Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
filmstrip
U
نوار فیلم اسلایدهای بشکل نوار فیلم
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
film strip
U
نوار فیلم
film-strip
U
نوار فیلم
film-strips
U
نوار فیلم
protection
U
کپی اضافی از فیلم یا نوار اصلی
rewinding
U
برگرداندن نوار یا فیلم یا شمارنده به محل شروع
rewind
U
برگرداندن نوار یا فیلم یا شمارنده به محل شروع
rewound
U
برگرداندن نوار یا فیلم یا شمارنده به محل شروع
rewinds
U
برگرداندن نوار یا فیلم یا شمارنده به محل شروع
blip
U
علامت کوچک روی نوار یا فیلم برای نشان دادن موقعیت
blips
U
علامت کوچک روی نوار یا فیلم برای نشان دادن موقعیت
cassettes
U
کاست فیلم عکاسی جعبه حاوی فیلم
cassette
U
کاست فیلم عکاسی جعبه حاوی فیلم
capstan
U
میله نوار گردان یا واحد پشتیبانی نوار که باعث میشود نوار به نوک خواندن / نوشتن یا گرداننده منتقل نماید
pancromic
U
فیلم چند رنگه فیلم چندحالته
leader
U
بخشی از نوار مغناطیسی که حاوی سیگنالی نیست و در ابتدای نوار برای شناسایی و کمک به ماشین برای بلند کردن نوار به کار می رود
leaders
U
بخشی از نوار مغناطیسی که حاوی سیگنالی نیست و در ابتدای نوار برای شناسایی و کمک به ماشین برای بلند کردن نوار به کار می رود
reeled
U
قرقره فیلم حلقه فیلم
reel
U
قرقره فیلم حلقه فیلم
reels
U
قرقره فیلم حلقه فیلم
reeling
U
قرقره فیلم حلقه فیلم
reel-to-reel
U
کپی کردن یک نوار داده روی نوار مغناطیسی دیگر
azimuth
U
زاویه افقی درست نوک نوار نسبت به نوار مغناطیسی
reel to reel
U
کپی کردن یک نوار داده روی نوار مغناطیسی دیگر
pickup reel
U
نوار گردان خالی برای قرار دادن نوار در آن از طرف پر آن
splices
U
نوار غیر مغناطیسی که در پشت دو انتهای نوار برای اتصال قرار می گیرند
guard band
U
بخشی از نوار مغناطیسی بین دو کانال که روی یک نوار ذخیره شده اند
splice
U
نوار غیر مغناطیسی که در پشت دو انتهای نوار برای اتصال قرار می گیرند
splicing
U
نوار غیر مغناطیسی که در پشت دو انتهای نوار برای اتصال قرار می گیرند
spliced
U
نوار غیر مغناطیسی که در پشت دو انتهای نوار برای اتصال قرار می گیرند
perforated tape
U
نوار کاغذی یا نوار بلند که داده به صورت پانج شده روی آن ذخیره میشود
pinchwheel
U
چرخ کوچک در ماشین نوار که نوار را در محل نگه می دارد و مانع از حرکت آن میشود
autos
U
توانایی نوار خوان که پس از رسیدن به انتهای نوار می ایستد
auto
U
توانایی نوار خوان که پس از رسیدن به انتهای نوار می ایستد
magnetic tape
U
جعبه کوچک حاوی چرخ نوار مغناطیسی و انتخاب کد در دستشان نوارخوان و درایو نوار استفاده میشود
magnetic tapes
U
جعبه کوچک حاوی چرخ نوار مغناطیسی و انتخاب کد در دستشان نوارخوان و درایو نوار استفاده میشود
cartridges
U
جعبه نوار که شامل نوار مغناطیسی است
cartridge
U
جعبه نوار که شامل نوار مغناطیسی است
identities
U
الگوی بیتها پیش از اولین بلاک داده در نوار مغناطیسی که قالب نوار استفاه شده را مشخص میکند
identity
U
الگوی بیتها پیش از اولین بلاک داده در نوار مغناطیسی که قالب نوار استفاه شده را مشخص میکند
reel to reel
U
ماشین ضبط نور مغناطیسی که از دستگاه گیرنده نوار برای یک چرخ استفاده میکند و آنرا به یک نوار دیگر می فرستد
reel-to-reel
U
ماشین ضبط نور مغناطیسی که از دستگاه گیرنده نوار برای یک چرخ استفاده میکند و آنرا به یک نوار دیگر می فرستد
deceleration time
U
زمان لازم برای متوقف ساختن یک نوار مغناطیسی پس از خواندن یا ضبط اخرین قطعه داده از یک رکورد روی ان نوار
readers
U
ماشینی که سوراخهای پانچ شده را روی نوار کاغذی یا سیگنالهای روی نوار مغناطیسی را می خواند
reader
U
ماشینی که سوراخهای پانچ شده را روی نوار کاغذی یا سیگنالهای روی نوار مغناطیسی را می خواند
leader
U
قسمت خالی نوار در ابتدای حلقه یک نوار مغناطیسی نقطه چین یا خط چین راهنما
leaders
U
قسمت خالی نوار در ابتدای حلقه یک نوار مغناطیسی نقطه چین یا خط چین راهنما
tape drive
U
نوار چرخان نوار ران
tape drives
U
نوار چرخان نوار ران
video cassettes
U
نوار کاست سمعی و بصری نوار کاست صوتی وتلویزیونی
video cassette
U
نوار کاست سمعی و بصری نوار کاست صوتی وتلویزیونی
dat
U
سیستم ضبط صورت به صورت اطلاعات دیجیتال روی نوار مغناطیسی که تولید مجدد با کیفیت بالا دارد ونیز نوار با فرفیت بالا برای سیستم پشتیبانی
film leader
U
فیلم
loads
U
فیلم
film
U
فیلم
load
U
فیلم
filmed
U
فیلم
peepshows
U
فیلم شهوانی
film
U
فیلم سینما
phonofilm
U
فیلم سخنگو
film
U
فیلم عکاسی
filmed
U
فیلم عکاسی
filmed
U
فیلم سینما
cinematograph
U
اپارات فیلم
phonofilm
U
فیلم صدادار
instruction film
U
فیلم اموزشی
x ray film
U
فیلم رونتگن
microfilms
U
میکرو فیلم
microfilms
U
ریز فیلم
positive film
U
فیلم مثبت
microfilming
U
ریز فیلم
microfilmed
U
میکرو فیلم
microfilmed
U
ریز فیلم
microfilm
U
میکرو فیلم
microfilm
U
ریز فیلم
reversal film
U
فیلم معکوس
microfilming
U
میکرو فیلم
filmy
U
فیلم مانند
filmiest
U
فیلم مانند
telefilm
U
فیلم تلویزیونی
film developer
U
سازنده فیلم
film reader
U
فیلم خوان
film recorder
U
ضباط فیلم
film recorder
U
فیلم نگار
filmstrip
U
فیلم سینمایی
picturize
U
فیلم برداشتن از
instruction film
U
فیلم درسی
filmier
U
فیلم مانند
negative film
U
فیلم منفی
as good as a play
<idiom>
U
مثل فیلم
talkie
U
فیلم ناطق
moving picture
U
فیلم سینما
peepshow
U
فیلم شهوانی
talkies
U
فیلم ناطق
advertising spot
U
فیلم تبلیغاتی
acetate film
U
فیلم استاتی
dubbed
U
فیلم را دوبله کردن
dub
U
فیلم را دوبله کردن
technicolour
U
روش فیلم رنگی
false colour
U
فیلم رنگی مصنوعی
film badge
U
برگ شناسایی فیلم
fast-forward
U
جلو زدن فیلم
filmstrip
U
فیلم عکاسی 53 میلمتری
geneva stop
U
سیستم نگهدارنده فیلم
image format
U
اندازه فیلم عکاسی
magnetic thin film
U
فیلم نازک مغناطیسی
talkie
U
صنعت فیلم ناطق
talkies
U
صنعت فیلم ناطق
rerun
U
نمایش مجدد فیلم
scenario
U
متن فیلم سینمایی
metol
U
دوای فهور فیلم
magnetic film storage
U
ذخیره فیلم مغناطیسی
magnetic film memory
U
حافظه با فیلم مغناطیسی
magnetic film
U
لایه فیلم مغناطیسی
dubs
U
فیلم را دوبله کردن
cinematograph
U
دوبین فیلم برداری
film advance mode
دکمه رد کردن فیلم
Make three copies of each film.
U
از هر فیلم سه تا کپی بکنید.
playoff
U
نشان دادن فیلم
Color films(T. V).
U
فیلم ( تلویزیون ) رنگی ؟
camera magazine
U
کاست فیلم دوربین
playoffs
U
نشان دادن فیلم
scenario
U
متن یانمایشنامه فیلم سینمایی
spaghetti westerns
U
فیلم کابویی یا وسترن ایتالیایی
spaghetti western
U
فیلم کابویی یا وسترن ایتالیایی
filmed
U
تاری چشم فیلم برداشتن از
semidocumentary
U
فیلم سینمایی نیمه مستند
newsreels
U
فیلم اخبار جاری روز
newsreel
U
فیلم اخبار جاری روز
film
U
تاری چشم فیلم برداشتن از
camera magazine
U
جعبه محتوی فیلم عکاسی
It was a sI'lly boring film (movie).
U
فیلم لوس وخنکی بود
horse opera
U
فیلم یا نمایش گاوچرانان امریکایی
sneak preview
U
نمایش قبلی فیلم بطورخصوصی
scenarios
U
متن یانمایشنامه فیلم سینمایی
magnetic thin film memory
U
حافظه فیلم نازک مغناطیسی
exposure adjustment knob
دکمه نمایش تعداد فیلم
sneak previews
U
نمایش قبلی فیلم بطورخصوصی
smash hit
<idiom>
U
نمایش ،بازی یا فیلم خیلی موفق
scenarios
U
زمینه یاطرح راهنمای فیلم صامت
Black and white.
U
سیاه وسفید ( عکس ؟ فیلم وغیره )
scenario
U
زمینه یاطرح راهنمای فیلم صامت
She portrays a dancer in the film.
U
او
[زن]
نقش یک رقاص
[زن]
را در فیلم بازی می کند.
lenticulate
U
ذرات ریز وعدسکهای کوچک در فیلم نمودارکردن
What films are they showing at this cinema ( theatra house ) ?
U
این سینما چه فیلم هائی رانشان می دهد ؟
reprographics
U
ترسیم ها و فیلم ها و روشهای تولید انبوه مجدد
camera-shy
U
کسی که دوست ندارد از او عکس یا فیلم بگیرند
lithography
U
کارگاه تهیه فیلم و زینک کتاب و مجله
documentarian
U
کسیکه فیلم یا مطالب مستندی را تهیه میکند
prescore
U
ضبط صدا یا موسیقی فیلم قبل از فیلمبرداری
It was filmed on location.
U
صحنه فیلم درمحل واقعی فیلمبرداری شده
unwatchable
[film, TV]
<adj.>
U
ارزش دیدن نداشته باشد
[فیلم یا تلویزیون]
negative
U
گزارش منفی نسخه فیلم عکاسی یا شیشه عکس
footage
U
طول چیزی برحسب فوت مقدار فیلم بفوت
negatives
U
گزارش منفی نسخه فیلم عکاسی یا شیشه عکس
soft ware
U
وسایل نرم ابزار دستگاههای کامپیوتر یا چاپ و فیلم برداری
as dull as a ditch-water
U
مثل فیلم های تکراری
[خسته کننده و ملال آور]
sound frack
U
محل مخصوص ضبط صوت برروی حاشیه فیلم ناطق
geneva stop
U
کلیدچرخ دندهای صلیبی شکل که در دستگاه فیلم برداری موجود میباشد
grey scale
U
سایههای خاکستری برای اندازه گیری دقیق هنگالم فیلم برداری
blue key
U
نقطه کمکی ابی برای تنظیم عکس در موقع فاهر کردن فیلم
com
U
فیلم تولید شده با سیگنالهای کامپیوتری ذخیره اطلاعات خروجی روی میکروفیلم icrofilm
computer output microfilm
U
فیلم تولید شده با سیگنالهای کامپیوتری تکنولوژی ضبط خروجی کامپیوتر روی میکروفیلم
computer output microfilm recorder
U
دستگاهی که خروجی کامپیوتررا روی فیلم حساس به نوربه شکل میکروسکوپی ضبط میکند
magnetic tape recording
U
ضبط روی نوار مغناطیسی ضبط نوار مغناطیسی
cellulose acetate
U
ترموپلاستیکی متشکل ازسلولز و اسیداستیک که درابریشمهای مصنوعی فیلم لاک الکل و غیره بکار میرود
phototypesetter
U
وسیلهای که میتواند متن با rendution بالا روی کاغذ یا فیلم حساس به نور ایجاد کند
The documentary tries to be truthful to the events.
U
این فیلم مستند تلاش می کند صادقانه رویدادها را توصیف کند.
photo offset
U
چاپ افستی که فیلم عکاسی رابرای چاپ بکار برد
microfilms
U
فیلم خیلی کوچک برای عکسهای خیلی ریز
microfilmed
U
فیلم خیلی کوچک برای عکسهای خیلی ریز
microfilming
U
فیلم خیلی کوچک برای عکسهای خیلی ریز
microfilm
U
فیلم خیلی کوچک برای عکسهای خیلی ریز
filleting
U
نوار
belted
U
نوار
fillets
U
نوار
band width
U
نوار
belt
U
نوار
rosettes
U
گل نوار
ferret
U
نوار
ferrets
U
نوار
braids
U
نوار
tape
U
نوار
braid
U
نوار
braided
U
نوار
filet
U
نوار
filleted
U
نوار
taped
U
نوار
ligature
U
نوار
fascia
U
نوار
fascias
U
نوار
rosette
U
گل نوار
fillet
U
نوار
belts
U
نوار
filled band
U
نوار پر
tapes
U
نوار
ribbon
U
نوار
list
U
نوار
link
U
نوار
band
U
نوار
screed
U
نوار نوار ه
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com
