Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (5 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
departure air field
U
فرودگاه پرواز هواپیما
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
inflight reliability
U
تامین هواپیما در حین پرواز امنیت پرواز
aircraft scrambling
U
دستور پرواز هواپیما ازوضعیت اماده باش زمینی صدور فرمان درگیری هواپیما با هدف
port
U
فرودگاه هواپیما
landing
U
فرودگاه هواپیما
aerodromes
U
فرودگاه هواپیما
landings
U
فرودگاه هواپیما
aerodrome
U
فرودگاه هواپیما
sortie
U
پرواز یک هواپیما یایک پرواز
sorties
U
پرواز یک هواپیما یایک پرواز
gate
U
محل سوار شدن مسافرین هواپیما در فرودگاه
gates
U
محل سوار شدن مسافرین هواپیما در فرودگاه
transition altitude
U
ارتفاع استاندارد هواپیما ارتفاع هواپیما طبق جداول فنی پرواز
flight test
U
ازمایش هواپیما برای پرواز ازمایش پرواز کردن
goldie
U
علامت درگیر شدن سیستم کنترل پرواز خودکار و پرتاب بمب خودکار هواپیما با هدف و انتظار هواپیما برای دریافت فرمان کنترل از زمین
aero
U
مربوط به پرواز یا هواپیما
time of flight
U
زمان پرواز هواپیما
cruising altitude
U
ارتفاع ثابت پرواز هواپیما
post flight
U
بعد از خاتمه پرواز هواپیما
flyovers
U
پرواز یک یا چند هواپیما درارتفاع کم
flyover
U
پرواز یک یا چند هواپیما درارتفاع کم
What time does the plane take off?
U
چه وقت هواپیما پرواز می کند؟
launch time
U
زمان پرواز هوایی هواپیما
take off
U
برداشتن پرواز کردن هواپیما
approached
U
پرواز هواپیما درست قبل ازفرود
approach
U
پرواز هواپیما درست قبل ازفرود
service ceiling
U
سقف پرواز معمولی یا جنگی هواپیما
instrument flight
U
پرواز با کمک دستگاههای کنترل هواپیما
approaches
U
پرواز هواپیما درست قبل ازفرود
flight manifest
U
بارنامه پرواز یا لیست مسافرین هواپیما
mission ready
U
اعلام امادگی هواپیما برای پرواز
flight control
U
دستگاه کنترل پرواز هواپیما کنترل هواپیما
aircraft alternation
U
اصلاحات در خواص فیزیکی وخصوصیات پرواز هواپیما
air start
U
استارت زدن موتور در حال پرواز هواپیما
to board a flight
U
سوار هواپیما شدن
[برای پرواز به مقصدی]
terminal guidance
U
هدایت موشک در مراحل اخرمسیر هدایت هواپیما ازفرودگاه یا به فرودگاه
gates
U
فرمان پرواز هواپیما باحداکثر سرعت در درگیری هوایی
aircraft turn around
U
اماده کردن هواپیما برای پرواز یا اجرای عملیات
gate
U
فرمان پرواز هواپیما باحداکثر سرعت در درگیری هوایی
prudent limit of endurance
U
حداکثر زمان پرواز مطمئن هواپیما از نظر سوخت
holding pattern
U
کنترل هواپیما برای پرواز دریک مسیر پیش بینی شده
center of gravity limits
U
محدوده مجاز برای جابجاشدن گرانیگاه هواپیما بدون اختلال در وضعیت پرواز ان
pioneer heliport
U
فرودگاه هلی کوپتر صحرایی فرودگاه موقت
absolute ceiling
حداکثر ارتفاع نسبت به سطح دریا که هواپیما میتواند تحت فشار استاندارد پرواز افقی ومتعادلی داشته باشد
station time
U
زمان اماده شدن برای پرواز زمان بارگیری و اماده شدن هواپیما برای پرواز
altitude/height hold
U
متوقف کننده سقف پروازهواپیما محدود کننده خودکارارتفاع پرواز هواپیما
terrain clearance
U
حفظ ارتفاع امن برای پروازهواپیما تامین خودکار ارتفاع پرواز هواپیما
glide path
U
مسیر حرکت ازاد یا پرواز ازاد هواپیما یاموشک
flight engineer
U
مهندس مکانیک هواپیما مهندس پرواز
flight coordination
U
هماهنگ کردن پرواز هماهنگی پرواز
contour flying
U
پرواز از روی عوارض زمین پرواز به طور مماس باعوارض زمین یا سینه مال
runways
U
راه پرواز باند پرواز
runway
U
راه پرواز باند پرواز
flying status
U
وضعیت پرواز از نظر جسمی و روحی وضعیت امادگی خدمه برای پرواز
contour flight
U
پرواز سینه مال از روی عوارض زمین پرواز در مسیرعوارض زمین
approach end
U
نقطه شروع تقرب هواپیما ابتدای محوطه دویدن هواپیما
landing gear
U
چرخ هواپیما که هنگام نشستن هواپیما وزن انراتحمل میکند
altitude sickness
U
حال به هم خوردگی در اثرارتفاع هواپیما مرض ناشی از زیاد شدن ارتفاع هواپیما
touchdown
U
تماس هواپیما با زمین سینه مال رفتن هواپیما
barometric leveling
U
تراز کردن هواپیما از نظرفشار جو تعادل بارومتری هواپیما
touchdowns
U
تماس هواپیما با زمین سینه مال رفتن هواپیما
aft
U
قسمت انتهایی هواپیما بطرف عقب هواپیما
aircraft arresting barrier
U
وسیله بازدارنده هواپیما ازحرکت مهار هواپیما
plane director
U
نفر هدایت کننده هواپیما هادی هواپیما
air mileage indicator
U
کیلومتر شمار هواپیما مسافت سنج هواپیما
spoiler
U
صفحه دراز و باریک روی سطح بالایی هواپیما که برای کاستن سرعت یا اوج گرفتن هواپیما بلند میشود
screwpropeller
U
پروانه هواپیما ملخ کشتی یا هواپیما
space charter
U
اختصاص جا در هواپیما رزرو کردن جا در هواپیما
coordinated turn
U
دورزدن هواپیما بطوریکه کنترلهای مربوط به دوران حول هر سه محور مورداستفاده قرار گرفته و مانع سر خوردن هواپیما به داخل یا خارج پیچ میشوند
moments
U
ممان وزن بار هواپیما نیروی گریز ازمرکز وزن اشیاء داخل هواپیما
moment
U
ممان وزن بار هواپیما نیروی گریز ازمرکز وزن اشیاء داخل هواپیما
aerodrome
U
فرودگاه
aerodromes
U
فرودگاه
airport
U
فرودگاه
landing field
U
فرودگاه
airdrome
U
فرودگاه
airports
U
فرودگاه
airstrips
U
فرودگاه
field
U
فرودگاه
air strip
U
فرودگاه
air field
U
فرودگاه
airfields
U
فرودگاه
airfield
U
فرودگاه
airstrip
U
فرودگاه
fielded
U
فرودگاه
fields
U
فرودگاه
holding point
U
نقطه تثبیت ردیابی هواپیما نقطه انتظار هواپیما روی صفحه رادار
airstrips
U
باند فرودگاه
alternative airfield
U
فرودگاه فرعی
runways
U
باند فرودگاه
alternate aerodrome
U
فرودگاه یدکی
runway
U
باند فرودگاه
seadrome
U
فرودگاه دریایی
landing place
U
فرودگاه اسکله
air strip
U
باند فرودگاه
bingo field
U
فرودگاه یدکی
skycap
U
باربر فرودگاه
airstrip
U
باند فرودگاه
auxiliary landing field
U
فرودگاه کمکی
heliports
U
فرودگاه هلیکوپتر
flying field
U
میدان فرودگاه
departure air field
U
فرودگاه عزیمت
bingo field
U
فرودگاه اضطراری
heliport
U
فرودگاه هلیکوپتر
roll in point
U
نقطه ورود به شاخه تک به وسیله هواپیما نقطه شروع حرکت تک هواپیما
arresting gear
U
دستگاه کم کننده سرعت هواپیما در روی باند دستگاه مهار هواپیما
azimuth indicator
U
شاخص سمتی هواپیما وسیله نشان دهنده زاویه سمتی هواپیما
airfield traffic
U
عبور و مرور فرودگاه
airfield traffic
U
عبورو مرور در فرودگاه
helipad
U
فرودگاه هلی کوپتر
landding
U
کرانه رسمی فرودگاه
Take me to the airport?
U
مرا به فرودگاه ببرید.
aprons
U
محوطه اسفالت مقابل اشیانه هواپیما محوطه بارگیری هواپیما
apron
U
محوطه اسفالت مقابل اشیانه هواپیما محوطه بارگیری هواپیما
aircraft cross servicing
U
سرویسهای متقابله دستگاههای هواپیما سرویس جنبی دستگاههای هواپیما
How far is it to the airport?
U
تا فرودگاه چقدر راه است؟
taxiway
U
جاده یا راه تاکسی رو فرودگاه
named airport of departure
U
فرودگاه معین برای حرکت
troop space
U
جای انفرادی در هواپیما یاکشتی محوطه لازم برای تامین جا برای حمل پرسنل وبارهای انفرادی انها درکشتی یا هواپیما
airport traffic area
U
منطقه مخصوص عبور ومرور در فرودگاه
Is there a bus to the airport?
U
آیا برای فرودگاه اتوبوس هست؟
recovery airfield
U
فرودگاه مخصوص فروداضطراری هواپیماهافرودگاه یدکی
What's the fare to the airport?
U
نرخ کرایه تا فرودگاه چقدر است؟
augmentation support set
U
دستگاه تکمیلی ناوبری هوایی در فرودگاه
Is there a train to the airport?
U
آیا برای فرودگاه قطار هست؟
beacon flight
U
پرواز با کمک برج مراقبت پرواز با استفاده از کمک برج
inflight phase
U
مرحله بازدید حین پرواز مرحله عملیات حین پرواز
wind tie
U
پرده بادنمای فرودگاه سمت نمای باد
clear way
U
محوطه بالاکشیدن هواپیما محوطه کندن هواپیما از زمین
zmarker beacon
U
برج مراقبت نشان دهنده محل فرودگاه به هواپیماها
hard stand
U
بارانداز داخل فرودگاه محل پارک اسفالت شده برای خودروها
altitude height
U
سطح مبنای اندازه گیری ارتفاع هواپیما ارتفاع هواپیما از سطح مبنا
command speed
U
سرعت تعیین شده هواپیما سرعت پیش بینی شده برای هواپیما
go around mode
U
روش کنترل مخصوص کندن هواپیما از زمین روش کنترل صعود هواپیما
aircraft block speed
U
سرعت خالص هواپیما سرعت هواپیما از نظرتئوریکی
apparent altitude
U
ارتفاع فاهری هواپیما ارتفاع عملی هواپیما
wheel load
U
فرفیت بار یا تحمل وزن باندفرود در یک فرودگاه یامحوطه تاکسی کردن یا جاده اسفالت
point of no return
U
نقطه حداکثر شعاع عمل هواپیما اخرین حد شعاع عمل هواپیما
course light
U
روشنایی باند فرودگاه چراغهای مخصوص روشن کردن باند فرود
ramps
U
سکوی هواپیما سکوی در جا زدن هواپیما
ramp
U
سکوی هواپیما سکوی در جا زدن هواپیما
ground liaison
U
گروه رابط زمینی در فرودگاه شکاریهاربط زمینی
flight
U
پرواز
blast off
U
پرواز
blast-off
U
پرواز
flightless
U
بی پرواز
flight decks
U
پل پرواز
flight deck
U
پل پرواز
night flying
U
پرواز
night flying
U
شب پرواز کن
ceilings
U
حد پرواز
flight line
U
خط پرواز
sortie
U
پرواز
tripped
U
پرواز
sorties
U
پرواز
trips
U
پرواز
trip
U
پرواز
ceiling
U
حد پرواز
flying
U
پرواز
fly
U
پرواز
teleran system
U
نوعی سیستم ناوبری که بااستفاده از رادارهای زمینی و سیستم تلویزیونی هواپیماهای سرگردان دراطراف محوطه فرودگاه را به باند هدایت میکند
flypasts
U
پرواز در ارتفاع کم
scampering
U
پرواز سریع
flight gear
U
لباس پرواز
scampers
U
پرواز سریع
flight manual
U
دستورالعمل پرواز
flight leader
U
فرمانده پرواز
flege
U
قابل پرواز
flight navigator
U
هدایتگر پرواز
scampered
U
پرواز سریع
scamper
U
پرواز سریع
fly
U
پرواز کردن
flight control
U
کنترل پرواز
flypast
U
پرواز در ارتفاع کم
flybys
U
پرواز در ارتفاع کم
flyby
U
پرواز در ارتفاع کم
flight engineer
U
مهندس پرواز
flight level
U
سقف پرواز
flight computer
U
کامپیوتر پرواز
flying
U
پرواز کننده
flight level
U
سطح پرواز
flight clearance
U
اجازه پرواز
dead reckonning
U
پرواز کور
ceiling
U
سقف پرواز
air medal
U
نشان پرواز
ceilings
U
سقف پرواز
administrative flight
U
پرواز اداری
cruising altitude
U
ارتفاع پرواز
combat available
U
اماده به پرواز
blood agent
U
مدت پرواز
aspirational
[British E]
<adj.>
U
بلند پرواز
aviate
U
پرواز کردن
flight operations
U
عملیات پرواز
kite
U
پرواز کردن
high-flying
U
بلند پرواز
altivolant
U
بلند پرواز
runways
U
باند پرواز
flight
U
مسیر پرواز
runways
U
خیابان پرواز
runway
U
باند پرواز
runway
U
خیابان پرواز
Recent search history
Forum search
There is no search result on forum.
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com
