون رفتن
step frame
U
استفاده از رشته ویدیویی به صورت یک فریم در هر لحظه برای زمانی که کامپیوتر قوی نیست یا آن قدر سریع نیست که تصاویر بلادرنگ را نشان دهد
transparently
U
برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
transparent
U
برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
witjout
U
بی بدون بیرون بیرون از درخارج فاهرا
leaving files open
U
به معنای اینکه فایل بسته نیست یا حاوی نشانه پایان فایل نیست .
his parentage isunknown
U
اصل و نسبتش معلوم نیست پدرو مادرش معلوم نیست کی هستند
extravasate
U
ازمجرای طبیعی بیرون رفتن ازمجرای خود بیرون انداختن بداخل بافت ریختن
extrusion
U
بیرون اندازی بیرون امدگی
outward bound
U
عازم بیرون روانه بیرون
ejecting
U
بیرون راندن بیرون انداختن
ejects
U
بیرون راندن بیرون انداختن
eject
U
بیرون راندن بیرون انداختن
ejected
U
بیرون راندن بیرون انداختن
it is past all hope
U
جای هیچ امیدواری نیست هیچ امیدی نیست
clearance
U
صلاحیت
competence
U
صلاحیت
qualifying
U
صلاحیت
authority
U
صلاحیت
qualification
U
صلاحیت
jurisdiction
U
صلاحیت
formidableness
U
صلاحیت
competency
U
صلاحیت
qualifications
U
صلاحیت
capability
U
صلاحیت
skill
U
صلاحیت
capacities
U
صلاحیت
competence
U
صلاحیت
expertise
U
صلاحیت
capacity
U
صلاحیت
qualification
U
صلاحیت
competent
U
ذی صلاحیت
competent
U
با صلاحیت
credential
U
صلاحیت
disqualifications
U
سلب صلاحیت
inexpedience
U
عدم صلاحیت
inexpediency
U
عدم صلاحیت
capacity
U
صلاحیت توانایی
disqualification
U
سلب صلاحیت
competence clause
U
شرط صلاحیت
competency
U
صلاحیت لیاقت
incompetence
U
عدم صلاحیت
incompetent
U
فاقد صلاحیت
incapacitated
U
عدم صلاحیت
incapacitates
U
عدم صلاحیت
capacities
U
صلاحیت توانایی
ability
U
لیاقت صلاحیت
abilities
U
لیاقت صلاحیت
incapacitating
U
عدم صلاحیت
competently
U
باداشتن صلاحیت
competency of courts
U
صلاحیت دادگاهها
competency of courts
U
صلاحیت محاکم
incapacitate
U
عدم صلاحیت
incapacity
U
عدم صلاحیت
disabilities
U
عدم صلاحیت
qualifying examination
U
امتحان صلاحیت
qualifying certificate
U
گواهی صلاحیت
jurisdiction of the court
U
صلاحیت دادگاه
jurisdication
U
صلاحیت حاکمیت
intestable
U
فاقد صلاحیت
fitness
U
صلاحیت شایستگی
competent
U
صلاحیت دار
disability
U
عدم صلاحیت
legal capacity
U
صلاحیت قانونی
It is not within his competence.
U
در صلاحیت اونیست
incompetently
U
با عدم صلاحیت
incompetency
U
عدم صلاحیت
relative jurisdiction
U
صلاحیت نسبی
unmeet
U
فاقد صلاحیت
incapacitation
U
سلب صلاحیت
capability
U
صلاحیت قابلیت
incapacitated
U
سلب صلاحیت کردن از
qualified
U
صلاحیت دار ماهر
security clearance
U
داشتن صلاحیت خدمتی
airworthy
U
دارای صلاحیت پرواز
airworthiness
U
دارای صلاحیت پرواز
incapacitates
U
سلب صلاحیت کردن از
non ability
U
ناشایستگی عدم صلاحیت
principal of domestic jurisdiction
U
اصل صلاحیت ملی
security clearance
U
تایید صلاحیت کردن
incapacitating
U
سلب صلاحیت کردن از
incapacitation
U
فاقد صلاحیت کردن
security cognizance
U
شناخت ازنظر صلاحیت
venues
U
حوزه صلاحیت دادگاه
able
U
دارای صلاحیت قانونی
abler
U
بااستعداد صلاحیت دار
adequate
U
صلاحیت دار بسنده
abler
U
دارای صلاحیت قانونی
ablest
U
بااستعداد صلاحیت دار
ablest
U
دارای صلاحیت قانونی
by fits and starts
U
مقتضی صلاحیت دار
airworthiness certificate
U
گواهینامه صلاحیت پرواز
circuits
U
حوزه صلاحیت دادگاه
circuit
U
حوزه صلاحیت دادگاه
clearance
U
تعیین صلاحیت کردن
sufficient
U
شایسته صلاحیت دار
venue
U
حوزه صلاحیت دادگاه
able
با استعداد صلاحیت دار
authority
U
مقام صلاحیت دار
incapacitate
U
سلب صلاحیت کردن از
airworthiness directive
U
دستورالعمل صلاحیت پرواز
deed of assignment
U
مدرک صلاحیت قانونی
probational
U
ازمایش حسن رفتاروازمایش صلاحیت
letters testamentary
U
حکم یا خطاب دادگاه ذی صلاحیت
i. for doing any thing
U
عدم صلاحیت در همه کارها
omnicompetent
U
دارای صلاحیت در همه چیز
competant judicial authority
U
مقامات صلاحیت دار قضائی
bad conduct discharge
U
اخراج به علت عدم صلاحیت
probation
U
ازمایش حسن رفتاروازمایش صلاحیت
discharge without honor
U
اخراج به علت عدم صلاحیت خدمتی
coram non judice
U
درپیش کسی که صلاحیت داوری ندارد
qualifies
U
صلاحیت داشتن واجد شرایط شدن
disqualifies
U
سلب صلاحیت کردن از شایسته ندانستن
qualify
U
صلاحیت داشتن واجد شرایط شدن
disqualified
U
سلب صلاحیت کردن از شایسته ندانستن
disqualify
U
سلب صلاحیت کردن از شایسته ندانستن
disqualifying
U
سلب صلاحیت کردن از شایسته ندانستن
off one's hands
U
بیرون از اختیار شخص بیرون از نظارت شخص
clearance
U
پاک سازی تایید صلاحیت تخلیه کردن
to discharge someone without honor
[from the army]
U
اخراج کردن کسی به علت عدم صلاحیت خدمتی
regional agency
U
موسسات ناحیهای موسساتی با صلاحیت محدودبه ناحیه خاص
check flight
U
پروازی برای اشناشدن خدمه و یا ازمایش صلاحیت انها
it is inexpedient to reply
U
پاسخ دادن مصلحت نیست پاسخ دادن مقتضی نیست
banns
U
اعلان پیشنهاد ازدواج درکلیساتا کسانی که اعتراضی به صلاحیت زوجین دارنداطلاع دهند
unqulified
U
فاقد شرایط لازم فاقد صلاحیت غیرصالح
aint
U
نیست
it is well enough
U
بد نیست
Plug and Play
U
یچ نیست
isn't
U
نیست
secondary
U
نیست
auxiliary
U
نیست
storage
U
می نیست
he takes no notice of it
U
نیست
It's not new.
نو نیست.
auxiliaries
U
نیست
temporary storage
U
می نیست
he is not of our number
U
از ما نیست
i do not have it in me
U
از من ساخته نیست
it is immaterial
U
چیزی نیست
inextinct
U
نیست نشده
It's not new.
جدید نیست.
sacred cow
<idiom>
U
چارهای نیست
no wonder
<idiom>
U
تعجبی نیست
my health is tolerable
U
حالم بد نیست
he knows a thing or two
U
بی تجربه نیست
There is no hot water
U
آب گرم نیست.
It cant be helped.
U
چاره ای نیست
static
U
که پویا نیست
Nevermind!
U
مهم نیست !
it is unnecessary
U
لازم نیست
it is not in good workingorder
U
دایر نیست
it is unsuitable
U
مناسب نیست
no sweat
<idiom>
U
مشکلی نیست
it is not half bad
U
هیچ بد نیست
it needs not
U
لازم نیست
it's only me
U
کسی نیست
if you please
U
اگرزحمت نیست
nihilism
U
نیست انگاری
it has escaped my remembrance
U
یاد نیست
it is nothing out of the way
U
غریب نیست
niet le fait
U
کار او نیست
there is no hurry
U
شتابی نیست
that depends
U
معلوم نیست
he is not in it
U
داخل نیست
he is a bad husband
U
صرفه جو نیست
There is nothing wrong with you . You are all right .
U
هیچیت نیست
I dont remember ( recall ) .
U
یادم نیست
he has nothing in him
U
کسی نیست
He is not man enough to do it . He is not the man for it . He hasnt got the guts to do it .
U
مردش نیست
he is none of my friends
U
او از دوستان من نیست
there is no hurry
U
عجلهای نیست
that is not it
U
این نیست
It is not advisable . It is inexpedient.
U
صلاح نیست
no object
U
چیزی نیست
thereis no end to it
U
انراپایانی نیست
to make no mention of
U
ذکری از ان نیست
needn't
U
لازم نیست
close the door please
U
اگرزحمت نیست
It is all right . It is o. k.
U
طوری نیست
Such is not the case . That is not so.
U
اینطور نیست
the ice is treach erous
U
یخ محکم نیست
dont mention it
U
چیزی نیست
that is wrong
U
درست نیست
no matter
U
چیزی نیست
you are written
U
حق با شما نیست
ought not
U
شایسته نیست
no trouble
U
زحمتی نیست
he is out of huomor
U
سر خلق نیست
he is out of his senses
U
بهوش نیست
he is out of huomor
U
سر دماغ نیست
he is rather i. than sick
U
ناخوش نیست
he is not willing to go
U
نیست برود
cold is merely privative
U
گرما نیست
no hurry
U
عجلهای نیست
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com