Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
upper edge of the net
U
نوار بالای تور والیبال
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
referees
U
داور بالای والیبال
refereeing
U
داور بالای والیبال
referee
U
داور بالای والیبال
refereed
U
داور بالای والیبال
net cord
U
کابل یا سیم بالای تور والیبال
tapes
U
نوار پهن بالای تور
taped
U
نوار پهن بالای تور
tape
U
نوار پهن بالای تور
capstan
U
میله نوار گردان یا واحد پشتیبانی نوار که باعث میشود نوار به نوک خواندن / نوشتن یا گرداننده منتقل نماید
leader
U
بخشی از نوار مغناطیسی که حاوی سیگنالی نیست و در ابتدای نوار برای شناسایی و کمک به ماشین برای بلند کردن نوار به کار می رود
leaders
U
بخشی از نوار مغناطیسی که حاوی سیگنالی نیست و در ابتدای نوار برای شناسایی و کمک به ماشین برای بلند کردن نوار به کار می رود
overhead clearance
U
حاشیه امنیت بالای سر فاصله بالای سر
overhead cover
U
پوشش بالای سر روپوش بالای سر
pops
U
برداشتن یک عنوان از بالای یک پشته کشیدن یا بازیابی داده از بالای پشته یک برنامه
popped
U
برداشتن یک عنوان از بالای یک پشته کشیدن یا بازیابی داده از بالای پشته یک برنامه
pop
U
برداشتن یک عنوان از بالای یک پشته کشیدن یا بازیابی داده از بالای پشته یک برنامه
crest clearing
U
محوطه تامین بالای مانع حاشیه امنیت بالای مانع
reel-to-reel
U
کپی کردن یک نوار داده روی نوار مغناطیسی دیگر
pickup reel
U
نوار گردان خالی برای قرار دادن نوار در آن از طرف پر آن
azimuth
U
زاویه افقی درست نوک نوار نسبت به نوار مغناطیسی
reel to reel
U
کپی کردن یک نوار داده روی نوار مغناطیسی دیگر
guard band
U
بخشی از نوار مغناطیسی بین دو کانال که روی یک نوار ذخیره شده اند
splices
U
نوار غیر مغناطیسی که در پشت دو انتهای نوار برای اتصال قرار می گیرند
splice
U
نوار غیر مغناطیسی که در پشت دو انتهای نوار برای اتصال قرار می گیرند
spliced
U
نوار غیر مغناطیسی که در پشت دو انتهای نوار برای اتصال قرار می گیرند
splicing
U
نوار غیر مغناطیسی که در پشت دو انتهای نوار برای اتصال قرار می گیرند
perforated tape
U
نوار کاغذی یا نوار بلند که داده به صورت پانج شده روی آن ذخیره میشود
pinchwheel
U
چرخ کوچک در ماشین نوار که نوار را در محل نگه می دارد و مانع از حرکت آن میشود
auto
U
توانایی نوار خوان که پس از رسیدن به انتهای نوار می ایستد
autos
U
توانایی نوار خوان که پس از رسیدن به انتهای نوار می ایستد
magnetic tape
U
جعبه کوچک حاوی چرخ نوار مغناطیسی و انتخاب کد در دستشان نوارخوان و درایو نوار استفاده میشود
magnetic tapes
U
جعبه کوچک حاوی چرخ نوار مغناطیسی و انتخاب کد در دستشان نوارخوان و درایو نوار استفاده میشود
cartridge
U
جعبه نوار که شامل نوار مغناطیسی است
cartridges
U
جعبه نوار که شامل نوار مغناطیسی است
identities
U
الگوی بیتها پیش از اولین بلاک داده در نوار مغناطیسی که قالب نوار استفاه شده را مشخص میکند
identity
U
الگوی بیتها پیش از اولین بلاک داده در نوار مغناطیسی که قالب نوار استفاه شده را مشخص میکند
volley ball
U
والیبال
volleyball
U
والیبال
reel to reel
U
ماشین ضبط نور مغناطیسی که از دستگاه گیرنده نوار برای یک چرخ استفاده میکند و آنرا به یک نوار دیگر می فرستد
deceleration time
U
زمان لازم برای متوقف ساختن یک نوار مغناطیسی پس از خواندن یا ضبط اخرین قطعه داده از یک رکورد روی ان نوار
reel-to-reel
U
ماشین ضبط نور مغناطیسی که از دستگاه گیرنده نوار برای یک چرخ استفاده میکند و آنرا به یک نوار دیگر می فرستد
power volleyball
U
والیبال قدرتی
widest
U
خط کناری والیبال
wider
U
خط کناری والیبال
wide
U
خط کناری والیبال
volleyball
U
بازی والیبال
volleyball net
U
تور والیبال
volleyball court
U
زمین والیبال
hook service
U
سرویس برگردان والیبال
change of service
U
تعویض سرویس والیبال
baseline
U
خط انتهای زمین والیبال
height of the volleyball net
U
بلندای تور والیبال
back line player
U
بازیگر خط عقب والیبال
rolls
U
چرخش توپ والیبال
rolled
U
چرخش توپ والیبال
roll
U
چرخش توپ والیبال
baselines
U
خط انتهای زمین والیبال
attack block
U
دفاع روی تور والیبال
forwards
U
سه بازیگر جلوی تور والیبال
blocker
U
مدافع روی تور والیبال
back zone
U
منطقه عقب زمین والیبال
boundry lines
U
خطوط اطراف زمین والیبال
contact with the net
U
خطای تماس با تور والیبال
reader
U
ماشینی که سوراخهای پانچ شده را روی نوار کاغذی یا سیگنالهای روی نوار مغناطیسی را می خواند
readers
U
ماشینی که سوراخهای پانچ شده را روی نوار کاغذی یا سیگنالهای روی نوار مغناطیسی را می خواند
drop shot
U
ضربه اهسته روی تور والیبال
He plays a beautiful game of volleyball.
U
مثل ماه والیبال بازی می کند
leader
U
قسمت خالی نوار در ابتدای حلقه یک نوار مغناطیسی نقطه چین یا خط چین راهنما
leaders
U
قسمت خالی نوار در ابتدای حلقه یک نوار مغناطیسی نقطه چین یا خط چین راهنما
tape drives
U
نوار چرخان نوار ران
tape drive
U
نوار چرخان نوار ران
toss a coin for choice of service of cou
U
شیریاخط اول بازی جهت تعیین سرویس والیبال
net antena
U
انتن روی تور والیبال به بلندی 76 تا 101 سانتیمتر
center forward
U
نوک حمله بازیگر میانی جلو تور والیبال
scrimmages
U
بازی تمرینی بین دو گروه ازیک تیم تمرین والیبال
scrimmage
U
بازی تمرینی بین دو گروه ازیک تیم تمرین والیبال
fly
U
فرستادن توپ والیبال به ارتفاع زیاد پارچه سقف چادر
video cassettes
U
نوار کاست سمعی و بصری نوار کاست صوتی وتلویزیونی
video cassette
U
نوار کاست سمعی و بصری نوار کاست صوتی وتلویزیونی
rotation
U
چرخش بازیگران والیبال به شکل عقربه ساعت از محل سرو زدن
netball
U
بازی شبیه به والیبال با گرفتن و انداختن توپ بجای ضربه زدن
transom
U
پنجره بالای در یا بالای پنجره دیگری
floater
U
هواپیمای بدون موتور سرویس ارام والیبال توپ باحرکت کند در هوا
holding
U
گرفتن بازیگر ماندن غیرمجاز توپ والیبال در دست صیقلی بودن مسیرگوی بولینگ
dat
U
سیستم ضبط صورت به صورت اطلاعات دیجیتال روی نوار مغناطیسی که تولید مجدد با کیفیت بالا دارد ونیز نوار با فرفیت بالا برای سیستم پشتیبانی
filmstrip
U
نوار فیلم اسلایدهای بشکل نوار فیلم
fives
U
هندبال انگلیسی انفرادی یا دونفره با سه یاچهار دیوار که هر گیم 51امتیاز دارد که مانند والیبال اگردو تیم درامتیاز 41مساوی شوند بازی به 61ختم میشود
inside
U
ناحیه نزدیک سبد بسکتبال نزدیک به تور والیبال قسمتی از بدن اسکیت باز که بسمت پیچ است منطقه دورخیز
insides
U
ناحیه نزدیک سبد بسکتبال نزدیک به تور والیبال قسمتی از بدن اسکیت باز که بسمت پیچ است منطقه دورخیز
above
U
بالای
above
U
بالای سر
atop of
U
در بالای
oer
U
بالای
outreach
U
بالای سر
at the top of
U
در بالای
over-
U
بالای سر
upping
U
بالای
up
U
بالای
upped
U
بالای
over
U
بالای
over-
U
بالای
overhead
U
در بالای سر
into the bargain
U
بالای ان
atop of
U
بالای
over
U
بالای سر
overhead
U
بالای سر
knap
U
بالای تپه
crow's nest
U
بالای بلندی
plunging fire
U
اتش بالای سر
aloft
U
در بالای زمین
pressure above the atmosphere
U
فشار بالای جو
ridge piece
U
کش بالای شیروانی
ridge tree
U
کش بالای شیروانی
ridge pole
U
کش بالای شیروانی
roof tree
U
کش بالای شیروانی
upstream
U
بالای رودخانه
mean high water
U
اب بالای میانگین
crown
U
بالای هرچیزی
mantel board
U
در بالای بخاری
on
U
بالای در باره
uptown
U
بالای شهر
in
U
بالای روی
fanlight
U
پنجره بالای در
fanlights
U
پنجره بالای در
oer
U
بالای سر روی سر
over the horizon
U
از بالای افق
over the horizon
U
بالای افق
overhead backhand
U
بک هند از بالای سر
overhead cover
U
حفاظ بالای سر
above the earth
U
بالای زمین
overhead forehand
U
فورهند از بالای سر
overhead stroke
U
ضربه از بالای سر
crowns
U
بالای هرچیزی
fan light
U
پنجره بالای در
run over
<idiom>
U
حرکت از بالای
It passed over my head.
U
از بالای سرم رد شد
rooftop
U
بالای بام
rooftops
U
بالای بام
up the street
U
بالای خیابان
in-
U
بالای روی
headlines
U
در بالای صفحه ریسمان
trucked
U
کلاهک بالای دکل
headline
U
در بالای صفحه ریسمان
pulpit
U
بالای منبر رفتن
pulpits
U
بالای منبر رفتن
truck
U
کلاهک بالای دکل
penthouses
U
اطاقک بالای بام
trucking
U
کلاهک بالای دکل
tree house
U
خانه بالای درخت
penthouse
U
اطاقک بالای بام
trucks
U
کلاهک بالای دکل
aloft
U
سطوح بالا در بالای
aerospace projection operations
U
بالای منطقه عملیات
intercepting ditch
U
ابرو بالای خاکبرداری
head water
U
بالای رودخانه بالارود
superlunary
U
واقع بر بالای ماه
high rate of interest
U
نرخ بالای بهره
spike over the block
U
ابشار از بالای دفاع
exoatmosphere
U
ترکش اتمی بالای جو
the sky is above us
آسمان بالای سر ماست
chimney-head
U
[بالای دودکش کوره ای]
flews
U
قسمت اویخته لب بالای سگ
on station
U
پروازهواپیما بالای هدف
bed moulding
U
گچبری بالای کتیبه
bartizan
U
کنگره بالای برج
aboveground
U
در بالای سطح زمین
rain water head
U
طشتک بالای ناودان
overwrite
U
بالای محلی نوشتن
overhead pass
U
پاس با دو دست از بالای سر
on station
U
اماده باش بالای هدف
upstages
U
وابسته به عقب یا بالای صحنه
epigastrium
U
فوق المعده بالای شکم
upstaged
U
وابسته به عقب یا بالای صحنه
headers
U
کلمات در بالای صفحه متن
dome light
U
چراغ بالای طاق خودرو
Hertfordshire spike
U
[میل بالای مناره مارپیچ]
fleche
U
میل بالای مناره مارپیچ
head
U
دستشویی قایق بالای بادبان
ascender
U
قسمت بالای حروف کوچک
parhelic circle
U
هاله روشن بالای افق
to crset a hill
U
به بالای تپه ایی رسیدن
upstaging
U
وابسته به عقب یا بالای صحنه
crossbars
U
چوب افقی بالای مانع
roof garden
U
تفریح گاه بالای بام
high frequency region of a spectrum
U
ناحیه ی فرکانس بالای یک طیف
up stream
U
بالارود در قسمت بالای نهر
eyebrow
U
گچ بری هلالی بالای پنجره
stratopause
U
لایه اتمسفری در بالای استراتوسفر
cimborio
U
[برجک نورگیر بالای بام]
choir-loft
U
[بالکنی بالای جایگاه همسرایان]
eyebrows
U
گچ بری هلالی بالای پنجره
bars
U
چوب افقی بالای مانع
space above property
U
فضای قسمت بالای ملک
foretoppsail
U
بادبان بالای شراع صدر
letterhead
U
عنوان چاپی بالای کاغذ
gatehouse
U
اطاق یازندان بالای دروازه
black will take no other hue
U
بالای سیاهی رنگی نیست
gatehouses
U
اطاق یازندان بالای دروازه
crossbar
U
چوب افقی بالای مانع
top
U
ضربه به بالای توپ بیلیارد
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com