Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (3 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
parent folder
U
پروندهای که حاوی پروندههای دیگر است
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
chip
U
قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است
chips
U
قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است
metafile
U
1-فایلی که حاوی فایلهای دیگر باشد. 2-فایلی که داده مربوط به فایلهای دیگر را معرفی کند یا شامل شود
circulars
U
لیستی که در آن هر عنصر حاوی داده آدرس عنصر دیگر در لیست است و آخرین عنصر حاوی اولین عنصر است
circular
U
لیستی که در آن هر عنصر حاوی داده آدرس عنصر دیگر در لیست است و آخرین عنصر حاوی اولین عنصر است
compounds
U
متنی که حاوی اطلاعات چندین برنامه کاربردنی دیگر است
compounded
U
متنی که حاوی اطلاعات چندین برنامه کاربردنی دیگر است
compound
U
متنی که حاوی اطلاعات چندین برنامه کاربردنی دیگر است
motherboard
U
که حاوی بیشتر قط عات و اتصالات برای تختههای دیگر است
output
U
بخشی از حافظه که حاوی داده ارسالی به وسیله خروجی دیگر است
i/o
U
مدار یا اتصالی که حاوی کانال ورودی / خروجی به وسیله دیگر است
outputs
U
بخشی از حافظه که حاوی داده ارسالی به وسیله خروجی دیگر است
input/output
U
مدار یا اتصالی که حاوی کانال ورودی /خروجی برای وسیله دیگر است
multifile volume
U
حجم چند پروندهای
multifile reel
U
حلقه چند پروندهای
multifile search
U
جستجوی چند پروندهای
contacting
U
یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
contacted
U
یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
contacts
U
یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
contact
U
یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
subroutine
U
زیر تابعی که حاوی زیر تابع دیگر باشد
two level subroutine
U
زیر تابعی که حاوی زیر تابع دیگر است
current files
U
پروندههای در جریان
service records
U
پروندههای خدمتی
medical records
U
پروندههای بهداری
current files
U
پروندههای جاری
track
U
شیار روی دیسک مغناطیسی که حاوی آدرس فایل ها و... که روی شیارهای دیگر ذخیره شده اند است
tracked
U
شیار روی دیسک مغناطیسی که حاوی آدرس فایل ها و... که روی شیارهای دیگر ذخیره شده اند است
tracks
U
شیار روی دیسک مغناطیسی که حاوی آدرس فایل ها و... که روی شیارهای دیگر ذخیره شده اند است
mask
U
یک کلمه ماشینی حاوی الگوئی از بیت ها بایت ها یاکاراکترها که برای استخراج یا گزینش قسمت هایی ازکلمات ماشینی دیگر بکار برده میشود
masks
U
یک کلمه ماشینی حاوی الگوئی از بیت ها بایت ها یاکاراکترها که برای استخراج یا گزینش قسمت هایی ازکلمات ماشینی دیگر بکار برده میشود
Web page
U
فایل ذخیره شده در وب سرور که حاوی متن فرمت شده , گرافیک و اتصالات در متنهای با کلمات کلیدی به صفحات دیگر اینترنت یا وب سایت است
dockets
U
صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
docketed
U
صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
docketing
U
صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
docket
U
صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
envelopes
U
نام داده که حاوی پیام پستی است به همراه اطلاعات آدرس مقصد بسته کاغذ که حاوی نامهای است
envelope
U
نام داده که حاوی پیام پستی است به همراه اطلاعات آدرس مقصد بسته کاغذ که حاوی نامهای است
tree
U
مشاهده پروندههای ذخیره شده روی دیسک ه برای نشان دادن پرونده ها و زیرپرونده ها مرتب شده اند
connexions
U
پروتکل حمل و نقل OIS که حاوی یک روش کاربرای مسیر دادن به اطلاعات اطراف یک شبکه محلی با استفاده از نمودار داده حاوی اطلاعات است
connection
U
پروتکل حمل و نقل OIS که حاوی یک روش کاربرای مسیر دادن به اطلاعات اطراف یک شبکه محلی با استفاده از نمودار داده حاوی اطلاعات است
mastered
U
1-دیسکی که حاوی تمام فایلهای یک کار است . 2-دیکی که حاوی کد سیستم عامل کامپیوتر است که پیش از عملیات سیستم باید باز شود
masters
U
1-دیسکی که حاوی تمام فایلهای یک کار است . 2-دیکی که حاوی کد سیستم عامل کامپیوتر است که پیش از عملیات سیستم باید باز شود
master
U
1-دیسکی که حاوی تمام فایلهای یک کار است . 2-دیکی که حاوی کد سیستم عامل کامپیوتر است که پیش از عملیات سیستم باید باز شود
otherwise
<adv.>
U
به ترتیب دیگری
[طور دیگر]
[جور دیگر]
operation
U
ثباتی که حاوی در حین اجرا حاوی که اجرا باشد
conversion
U
وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
conversions
U
وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
references
U
نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
reference
U
نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
some other time
U
دفعه دیگر
[وقت دیگر]
tunnelling
U
روش بستن یک بسته داده از یک نوع شبکه دربسته دیگر به طوری که روی شبکه دیگر و ناسازگار قابل ارسال باشد
he was otherwise ordered
U
جور دیگر مقدر شده بود سرنوشت چیز دیگر بود
shifted
U
تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
shifts
U
تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
shift
U
تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
he had no more no to say
U
دیگر سخنی نداشت که بگوید دیگر حرفی نداشت
HTML
U
مجموعهای از کدهای مخصوص که نحوه و نوعی که برای نمایش متن به کار می رود نشان میدهد و امکان ارتباط از طریق کلمات خاص درون متن به بخشهای دیگر متن یا متنهای دیگر میدهد
black concept
U
علامت حاوی پیام طبقه بندی شده سیستم ارتباطی حاوی پیام طبقه بندی شده
trans shipment
U
انتقال بکشتی دیگر انتقال بنقلیه دیگر
custodial record
U
پروندههای سوابق انبار سوابق انبار
encyclopaedic
U
حاوی
Inc
U
حاوی
receptacles
U
حاوی
receptacle
U
حاوی
encyclopaedical
U
حاوی
copper bearing
U
محتوی مس حاوی مس
encyclopaedia
U
کتاب حاوی
titanous
U
حاوی تیتانیوم
mission type
U
حاوی ماموریت
titaniferous
U
حاوی تیتانیوم
emblematic
U
مشعر حاوی
emblematical
U
حاوی نشانه
bear
U
حاوی بودن
aurous
U
حاوی طلا
manganiferous
U
حاوی منگنز
bears
U
حاوی بودن
nickeliferous
U
حاوی نیکل
board
U
تخته حاوی نقشه
shell
U
جعبه حاوی باروت
shelling
U
جعبه حاوی باروت
shells
U
جعبه حاوی باروت
up-to-date
U
حاوی اخرین اطلاعات
Dingbat
U
نوشتاری که حاوی ستاره
boarded
U
تخته حاوی نقشه
up to date
U
حاوی اخرین اطلاعات
null
U
مجموعه حاوی صفرها
millesimal
U
حاوی هزارمین قسمت
coverings
U
حاوی بودن درپوش
covers
U
حاوی بودن درپوش
numeric
U
آرایه حاوی اعداد
informative
U
حاوی اطلاعات مفید
hot-wiring
U
سیم حاوی الکتریسیته
hot-wires
U
سیم حاوی الکتریسیته
hot-wired
U
سیم حاوی الکتریسیته
hot-wire
U
سیم حاوی الکتریسیته
cover
U
حاوی بودن درپوش
burster tube
U
لوله حاوی منفجرکننده
hot wire
U
سیم حاوی الکتریسیته
antiserum
U
سرم حاوی پادتن
ammonial canister
U
فرف حاوی امونیاک
playbook
U
دفترچه حاوی کروکی مانورها
phone book
U
دفتر حاوی شمارههای تلفن
smoke candle
U
جعبه حاوی عامل دودانگیز
hyperacid
U
حاوی مقدار زیادی اسید
capsule
U
لوله حاوی مواد منفجره
capsules
U
لوله حاوی مواد منفجره
foul ground
U
قسمت حاوی ته نشینهای ته دریا
parent object
U
صفحهای که حاوی شی ارجاعی است
phone books
U
دفتر حاوی شمارههای تلفن
microcontroller
U
مدار مجتمع که حاوی CPU
leaders
U
رکورد اولیه حاوی اطلاعات
axiomatic
U
حاوی پند یا گفتههای اخلاقی
charge sheet
U
ورقه حاوی مشخصات متهم
charge sheets
U
ورقه حاوی مشخصات متهم
leader
U
رکورد اولیه حاوی اطلاعات
numeric
U
که فقط حاوی اعداد هستند
Christmas tree
U
جعبه کنترل حاوی چراغهای رنگی
register
U
که حاوی آدرس شروع برنامه است
modes
U
که حاوی کد تشخیص و تصحیح خطا هستند
usenet
U
بخشی از اینترنت که حاوی مجمعی است
extends
U
مجموعهای از حروف خاص که حاوی تلفظ ها
registering
U
که حاوی آدرس شروع برنامه است
pl/
U
حاوی خصوصیات FORTRAN, COBOL, ALGOL
extending
U
مجموعهای از حروف خاص که حاوی تلفظ ها
mode
U
که حاوی کد تشخیص و تصحیح خطا هستند
extend
U
مجموعهای از حروف خاص که حاوی تلفظ ها
multi
U
دستوری که حاوی بیش از یک آدرس باشد.
HTTPD
U
وب سرور که حاوی توابع پردازش فرم ها
multi-
U
دستوری که حاوی بیش از یک آدرس باشد.
string
U
رشتهای که فقط حاوی اعداد است
aposematic
U
حاوی نکتهء مهم و قابل گوشزد
Christmas trees
U
جعبه کنترل حاوی چراغهای رنگی
false
U
کدی که حاوی مقادیری بدوی حد است
emptiest
U
هر متغیری که حاوی هیچ حرفی نیست
channelling
U
لوله محافظ حاوی کابل ها و سیم ها
objecting
U
پانج کارت که حاوی برنامه است
objected
U
پانج کارت که حاوی برنامه است
datagram
U
که حاوی آدرس مقصد و مسیر آن است
job
U
فایلی که حاوی دستورات در gcl است
null
U
لیستی که حاوی هیچ چیز نباشد
empty
U
هر متغیری که حاوی هیچ حرفی نیست
empties
U
هر متغیری که حاوی هیچ حرفی نیست
objects
U
پانج کارت که حاوی برنامه است
condition book
U
کتابچه حاوی شرایط ومقررات اسبدوانی
jobs
U
فایلی که حاوی دستورات در gcl است
object
U
پانج کارت که حاوی برنامه است
indirect objects
U
پانج کارت که حاوی برنامه است
executable file
U
فایلی که حاوی برنامه باشد و نه داده
leaflet bomb
U
بمب حاوی اعلامیه یا اوراق تبلیغاتی
mordant dyes
U
[رنگ های حاوی مواد دندانه ای]
B box
U
که حاوی آدرس آغاز برنامه است
emptied
U
هر متغیری که حاوی هیچ حرفی نیست
registers
U
که حاوی آدرس شروع برنامه است
operand
U
عملوندی که فقط حاوی اعداد باشد
direct objects
U
پانج کارت که حاوی برنامه است
emptier
U
هر متغیری که حاوی هیچ حرفی نیست
M out of N code
U
سیستم کدگذاری حاوی تشخیص خطا
questionnaire
U
نامه یی که حاوی طلب اطلاع در موردموضوعی باشد
vector
U
مختصاتی که حاوی مقدار پایه و جهت است
graphics
U
فایل که حاوی داده شرح تصویر است
malted milk
U
نوشیدنی حاوی شیر خشک و مالت و بستنی
cartridges
U
کارتریجی که حاوی داده ذخیره شده است
cartridge
U
کارتریجی که حاوی داده ذخیره شده است
backplane
U
بخشی از ساختمان کامپیوتر که حاوی تختههای مدار
encapsulated
U
فایل حاوی دستورات پوشیده Post Script
subchloride
U
کلرور دو فرفیتی حاوی مقدار کمی کلر
envelope
U
کیسه نایلونی حاوی هوا یاگاز در بالون
stollen
U
نان خمیری شیرین حاوی میوه وخشکبار
appendix
U
قسمتی در انتهای کتاب حاوی اطلاعات اضافی
appendixes
U
قسمتی در انتهای کتاب حاوی اطلاعات اضافی
vectors
U
مختصاتی که حاوی مقدار پایه و جهت است
factory
U
قیمتی که حاوی حمل و نقل ازکارخانه نباشد
warhead
U
قسمتی از موشک که حاوی مواد منفجره میباشد
warheads
U
قسمتی از موشک که حاوی مواد منفجره میباشد
envelopes
U
کیسه نایلونی حاوی هوا یاگاز در بالون
factories
U
قیمتی که حاوی حمل و نقل ازکارخانه نباشد
questionnaires
U
نامه یی که حاوی طلب اطلاع در موردموضوعی باشد
malted milks
U
نوشیدنی حاوی شیر خشک و مالت و بستنی
group
U
مجموعهای از رکوردهای کامپیوری حاوی اطلاعات مربوط به هم
groups
U
مجموعهای از رکوردهای کامپیوری حاوی اطلاعات مربوط به هم
labeling
U
رکورد حاوی مشخصات فایل ذخیره شده
labelled
U
رکورد حاوی مشخصات فایل ذخیره شده
labels
U
موضوع داده در رکورد که حاوی برچسب است
imagery pack
U
بسته حاوی عکسهای هوایی یک منطقه مشخص
labeling
U
موضوع داده در رکورد که حاوی برچسب است
label
U
رکورد حاوی مشخصات فایل ذخیره شده
OLE container object
U
شی ای که حاوی مرجع به شی متصل است یا یک کپی از شی توکار
labels
U
رکورد حاوی مشخصات فایل ذخیره شده
labelled
U
موضوع داده در رکورد که حاوی برچسب است
label
U
موضوع داده در رکورد که حاوی برچسب است
lipoprotein
U
مواد پروتئینی که حاوی مقداری چربی باشند
hex
U
صفحه کلیدی که حاوی کلیدهای مبنای شانزده باشد
direct objects
U
فایلی که حاوی کد اصلی برای تابع یا برنامهای است
xmodem
U
گونه پیشرفته XMODEM که حاوی بررسی خطا است
logical
U
گرافیکی که حاوی اطلاعات رنگ مورد نیاز است
trailer
U
آخرین رکورد فایل که حاوی خصوصیات و کنترل است
op register
U
ثباتی که حاوی کد عمل دستور در حال اجرا باشد
hexadecimal notation
U
صفحه کلیدی که حاوی کلیدهای مبنای شانزده باشد
chromoplast
U
یاخته رنگی که حاوی رنگ قرمز یا زرد میباشد
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com