Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (14 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
gate
U
فرمان پرواز هواپیما باحداکثر سرعت در درگیری هوایی
gates
U
فرمان پرواز هواپیما باحداکثر سرعت در درگیری هوایی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
aircraft scrambling
U
دستور پرواز هواپیما ازوضعیت اماده باش زمینی صدور فرمان درگیری هواپیما با هدف
emergency scramble
U
درگیری اضطراری هوایی فرمان درگیری سریع هوایی
heads up
U
در درگیری هوایی اعلام اینکه هواپیما دروضعیت لازم برای درگیری قرار ندارد
liner
U
باسرعت حداکثر هواپیما حرکت کنید در درگیری هوایی
liners
U
باسرعت حداکثر هواپیما حرکت کنید در درگیری هوایی
fewest
U
تعداد 7 هواپیما یا کمتر از ان که در درگیری هوایی شرکت داشته باشند
few
U
تعداد 7 هواپیما یا کمتر از ان که در درگیری هوایی شرکت داشته باشند
fewer
U
تعداد 7 هواپیما یا کمتر از ان که در درگیری هوایی شرکت داشته باشند
launch time
U
زمان پرواز هوایی هواپیما
goldie
U
علامت درگیر شدن سیستم کنترل پرواز خودکار و پرتاب بمب خودکار هواپیما با هدف و انتظار هواپیما برای دریافت فرمان کنترل از زمین
airspeed
U
سرعت هوایی هواپیما
airspeeds
U
سرعت هوایی هواپیما
pounces
U
در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
pouncing
U
در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
pounce
U
در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
pounced
U
در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
calibrated air speed
U
سرعت هوایی تنظیم شده سرعت تنظیم شده هواپیما
inflight reliability
U
تامین هواپیما در حین پرواز امنیت پرواز
command speed
U
سرعت تعیین شده هواپیما سرعت پیش بینی شده برای هواپیما
aircraft block speed
U
سرعت خالص هواپیما سرعت هواپیما از نظرتئوریکی
sorties
U
پرواز یک هواپیما یایک پرواز
sortie
U
پرواز یک هواپیما یایک پرواز
rules of engagement
U
روشهای درگیری پدافند هوایی
indicated airspeed
U
سرعت تعیین شده بوسیله سرعت نمای هواپیما
pigeon
U
در رهگیری هوایی یعنی اینکه گرای مغناطیسی و مسافت پایگاه هوایی از هواپیما این قدر است
pigeons
U
در رهگیری هوایی یعنی اینکه گرای مغناطیسی و مسافت پایگاه هوایی از هواپیما این قدر است
speed ring
U
طوقه تطبیق سرعت توپ پدافند هوایی طبله سرعت نما
true air speed
U
سرعت حقیقی هواپیما یا سرعت تنظیم شده ان
machine number
U
عدد نسبت سرعت هواپیما به سرعت صوت
spoiler
U
صفحه دراز و باریک روی سطح بالایی هواپیما که برای کاستن سرعت یا اوج گرفتن هواپیما بلند میشود
transition altitude
U
ارتفاع استاندارد هواپیما ارتفاع هواپیما طبق جداول فنی پرواز
igo
U
علامت من پست گشتی خود راترک می کنم در درگیری هوایی
ground speed
U
سرعت دویدن هواپیما در روی باند سرعت دویدن روی باند سرعت گرفتن هواپیما روی زمین
flight test
U
ازمایش هواپیما برای پرواز ازمایش پرواز کردن
tied on
U
در درگیری هوایی یعنی هواپیمای یاد شده داخل ارایش قسمت من است
steering yoke
U
فرمان اتومبیل به شکل بال پرواز
mach hold
U
بستن سرعت ماخ به هواپیما بستن سرعت لازم به هواپیمابه طور خودکار
arresting gear
U
دستگاه کم کننده سرعت هواپیما در روی باند دستگاه مهار هواپیما
airspace prohibited area
U
منطقه ممنوعه هوایی منطقه منع پرواز هوایی
scrambling
U
فرمان درگیری بهواپیمای رهگیر قاطی کردن رهگیری کردن
scrambles
U
فرمان درگیری بهواپیمای رهگیر قاطی کردن رهگیری کردن
scrambled
U
فرمان درگیری بهواپیمای رهگیر قاطی کردن رهگیری کردن
scramble
U
فرمان درگیری بهواپیمای رهگیر قاطی کردن رهگیری کردن
aero
U
مربوط به پرواز یا هواپیما
time of flight
U
زمان پرواز هواپیما
departure air field
U
فرودگاه پرواز هواپیما
flying speed
U
سرعت پرواز
rudder bar
U
فرمان هواپیما
cruising altitude
U
ارتفاع ثابت پرواز هواپیما
What time does the plane take off?
U
چه وقت هواپیما پرواز می کند؟
flyovers
U
پرواز یک یا چند هواپیما درارتفاع کم
flyover
U
پرواز یک یا چند هواپیما درارتفاع کم
post flight
U
بعد از خاتمه پرواز هواپیما
take off
U
برداشتن پرواز کردن هواپیما
air plot wind velocity
U
سرعت باد در مسیر هواپیما سرعت باد محاسبه شده
cockpits
U
اطاق فرمان در هواپیما
cockpit
U
اطاق فرمان در هواپیما
approach
U
پرواز هواپیما درست قبل ازفرود
approached
U
پرواز هواپیما درست قبل ازفرود
mission ready
U
اعلام امادگی هواپیما برای پرواز
instrument flight
U
پرواز با کمک دستگاههای کنترل هواپیما
approaches
U
پرواز هواپیما درست قبل ازفرود
service ceiling
U
سقف پرواز معمولی یا جنگی هواپیما
flight manifest
U
بارنامه پرواز یا لیست مسافرین هواپیما
flight control
U
دستگاه کنترل پرواز هواپیما کنترل هواپیما
sortie plot
U
شمای منطقه پرواز در عکاسی هوایی
air start
U
استارت زدن موتور در حال پرواز هواپیما
to board a flight
U
سوار هواپیما شدن
[برای پرواز به مقصدی]
aircraft alternation
U
اصلاحات در خواص فیزیکی وخصوصیات پرواز هواپیما
prudent limit of endurance
U
حداکثر زمان پرواز مطمئن هواپیما از نظر سوخت
aircraft turn around
U
اماده کردن هواپیما برای پرواز یا اجرای عملیات
airspeed
U
سرعت هواپیما در لحظه پرش با چتر سرعت پرش
airspeeds
U
سرعت هواپیما در لحظه پرش با چتر سرعت پرش
weapons hold
U
فرمان اتش قطع در پدافند هوایی
aviation weather
U
مشخصات ویژه اب و هوایی که به پرواز و عملکردهواپیما مربوط میشود
steadied
U
فرمان داده شده هستم در رهگیری هوایی
steadies
U
فرمان داده شده هستم در رهگیری هوایی
steadiest
U
فرمان داده شده هستم در رهگیری هوایی
steady
U
فرمان داده شده هستم در رهگیری هوایی
gates
U
فرمان استفاده ازموشک و راکت در جنگ هوایی
gate
U
فرمان استفاده ازموشک و راکت در جنگ هوایی
steadying
U
فرمان داده شده هستم در رهگیری هوایی
break off
U
فرمان قطع تک در عملیات پشتیبانی نزدیک هوایی
holding pattern
U
کنترل هواپیما برای پرواز دریک مسیر پیش بینی شده
ship
U
کشتی هوایی هواپیما
ships
U
کشتی هوایی هواپیما
air miss
U
تصادم هوایی دو هواپیما
air speed indicator
U
سرعت نمای هواپیما
true air speed
U
سرعت نسبی هواپیما
accelerometer
U
سرعت نمای هواپیما
machine number
U
عدد سرعت هواپیما
machmeter
U
سرعت سنج هواپیما
center of gravity limits
U
محدوده مجاز برای جابجاشدن گرانیگاه هواپیما بدون اختلال در وضعیت پرواز ان
airspeed
U
سرعت سیر هوایی
airspeeds
U
سرعت سیر هوایی
mach stem
U
انتن سرعت سنج هواپیما
vertical takeoff
U
سرعت صعود اولیه هواپیما
mach wave
U
انتن سرعت سنج هواپیما
vertical speed
U
سرعت صعود عمودی هواپیما
fishtail
U
چرخاندن دم هواپیما بمنظورکاستن سرعت ان
cruising speed
U
سرعت حرکت هواپیما یا کشتی
midnight
U
فرمان از کنترل نزدیک به دورتغییر فرکانس بدهید دررهگیری هوایی
bump
U
حالتی در پرواز که هنگام افزایش ناگهانی سرعت افقی باد بوجود می اید
mach front
U
میله انتن سرعت سنج هواپیما
acceleration error
U
اشتباه مسیر هواپیما دراثرتغییر سرعت
wingman
U
خلبانی که خارج از فرمان دسته هوایی حرکت میکند خلبان جناحی
ground nadir
U
نقطه سمت القدم هواپیما درعکاسی هوایی
airspeeds
U
سرعت هواپیما نسبت به هوای محیط خود
zoom
U
هواپیما را با سرعت وبازاویه تند ببالا راندن
impingement
U
برخورد گازهای با سرعت زیاد به ساختمان هواپیما
zoomed
U
هواپیما را با سرعت وبازاویه تند ببالا راندن
zooms
U
هواپیما را با سرعت وبازاویه تند ببالا راندن
airspeed
U
سرعت هواپیما نسبت به هوای محیط خود
automatic approach and landing
U
روش کنترل خودکار سرعت ومسیر هواپیما در تقرب
mach trim compensator
U
دستگاه تنظیم حداکثر سرعت هواپیما به طور خودکار
tip
U
در عکاسی هوایی چرخش دوربین حول محور افقی هواپیما
marker circle
U
دایره مشخص کننده مرکزمنطقه فرود هوایی یا باندفرود هواپیما
tipping
U
در عکاسی هوایی چرخش دوربین حول محور افقی هواپیما
absolute ceiling
حداکثر ارتفاع نسبت به سطح دریا که هواپیما میتواند تحت فشار استاندارد پرواز افقی ومتعادلی داشته باشد
mach no
U
سرعت لازم را به دست اوردم یا نیاوردم در رهگیری هوایی
compass acceleration error
U
اشتباه قطب نما در اثر سرعت گرفتن کشتی یا هواپیما
limiting velocity
U
بیشترین سرعت هواپیما تحت زاویه معین نسبت به افق
homologate
U
اعلام و تایید کار حد نصاب سرعت هواپیما به وسیله داوران
holding
U
در رهگیری هوایی اعلام اینکه من در وضعیت فرمان داده شده باقی هستم دستور جدیدبدهید
station time
U
زمان اماده شدن برای پرواز زمان بارگیری و اماده شدن هواپیما برای پرواز
altitude/height hold
U
متوقف کننده سقف پروازهواپیما محدود کننده خودکارارتفاع پرواز هواپیما
terrain clearance
U
حفظ ارتفاع امن برای پروازهواپیما تامین خودکار ارتفاع پرواز هواپیما
glide path
U
مسیر حرکت ازاد یا پرواز ازاد هواپیما یاموشک
air position
U
موقعیت هوایی موقعیت هوایی هواپیما
airspace reservation
U
منطقه پرواز مخصوص درفضای هوایی منطقه پروازمخصوص
flight ration
U
جیره عملیاتی درحین پرواز جیره هوایی
seen fire
U
اتش مداوم و دیدبانی شده پدافند هوایی که روی سبقت معین در جلوی هواپیما اجرامیشود
pitch control
U
کنترل دوران هواپیما حول محور عرضی در هواپیماهای عمود پروازو در سرعت نسبی کم یا صفر
flight engineer
U
مهندس مکانیک هواپیما مهندس پرواز
extending
U
باحداکثر نیرو
extends
U
باحداکثر نیرو
extend
U
باحداکثر نیرو
goldie lock
U
فرمان پست رادار زمینی به هواپیما دایر بر اینکه رادارکنترل زمینی هدایت هواپیمارا بعهده گرفته است
perfect game
U
باحداکثر 003 امتیاز
snake mode
U
روش تعقیب مارپیچی درپدافند هوایی روش پروازمارپیچی هواپیما
aircraft arresting hook
U
مجموعه قطعاتی که برای گرفتن سرعت یا کاهش اندازه حرکت یا گشتاور هواپیما درفرود معمولی یا اضطراری باان درگیر میشوند
air signal
U
علایم سمعی و بصری ارسالی از هواپیما علایم هوایی
air dispatcher
U
متصدی بارریزی هوایی متصدی پرتاب بار از هواپیما
imagery sortie
U
پرواز مخصوص عکاسی هواپیمای عکاسی ماموریت عکاسی هوایی
air transportable sonar
U
سونار مخصوص هواپیما سونار قابل حمل با هواپیما سونار قابل حمل هوایی
command altitude
U
ارتفاع فرمان داده شده برای پرواز ارتفاع تعیین شده برای هواپیمای رهگیر
weapons free
U
جنگ افزار اتش به اختیار فرمان اتش به اختیار درپدافند هوایی
prior admission
U
اجازه پرواز قبلی هوایی اجازه عبور قبلی
flight coordination
U
هماهنگ کردن پرواز هماهنگی پرواز
ctrl break
U
در DOS فرمان صفحه کلیدی که اخرین فرمان داده شده رالغو میکند
magna carta
U
فرمان کبیر یا فرمان ازادی صادره از طرف جان پادشاه انگلیس در سال 5121
magna charta
U
فرمان کبیر یا فرمان ازادی صادره از طرف جان پادشاه انگلیس در سال 5121
controlled stick steering
U
دستگاه فرمان کنترل شده اهرم فرمان خودکار
sound off
U
فرمان موزیک را شروع کنید فرمان مارش کوتاه
airlift service
U
سرویس حمل و نقل هوایی خدمات ترابری هوایی قسمت ترابری هوایی
stand fast
U
فرمان توقف درتوپخانه یا فرمان توقف درتوپخانه یا فرمان بایست به جای خود
contour flying
U
پرواز از روی عوارض زمین پرواز به طور مماس باعوارض زمین یا سینه مال
runways
U
راه پرواز باند پرواز
runway
U
راه پرواز باند پرواز
steering
U
فرمان ماشین سیستم فرمان یا هدایت
flying status
U
وضعیت پرواز از نظر جسمی و روحی وضعیت امادگی خدمه برای پرواز
contour flight
U
پرواز سینه مال از روی عوارض زمین پرواز در مسیرعوارض زمین
landing gear
U
چرخ هواپیما که هنگام نشستن هواپیما وزن انراتحمل میکند
approach end
U
نقطه شروع تقرب هواپیما ابتدای محوطه دویدن هواپیما
forward march
U
فرمان قدم رو فرمان پیش
altitude sickness
U
حال به هم خوردگی در اثرارتفاع هواپیما مرض ناشی از زیاد شدن ارتفاع هواپیما
barometric leveling
U
تراز کردن هواپیما از نظرفشار جو تعادل بارومتری هواپیما
touchdowns
U
تماس هواپیما با زمین سینه مال رفتن هواپیما
touchdown
U
تماس هواپیما با زمین سینه مال رفتن هواپیما
air mileage indicator
U
کیلومتر شمار هواپیما مسافت سنج هواپیما
aircraft arresting barrier
U
وسیله بازدارنده هواپیما ازحرکت مهار هواپیما
aft
U
قسمت انتهایی هواپیما بطرف عقب هواپیما
plane director
U
نفر هدایت کننده هواپیما هادی هواپیما
holiday
U
تولید رخنه در عکاسی هوایی محوطه پوشیده نشده درعکاسی هوایی
telling
U
مخابره اطلاعات به دست امده از تجسس هوایی به یکانهای پدافند هوایی
holidays
U
تولید رخنه در عکاسی هوایی محوطه پوشیده نشده درعکاسی هوایی
restrictive fire plan
U
طرح اتش محدود کننده حرکات هوایی یا تامینی هوایی
air policing
U
عملیات گشت زنی هوایی پاسوری هوایی در زمان صلح
antiair warfare
U
جنگ ضدبرتری هوایی نبرد بر علیه برتری هوایی دشمن
line chief
U
افسرجزء نیروی هوایی که درفرود امدن وبرخاستن هواپیمادرخطوط هوایی نظارت میکند
i stay
U
در رهگیری هوایی به علامت ماموریت گشت هوایی راتحویل گرفتم اعلام میشود
air delivery container
U
جعبههای مخصوص حمل بارهای هوایی جعبه حامل بار در نقل و انتقال هوایی
broadcast controlled air interception
U
نوعی رهگیری هوایی که هواپیمای رهگیر را مداوم درجریان تک هوایی دشمن قرارمی دهند
air sentinel
U
گارد هوایی نگهبان مخصوص اعلام خطرتک هوایی
steered
U
در رهگیری هوایی و پشتیبانی مستقیم هوایی یعنی گرای مغناطیسی داده شده را ببندید تا به من برسید
steers
U
در رهگیری هوایی و پشتیبانی مستقیم هوایی یعنی گرای مغناطیسی داده شده را ببندید تا به من برسید
steer
U
در رهگیری هوایی و پشتیبانی مستقیم هوایی یعنی گرای مغناطیسی داده شده را ببندید تا به من برسید
combined speed indicator
U
عقربه نشان دهنده سرعت علمی و عملی سرعت نمای مرکب
inflow ratio
U
نسبت سرعت واقعی رتورکرافت به سرعت محیطی نوک تیغه ها
space charter
U
اختصاص جا در هواپیما رزرو کردن جا در هواپیما
screwpropeller
U
پروانه هواپیما ملخ کشتی یا هواپیما
guide on me
U
فرمان پشت سر من پیش مرا تعقیب کنید فرمان پشت سر من
flak
U
گلوله خودترکان ضد هوایی توپ پدافند هوایی
sleeve target
U
هدف کش هوایی استوانهای برای تیراندازی ضد هوایی
air scoop
U
چاه هوایی صفحه تنظیم دریچه هوایی
burning rate
U
سرعت سوزش مهمات یا خرج سرعت مصرف سوخت
drag
U
وضع سرعت حرکت طعمه مصنوعی بیش از سرعت جریان اب بوی روباه روی زمین
drags
U
وضع سرعت حرکت طعمه مصنوعی بیش از سرعت جریان اب بوی روباه روی زمین
dragged
U
وضع سرعت حرکت طعمه مصنوعی بیش از سرعت جریان اب بوی روباه روی زمین
rate of flame propagation
U
سرعت پخش شدن شعله سرعت احتراق
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com