Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 31 (4 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
He did not live long enough to …
U
آنقدر عمر نکرد که ...
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
he did his level best
U
کوتاهی نکرد
My salary is too small for me .
U
کمترین توجهی نکرد
He took no heed of my warning.
U
به اخطار من توجهی نکرد
there was no ring
U
کسی تلفن نکرد
he durst not go
U
جرات نکرد که برود
he did not d. to go
U
جرات نکرد که برود
She did not ask about this.
U
او
[زن]
دراین باره پرسش نکرد.
it did not meet our views
U
منظور مارا انجام نداد نظرماراتامین نکرد
as ... as
<adv.>
U
آنقدر... که
I was so tired that …
U
آنقدر خسته بودم که ...
The victim had done nothing to incite the attackers.
U
شخص مورد هدف کاری نکرد که ضاربین
[مجرمین]
را تحریک کرده باشد.
He was killed when his parachute malfunctioned.
U
بخاطر اینکه چترش کار نکرد
[عیب فنی داشت]
او
[مرد]
کشته شد.
He drank himself to death.
U
آنقدر مشروب خورد تامرد
She talked tI'll she was blue in the face .
U
آنقدر حرف زد که زبانش مودرآورد
She had the never to say. . .
U
آنقدر پررو بود که گفت ...
I kept saying it tI'll I was blue in the face.
U
آنقدر گفتم با زبانم مودرآورد
She wept herself to sleep .
U
آنقدر گریه کرد تا خوابش برد
to scare the living daylights out of somebody
U
کسی را آنقدر بترسانند که زهره اش بترکد
The exam was too easy for words .
U
امتحان آنقدر آسان بود که چه بگویم
He wears his socks into holes .
U
آنقدر جوابهارامی پوشد تا سوراخ شوند
My tea isnt cool enough to drink.
U
چایی ام آنقدر خنک نشده که بخورم
They I got confused .
U
آنقدر ازمن سؤال کردند که گیج شدم
to beat the egg-white until it is stiff
U
سفیده تخم مرغ را آنقدر بزنند که سفت شود
He threatened to thrash the life out of me .
U
تهدیدم کردکه آنقدر کتکم خواهد زد تا جانم دربیاید
to be at a loss as to what to advise
U
آنقدر بهت زده بودن که نتوانند نصیحتی بدهند
talk someone's ear off
<idiom>
U
آنقدر حرف میزند که انگاری سرگنجشک خورده
[اصطلاح روزمره]
She speaks French as if it were her mother tongue . She speaks Frinch like a native .
U
فرانسه را آنقدر قشنگ صحبت می کند گویی زبان مادریش است
I´m as hungry as a horse.
U
آنقدر گشنه هستم که روده بزرگ روده کوچک را بخورد.
hungry as a hunter
<idiom>
U
آنقدر گشنه که روده بزرگ روده کوچک را بخورد
She procrastinated until it was too late .
U
آنقدر دفع وقت (وقت کشی ) کرد که دیگه کار از کار گذشت
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com