Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (3 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
late payment damages
U
خسارت تاخیر تادیه
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
to buy something on a deferred payment plan
[on a time payment plan]
[on deferred terms]
U
چیزی را قسطی خریدن
damages
U
خسارات
liquidated damages
U
پرداختن جریمه جهت فسخ قرارداد
liquidated damages
U
خسارت عدم انجام تعهد مقطوع که بین متعاهدین مورد توافق قرارگیرد
liquidated damages
U
وجه التزام
liquidated damages
U
خسارتی که نحوه محاسبه و پرداخت ان در قرارداد ذکر گردیده است
award of damages
U
جبران خسارت
liable for damages
U
مسئول خسارات
liability for damages
U
مسئولیت در برابر خسارت
consequential damages
U
خسارت تبعی
sounding in damages
U
دعوی خسارت مستدل
i must answer for the damages
U
ازعهده خسارت ان باید برایم
consequential damages
U
خسارت غیرمستقیم
liquidated damages
U
خسارت نقدی
punitive damages
U
خسارت ناشی از مجازات خسارت حاصله از اجرای مجازات
swingeing damages
U
خسارات زیاد
sue somebody for damages
U
کسی را به خاطر زیانی تحت تعقیب قراردادن
to recover damages
U
خسارت گرفتن
to recover damages
U
خسارت خودرا جبران کردن
to sue for damages
U
عرضحال خسارت دادن دادخواست برای جبران زیان دادن
unliquidated damages
U
خسارتهایی که نحوه محاسبه و پرداخت انها در قرارداد ذکرنشده است
unliquidated damages
U
خسارات معنوی
unliquidated damages
U
خسارات غیرقابل براورد به پول
vindictive damages
U
مقدار غرامتی که دادگاه علاوه بر خسارت واقعی وارد برخواهان از خوانده به منظورتنبیه او وصول میکند
sounding in damages
U
دعوی خسارت صحیح و محکم
fair damages
[Law]
U
جبران خسارت عادلانه
reparations for war damages
U
غرامات جنگی
of late
U
اخیرا
Nobody was late except me .
U
هیچکس غیر از من دیر نکرده بود
to be late
U
دیرکردن
of late
U
دراین روزها
Better late than never.
<proverb>
U
دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است.
it is very late
U
خیلی دیرشده است
Better late than never!
<proverb>
U
دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است!
it is very late
U
بسیار دیر است
to be late
U
دیر رسیدن
Better late then never.
<proverb>
U
تاخیر بهتر از هرگز است .
he may come late
U
ممکن است دیر بیاید
he may come late
U
شایددیر بیاید
to be late
U
دیر امدن
Better late than never.
<proverb>
U
آهسته برو همیشه برو.
late
U
تادیرگاه
late
U
زیاد
late
U
مرحوم
late
<adj.>
<adv.>
U
دیر
late
U
کند
late
U
دیر
late
U
متوفی
late
U
تا دیر وقت اخیرا
late
U
اخیر
late
U
دیراینده
I am late.
U
من دیر کردم.
late
U
تازه گذشته
I am getting late.
U
دارددیرم می شود
keep late hours
U
دیر خوابیدن و دیر برخاستن
I wI'll come as late as I possibly can .
U
تا آنجائیکه بشود دیر می آیم
iwas late
U
دیررسیدم
It is never too late to mend.
U
هر کجا که جلوی ضرر رابگیری منفعت است
late cut
U
ضربهای که توپ را به منطقه پشت توپزن می فرستد
late latinu
U
لاتین دورههای بعد
late maturing
U
دیررس
late war
U
جنگ قبلی
late time
U
زمان سکته انفجار
late time
U
زمان بین سقوط بمب تا شروع انفجار اتمی
Before it is too late . while one has the chance .
U
اگر فرصت با قی است ( از دست نرفته )
She procrastinated until it was too late .
U
آنقدر دفع وقت (وقت کشی ) کرد که دیگه کار از کار گذشت
iwas late
U
دیرم شد
iwas late
U
دیر کردم
your late father
U
مرحوم پدرتان
the widow of the late
U
زن مرحوم .....
what made you so late
U
چه شد که این همه دیر کردید
to keep late hours
U
دیر برخاستن
It is never too late to learn .
<proverb>
U
براى کسب علم هیچ موقعى دیر نیست .
to keep late hours
U
دیر خوابیدن
keep late hours
U
دیر خوابیدن و دیر بیدار شدن
the late rains
U
بارانهای اخیر
It is never too late to mend.
<proverb>
U
براى اصلای شدن هیچگاه دیر نیست .
the late governor
U
فرماندار اخیر
Damn it, you are late again!
لعنتی باز تو دیر کردی.
[دیر آمدی]
of late years
U
دراین چند سال گذشته
i was up late last night
U
دیشب تا ان موقع هنوزنشسته
i was up late last night
U
بودم
We were afraid lest she should get here too late .
ترسیده بودیم که مبادا دیر اینجا برسد.
To keep late nights
[hours]
شب زنده داری کردن
Before it is too late. While there is stI'll time.
U
تا دیر نشده
Dont be late for work.
U
دیر سر کار نیایی (سر وقت بیایی )
The train was 10 minutes late.
U
قطار 10 دقیقه دیر رسید
Luchily for me the train was late.
U
خوش شانسی آوردم قطار دیر رسید
late-Modern architecture
U
[معماری که تصویرها و ایده ها و نقش و نگار آن گرفته شده از جنبش معماری مدرن بود.]
Is the train from Leeds late?
U
آیا قطار شهر لیدز تاخیر دارد؟
It is too late . the die is cast .
U
کار از کار گذشته
Do you get up early
[late]
in the morning ?
U
آیا شما صبح ها زود
[دیر]
از خواب برمیخیزید؟
Depending on how late we arrive ...
U
بستگی به اینکه ساعت چند ما می رسیم ...
it is too late to lock the stable when the horse has been stolen
<proverb>
U
کنون باید این مرغ را پای بست نه آن دم که سررشته بردت ز دست
I am in the habit of sleeping late on Friday mornings.
U
عادت دارم جمعه ها صبح دیر از خواب بیدار می شوم
payment
U
تادیه پول
payment
U
وجه
by payment
U
از طریق پرداخت
re payment
U
بازپرداخت
payment
U
پرداخت
payment
U
کارسازی
non-payment
U
عدم پرداخت
in payment of
U
بجای
down payment
U
پیش قسط
payment
U
قسط
on payment
U
دربرابر پول
on payment
U
در مقابل وجه
against payment
U
با پول
on payment
U
باپول
payment
U
تادیه
in payment of
U
درازای
against payment
U
در برابر پول
against payment
U
درمقابل وجه
down payment
U
پیش پرداخت
non payment
U
عدم پرداخت
in payment of
U
بعوض
payment in advance
U
پیش پرداخت
upfront payment
U
پول بیعانه
[پیش بها]
[پیش پرداخت]
[سپرده]
[ودیعه]
suspension of payment
U
توقف
terms of payment
U
شرایط پرداخت
to suspend payment
U
پرداخت راموقوف کردن متوقف شدن
to stop payment
U
درمانده یا ورشکست شدن
transfer payment
U
پرداخت پولی که هیچ کارتولیدی را باعث نشود
stop payment
U
دستور عدم پرداخت چک به بانک
advance payment
U
پیش پرداخت
documents against payment
U
اسناد در مقابل پرداخت
final payment
U
پراخت نهائی
final payment
U
پرداخت نهایی
in part payment
U
علی الحساب
installment payment
U
پرداخت قسطی
payment by installments
U
پرداخت قسطی
minimum down payment
U
حداقل میزان پیش پرداخت
monthly payment
U
پرداخت ماهانه
notice of non payment
U
گواهی عدم پرداخت
on account payment
U
پیش پرداخت
part payment
U
پرداخت اقساطی
part payment
U
بیعانه قسط
document against payment
U
تحویل اسناد در ازای پرداخت
demand for payment
U
تقاضای پرداخت
annual payment
U
پرداخت سالیانه
annual payment
U
قسط سالیانه
as a partial payment
U
علی الحساب
average payment
U
پرداخت متوسط
casual payment
U
مساعده
casual payment
U
پیش پرداخت
clean payment
U
پرداخت بی قید و شرط
date of payment
U
موعد پرداخت
deferred payment
U
پرداخت معوق
deferred payment
U
پرداخت مدت دار
deferred payment
U
پرداخت اتی
deferred payment
U
پرداخت بصورت یوزانس
payment against a draft
U
پیش پرداخت در مقابل برات
payment in full
U
پرداخت کامل
payment in kind
U
پرداخت غیرنقدی
payment in kind
U
پرداخت جنسی
payment of a debt
U
اداء دین
payment of an debt
U
وفاء دین
payment on account
آنچه علی الحساب پرداخت میشود
payment on account
U
قسط
pre payment
U
پیش پرداخت
payment under reserve
U
پرداخت تحت تضمین
payment under a guarantee
U
پرداخت تحت ضمانتنامه
payment terms
U
شرایط پرداخت
payment stopped
U
توقف پرداخت
payment stopped
U
دستور عدم پرداخت
payment in full
U
پرداخت تمام
payment in advance
U
پیش پرداخت کردن
payment by instalments
U
پرداخت به اقساط
punctual payment
U
پرداخت در سر وعده
prompt payment
U
پرداخت فوری
progress payment
U
پرداخت مبالغ قرارداد طبق پیشرفت کار پرداخت مرحلهای
payment against documents
پرداخت در برابر اسناد
payment on open account
U
پرداخت در حساب جاری
regular payment of salaries
U
پرداخت حقوق بطورمرتب
deferred payment credit
U
اعتبار برای پرداختهای معوق
delayed payment penalty
U
زیان دیر کرد
annual payment factor
U
ضریب بازپرداخت سالیانه
30% down payment against bank guaranty
U
۳۰ درصد پیش پرداخت در برابر ضمانت بانکی
arrangement for payment by instalment
U
قسط بندی
balance of international payment
U
موازنه پرداختهای بین المللی
preferential claims payment
U
طلب ممتازه
delayed payment penalty
U
خسارت تاخیرتادیه
The means of payment will appear unchanged.
U
شیوه های پرداخت تغییر نخواهند کرد.
lump sum payment
U
پرداخت یکجا
To demand prompt payment.
U
تقاضای پرداخت فوری کردن
Payment on delivery of goods.
U
پرداخت هنگام ( مشروط به ) تحویل کالا
arrangement for payment by instalment
U
تقسیط
payment in due cource
U
پرداخت به موقع
mail order of payment
U
دستور پرداخت کتبی
lump sum payment
U
پرداخت نقدی
discontinue the payment of the cost of
U
ترک انفاق
fee
[payment to professional people]
U
حق الزحمه
to make a part
[ial]
payment
U
یک قسط را پرداختن
To pay money. To make a payment.
U
بی پرده صحبت کردن
option of delayed payment of the price
U
خیار تاخیر ثمن
secure encryption payment protocol
U
سیستمی که یک اتصال امن بین جستجوگرکاربر ووب سایت فروشنده ایجاد میکند تا کاربران بتوانند قیمت کالاها را روی اینترنت بپردازند
part
[ial]
payment of a fine
U
پرداخت قسمتی از جریمه
To pay money. To make a payment.
U
پول پرداختن
payment on account
[American English]
U
قسط
payment by installments
[American English]
U
قسط
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com