Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
dead beat
U
بی نوسان
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
To beat the air. To flog a dead horse.
U
آب در هاون کوبیدن
Other Matches
beat out
U
برتری
beat
U
گل زدن
beat
U
مغلوب کردن
beat
U
غالب شدن
beat
U
ضربان
beat
U
زنه
beat
U
پیشرفت زنش
beat
U
غلبه
beat
U
ضربت موسیقی
beat
U
تپش
beat
U
قلب
beat
U
ضربان نبض
beat
U
گریختن ازچنگ مدافع رسیدن به پایگاه پیش از رسیدن توپ بیس بال صدای منظم پای اسب
beat
U
حرکت قایق بسمت باد
beat
U
تعدادپاروزنها در هر دقیقه
beat-up
U
شیرجه واپیمای مهاجم ونزدیک شدن ان بهدف
beat up
U
شیرجه واپیمای مهاجم ونزدیک شدن ان بهدف
zero beat
U
تنظیم کردن دقیق موج دستگاه وفرکانس ان
zero beat
U
تنظیم موج گیرنده
to beat up for
U
جمع اوری کردن
to beat up
U
زدن
to beat up somebody
U
کسی را بدجور کتک زدن
beat
U
تداخل
beat
U
تغییرات شدت صوت در اثرتداخل ضربان
beat
U
تعدادضربات پا دریکسری ضربات بازوی شناگر ضربه زدن
beat
U
: ضرب
beat
U
شلاق زدن کوبیدن
You beat me to it.
U
تو از من سریعتر بودی.
beat
U
شانه خالی کردن
beat
U
پیروزی
beat
U
چوب زدن
to beat down
U
پایین اوردن
to beat it
U
گم شدن
[اصطلاح روزمره]
to beat it
U
دور شدن
[اصطلاح روزمره]
beat
U
زدن
beat
U
: تپیدن
to beat into
U
چپاندن در
to beat into
U
فروکردن
to beat in
U
له کردن
to beat in
U
خردکردن
to beat down
U
خردکردن
beat
U
کتک زدن
beat reception
U
موجگیری اتودینی زنه سازی
to beat a child
U
کتک زدن بچه
beat reception
U
موجگیری زنهای
intercarrier beat
U
زنه مخلوط
heart beat
U
ضربان قلب
he beat his breast
U
او به سینه خودزد
beat receiver
U
گیرنده تداخلی
beat frequency
U
فرکانس تداخل
drum beat
U
صدای کوس
beat of drum
U
ضربه طبل
beat frequency
U
فرکانس ضربان
change beat
U
تبادل ضربه
to beat a path
U
کوبیدن یک جاده
to beat the air
U
مگس درهوارگ زدن
to beat about the bush
سر راست حرف نزدن بطورغیرمستقیم کاری را کردن
to beat back
U
عقب گذاشتن
to beat back
U
پس زدن
to beat at a door
U
درکوبیدن
to beat time
U
ضلاب یافاصله ضربی گرفتن
to beat a retreat
U
کوس عقب نشینی
to beat a retreat
U
عقب نشینی کردن
to beat up the quarters of any
U
بدیدن کسی رفتن
to beat up the quarters of any
U
سروقت کسی رفتن
to beat up the quarters of any
U
eno
to beat the air
U
کوشش بیهوده کردن
at beat of drum
U
بصدای کوس
beat around the bush
<idiom>
U
غیره مستقیم وبا طفره صحبت کردن
To beat ones breast.
U
سینه زدن
To beat you to frighthen him.
<proverb>
U
ترا مى زنم که او بترسد.
beat frequency
U
بسامد زنهای
You beat me to the punch.
U
تو از من سریعتر بودی.
beat a flange
U
لبه گرفتن
beat a record
U
حد نصاب را شکستن
beat board
U
ضربع زدن به پیش تخته ژیمناستیک
Don't beat around the bush!
U
مستقیم و رک حرف بزن!
to beat black and blue
U
کوفته یاکبودکردن
fast heart beat
U
تاکی کاردی
[پزشکی]
fast heart beat
U
تندتپشی
[پزشکی]
the wares beat the shore
U
خوردن امواج به ساحل
to beat the living daylights out of someone
<idiom>
U
دمار از روزگار کسی درآوردن
beat frequency oscillator
U
اوسیلاتور با بسامد زنهای
They beat each other black and blue.
U
همدیگر را خونین ومالین کردند
To knock (beat) someone on the head .
U
تو سر کسی زدن
I am deae beat . I am tired out .
U
از خستگی دارم غش می کنم
to cut brake or beat a r
U
گوی سبقت رادر رشتهای ازپیشینیان ربودن
beat someone to the punch (draw)
<idiom>
U
قبل از هرکسی کاری را انجام دادن
heart skip a beat
<idiom>
U
وحشت زده یا بر آشفتن
Get lost ! scram ! Beat it! Get out !Get out of my sight ! Be off with you !
U
برو گمشو !
Beat it !Buzz off! Mind your own business.
U
برو کشکت را بساب
to beat the egg-white until it is stiff
U
سفیده تخم مرغ را آنقدر بزنند که سفت شود
To beat someone hard . To give someone a sound beating ( thrashing ) .
U
کسی را محکم کتک زدن
dead
U
مرده
dead as a d.
U
بکلی مرده
from the dead
U
ازمیان مردگان
dead and gone
<idiom>
U
هفت کفن پوسانده
dead
U
[چوبکاری بدون ویژگی خاصی]
dead even
U
کاملا مساوی
dead even
U
دقیقا برابر
dead against
U
درست مقابل
dead
U
ساکن
dead
U
بی حس
dead
U
آنچه کار نمیکند. کامپیوتر یا قطعهای که کار نمیکند
dead
U
دستوربرنامه کار یا خطایی که باعث توقف برنامه بدون بهبود میشود
dead
U
کلیدهای صفحه کلید که باعث رویدادن یک عمل می شوند مثل Shift
dead
U
دوره زمانی بین دو رویداد که هیج اتفاقی نمیافتد برای اطمینان از اینکه باهم برخورد نخواهند داشت
dead
U
بی پتانسیل
dead
U
مسکوت
dead
U
مات
dead
U
گوی بولینگ ضعیف
dead
U
مهجور
dead
U
توپ کم جان
dead
U
منسوخ کهنه
dead
U
متوفی
ye living and the dead
U
زندگان و مردگان
to f. a dead horse
U
کوشش بی فایده کردن
dead bolt
U
زبانهگوی
to f. a dead horse
U
اب درهاون کوبیدن
dead weight
U
وزن خالص وسیله حمل ونقل بدون بار
dead engine
U
موتوری که در حین پرواز ازکار افتاده است
dead eye
U
گره کور
dead fence
U
پرچین
dead file
U
پرونده راکد
dead freight
U
هزینه حمل بابت فرفیت استفاده نشده
dead duck
U
آنچهشانسزندگیو موفقیتندارد
dead pull
U
کوشش بیهوده
dead weights
U
وزن خشکه
dead weights
U
وزن بی اوار
dead weights
U
ویژه وزن
He is not dead by any chance , is he ?
U
نکند مرده باشد ؟
dead weights
U
خودوزن
dead weights
U
کالاهای سنگین که کرایه حمل انها براساس وزن تعیین میگردد مانند ذغال سنگ واهن
Never!over my dead body .
U
صد سال سیاه ( هر گه ؟ابدا" )
dead weights
U
وزن خالص وسیله حمل ونقل بدون بار
dead lift
U
کوشش بیهوده
dead freight
U
کرایه حملی که پرداخت شده ولی استفادهای از ان به عمل نیامده
dead freight
U
کرایه قسمتی از کشتی که به صرفنظر از استفاده یا عدم استفاده باید پرداخت شود
dead house
U
جنازهای
dead in the water
U
متوقف در دریا
dead in the water
U
متوقف در اب
dead knot
U
گرهای که با عضوهای اطراف خود اتصال نداشته باشد
dead letter
U
قانون منسوخ
the quick and the dead
U
زندگان ومردگان
it is not true that he is dead
U
اینکه میگویند مرده است حق ندارد
dead letter
U
نامه غیر قابل توزیع
dead light
U
روزنهای که اطاق کشتی راازطوفان حفظ میکند
dead house
U
مردهای
dead hours
U
ساعات خاموشی در شب ساعات خاموشی شبانه
dead hours
U
ساعات خاموشی در شب
dead ground
U
اتصال به زمین کشنده
dead ground
U
زمین واقع در زاویه بیروح
dead group
U
زاویه بیروح
dead group
U
زمین بیروح
dead halt
U
توقف مطلق
dead hearted
U
سنگدل
dead hearted
U
بی عاطفه
dead hedge
U
پرچین گیاهان خشک
half dead
U
نیم جان
dead to the world
<idiom>
U
زود به خواب رفتن
to be a dead duck
U
بیهوده بودن
[چیزی یا کسی]
to be a dead duck
U
امکان موفق شدن را نداشتن
[چیزی یا کسی]
dead wool
U
پشم مرده
[که از بدن حیوان مرده یا ذبح شده توسط مواد شیمیایی جدا شده و خاصیت رنگ پذیری خوبی ندارد.]
a dead language
<idiom>
U
زبان مرده و منقرض شده
[زبانی که دیگر آموزش داده نمی شود اما شاید برخی از کارشناسان از آن استفاده کنند.]
to be dead asleep
U
در خواب عمیق بودن
dead ends
U
بن بست
dead ends
U
سر هرز
to be dead keen
[on]
U
واقعا مشتاق بودن
[به]
to cut somebody dead
<idiom>
U
به کسی عمدا بی محلی کردن
[اصطلاح روزمره]
dead-light
U
پنجره ثابت
dead-house
U
مرده شوی خانه
Be a dead ringer for someone
<idiom>
U
شباهت زیاد دو نفر
dead end
U
انتهای بسته لوله اب یا مجرا بن بست
dead end
U
سر هرز
dead end
U
بن بست
dead wood
U
میلههای افتاده بولینگ که درجا می ماند
dead heat
U
مسابقه ای که در ان چند نفربرنده می شوند
dead weight
U
خودوزن
Drop dead
<idiom>
U
کم کردن مزاحمت
dead tired
<idiom>
U
خیلی خسته واز پا افتاده
dead set against something
<idiom>
U
کاملا مصمم در انجام کاری
dead end
<idiom>
U
به آخرخط رسیدن
dead duck
<idiom>
U
در شرایط ناامید کننده قرار داشتن
dead center
<idiom>
U
کاملا وسط
dead as a doornail
<idiom>
U
کاملا مرده
dead ahead
<idiom>
U
درست درپشت ،قبل
over one's dead body
<idiom>
U
هرگز
dead weight
U
ویژه وزن
dead heats
U
مسابقه ای که در ان چند نفربرنده می شوند
dead weight
U
وزن خشکه
dead reckoning
U
نقطه فرضی
dead on arrival
U
مرحوم هنگام ورود
[بیماری در آمبولانس]
dead weight
U
وزن بی اوار
The battery is dead.
باتری خالی شده است.
The battery is dead.
باتری تمام شده است.
Speak well of the dead .
<proverb>
U
پشت سر مرده بد نگو.
dead weight
U
کالاهای سنگین که کرایه حمل انها براساس وزن تعیین میگردد مانند ذغال سنگ واهن
dead reckonning
U
ناوبری کور
dead lock
U
اشکال
dead lock
U
کوچه بن بست
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com