Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 192 (2 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
These football players are the pick of the bunch .
U
این فوتبالیست ها گل سر سبد هستند
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
The football players are warming up before the game ( match) .
U
هنوز درگرما گرم موضوع است ( کاملا" متوجه نیست ؟ هنوز گرم است )
players
U
بازیکن ها
players
U
بازیگران
bunch
U
گروه
bunch
U
دسته
bunch
U
خوشه
bunch
U
دسته کردن خوشه کردن
players' bench
U
نیمکتبازیکنان
record players
U
گرامافون
to substitute out
[players]
U
عوض کردن بازیگر
[ورزش]
bunch of grapes
U
خوشهانگور
A bunch of keys.
U
دسته کلید
A bunch ( bouquet ) of flowers .
U
دسته گل
A bunch of dirty crooks .
U
یک مشت آدم مزخرف ومتقلب
A bouquet (bunch)of flowers.
U
دسته گه
football
U
بازی فوتبال
football
U
توپ فوتبال فوتبال بازی کردن
football
توپ فوتبال
football
U
توپ فوتبال آمریکایی
[توپ بیضوی]
canadian football
U
فوتبال کانادایی
six man football
U
فوتبال دو تیم 6 نفره
football pools
U
استخر
I am stiff with football.
U
بعد از بازی فوتبال بدنم چوب شده ( خشک شده )
football boot
U
کفشفوتبالی
touch football
U
نوعی فوتبال با 6 یا 9 بازیگردر هر تیم که سد کردن مجازاست ولی حمله بدنی مجازنیست و فقط لمس حریف کافی است
flag football
U
نوعی فوتبال با 6 تا 9 نفر درهر تیم
rules of football
U
قوانین یا قواعد فوتبال
association football
U
اتحادیه فوتبال
he is a novice in football
U
در بازی فوتبال تازه کار است
American football
U
فوتبال آمریکایی
[ورزش]
to play football
U
فوتبال بازی کردن
football cleats
U
کفش گل میخ دار فوتبال آمریکایی
football game
U
بازی فوتبال
football hooligan
U
خرابگر پر سر و صدای فوتبال
scrimmage in Canadian football
U
بازیتمرینیفوتبالدرکانادا
I have lost my interest in football .
U
دیگر به فوتبال علاقه ای ندارم
The football field must be marked out.
U
زمین فوتبال را باید خط کشی کرد
american football player
U
بازیکنفوتبالآمریکایی
playing field for American football
U
زمینبازیفوتبالامریکایی
playing field for Canadian football
U
زمینبازیفوتبالکانادایی
football fan
[American English]
U
طرفدار فوتبال آمریکایی
football fan
[British English]
U
طرفدار فوتبال
Playing football is not my idea of fun .
U
فوتبال هم بنظر من تفریح نشد
Football pool
[British English]
U
قماربازی روی نتیجه بازی تیمهای فوتبال
football club
[British Englisch]
U
باشگاه فوتبال
to pick up
U
برچیدن
to pick thanks
U
بوسیله سخن چینی
to pick thanks
U
خود شیرینی کردن
to pick over
U
بازرسی کردن و برگزیدن
to pick out
U
باگوش پیدا کردن دریافتن
to pick out
U
سوا کردن برگزیدن
to pick out
U
جدا کردن
to have one's pick
U
برگزیدن
to have one's pick
U
انتخاب کردن
to pick at any one
U
از کسی عیبجویی کردن کسیراسرزنش یا استهزاکردن
to pick off
U
چیدن
to pick off
U
کندن
to pick off
U
یکی یکی باتیرزدن
to pick off
U
تک تک انداختن
to pick on
U
برای کارهای دشواربرگزیدن بستوه اوردن
to pick on
U
عیب جویی کردن از
to pick up
U
فراگرفتن دوباره پیدا کردن
to pick up
U
برداشتن
to pick up
U
سوارکردن
pick on
<idiom>
U
حرف بد به کسی زدن
pick up
<idiom>
U
برداشتن چیزی ازروی زمین
pick out
<idiom>
U
انتخاب کردن
pick up
<idiom>
U
دریافت کردن
pick up
<idiom>
U
سوارکردن مسافر ،دریافت کردن
pick up
<idiom>
U
دستگیر کردن شخص
pick up
<idiom>
U
دریافت صدای رادیو و...
pick up
<idiom>
U
اتفاقی
pick up
<idiom>
U
ادامه دادن ،دوباره شروع کردن
When should I pick you up?
U
کی عقب شما بیایم؟
to pick up
U
پیدا کردن
Pick, what you like
[want]
!
U
هر کدام را می خواهی بردار!
to pick up somebody
U
کسی را پیدا کردن
[دوست دختر یا پسر یا یک نفر برای سکس]
pick
U
نخ پود
[در صنعت با این نام هم کاربرد دارد از بین تارها معمولا بصورت ضربی عبور داده می شود تا گره ها را در جای خود محکم کند.]
pick up
U
یارگیری
pick-me-up
<idiom>
U
بعداز ضعف وخستگی غذا ونوشیدنی خوردن دوباره زنده شدن
To pick on someone . To have it in for someone .
U
با کسی لج افتادن
pick up
<idiom>
U
تمیز ،مرتب کردن
pick-me-up
U
نوشابه مقوی
pick
U
کلنگ
pick at
U
خرده گرفتن بر
pick at
U
بازی کردن باغذا از روی بی اشتهایی
pick
U
عیبجویی کردن
pick off
U
چیدن
pick off
U
یکی یکی با تیر زدن
pick off
U
رد شدن از راننده دیگر
pick
U
ناخنک زدن
pick out
U
جدا کردن
pick
U
بازکردن
pick
U
دزدیدن
pick
U
نوک زدن به برگزیدن
pick
U
زخمه
pick
U
کلنگ زدن
pick
U
مضراب
pick me up
U
نوشابه مقوی
pick
U
که روی mainframe و کامپیوترهای PC یا کوچک کار میکند
pick
U
چند کاره
pick
U
سیستم عامل چند کاربره
pick
U
کلنگ دو سر
pick
U
هرنوع الت نوک تیز
pick
U
خلال گوش
pick
U
خلال دندان
pick out
U
انتخاب کردن دریافتن
pick over
U
چیدن
pick up
U
اشنا شدن
pick-up
U
پیک اپ
pick-up
U
کندن
pick
کلنگ
pick up
U
واگذار کردن مسئولیت مهاریک بازیگر ازاد به کسی
pick up
U
کندن منظم کردن
pick up
U
بدست اوردن
pick up
U
سوار کردن مسافر
pick
U
چیدن
pick up
U
برداشتن
pick over
U
برگزیدن
pick up
U
برچیدن
pick
U
کندن
pick
U
کلنگ زدن و
pick
U
باخلال پاک کردن
pick
U
خلال دندان بکاربردن
pick-me-ups
U
نوشابه مقوی
Don't pick on me.
U
سر به سر من نگذار.
pick someone's brains
<idiom>
U
اطلاعات دقیق به کسی
pick up speed
<idiom>
U
افزایش سرعت
pick up the tab
<idiom>
U
صورت حساب کسی را پرداختن
pick-up artist
U
مرد زن پرست
to pick up a language.
<idiom>
U
زبانی را مثل آب خوردن یاد گرفتن.
[از روش های غیر رسمی مثل گوش کردن به حرف بومی های آن زبان]
pick-up artist
U
مشتاق زن
pick-ups
U
پیک اپ
pick-ups
U
کندن
to pick up women
<idiom>
U
دختر بلند کردن
[اصطلاح روزمره]
pick-up artist
U
مردلاس زن
pick-up artist
U
زن دنبال کن
ear pick
U
گوش پاک کن
pick a quarrel
<idiom>
U
باکسی جنگ ودعوا راه انداختن
pick's syndrome
U
نشانگان پیک
pick's syndrome
U
بیماری پیک
to pick rags
U
کهنه برچینی کردن
to pick to piece
U
پاره پاره کردن
to pick to piece
U
سخت موردانتقادوعیبجویی قراردادن
pick to pieces
U
سخت مورد انتقاد قرار دادن
pick to pieces
U
پاره پاره کردن
to pick up oneself
U
خودرا نگاه داشتن
to pick up oneself
U
از افتادن خود جلوگیری کردن
toe pick
U
تیغه تیز جلویی اسکیت برای کمک به پرش یا چرخش
tooth pick
U
خلال دندان دندان کاو
pick up and delivery
U
بارگیری و تحویل
pick up oneself
U
خود را نگه داشتن
pick up oneself
U
از افتادن خود جلوگیری کردن
to have a bone to pick
U
بهانه یا دلیل برای دعوایااستیضاح بدست اوردن
pick's disease
U
بیماری پیک
pick wickian
U
روشن بین
to pick a hole in
U
سوراخ کردن
to pick a hole in
U
سوراخ کندن در
to pick a hole in
U
عیبجویی کردن از
to pick and choose
U
درسوا کردن چیزی سلیقه زیادبخرج دادن
pick wickian
U
ساده بی تکلف
pick wickian
U
شبیه پیکویک قهرمان داستان نگارش چارلز دیکنز
pick up the pieces
U
زمین را شکستی اردهاراریختی
Afro pick
شانه مخصوص فر
pick-up arm
U
دستهبلندشونده
Pick on someone your own size.
U
برو با هم قدهای خودت طرف بشو
magnetic pick up
U
پیک اپ مغناطیسی
pick up health
U
بهبود یافتن
To pick up a passenger.
U
مسافر سوار کردن ( تاکسی ؟ اتوبوس )
ice pick
U
چکش یخ شکن
pick a back
U
بردوش
pick a back
U
برپشت
pick a cherry
U
ناتوانی در انداختن تمام میلههای اسان بولینگ
ice pick
U
یخ خرد کن
pick and choose
U
در سوا کردن چیزی دقت ووسواس زیاد داشتن
have a bone to pick
U
بهانه برای دعوا یا شکایت پیداکردن
pick and roll
U
ایجاد سد و چرخش
To pick at ones food .
U
از روی سیری خوردن
pick and steal
U
ناخنک زدن
pick of the basket
U
گل سرسبد
master pick
U
پایین ترین دندانه تیغه اسکیت
inductive displacement pick up
U
پیک اپ القائی
To pick other peoples brains.
U
از افکار دیگران استفاده کردن
pick up a trail/scent
<idiom>
U
تشخیص جای پای انسان یا حیوان
To pick an apple off the tree.
U
سیبی را از درخت کندن
[چیدن]
.
double leg pick up
U
زیر و عوض کردن دست و افت کامل حریف کشتی
To pick somebodys pocket.
U
جیب کسی را زدن
To pick flowers(fruit).
U
گل ؟(میوه ) چیدن
To try to pick up some information . to nose around. To pry about .
U
سر وگوشی آب دادن
To pick up (to lose) the thread of conversation.
U
رشته سخن را بدست گرفتن ( گم کردن )
to pick up somebody
[to find sexual partners]
U
بلند کردن کسی
[زنی]
[برای رابطه جنسی]
[اصطلاح روزمره]
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com