Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
Keep a civil tongue in your head.
U
حرف دهنت رابفهم
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
A still tongue makes a wise head.
<proverb>
U
لب بر سخن بستن ,فرزانگى آورد .
tongue
U
عقربه
[ترازو ...]
ox tongue
U
گل گاوزبان
tongue
U
زبان
civil
U
مدنی
civil
U
داخلی حقوقی
civil
U
غیرنظامی
civil
U
درونی
civil
U
کشوری
civil
U
خدمات شهری
civil
U
شهری
civil
U
شخصی
civil
U
حقوق
civil
U
غیر نظامی
She has a vicious tongue .
U
بد زبان است
slit and tongue
U
کام و زبانه
cat gets one's tongue
<idiom>
U
گربه زبونش را خورده
tongue twister
U
کلمه یا عبارت دارای تلفظ دشوار
tongue-twister
U
کلمه یا عبارت دارای تلفظ دشوار
tongue-in-cheek
U
غیرجدیشوخی
tongue-twisters
U
کلمه یا عبارت دارای تلفظ دشوار
tongue tied
U
زبان بسته
Have ones tongue in ones cheek.
U
محض شوخی ( حرف غیر جدی ) گفتن
He seems to have a vulgar tongue.
U
آدم دهن دریده ای بنظر می آید
To have a loose tongue.
U
زبان شل وولی داشتن
tongue-tied
U
زبان بسته
His name is on the tip of my tongue.
U
اسمش الان سرزبانم است
She has a loose tongue .
U
زبان شلی دارد ( دهن لق است )
It slipped my tongue.
U
از ذهنم دررفت ( پرید )
To have a loose tongue.
U
دهن لق
tongue sheath
U
غلافزبان
triple tongue
U
نتهای سه تایی را بسرعت باساز نایی زدن
adder's tongue
U
سرخس مارزبان
adders tongue
U
کرف زبان ماری
adders tongue
U
سرخس زبان ماری
adders tongue
U
لسان الحیه
swallowtail and tongue
U
دم وزبانفاتحی
glacier tongue
U
زبالهرودخانهیخ
forked tongue
U
زبانچنگالی
tongue width
U
عرض دهانه وسیله یا ابزار
tongue tied
U
گنگ
tongue tie
U
لکنت زبان
mother tongue
U
زبان مادری
tongue and groove
U
فاق و زبانه
tongue lash
U
سرزنش کردن
tongue lash
U
زخم زبان زدن
tongue lash
U
فحش کاری
tongue tie
U
لکنت زبان داشتن
tongue tie
U
گیر کردن زبان
dorsum of tongue
U
بخشهایمختلفزبان
groove and tongue
U
فاق و زبانه
my tongue is parched
U
زبانم خشک شده است
slip of the tongue
U
لغزش زبان
the fraenum of the tongue
U
بندزیرزبان
to bridle one's own tongue
U
جلوی زبان خودرا گرفتن
to hold one's tongue
U
خاموش شدن
to hold one's tongue
U
ساکت ماندن زبان خودرانگاه داشتن
Bite your tongue !
U
لبت را گاز بگیر ( دیگر از این حرفها نزن )
to oil one's tongue
U
چاپلوسی کردن
to oil one's tongue
U
مداهنه کردن
slip of the tongue
<idiom>
U
اشتباه لپی
to oil one's tongue
U
زبان چرب و نرم داشتن
calf's tongue
U
[برجسته کاری های دکوری قرون وسطی با زبانه هایی شبیه تیرهای موازی]
give tongue
U
عوعو کردن در پیدا کردن بوی شکار
groove and tongue
U
کام و زبانه
harts tongue
U
سقلوفندریون
he has a loose tongue
U
دهان لقی دارد
he has a loose tongue
U
بی چاک دهن است
he has a loose tongue
U
پرده در است
hound's tongue
U
گل گاوزبان
hound's tongue
U
سگ زبان
tongue bone
U
لامی
tongue
[language]
U
زبان
long tongue
U
وراجی
long tongue
U
پر حرفی
lamb's tongue
U
[کاهش تدریجی نرده پله ها شبیه انتهای زبان]
to protrude one's tongue
U
زبان خودرا بیرون انداختن
slip of the tongue
<idiom>
U
حرفی رانسنجیده زدن
hold one's tongue
<idiom>
U
جلوی زبان خود را گرفتن،ساکت ماندن
It's on the tip of my tongue.
<idiom>
U
نوک زبونمه!
on the tip of one's tongue
<idiom>
U
نوک زبونش
tongue and groove
U
زبانه و فاق
papillae of the tongue
U
ثالیل زبان
hound's tongue
U
لسان الکلب
tongue and groove
U
کام وزبانه
civil time
U
ساعت معمولی
civil liability
U
ضمان
liberty civil
U
ازادیی که محدود باشد بوضع قوانین برای اسایش مردم
civil degradation
U
محرومیت از حقوق مدنی
civil time
U
زمان عرفی
civil twilight
U
شفق و فلق غیرنظامی
civil litigation
U
دادرسی مدنی
civil disobedience
U
نافرمانی شهروندان
civil services
U
خدمات دولتی
civil proceedings
U
اقدامات حقوقی
civil procedure
U
ایین دادرسی مدنی
civil marriages
U
ازدواج محضری
civil marriage
U
ازدواج محضری
civil procedure
U
اصول محاکمات حقوقی
civil partnership
U
شرکت مدنی
civil low
U
سیستم حقوقی رم باستان
civil time
U
ساعت محلی
civil liability
U
مسئوولیت مدنی
civil low
U
حقوق مدنی
civil disobedience
U
مقاومت منفی و مسالمت آمیز
civil works
U
امور ساختمانی و تاسیسات امور شهرسازی و تاسیساتی
civil defense
U
پدافند غیر نظامی
civil defense
U
دفاع غیر نظامی
civil advisor
U
مستشار غیرنظامی
civil advisor
U
مشاورامور غیرنظامی مشاور امورشهرسازی
civil affairs
U
امور غیرنظامیان
civil affairs
U
عملیات مردم یاری
civil appropriation
U
اعتبارات مربوط به امورپرسنلی اعتبارات مربوط به امور غیرنظامی
civil censorship
U
سانسور روابط غیرنظامی نظامیان سانسور امور هنری و ارتباطی غیرنظامیان
civil code
U
قانون مدنی
civil defense
U
پدافند ازمناطق شهری
civil department
U
تشکیلات کشوری
civil wrong
U
خطای مدنی
civil year
U
سال عرفی
civil action
U
دعوی مدنی یا حقوقی
civil injury
U
اضرار مدنی
civil injury
U
خسارت مدنی
civil action
U
دعوی مدنی
code civil
U
قانون مدنی
civil disturbances
U
اغتشاشات غیرنظامی
civil disturbances
U
اغتشاشات داخلی
civil death
U
محرومیت از حقوق مدنی
civil servants
U
مستخدم یا کارمند دولت
civil engineering
U
مهندسی ساختمان
civil engineering
U
مهندسی راه و ساختمان
civil engineers
U
مهندس شهرسازی
civil engineers
U
مهندس ساختمان
civil engineers
U
مهندس راه و ساختمان
civil servants
U
مستخدم کشوری
civil engineer
U
مهندس شهرسازی
civil engineer
U
مهندس ساختمان
civil engineer
U
مهندس راه و ساختمان
civil engineer
U
مهندس راه وساختمان
civil servants
U
مستخدم دولتی
civil servant
U
مستخدم کشوری
Civil Service
U
خدمات اجتماعی
Civil Service
U
خدمات کشوری
civil law
U
حقوق مدنی
civil rights
U
حقوق مدنی
civil liberty
U
ازادی مدنی
civil rights
U
حقوق اجتماعی
civil liberties
U
ازادی مدنی
civil engineers
U
مهندس راه وساختمان
civil servant
U
مستخدم یا کارمند دولت
civil aircraft
U
هواپیمای غیر نظامی
civil wars
U
جنگ داخلی
civil servant
U
مستخدم دولتی
civil divorce
U
موسسهایکهجنبهایالتیدارد
civil defence
U
موسسهآموزشدهندهمهارتهایرزمی
civil war
U
جنگ داخلی
head to head polymer
U
بسپار سر به سر
Be quiet!Hold your tongue!
<idiom>
U
ساکت باش!
The tongue is not steel , yet it cuts.
<proverb>
U
زبان اگر چه فولاد نیست اما برنده است .
Asmooth glib tongue .
U
زبان چرب ونرم
his tongue ran on pattens
U
خیلی شلوق میکرد
joint, tongue and groove
U
اتصال کام و زبانه
to speak with a sweet tongue
<idiom>
U
تملق گفتن
to speak with a sweet tongue
<idiom>
U
چاپلوسی کردن
Let not your tongue cut your throat.
<proverb>
U
مگذار زبانت گلویت را قطع کند .
Confine your tongue lest it confines you.
<proverb>
U
زبان سرخ سر سبز مى دهد بر باد .
stile tongue of sash
U
زبانهحمایل
He has a glib(persuasive)tongue.
U
زبان چرب ونرمی دارد
I was totally tongue-tied.
U
زبانم حسابی بند آمد
to speak with a sweet tongue
<idiom>
U
ریشخند کردن
Slip of the tongue (pen).
U
اشتباه لفظی (نگارشی )
tongue and groove joint
U
اتصال نر و ماده
tongue and groove joint
U
اتصال نر ولاس
tongue and groove joint
U
اتصال کام و زبانه
law of civil procedure
U
ائین دادرسی مدنی
civil status office
U
دفتر سجل و احوال
civil court division
U
بخش دادگاه مدنی
riot and civil commotion
U
اعتصاب و تظاهرات
civil servant
[British E]
U
کارمند دولت
Civil Aviation Organization
U
سازمان هواپیمایی کشور
principle of civil litigation
U
ایین دادرسی مدنی
principle of civil litigation
U
اصول محاکمات مدنی
entitle to civil rights
U
متمتع از حقوق مدنی
civil nuclear powers
U
کشورهایی که توانایی استفاده از سلاح اتمی را دارند
civil military action
U
عملیات مردم یاری
civil military action
U
عملیات کمک رسانی به مردم توسط ارتش
civil military relations
U
روابط بین نظامیان وغیرنظامیان روابط نظامیان با مردم کشورهای دیگر
civil nuclear powers
U
کشوردارای قدرت اتمی
Deprivation of ones civil rights .
U
محرومیت از حقوق مدنی
civil procedure code
U
قانون ایین دادرسی مدنی
civil engineering contractor
U
مقاطعه کار ساختمان پیمانکار ساختمان
civil defence service
U
خدمات کشوری
civil damage assessment
U
ارزیابی خسارات غیرنظامی ارزیابی کل خسارات وارده به موسسات غیرنظامی
civil engineering works
U
بناهای مهندسی ساختمانهای مهندسی ساز
Suddenly I was tongue-tied(speechless).
U
ناگهان زبانم بند آمد
civil reserve air fleet
U
گروه هواپیماهای احتیاط کشوری گروه هواپیماهای غیرنظامی که در موقع جنگ مورد استفاده قرار می گیرند
He has a glib (an oily, a persuasive,asmooth)tongue.
U
آدم سر وزبان داری است
assistant chief of staff,g(civil affair
U
معاونت امور غیرنظامیان رکن پنجم اداره پنجم
She speaks French as if it were her mother tongue . She speaks Frinch like a native .
U
فرانسه را آنقدر قشنگ صحبت می کند گویی زبان مادریش است
trailer tongue
[American English]
[coupling]
[British English]
U
پیوند به داخل
[در تریلر]
Off with his head !
U
سرش را ببرید !
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com