Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 185 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
Better to go to bed supperless than to rise in debt.
<proverb>
U
گرسنه خوابیدن بهتر است تا در قرض بیدار شدن.
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
rise
U
ناشی شدن
rise
U
ترقی کردن سرچشمه گرفتن
rise
U
نمودارشدن
rise
U
خاتمه یافتن
rise
U
بالارفتن
rise
U
بلند شدن
rise
U
خیز صعود
rise
U
بلندی
rise
U
شیب سرچشمه
get a rise out of someone
<idiom>
U
سخنان نیش دارزدن
to rise up against someone
[something]
U
به کسی
[چیزی]
یاغی شدن
to rise up against someone
[something]
U
شورش کردن بر خلاف
rise
U
ارتفاع پله
rise
U
ترقی
rise
U
برخاستن
rise
U
طالع شدن
rise
U
صعودکردن
rise
U
سربالا رفتن
rise
U
بلندشدن
rise
U
از خواب برخاستن طغیان کردن
rise
U
بالاامدن
rise
U
طلوع کردن
rise
U
ناشی شدن از
rise
U
سرزدن
rise
U
قیام
rise
U
افزایش
rise
U
ترقی خیز
rise
U
ترقی کردن
rise
U
خیز
rise
U
پیشرفت ترقی
rise
U
سربالایی
rise
U
صعود طلوع
rise
U
برخاست
height of rise
U
ارتفاع برجستگی
height of rise
U
ارتفاع ابگیر
low-rise
U
کم بلندی
give rise to
U
موجب شدن
give rise to
U
باعث شدن
continental rise
U
صعوداقلیمی
early rise
U
سخرخیز
early rise
U
زودخیز
to rise in somebody's esteem
U
افزایش اعتبار در برابر کسی
low-rise
U
کم ارتفاع
low-rise
U
نه بسیار بلند
to give rise to
U
باعث شدن
rise time
U
زمان خیز
prices are on the rise
U
قیمتهارو بافزایش
prices are on the rise
U
است
rise of a bridge
U
خیز طاق پل
temperature rise
U
افزایش دما
rise in temperature
U
افزایش دما
rise and shine
U
فرمان برپا
to give rise to
U
بوجوداوردن
to rise with the lark
U
سحر خیزی کردن
low-rise
U
کم اشکوب
high-rise
U
وابسته به ساختمان چند اشکوبه
high-rise
U
ساختمان بلند
high-rise
U
ساختمان چندین اشکوبه
voltage rise
U
افزایش ولتاژ
to rise with the sun
U
سحر خیزی کردن
to rise with the sun
U
زود خیز بودن
to rise with the lark
U
زودبرخاستن
rise and shine
U
شروع بیداری
lamasery-rise
U
[خانقاه کشیشان بودایی در تبت]
give rise to
<idiom>
U
باعث کاری شدن
rise and fall
U
تعیین پستی و بلندی نقاط نسبت به سطح مبنا
rise and shine!
<idiom>
U
بلند شو از تخت خواب !
dead rise
U
فاصله مرده
dead rise
U
فاصله بین کیل تاانحنای خن ناو
high-rise
U
آسمان خراش
debt
U
بدهکاربودن
to get into debt
U
بدهکارشدن
debt
U
بدهی داشتن
debt
U
بدهی
debt
U
وام
debt
U
قرض
debt
U
دین
the d. of a debt
U
پرداخت بدهی
to be in debt
U
بدهی داشتن
to be in debt
U
مقروض بودن
to get into debt
U
بدهی پیداکردن
to get into debt
U
وام پیداکردن
debt
U
غین
in debt
U
بدهکار
debt
U
قصور
it will give rise to a quarrel
U
مایه ستیزه خواهد شد
high-rise block
U
بلوکهواقعدربلندی
internal temperature rise
U
افزایش درجه حرارت داخلی
high rise block
U
ساختمان بلند
it will give rise to a quarrel
U
باعث دعواخواهد شد
it will give rise to a quarrel
U
نزاعی تولید خواهد کرد
debt relief
U
بخشش بدهکای
specialty debt
U
تعهدات مستند به اسناد رسمی
run in debt
U
قرض بهم رساندن
debt rescheduling
U
تجدید نظر در شرایط وام
debt cut
U
بخشش بدهکای
debt forgiveness
U
بخشش بدهکای
debt cut
U
صرف نظر از بدهکاری
to run into debt
U
قرض بالا آوردن
verification of debt
U
تشخیص مطالبات
debt perpetrator
U
مرتکب بدهی
To be in debt up to ones ears.
U
غرق بدهی بودن
debt perpetrator
U
خطاکار در بدهی
debt relief
U
صرف نظر از بدهکاری
To be up to ones ears in debt.
U
تا خرخره درقرض بودن
debt forgiveness
U
صرف نظر از بدهکاری
bad debt
U
طلب غیر قابل وصول
debt finance
U
افزایش سرمایه از طریق فروش سهام تامین محل برای پرداخت قروض و دیون
debt limit
U
حداکثر مبلغی که یک واحددولتی میتواند مدیون گردد وبیش از ان مجاز نیست
debt of honour
U
وام شرافتی
debt of honour
U
بدهی که پرداخت ان به خوش حسابی بدهکار بستگی دارد
debt of nature
U
مرگ
debt of nature
U
اجل
debt of record
U
دین قانونی
debt of record
U
بدهی قانونی record of court محکوم به
debt outstanding
U
وام معوقه
debt service
U
پرداخت اصل و فرع
deep in debt
U
تا گردن زیر بدهی
up to the eyes in debt
U
تا گردن زیر بدهی
execution for debt
U
اقدام برای طلب وصول
floating debt
U
بدهی متغیر
debt enforcement
U
درخواست طلب وصول
debt discount
U
تفاوت ارزش اسمی بدهی واصل مبلغ
bad debt
U
طلب لاوصول حساب ذخیرهای که برای جبران مطالبات لاوصول نگهداری میشود
acknowladgement of debt
U
قبول بدهی
acknowledgement of debt
U
اقرار به بدهی
an active debt
U
بدهی با ربح
arrears of debt
U
دیون معوقه
attachment of debt
U
توقیف طلب
consolidated debt
U
بدهی یک کاسه شده
crown debt
U
وام بدولت
crown debt
U
طلب دولتی بستانکاری دولتی
debt advice
U
اعلامیه بدهکار
debt balance
U
مانده بدهکار
debt burden
U
بار بدهی
debt collector
U
وصول کننده طلب
debt collector
U
کارگزاروصول طلب
funded debt
U
وام تنخواه دار
national debt
U
بدهی ملی
oxygen debt
U
وام اکسیژن
national debt
U
قرض ملی
net debt
U
بدهی خالص
oxygen debt
U
بدهی اکسیژن
passive debt
U
وام بی بهره
payment of a debt
U
اداء دین
payment of an debt
U
وفاء دین
preferential debt
U
دین ممتازه
present debt
U
دین حال
private debt
U
بدهی خصوصی
proof of debt
U
دلیل طلب
proof of debt
U
سندی که از طرف بستانکار شخص ورشکسته یامتوفی یا شرکت در حال تصفیه ارائه میشود
public debt
U
قرضه عمومی
public debt
U
بدهی دولت
national debt
U
قرضه ملی
judgement debt
U
دادخواسته
funded debt
U
وامی که دربرابران وجوهی رااختصاص داده باشند
judgement debt
U
محکوم به
immersed in debt
U
گرفتاربدهی
judgment debt
U
محکوم به مالی
good debt
U
طلب وصول شدنی
immersed in debt
U
فرو رفته در فرض
indgement debt
U
محکوم به
The rise in prices in the European markets.
U
ترقی قیمتها دربازارهای اروپا
rate of rise of water level
U
تندی بالا امدن اب
maximum permissible temperature rise
U
حداکثر مقدار افزایش درجه حرارت مجاز
When the water rise above ones head ,one fathom is.
<proverb>
U
آب که از سر گذشت چه یک نیزه چه صد نیزه .
rate of rise of water level
U
روند بالاامدن اب
debt income ratio
U
نسبت قروض به درامد ملی
to pay off a debt
[mortgage]
U
بدهی
[رهنی]
را قسطی پرداختن
i paid the debt plus interest
U
بدهی را با بهره ان دادم
discharging from an obligation or a debt
U
ابراء ذمه
simple content debt
U
دین ناشی از قرارداد شفاهی
national debt burden
U
بار قرضه ملی
debt collection for realisation
U
property pledged of وصول طلب با نقد کردن وثیقه
debt collecting agency
U
نماینده وصول مطالبات
To be in the red . To contract a debt .
U
قرض بالاآوردن
HE that lies down with dogs must expect to rise with fleas..
<proverb>
U
کسى که با سگها بخوابد بایستى انتظار آن را هم داشته باشد که با یشرات برخیزد.(پسر نوی با بدان بنشست ,خاندان نبوتش گم شد).
debt due at a future time
U
دین موجل
Our building (high-rise) is a 20-storey ,but my apartment is on the third floor.
U
ساختمان ما 20 طبقه است ولی آپارتمان در طبقه سوم است
early to bed early to rise makes a man healthy wealthy and wise
<proverb>
U
سحرخیز باش تا کامروا باشی
To play safe . Not to swallow the bait. Not to commit oneself . Not to rise to the bait.
U
دم به تله ندادن
defer not till tomorrow to be wise tomorrow's sun to thee may never rise
U
از امروز کاری به فردا ممان چه دانی که فردا چه زاید زمان
defer not till tomorrow to be wise tomorrow's sun to thee may never rise
<proverb>
U
از امروز کاری به فردا ممان چه دانی که فردا چه زاید زمان
Early to bed and early to rise .
<proverb>
U
زود بخواب و زود بر خیز .
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com