Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
He cant be tied down to family life.
U
پای بند زندگی خانوادگی نیست
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Life in not a problem to be solved, but a reality to be experienced.
U
زندگی مسئله ای نیست، که نیاز به حل کردن داشته باشد، بلکه حقیقتی است که باید تجربه کرد.
Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself.
U
زندگی پیدا کردن خود نیست بلکه ساختن خود است.
heraldry
U
نجباوعلائم نجابت خانوادگی نشان نجابت خانوادگی
it is impossible to live there
U
نمیشود در انجا زندگی کرد زندگی
All is not gold that glitters.
<proverb>
U
هر آنچه میدرخشد طلا نیست(هر گردى گردو نیست).
winchester disk
U
دیسک سخت کوچک در یک واحد بسته که وقتی پر است یا لازم نیست , قابل جدا شدن از کامپیوتر نیست
step frame
U
استفاده از رشته ویدیویی به صورت یک فریم در هر لحظه برای زمانی که کامپیوتر قوی نیست یا آن قدر سریع نیست که تصاویر بلادرنگ را نشان دهد
transparently
U
برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
transparent
U
برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.
U
ده درصد از زندگی، اتفاقاتی است که برایتان می افتد و نود درصد باقی مانده زندگی واکنش شما به این اتفاقات است.
leaving files open
U
به معنای اینکه فایل بسته نیست یا حاوی نشانه پایان فایل نیست .
familial
U
خانوادگی
domestic
U
خانوادگی
his parentage isunknown
U
اصل و نسبتش معلوم نیست پدرو مادرش معلوم نیست کی هستند
family name
U
اسم خانوادگی
family name
U
نام خانوادگی
surname
U
نام خانوادگی
surnames
U
نام خانوادگی
family allowances
U
مقرری خانوادگی
nobility
U
اصالت خانوادگی
patronymic
U
نام خانوادگی
removed
U
فاصله خانوادگی
domestic problem
U
مساله خانوادگی
clannishness
U
هواداری خانوادگی
emblazonry
U
نشان خانوادگی
family asset
U
دارائی خانوادگی
family background
U
پیشینه خانوادگی
family farm
U
مزرعه خانوادگی
family industry
U
صنعت خانوادگی
washerwoman
U
زن رختشوی خانوادگی
blazon
U
نشان خانوادگی
family names
U
اسم خانوادگی
family names
U
نام خانوادگی
household system
U
نظام خانوادگی
homophyly
U
شباهت خانوادگی
family neurosis
U
روان رنجوری خانوادگی
domestically
U
بطور خانوادگی و اهلی
coat armour
U
زره ونشانهای خانوادگی
vendettas
U
دشمنی خونی خانوادگی
majordomo
U
متصدی امور خانوادگی
vendetta
U
دشمنی خونی خانوادگی
maiden name
U
نام خانوادگی زن پیش ازشوهرکردن
emblazon
U
بانشانهای نجابت خانوادگی اراستن
tied down
<idiom>
U
مسئولیت شغلی یا خانوادگی داشتن
highbred
U
دارای تربیت یانجابت خانوادگی
maiden names
U
نام خانوادگی زن پیش ازشوهرکردن
blazonry
U
علامت یانشان نجابت خانوادگی
heraldry
U
ایین وتشریفات نشانهای خانوادگی
hestia
U
الهه اجاق خانوادگی وشهرها
scutcheon
U
سپر سپرحاوی نشان خانوادگی
major domo
U
متصدی امور خانوادگی دراسپانیا و ایتالیا
king of arms
U
متصدی تشخیص وتعیین نشانهای خانوادگی
blood feud
U
کینه وعداوت خانوادگی دشمنی دیرین
major-domo
U
متصدی امور خانوادگی دراسپانیا و ایتالیا
major-domos
U
متصدی امور خانوادگی دراسپانیا و ایتالیا
lead a dog's life
<idiom>
U
زندگی سخت داشتن ،زندگی سگی داشتن
it is past all hope
U
جای هیچ امیدواری نیست هیچ امیدی نیست
pewage
U
پولی که بابت نشستن درجاهای خانوادگی یانیمکتهای چندنفری درکلیسامیدهند
hatchment
U
صفحهای که نشانهای خانوادگی وسلاح شخص تازه مرده راروی ان نمود
it is inexpedient to reply
U
پاسخ دادن مصلحت نیست پاسخ دادن مقتضی نیست
initials
U
نخستین حروف نام و نام خانوادگی رانوشتن
initialling
U
نخستین حروف نام و نام خانوادگی رانوشتن
initialing
U
نخستین حروف نام و نام خانوادگی رانوشتن
initialed
U
نخستین حروف نام و نام خانوادگی رانوشتن
initial
U
نخستین حروف نام و نام خانوادگی رانوشتن
initialled
U
نخستین حروف نام و نام خانوادگی رانوشتن
escutcheon
U
سپری که دارای نشانهای نجابت خانوادگی باشد صفحهای که روی ان اسم چیزی نقش شده باشد سپرارم دار
vivification
U
زندگی
existences
U
زندگی
togetherness
U
زندگی با هم
lives of great men
U
زندگی
wile a
U
در زندگی
lifelines
U
خط زندگی
lives
U
زندگی
lifeline
U
خط زندگی
existence
U
زندگی
habitance
U
زندگی
habitancy
U
زندگی
vita
U
زندگی
eau de vie
U
اب زندگی
life
U
زندگی
living
U
زندگی
lark
U
روش زندگی
larks
U
روش زندگی
azoic
U
تهی از زندگی
live forever
U
زندگی ابدی
life-cycles
U
چرخه زندگی
redivivus
U
زندگی نویافته
public life
U
زندگی سیاسی
sequestered life
U
زندگی مجرد
public life
U
زندگی در سیاست
sentience
U
زندگی فکری
renascence
U
زندگی مجدد
Shame on you !
U
تف بر این زندگی
enliven
U
زندگی بخشیدن
vital
U
وابسته به زندگی
life-cycle
U
چرخه زندگی
enlivened
U
زندگی بخشیدن
enlivening
U
زندگی بخشیدن
scheme of life
U
نقشه زندگی
scheme of life
U
رویه زندگی
enlivens
U
زندگی بخشیدن
rurality
U
زندگی روستایی
animality
U
زندگی جانوران
lifeless
U
عاری از زندگی
single life
U
زندگی مجردی
bane
U
مخرب زندگی
career
U
دوره زندگی
symbiosis
U
زندگی تعاونی
careered
U
دوره زندگی
vital energy
U
نیروی زندگی
careering
U
دوره زندگی
vitalize
U
زندگی دادن
careers
U
دوره زندگی
standards of living
U
سطح زندگی
standards of living
U
استاندارد زندگی
cost of living
U
هزینه زندگی
pieds-a-terre
U
جای زندگی
firesides
U
زندگی خانگی
fireside
U
زندگی خانگی
uterine life
U
زندگی زهدانی
standard of living
U
سطح زندگی
standard of living
U
استاندارد زندگی
standard of living
U
معیار زندگی
standards of living
U
معیار زندگی
taedium vitae
U
بیزاری از زندگی
life expectancy
U
امید به زندگی
animate
U
زندگی بخشیدن
animates
U
زندگی بخشیدن
life expectancy
U
امید زندگی
liver
U
زندگی کننده
livers
U
زندگی کننده
social life
زندگی اجتماعی
lifelike
U
زندگی مانند
pied-a-terre
U
جای زندگی
temporal life
U
زندگی موقت
going
U
مشی زندگی
life expectancies
U
امید به زندگی
joie de vivre
U
نشاط زندگی
life expectancies
U
امید زندگی
lifestyle
U
شیوهی زندگی
vegetation
U
زندگی گیاهی
lifestyles
U
شیوهی زندگی
tribalism
U
زندگی ایلیاتی
soldiering
U
زندگی سربازی
resident
<adj.>
U
محل زندگی
life style
U
سبک زندگی
lifeway
U
طرز زندگی
life motto
U
شعار زندگی
happy life
U
زندگی اسوده
happy life
U
زندگی باخوشدل
a life full of incidents
U
زندگی پر رویداد
domiciled
[law]
[politics]
<adj.>
U
محل زندگی
dwelt
U
زندگی کرد
modus vivendi
U
روش زندگی
eremitic life
U
زندگی زاهدانه
eremitism
U
زندگی زاهدانه
life of privation
U
زندگی در سختی
evening of life
U
شام زندگی
ever lasting life
U
زندگی جاویدان
life instinct
U
غریزه زندگی
life history
U
تاریخچه زندگی
level of living
U
سطح زندگی
intravitam
U
در زمان زندگی
intravital
U
در زمان زندگی
monkery
U
زندگی راهبی
incertitude
U
ناپایداری زندگی
hutment
U
زندگی در کلبه
life chance
U
مجال زندگی
habits
U
زندگی کردن
habit
U
زندگی کردن
lifetimes
U
دوره زندگی
lifetimes
U
مدت زندگی
lifetime
U
دوره زندگی
lifetime
U
مدت زندگی
life experiences
U
تجارب زندگی
life cycle
U
دوره زندگی
he lives on air
U
زندگی میکند
parasitism
U
زندگی طفیلی
biography
U
تاریخچه زندگی
life insurance
U
بیمه زندگی
concubinage
U
زندگی بطورصیغه
marriage life
U
زندگی زناشویی
married life
U
زندگی زناشویی
monandry
U
زندگی با یک شوهر
afterlife
U
زندگی پس از مرگ
cohabitation
U
زندگی باهم
biographies
U
تاریخچه زندگی
living standard
U
سطح زندگی
life of Riley
<idiom>
زندگی بی دغدغه
(the) high life
<idiom>
U
زندگی تجملاتی
facts of life
<idiom>
U
حقایق زندگی
planetary life
U
زندگی دربدر
country life
U
زندگی روشنایی
lives
U
دوران زندگی
living expenses
U
هزینه زندگی
life sustenance
U
گذران زندگی
livable
U
قابل زندگی
living death
U
زندگی مرگبار
liveable
U
قابل زندگی
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com