Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
There is no smoke without fire .
<proverb>
U
هی دودى بدون آتش نیست .
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
smoke
U
استعمال دود استعمال دخانیات
smoke
U
سیگارکشیدن
smoke
U
دودی رنگ
smoke
U
دود کردن دود کشیدن دود دادن
smoke out
<idiom>
U
درمورد چیزی به حقیقت رسیدن
smoke
U
دودکردن دود دادن
smoke
U
مه غلیظ
smoke out
<idiom>
U
درمه غلیظ گیر کردن
smoke
U
دود
smoke out
U
بیرون راندن
smoke jack
U
سیخ گردان
smoke screen
U
پرده پوشش دودبرای استتار یکانهای خودی
smoke screen
U
موجب تاریکی وابهام
smoke mask
U
ماسک ضد دود
smoke screen
U
پرده دود
smoke point
U
نقطه دود
smoke pot
U
جعبه دودانگیز
smoke projectile
U
گلوله دودانگیز
smoke round
U
گلوله دودانگیز
smoke proof
U
غیر قابل نفوذ دود
smoke proof
U
ضد دود
smoke stack
U
دودکش
smoke test
U
بررسی تصادفی برای اینکه ماشین باید در صورتی که هنگام روشن کردن دود ایجاد نشود کار کند
to smoke a pipe
U
پیپ یا چپق کشیدن
to smoke opium
U
وافور کشیدن
to smoke opium
U
تریاک کشیدن
chain-smoke
U
سیگار را با سیگار قبلی روشن کردن
to end in smoke
U
هیچ شده
to end in smoke
U
دودشده
the smoke goes up the chimney
U
دودوازدودکش بالامی رود
I dont smoke at all.
U
اهل دود نیستم ( دخانیات استعمال نمی کنم )
the smoke culs
U
درد بصورت مارپیچی بالا می رود
tactical smoke
U
دود استتاری
tactical smoke
U
دود مصنوعی
smoke tree
U
بوته سماق
go up in smoke/flames
<idiom>
U
chain-smoke
U
پی در پی سیگار کشیدن
smoke dried
U
خشکانده بابود
smoke dried
U
دودی
phase of smoke
U
مراحل تولید پرده دود یاتشکیل ان
to give off smoke
U
[از خود]
دود بیرون دادن
smoke agent
U
عامل شیمیایی دودانگیز
smoke agent
U
ماده دودانگیز
smoke blanket
U
پرده پوشش دود برای استتاراز دید هوایی
smoke candle
U
جعبه دودزا در گلوله دودانگیز
from smoke into smother
U
ازچاه بچاله
smoke candle
U
جعبه حاوی عامل دودانگیز
smoke consumer
U
اسباب استفاده از دود برای مصرف درونی ماشین
smoke consumption
U
دودگیری
smoke baffle
U
خروجدود
smoke curtain
U
پرده دود برای استتار از دیدزمینی
The smoke rose straight up.
U
دود راست رفت بالا
smoke bomb discharger
U
تخلیهبمبدوددار
to smoke oneself sick
U
از بسیاری استعمال دخانیات ناخوش شدن
Fire cannot be extinguished by fire .
<proverb>
U
آتش را به آتش خاموش نتوان کرد .
holy cow !
[holy smoke !]
<idiom>
U
اصطلاح برای ابراز تعجب یا حیرت
to fire off
U
درکردن
fire off
U
شلیک کردن
to fire off
U
شلیک کردن
fire off
U
در کردن
to fire up
U
گیراندان
fire out
U
بیرون کردن
fire out
U
بیرون انداختن
to fire out
U
بیرون کردن
to fire out
U
بیرون انداختن
under fire
U
تیراتش
fire new
U
بکلی نویاتازه
fire new
U
نونو
to d. down a fire
U
اتش رازیر خاکستر کردن
fire up
U
روشن کردن
fire up
U
اتشی شدن
seen fire
U
اتش مداوم و دیدبانی شده پدافند هوایی که روی سبقت معین در جلوی هواپیما اجرامیشود
fire at will
U
اتش به اختیار
on fire
U
مشتاق
on fire
U
مشتعل درتاب وتب
on fire
U
سوزان
on fire
U
درحریق
the fire
U
النار
keep the fire in
U
اتش را روشن نگاه دارید
fire at will
U
اتش به اختیار خود
to fire up
U
روشن کردن
sure-fire
U
حتما موفق
fire
U
شلیک
fire
U
شلیک کردن
fire
U
اتش کردن
fire
U
بیرون کردن انگیختن
to be under fire
U
سخت مورد انتقاد قراردادن
fire
آتش
fire
U
حریق
fire
U
تفنگ یاتوپ رااتش کردن
to fire at something
U
تیر زدن به چیزی
fire
U
افروختن
fire
U
اتش زدن
fire
U
حرارت
fire
U
تندی
fire
U
شلیک تیراندازی شلیک کنید
fire
U
شوت محکم و مستقیم
under fire
<idiom>
U
درمرکز حمله بودن
sure-fire
U
شکست ناپذیر
to fire up something
U
با تحریک چیزی را افزایش دادن
Keep away from the fire .
U
نزدیک آتش نرو
fire
U
تیراندازی کردن
fire
U
پرتاب راکت
to fire
U
تیر زدن
main fire
U
سیستم اصلی اتش
lift fire
U
بلند کردن اتش
maneuver and fire
U
اتش و حرکت
maneuver and fire
U
اتش و مانور
limit of fire
U
حدود میدان اتش تیربار یاسلاح
main fire
U
سیستم تیراندازی اصلی
line of fire
U
خط تیر
liquid fire
U
اتش روان
liquid fire
U
اتش پاشیدنی
line of fire
U
خط اتش
live fire
U
تیراندازی با تیر جنگی تیراندازی با فشنگ جنگی
pin fire
U
سوزنی
marching fire
U
تیر هجومی
marching fire
U
اتشهای هجومی
massed fire
U
اتش توده
precision fire
U
تیر دقیق
open fire
U
شروع به تیراندازی کردن
open fire
U
اتش
open fire
U
شروع
order of fire
U
روش تیراندازی
order of fire
U
ترتیب توالی اتش
order of fire
U
ترتیب احتراق موتور
plane of fire
U
سطح تیر
plane of fire
U
افق مسیرتیراندازی
plane of fire
U
سطح مبنای مسیر تیراندازی
plunging fire
U
اتش بالای سر
plunging fire
U
تیر با زاویه فرود زیاد اتش فرود اینده به جلو و عقب دشمن
poke the fire
U
اتش را سیخ بزنید
the fire is dying
U
آتش در حال خاموش شدن است
to play with fire
U
آتش روشن کردن
massed fire
U
اتش انبوه
massed fire
U
اتش توده شده اتش متمرکز شده
massing of fire
U
توده کردن اتش
no fire line
U
خط منع اتش توپخانه
massing of fire
U
تمرکز دادن اتشها
methode of fire
U
روش تیراندازی
methode of fire
U
روش اجرای تیراندازی
neutralization fire
U
تیر خنثی کننده
no fire line
U
خط منع اتش
oblique fire
U
اتش مورب
oblique fire
U
اتش جانبی
observed fire
U
تیر دیدبانی شده
poke the fire
U
اتش رابهم بزنید
fire prevention
U
اتش نشانی
fire stone
U
سنگ چخماق
fire superiority
U
برتری اتش
fire superiority
U
تفوق اتش
fire support
U
پشتیبانی اتش
fire teazer
U
اتش انداز
to fire a torpedo
U
اژدری شلیک کردن
fire teazer
U
سوخت انداز
fire teazer
U
اتش تاب
fire temple
U
اتشکده
to fire a torpedo
U
اژدری پرتاب کردن
fire-temple
U
آتشکده
fire side
U
بخاری دیواری
fire side
U
پای بخاری
fire proof
U
نسوز
fire proof
U
ضد اتش
fire proofing
U
نسوزی
fire retardant
U
اشتعال کاه
fire resistant
U
نسوز
fire restriction
U
محدودیت اتش
fire restriction
U
محدود کردن اتش یا تیراندازی یکانها
fire room
U
اطاق دیگ بخار ناو
fire sale
U
فروش مال التجاره حریق زده
fire salute
U
توپ سلام انداختن
to fire salute
U
توپ سلام انداختن
fire screen
U
پنجره بخاری
fire ship
U
کشتی اتش زن
fire ship
U
ادم سوزاکی یاکوفتی
fire thrower
U
شعله افکن
fire time
U
زمان انفجار
ground fire
U
تیر زمینی
ground fire
U
تیراندازی باسلاحهای کوچک از زمین به هواپیما
gun fire
U
شلیک توپ
gun fire
U
توپ بامدادیاشام تیراندازی
hell fire
U
اتش دوزخ
hold fire
U
اتش قطع
hold fire
U
اتش را قطع کنید فرمان اتش قطع
indirect fire
U
روانه کردن غیر مستقیم
to play with fire
U
با آتش بازی کردن
[همچنین اصطلاح مجازی]
kentish fire
U
محلهای پی درپی وجمعی نمایشهای پی درپی وگروهی
kentish fire
U
که نشانه نفاق ..باشد
fire side
U
اجاق
lift fire
U
قطع کردن اتش از روی یک هدف
lift fire
U
زیادکردن برد اسلحه
greek fire
U
ماده اتشگیری که یونانیان استانبول ساخته بودندوزیراب میسوخت
grazing fire
U
تیرسطحی
fire time
U
زمان اجرای اتش یا انفجار
first fire mixture
U
خرج انفجاری یا چاشنی انفجاری سریع العمل چاشنی اولیه
fixed fire
U
اتش متمرکز
fixed fire
U
اتش نشان شده
flat fire
U
تیر کشیده
flat fire
U
تیر تراش
flat fire
U
تیرتراشنده
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com