Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 209 (3 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
end
U
کد ارسالی پس از آخرین حرف متن
ended
U
کد ارسالی پس از آخرین حرف متن
ends
U
کد ارسالی پس از آخرین حرف متن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
cancel
U
کد کنترلی برای بیان اینکه آخرین داده ارسالی نادرست بود
cancelling
U
کد کنترلی برای بیان اینکه آخرین داده ارسالی نادرست بود
cancels
U
کد کنترلی برای بیان اینکه آخرین داده ارسالی نادرست بود
end
U
کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
ended
U
کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
ends
U
کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
Other Matches
last-ditch
U
آخرین فرصت
trendier
U
مطابق آخرین مد
trendiest
U
مطابق آخرین مد
trendy
U
مطابق آخرین مد
at the eleventh hour
U
در آخرین لحظات
swan song
<idiom>
U
آخرین سیما
last-ditch
U
وابسته به آخرین تلاش
billionths
U
آخرین عدد یک میلیارد
billionth
U
آخرین عدد یک میلیارد
The last school day.
U
آخرین روز مدرسه
for the first
[last]
time
U
برای اولین
[آخرین]
بار
last straw
<idiom>
U
[آخرین مشکل از یک سری مشکلات]
ended
U
نمایش گر پس از آخرین رکورد فایل
end
U
نمایش گر پس از آخرین رکورد فایل
prints
U
آخرین صفحه چاپ شده
print
U
آخرین صفحه چاپ شده
She was dressed in the latest fashion .
U
آخرین مد لبا ؟ پوشیده بود
printouts
U
آخرین صفحه چاپ شده
ends
U
نمایش گر پس از آخرین رکورد فایل
What is the latest news?
U
آخرین خبرها ( اخبار ) چیست ؟
printed
U
آخرین صفحه چاپ شده
aft flap
آخرین قسمت فلپهای سه قسمتی
printout
U
آخرین صفحه چاپ شده
son file
U
آخرین گونه کاری یک فایل
dates
U
افزودن آخرین و جدیدتری اطلاعات به چیزی
queues
U
ترتیب آن متناسب با آخرین عنصر است
queueing
U
ترتیب آن متناسب با آخرین عنصر است
queued
U
ترتیب آن متناسب با آخرین عنصر است
This is the latest mens fashion.
U
این آخرین مد لباس مردانه است
queue
U
ترتیب آن متناسب با آخرین عنصر است
date
U
افزودن آخرین و جدیدتری اطلاعات به چیزی
This is my last chance .
U
این برایم آخرین فرصت است
to go down to the wire
<idiom>
U
تا آخرین لحظه با تهیج معلق ماندن
to go down to the wire
<idiom>
U
تا آخرین لحظه با تهیج نا معلوم ماندن
to give somebody an ultimatum
U
به کسی آخرین پیشنهاد را دادن
[در معامله ای]
He emptied the glass to the last drop .
U
لیوان را تا آخرین قطره خالی کرد
last but not least
<idiom>
U
آخرین موقعیت وپر اهمیت ترین
To play ones last card
U
آخرین تیر ترکش رارها کردن
pops
U
خواندن و یا حفظ کردن آخرین داده از پشته
pop
U
خواندن و یا حفظ کردن آخرین داده از پشته
popped
U
خواندن و یا حفظ کردن آخرین داده از پشته
lifo
U
سیستم صف که آخرین عنصر ذخیره شده را اول می خواند
trailers
U
آخرین رکورد فایل که حاوی خصوصیات و کنترل است
trailer
U
آخرین رکورد فایل که حاوی خصوصیات و کنترل است
When is the last train to Oxford?
U
چه وقت آخرین قطار به سمت آکسفورد حرکت می کند؟
to give somebody an ultimatum
U
به کسی آخرین مدت را دادن
[برای اجرای قراردادی]
identity
U
مجموعه رنگهایی که اولین و آخرین آن رنگهای سیستم هستند
identities
U
مجموعه رنگهایی که اولین و آخرین آن رنگهای سیستم هستند
Doom
U
[نمایش تصویری از آخرین قضاوت عیسی مسیح در کلیسا]
Last stop. All out.
U
آخرین ایستگاه. همه پیاده بشن.
[حمل و نقل]
ring
U
لیست داده که آخرین عنصر آن به اولین اشاره کند
ended
U
عبارت یا حرفی که آخرین کلمه فایل اصلی را نشان میدهد
last in first out
U
نوعی سیستم صف که آخرین عنصر ذخیره شده را در اول می خواند
end
U
عبارت یا حرفی که آخرین کلمه فایل اصلی را نشان میدهد
condition
U
ثباتی که حاوی وضعیت CPU پس از اجرای آخرین دستور است
readme file
U
فایلی که حاوی آخرین اطلاعات درباره یک برنامه کاربردی باشد
ends
U
عبارت یا حرفی که آخرین کلمه فایل اصلی را نشان میدهد
Excepting
[With the exception of]
two students, no one could answer the last question correctly.
U
به غیر از دو دانش آموز هیچ کس نتوانست آخرین پرسش را درست پاسخ بدهد.
shipment
[American]
U
کالای ارسالی
remittance
U
وجه ارسالی
consignment
U
کالای ارسالی
delivery
U
کالای ارسالی
remittances
U
وجه ارسالی
consignment
U
محموله کالای ارسالی
mails
U
نامههای ارسالی یا دریافتی
consignments
U
محموله کالای ارسالی
consignee
U
گیرنده کالای ارسالی
mail
U
نامههای ارسالی یا دریافتی
push up stack
U
سیستم صف ذخیره سازی موقت که آخرین موضوع اضافه شده در انتهای لیست فرار می گیرد
terminator
U
ثباتی که در آخرین وسیله SCSI قرار می گیرد در یک زنجیره و باعث ایجاد جریان اکتریکی میشود
carriers
U
داده ارسالی موج مانند
impluse sending key
U
تکمه ارسالی ضربه جریان
carrier
U
داده ارسالی موج مانند
ship ton
U
وزن کالای ارسالی با کشتی به تن
dockets
U
فهرست محتوی بسته ارسالی
docketing
U
فهرست محتوی بسته ارسالی
docketed
U
فهرست محتوی بسته ارسالی
docket
U
فهرست محتوی بسته ارسالی
bursts
U
ترتیب مختصری از سیگنالهای ارسالی
burst
U
ترتیب مختصری از سیگنالهای ارسالی
contract shipment number
U
شماره بارنامه کالای ارسالی
mark
U
کد ارسالی در وضعیته که از علامت و فضای خالی
parallelling
U
داده ارسالی بین دو وسیله چندبیتی .
parallelled
U
داده ارسالی بین دو وسیله چندبیتی .
inputted
U
بلاک داده ارسالی به فضای ورودی
input
U
بلاک داده ارسالی به فضای ورودی
paralleling
U
داده ارسالی بین دو وسیله چندبیتی .
paralleled
U
داده ارسالی بین دو وسیله چندبیتی .
parallel
U
داده ارسالی بین دو وسیله چندبیتی .
marks
U
کد ارسالی در وضعیته که از علامت و فضای خالی
operating signal
U
چانل موجوددر دستگاه امواج ارسالی
parallels
U
داده ارسالی بین دو وسیله چندبیتی .
active homing guidance
U
هدایت خودکار با استفاده ازامواج ارسالی یا دریافتی
shipments
U
ارسال کالا باکشتی کالای ارسالی با کشتی
shipment
U
ارسال کالا باکشتی کالای ارسالی با کشتی
parameters
U
مقداری ارسالی به تابع یا برنامه هنگام فراخوانی
parameter
U
مقداری ارسالی به تابع یا برنامه هنگام فراخوانی
read in
U
ارسالی داده از منبع خارجی به کامپیوتر اصلی
procedure sign
U
علایم ارسالی در شبکه قبل ازشروع مکالمات
sync
U
حرف ارسالی برای سنکرون کردن وسایل
sync
U
بیت ارسالی برای سنکرون کردن وسایل
echoed
U
برگرداندن سیگنال دریافتی در همان مسیر ارسالی
echoes
U
برگرداندن سیگنال دریافتی در همان مسیر ارسالی
horizontal
U
روش تشخیص خطا برای داده ارسالی
echoing
U
برگرداندن سیگنال دریافتی در همان مسیر ارسالی
modulating
U
تغییر موج ارسالی برای حمل داده
echo
U
برگرداندن سیگنال دریافتی در همان مسیر ارسالی
modulating
U
سیگنال ارسالی برای توابع منتقل شونده
modulates
U
تغییر موج ارسالی برای حمل داده
modulates
U
سیگنال ارسالی برای توابع منتقل شونده
service
U
بیت ارسالی برای کنترل ونه داده
serviced
U
بیت ارسالی برای کنترل ونه داده
modulate
U
سیگنال ارسالی برای توابع منتقل شونده
basic
U
کنترل استاندارد خط وط ارسالی با استفاده از کدهای مخصوص
modulate
U
تغییر موج ارسالی برای حمل داده
basics
U
کنترل استاندارد خط وط ارسالی با استفاده از کدهای مخصوص
levels
U
کمیت بیتها که باعث سیگنال دیجیتالی ارسالی شوند
reversed
U
سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال
levelled
U
کمیت بیتها که باعث سیگنال دیجیتالی ارسالی شوند
leveled
U
کمیت بیتها که باعث سیگنال دیجیتالی ارسالی شوند
level
U
کمیت بیتها که باعث سیگنال دیجیتالی ارسالی شوند
reversing
U
سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال
signaled
U
اختلاف بین توان سیگنال ارسالی و اختلال روی خط
signal
U
اختلاف بین توان سیگنال ارسالی و اختلال روی خط
write
U
وسیله ارسالی که میتواندداده راسوی رسانه مغناطیسی بنویسد
marks
U
سیگنال ارسالی که نشان دهنده یک منط قی یا درست است
reverse
U
سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال
signalled
U
اختلاف بین توان سیگنال ارسالی و اختلال روی خط
source
U
نقط های که سیگنال ارسالی وارد میشود به شبکه
mark
U
سیگنال ارسالی که نشان دهنده یک منط قی یا درست است
writes
U
وسیله ارسالی که میتواندداده راسوی رسانه مغناطیسی بنویسد
attenuation
U
اختلاف بین توان ارسالی و دریافتی بر حسب دسی بل
over freight
U
بار بیش از اندازه هوایی یابار ارسالی زیاد از حد
pseudo digital
U
تولید شده توسط مودم و ارسالی روی خط وط تلفن
reverses
U
سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال
condition
U
اضافه کردن داده ارسالی پس از برخورد با مجموعه پارامترها
vertical
U
سیگنال بیان کننده انتهای آخرین شیاردر انتهای صفحه نمایش
circulars
U
چرخش بیتها در کلمه که آخرین بیت در محل اولین بیت قرار می گیرد
marching display
U
وسیله نمایش که حاوی بافر نمایش آخرین حروف وارد شده است
cyclic
U
چرخش بیتها در کلمه که آخرین بیت به محل اولین بیت منتقل میشود
circular
U
چرخش بیتها در کلمه که آخرین بیت در محل اولین بیت قرار می گیرد
shift
U
چرخش بیتها در یک کلمه به طوری که آخرین بیت در محل اولین بیت درج خواهد شد
components
U
1-قطعهای که وارد آخرین تولید میشود 2-وسیله اکترونیک که یک سیگنال الکتریکی تولید میکند
shifted
U
چرخش بیتها در یک کلمه به طوری که آخرین بیت در محل اولین بیت درج خواهد شد
shifts
U
چرخش بیتها در یک کلمه به طوری که آخرین بیت در محل اولین بیت درج خواهد شد
component
U
1-قطعهای که وارد آخرین تولید میشود 2-وسیله اکترونیک که یک سیگنال الکتریکی تولید میکند
handshaking
U
سیگنال ارسالی بین دو وسیله ارتباطی شامل آماده ارسال
shift
U
کد حروف ارسالی که نشان میدهد که کد بعدی باید جابجا شود
shifted
U
کد حروف ارسالی که نشان میدهد که کد بعدی باید جابجا شود
shifts
U
کد حروف ارسالی که نشان میدهد که کد بعدی باید جابجا شود
ends
U
کد ارسالی که نشانه دهنده داده آدرس ارسال شده است
ended
U
کد ارسالی که نشانه دهنده داده آدرس ارسال شده است
end
U
کد ارسالی که نشانه دهنده داده آدرس ارسال شده است
envelopes
U
بسته داده ارسالی حاوی اطلاعات تصحیح خطا و کنترلی
rate
U
مقدار اطلاعات در هر حرف ضرب در تعداد حروف ارسالی در ثانیه
microsoft
U
فکس و پیام های شبکه دریافتی و ارسالی به PL را مرتب میکند
rates
U
مقدار اطلاعات در هر حرف ضرب در تعداد حروف ارسالی در ثانیه
letters
U
حروف ارسالی به چندین آدرس با نام بدون تغییر در متن
letter
U
حروف ارسالی به چندین آدرس با نام بدون تغییر در متن
oddest
U
روش بررسی صحت و عدم خرابی داده دودویی ارسالی
envelope
U
بسته داده ارسالی حاوی اطلاعات تصحیح خطا و کنترلی
word
U
کلمات داده ارسالی در امتداد باس موازی یکی پس از دیگری
worded
U
کلمات داده ارسالی در امتداد باس موازی یکی پس از دیگری
writes
U
وسیله ارسالی که میتواند داده را روی رسانه مغناطیسی بنویسد
write
U
وسیله ارسالی که میتواند داده را روی رسانه مغناطیسی بنویسد
odd
U
روش بررسی صحت و عدم خرابی داده دودویی ارسالی
odder
U
روش بررسی صحت و عدم خرابی داده دودویی ارسالی
attributing
U
مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه
attribute
U
مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه
archive
U
مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه
attributes
U
مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه
trafficked
U
تعداد پیام ها و داده ارسالی روی شبکه یا سیستم در یک دوره زمانی
stop
U
بیت ارسالی در اتباطات اسنکرون برای نشان دادن انتهای یک حرف
output
U
بخشی از حافظه که حاوی داده ارسالی به وسیله خروجی دیگر است
outputs
U
بخشی از حافظه که حاوی داده ارسالی به وسیله خروجی دیگر است
initialization
U
مجموعه دستورات AT ارسالی به مودم تا پیش از استفاده آنرا تشخیص دهد
signalled
U
پاس ولتاژ رسانه جانبی ارسالی به pcu برای در خواست توجه
traffics
U
تعداد پیام ها و داده ارسالی روی شبکه یا سیستم در یک دوره زمانی
synchronization
U
باس ارسالی برای اطمینان از این که گیرنده با فرستنده سنکرون است
digit
U
عدد اضافی درمتن ارسالی برای نشان دادن و تصحیح خطاها
traffic
U
تعداد پیام ها و داده ارسالی روی شبکه یا سیستم در یک دوره زمانی
digits
U
عدد اضافی درمتن ارسالی برای نشان دادن و تصحیح خطاها
mails
U
پیام های ارسالی بین کاربران صفحه آگهی یا شبکههای مابین
trafficking
U
تعداد پیام ها و داده ارسالی روی شبکه یا سیستم در یک دوره زمانی
parity
U
برای خطاها و اینکه داده دودویی ارسالی آسیب ندیده است
mail
U
پیام های ارسالی بین کاربران صفحه آگهی یا شبکههای مابین
check
U
رقم اضافی در متن ارسالی برای نشان دادن و تصحیح خطاها
text
U
کد ارسالی برای بیان خاتمه کنترل و اطلاعات آدرسی و شروع پیام
secondary
U
کانال دوم که حاوی اطلاعات کنترلی ارسالی همزمان با داده باشد
inquiry
U
کد ارسالی توسط کامپیوتر به ترمینال راه دور و تقاضا برای پاسخ
signaled
U
پاس ولتاژ رسانه جانبی ارسالی به pcu برای در خواست توجه
checked
U
رقم اضافی در متن ارسالی برای نشان دادن و تصحیح خطاها
stopped
U
بیت ارسالی در اتباطات اسنکرون برای نشان دادن انتهای یک حرف
signal
U
پاس ولتاژ رسانه جانبی ارسالی به pcu برای در خواست توجه
inquiries
U
کد ارسالی توسط کامپیوتر به ترمینال راه دور و تقاضا برای پاسخ
stopping
U
بیت ارسالی در اتباطات اسنکرون برای نشان دادن انتهای یک حرف
stops
U
بیت ارسالی در اتباطات اسنکرون برای نشان دادن انتهای یک حرف
sync
U
باس ارسالی برای اطمینان از این که گیرنده با فرستنده سنکرون است
checks
U
رقم اضافی در متن ارسالی برای نشان دادن و تصحیح خطاها
texts
U
کد ارسالی برای بیان خاتمه کنترل و اطلاعات آدرسی و شروع پیام
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com