Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 148 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
To follow ( trail, chase) someone.
U
پی کسی افتادن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
To chase ( follow) some one .
U
عقب کسی افتادن
chase
U
دنبال کردن
chase
U
گردن توپ
chase
U
تغییر دادن توپ زن به علت عدم موفقیت او
chase
U
پایه چرخش
chase
U
شکار
chase
U
مسابقه
chase
U
تعقیب
chase
U
تعقیب کردن
chase
U
دنبال کردن شکار کردن
chase
U
راندن واخراج کردن
chase
U
واداربه فرارکردن
give chase
U
دنبال کردن
car chase
U
تعقیبو گریز با اتومبیل
stern chase
U
تعاقب کشتی فراری
to bein chase anything
U
درتعقیب چیزی بودن
to give chase
U
دنبال کردن
give chase
<idiom>
U
تعقیب چیزی یا کسی
lead a merry chase
<idiom>
U
اجبار شخص به کارسخت
wild goose chase
U
تلاش بیهوده
wild goose chase
<idiom>
U
ناامیدانه جستجو کردن
wild-goose chase
U
تلاش بیهوده
to goon a wild goose chase
U
درپی کارغیرعملی یامحال رفتن
off the trail
U
پی گم کرده
trail
U
هدف رادر سمت ... تعقیب کنید
off the trail
U
دوراز خط
right trail
U
سهم سمت راست توپ
trail
U
طفیلی بودن
trail
U
بدنبال کشیدن
trail
U
بدنبال حرکت کردن
trail
U
دنباله دار بودن
trail
U
دنباله داشتن
trail
U
اثرپا باقی گذاردن
trail
U
پیشقدم پیشرو
trail
U
یات استفاده از یک سیستم با یادداشت کردن تراکنشها
trail
U
راهک
trail
U
پشت سر یکدیگر قرار گرفتن مسیر اسکی
trail
U
هدف را تعقیب کنید
trail
U
دنباله
trail
U
خط ی در امتداد چیزی
vapour trail
U
ردپروازهواپیمادرآسمان
To be on someone trail. To trace someone.
U
رد کسی را دنبال کردن
vortex trail
U
دنباله مرئی باقیمانده از نوک بال یا ملخ و غیره ناشی ازجریانهای حلقوی شدید
cross trail
U
جاده سرتاسری عرضی در منطقه
vapor trail
U
لولههای بخار
vapor trail
U
مسیر عبور بخار
split trail
U
سهم باز
trail run
U
رانش ازمایشی
nature trail
U
مسیرعلامتگذاریشده
the trail of a meteor
U
دنباله شهاب
trail bike
U
موتورسیکلت کوچک سبک برای مسیرهای خارج از جاده
trail formation
U
ارایشات ستون راهپیمایی ارایش حرکت در ستون راهپیمایی
trail porty
U
قسمت نظم ارای ستون
cross trail
U
جاده عرضی
condensation trail
U
مجموعه وسایل انجماد
condensation trail
U
مسیر انجماد
audit trail
U
ردممیزی
audit trail
U
اثر رسیدگی
audit trail
U
پیگیری
audit trail
U
رد ممیزی
combat trail
U
مسیر جریان رزم
box trail
U
سهم بسته
box trail
U
سهم قوطی شکل
combat trail
U
مسیررزمی
pick up a trail/scent
<idiom>
U
تشخیص جای پای انسان یا حیوان
deflection component of trail
U
شاخه سمتی مسیر
deflection component of trail
U
شاخه سمتی معبر حرکت
trail-view mirror
U
آینهبغلتریلی
To put someone off the scent. To draw a red herring across the trail.
رد گم کردن
follow-up
U
پیگیری
to follow the example of
U
اقتداکردن به
follow up
<idiom>
U
بهتر کردن کار با تلاش بیشتر
follow on
U
شروع دور دوم بازی کریکت
to follow up
U
تعقیب کردن
to follow out
U
بپایان رسانیدن
to follow the example of
U
پیروی کردن از
follow-through
U
ادامه حرکت پس از ضربه
to follow up
U
ادامه دادن قوت دادن
to follow out
U
انجام دادن
follow-up
U
دنباله
follow
U
تعقیب کردن فهمیدن
follow
U
پیچ دادن به بالای گوی بیلیاردکه گوی اصلی به دنبال گوی هدف می رود
to follow
U
دنباله داشتن
follow-on
U
شروع دور دوم بازی کریکت
follow
U
پیروی کردن از
follow through
<idiom>
U
به پایان رساندن
follow
U
متابعت کردن دنبال کردن
follow up
U
اقدامات بعدی
You go first and I wI'll follow.
U
تو اول برو منم دنبالت می آیم
follow
U
درک کردن
follow
U
در ذیل امدن
follow
U
منتج شدن
follow
U
پیروی استنباط
follow
U
متابعت
to follow
U
ادامه دادن
follow-up
U
تعقیب
follow through
U
چیزی را تا اخر دنبال کردن بانجام رسانی
follow through
U
گرفتن زه پس از رها کردن تیر
follow up
U
پی گیری کردن
follow up
U
تعقیب کردن دنباله داستان را شرح دادن تماس با بیمارپس ازتشخیص یا درمان
follow up
U
تدارکات پشتیبان
follow up
U
امادپشتیبان
follow up
U
اماد بعدی
follow up
U
رده پشتیبان دنباله دنبال کردن دشمن
follow up
U
تعقیب کردن
follow out
U
بانجام رساندن
follow out
U
اخذ نتیجه دنبال کردن
to follow any ones example
U
سرمشق کسیراپیروی کردن بکسی تاسی کردن
to follow the hounds
U
شکارکردن
follow on die
U
حدیده چند طبقه
follow my advice
پند مرا گوش گیرید
To follow up (trace) something.
U
پی کاری را گرفتن
You take the lead and others wI'll follow.
U
تو جلو برو بقیه بدنبالت خواهند آمد
to refuse to follow somebody
U
وفاداری به کسی را نپذیرفتن
follow shot
U
ضربه با دادن پیچ به بالای گوی بیلیارد
follow-ons
U
شروع دور دوم بازی کریکت
follow the ball
U
دنبال توپ فرستادن
follow the string
U
وضع مشخصی نسبت به زه گرفتن
follow suit
<idiom>
U
از دیگری تقلیدکردن
follow up studies
U
بررسیهای پیگیری
follow-ups
U
تعقیب
to follow a profession
U
پیشهای را اختیار
to follow the sea
U
ملاح بودن
to follow the sea
U
ملوانی کردن
to follow the plough
U
کشاورزی کردن
to follow ones nose
U
واگذاردن
to follow a profession
U
شغلی راپیشه کردن
to follow in ones footsteps
U
پیروی تاتقلیدازکسی کردن
to follow ones nose
U
کار رابدست تقدیر
to follow ones nose
U
دنبال قسمت خودرفتن
to follow up the scent
U
بابوردشکار را گرفتن
follow-throughs
U
ادامه حرکت پس از ضربه
follow-my-leader
U
نوعیبازیبچهگانه
to follow a profession
U
کردن
follow up supply
U
اماد بعدی
system follow up
U
ارزیابی و بررسی مستمرسیستم جدید نصب شده به منظور مشاهده میزان عملکرد ان طبق طرح
follow-ups
U
دنباله
to follow up the scent
U
رد چیزیرا گرفتن
to follow up the scent
U
بچیزی پی بردن
follow up supply
U
اماد متعاقب
follow-ups
U
پیگیری
Follow signs for York.
به تابلوهای شهر یورک توجه کنید.
post treatment follow up
U
پیگیری پس از درمان
I can see an innate ability in that follow .
دراو مایه و شایستگی می بینم
follow in one's footsteps (tracks)
<idiom>
U
دنبال روی دیگری
Follow signs for York.
به علائم شهر یورک توجه کنید.
To follow up (trace) a matter (case).
U
موضوعی را دنبال کردن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com