Perdic | فایلی برای گرفتن پیامهای غیر قابل ارسال | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (5133 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	English	Persian	Menu
	dead letter box U	فایلی برای گرفتن پیامهای غیر قابل ارسال

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	red concept U	جدا کردن وسایل مخابراتی ارسال پیامهای طبقه بندی شده و رمز از وسایل ارسال پیامهای کشف
	carrier U	پروتکل ارتباطات شبکهای که از ارسال دو منبع در یک زمان جلوگیری میکند و باید منتظر شوند و سپس ارسال کنند. قابل استفاده برای کنترل ارسال داده روی شبکه ایترنت
	carriers U	پروتکل ارتباطات شبکهای که از ارسال دو منبع در یک زمان جلوگیری میکند و باید منتظر شوند و سپس ارسال کنند. قابل استفاده برای کنترل ارسال داده روی شبکه ایترنت
	refile U	تجدید نظر در متن پیامهابرای ارسال تصحیح و مرتب کردن متن پیامهای ارسالی
	bid U	بدست گرفتن کنترل شبکه برای ارسال داده
	bids U	بدست گرفتن کنترل شبکه برای ارسال داده
	softest U	نوشتار ذخیره شده روی دیسک که قابل بارشدن یا ارسال به چاپگر برای ذخیره در حافظه موقت یا RAM است
	softer U	نوشتار ذخیره شده روی دیسک که قابل بارشدن یا ارسال به چاپگر برای ذخیره در حافظه موقت یا RAM است
	soft U	نوشتار ذخیره شده روی دیسک که قابل بارشدن یا ارسال به چاپگر برای ذخیره در حافظه موقت یا RAM است
	CSMA CD U	پروتکل ارتباط شبکهای که مانع ارسال همزمان دو منبع میشود به این ترتیب که باید صبر کنند و در زمان مناسب ارسال کنند برای ارسال داده در اینترنت به کار می رود
	wireless network U	شبکه ایکه از کابل برای ارسال داده بین دو کامپیوتر استفاده نمیکند و بجای آن از سیگنال رادیویی برای ارسال سیگنال استفاده میکند
	inputted U	وسیلهای مثل صفحه کلید یا خواننده بار کد که عملیات یا اطلاعات را به صورتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند و داده را به پردازنده ارسال میکند
	input U	وسیلهای مثل صفحه کلید یا خواننده بار کد که عملیات یا اطلاعات را به صورتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند و داده را به پردازنده ارسال میکند
	object U	فایلی که حاوی کد اصلی برای تابع یا برنامهای است
	direct objects U	فایلی که حاوی کد اصلی برای تابع یا برنامهای است
	objected U	فایلی که حاوی کد اصلی برای تابع یا برنامهای است
	objecting U	فایلی که حاوی کد اصلی برای تابع یا برنامهای است
	objects U	فایلی که حاوی کد اصلی برای تابع یا برنامهای است
	indirect objects U	فایلی که حاوی کد اصلی برای تابع یا برنامهای است
	macbinary U	سیستم ذخیره و ارسال فایلی که به فایلهای Macintosh به همراه نشانه ها و نام فایل طولانی اجازه می دهند روی سیستمهای دیگر ذخیره شوند
	partition U	فایلی که از فایلهای ترتیبی کوچکتر تشکیل شده باشد و هر بخش جداگانه توسط برنامه کنترل قابل دستیابی است
	partitions U	فایلی که از فایلهای ترتیبی کوچکتر تشکیل شده باشد و هر بخش جداگانه توسط برنامه کنترل قابل دستیابی است
	random access U	فایلی که هر رکورد آن به سرعت با آدرسش قابل دستیابی است , بدون جستجو در بقیه فایل و به ممحل قبلی بستگی ندارد
	DLL U	فایلی که حاوی کتابخانهای از توابعی است که توسط برنامه دیگری قابل استفاده است
	point of sale U	سیستمی که از ترمینال کامپیوتر در نقط ه فروش سایت برای ارسال الکترونیکی یا کنترل ارسال مشابه قیمت گذاری محصول و.. استفاده میشود
	archive U	فایلی که حاوی داده قدیمی است ولی برای مراجعه در آینده نگهداری میشود
	MIDI setup map U	فایلی که حاوی تمام داده مورد نیاز برای بیان تنظیم MIDI Mapper باشد
	modem U	وسیلهای که امکان ارسال داده از طریق خط تلفن با تبدیل کردن سیگنال دودویی از کامپیوتر به سیگنال آنالوگ صوتی ه قابل ارسال روی خط تلفن است فراهم می :ند
	backward U	تصحیح خطا که توسط گیرنده تشخیص داده شده است و ارسال سیگنال به فرستنده برای ارسال مجدد داده
	backwards U	تصحیح خطا که توسط گیرنده تشخیص داده شده است و ارسال سیگنال به فرستنده برای ارسال مجدد داده
	update U	فایلی که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکوردها است که برای بهنگام سازی فایل اصلی به کار می رود
	BMP U	در گرافیک مشخصه سه حرفی نام فایل برای فایلی که حاوی تصویر گرافیکی -bit map شده است
	updates U	فایلی که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکوردها است که برای بهنگام سازی فایل اصلی به کار می رود
	updated U	فایلی که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکوردها است که برای بهنگام سازی فایل اصلی به کار می رود
	metafile U	1-فایلی که حاوی فایلهای دیگر باشد. 2-فایلی که داده مربوط به فایلهای دیگر را معرفی کند یا شامل شود
	FDDI U	اختصاری برای استاندارد FDD1 برای ارسال داده آنالوگ به صورت دیجیتال
	invitation U	عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام
	invitations U	عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام
	sequential U	پروتکل ارسال شبکه ساخت شبکه سافت VOVELL برای اجرای ارسال و دریافت شبکه IPX
	adobe type manager U	استاندارد برای نوشتارهایی که اندازه شان قابل تغییر است که توسط System Apple و Windows Microsoft برای تقریبا تمام اندازه ها و قابل چاپ روی تمام چاپگرها ایجاد شده است
	consignable U	قابل ارسال یا
	suppliable <adj.> U	قابل ارسال
	consignable <adj.> U	قابل ارسال
	available for delivery <adj.> U	قابل ارسال
	shippable <adj.> U	قابل ارسال
	deliverable <adj.> U	قابل ارسال
	shippable U	قابل ارسال
	idle U	نشانه یا کدی که به معنای انجام هیچ عمل است یا کدی که وقتی ارسال میشود که هیچ دادهای برای ارسال در آن زمان آماده نیست
	idlest U	نشانه یا کدی که به معنای انجام هیچ عمل است یا کدی که وقتی ارسال میشود که هیچ دادهای برای ارسال در آن زمان آماده نیست
	idles U	نشانه یا کدی که به معنای انجام هیچ عمل است یا کدی که وقتی ارسال میشود که هیچ دادهای برای ارسال در آن زمان آماده نیست
	idled U	نشانه یا کدی که به معنای انجام هیچ عمل است یا کدی که وقتی ارسال میشود که هیچ دادهای برای ارسال در آن زمان آماده نیست
	mailable U	قابل ارسال باپست
	message U	نرم افزاری که پیام پستی جدید را موقت ذخیره میکند و پس به مقصد اصلی ارسال میکند. در برخی برنامههای کاربردی پست الکترونیکی چندین عامل ارسال داده وجود دارند هر یک برای یک نوع روش .
	MTA U	نرم افزاری که پیام پستی جدید را متوقتا ذخیره میکند و پس به مقصد صحیح می فرستد. در بیشتر برنامههای کاربردی پست الکترونیکی عوامل ارسال پیام مقصدی وجود دارند. هر یک برای یک نوع روش ارسال .
	messages U	نرم افزاری که پیام پستی جدید را موقت ذخیره میکند و پس به مقصد اصلی ارسال میکند. در برخی برنامههای کاربردی پست الکترونیکی چندین عامل ارسال داده وجود دارند هر یک برای یک نوع روش .
	c U	استفاده از سیستم کامپیوتری برای اجازه دادن به کاربران برای ارسال و دریافت پیام از سایر کاربران
	bandwidth U	در شبکه گسترده استفاده میشود و به کاربر اجازه هر مقدار ارسال اطلاعات میدهد و شبکه برای ارسال این مقدار اطلاعات تنظیم شده است
	packets U	شبکه قابل ارسال باشد تبدیل میکند
	packet U	شبکه قابل ارسال باشد تبدیل میکند
	infra red link U	روش استاندارد برای ارسال اطلاعات از اشعه نوری . که اغلب برای انتقال اطلاعات از کامپیوتر متحرک یا چاپگر یا صفحه نمایش به کار می رود. برای استفاده از ین خصوصیت کامپیوتر یا چاپگر باید پورت IrDA داشته باشد
	ambiguous U	نام فایلی که برای یک فایل یکتا نام یکتایی ندارد و محل دهی فایل را مشکل می سازد
	register U	ذخیره موقت برای داده دریافتی از حافظ پیش از ارسال به وسیله ورودی وخروجی ذخیره شده در حافظه اصل برای پردازش
	registers U	ذخیره موقت برای داده دریافتی از حافظ پیش از ارسال به وسیله ورودی وخروجی ذخیره شده در حافظه اصل برای پردازش
	registering U	ذخیره موقت برای داده دریافتی از حافظ پیش از ارسال به وسیله ورودی وخروجی ذخیره شده در حافظه اصل برای پردازش
	physical record U	بیشترین واحد داده که در یک عملیات قابل ارسال باشد
	Viewdata U	سیستم محاورهای برای ارسال متن یا گرافیک ازپایگاه داده به ترمینال کاربر به وسیله خط وط تلفن . که باعث ایجاد امکاناتی برای بازیابی اطلاعات , تراکنش ها , تحصیلات , بازی ها و خلاقیت میشود
	cycles U	دوره زمانی در یک حلقه که داده قابل دستیابی یا ارسال شود
	cycled U	دوره زمانی در یک حلقه که داده قابل دستیابی یا ارسال شود
	cycle U	دوره زمانی در یک حلقه که داده قابل دستیابی یا ارسال شود
	spooling U	ارسال داده به دیسک که با سرعت طبیعی قابل چاپ است و کامپیوتر
	cyphers U	سیستم ارسال پیام به صورت غیر قابل خواندن با کلید رمز
	cipher U	سیستم ارسال پیام به صورت غیر قابل خواندن با کلید رمز
	ciphers U	سیستم ارسال پیام به صورت غیر قابل خواندن با کلید رمز
	integrable U	قابل گرفتن انتگرال
	deletion U	روشی برای دوباره ایجاد کردن فایلهای حذف شده وقتی فایلی حذف میشود سکتورهای دیسک نگهداری می شوند چون ممکن است حذف با اشتباه صورت گرفته باشد
	bandwidth U	اندازه دادهای که در طول یک کابل یا کانال یا رسانه دیگر قابل ارسال است
	bytes U	ارسال بایتهای داده پیاپی بیتهایی که به صورت سریال یا موازی قابل ارسالند
	byte U	ارسال بایتهای داده پیاپی بیتهایی که به صورت سریال یا موازی قابل ارسالند
	milking machine U	ماشین قابل حمل که داده ماشینهای مختلف را می پذیرد و به کامپیوتر بزرگتر ارسال میکند
	signalling U	1-روش فرستنده برای هشدار به گیرنده برای ارسال یک پیام . 2-ارتباط با فرستنده درباره وضعیت گیرنده
	to send round the hat U	برای کسی اعانه جمع کردن کشکول گدایی برای کسی دست گرفتن
	outsource U	به کار گرفتن شرکت دیگر برای مدیریت و تامین شبکه برای شرکت شی
	IrDA U	روش استاندارد برای انتقال اطلاعات از طریق اشعه نوری . برای انتقال اطلاعات در کامپیوترهای قابل حمل یا PDA به یک چاپگر یا صفحه تصویر. برای این منظور کامپیوتر و چاپگر باید پورت IrDA داشته باشند
	scrambling U	کد کردن صحبتها یا داده که به صورتی ارسال میشود که قابل فهم نیست مگر اینکه کدگشایی شود
	parallelling U	آدرس و سیگنال وقفه را ارسال میکند که پس طبق ارجحیت وسیله توسط کامپیوتر قابل پردازش است
	scrambles U	کد کردن صحبتها یا داده که به صورتی ارسال میشود که قابل فهم نیست مگر اینکه کدگشایی شود
	parallelled U	آدرس و سیگنال وقفه را ارسال میکند که پس طبق ارجحیت وسیله توسط کامپیوتر قابل پردازش است
	scrambled U	کد کردن صحبتها یا داده که به صورتی ارسال میشود که قابل فهم نیست مگر اینکه کدگشایی شود
	paralleling U	آدرس و سیگنال وقفه را ارسال میکند که پس طبق ارجحیت وسیله توسط کامپیوتر قابل پردازش است
	scramble U	کد کردن صحبتها یا داده که به صورتی ارسال میشود که قابل فهم نیست مگر اینکه کدگشایی شود
	paralleled U	آدرس و سیگنال وقفه را ارسال میکند که پس طبق ارجحیت وسیله توسط کامپیوتر قابل پردازش است
	parallel U	آدرس و سیگنال وقفه را ارسال میکند که پس طبق ارجحیت وسیله توسط کامپیوتر قابل پردازش است
	parallels U	آدرس و سیگنال وقفه را ارسال میکند که پس طبق ارجحیت وسیله توسط کامپیوتر قابل پردازش است
	tail U	کد کنترل برای ارسال سیگنال در انتهای پیام
	text U	حروف الفبا عددی برای ارسال اطلاعات
	UHF U	محدوده فرکانس برای ارسال سیگنالهای تلویزیون
	V series U	استاندارد برای ارسال داده به کمک مودم
	cyclic U	کد تشخیص خطا برای داده ارسال شده
	texts U	حروف الفبا عددی برای ارسال اطلاعات
	tails U	کد کنترل برای ارسال سیگنال در انتهای پیام
	tailed U	کد کنترل برای ارسال سیگنال در انتهای پیام
	reversed U	سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال
	mac U	کد مخصوص که همزمان با پیام ارسال میشود برای صحت آن
	reverse U	سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال
	fast U	روش آسنکرون برای ارسال داده روی شبکه
	signal U	کوچترین واحد پایه برای ارسال داده دیجیتال
	connects U	وضعیت یک مودم برای ارسال داده روی یک خط ارتباطی
	signalled U	کوچترین واحد پایه برای ارسال داده دیجیتال
	pack U	قرار دادن چیزها در جعبه برای فروش یا ارسال
	packs U	قرار دادن چیزها در جعبه برای فروش یا ارسال
	signaled U	کوچترین واحد پایه برای ارسال داده دیجیتال
	fasts U	روش آسنکرون برای ارسال داده روی شبکه
	macs U	کد مخصوص که همزمان با پیام ارسال میشود برای صحت آن
	fastest U	روش آسنکرون برای ارسال داده روی شبکه
	fasted U	روش آسنکرون برای ارسال داده روی شبکه
	connect U	وضعیت یک مودم برای ارسال داده روی یک خط ارتباطی
	signalling U	استفاده از کانال صوتتی طبیعی برای ارسال داده
	reverses U	سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال
	element U	کوچکترین واحد پایه برای ارسال داده دیجیتال
	elements U	کوچکترین واحد پایه برای ارسال داده دیجیتال
	duplex U	مدار الکترونیکی برای ارسال داده در دو جهت همزمان
	Type cable U	دوازده سیم ه صورت شش جفت برای ارسال صوت
	duplexes U	مدار الکترونیکی برای ارسال داده در دو جهت همزمان
	reversing U	سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال
	ciphony U	رمز کردن پیامهای تلفنی مکالمات رمز شده
	shares U	برای آدرس و ارسال داده بین CPU و رسانه جانبی
	delays U	وسیله ایکه برای سیگنالی طول می کشد تا ارسال شود
	shared U	برای آدرس و ارسال داده بین CPU و رسانه جانبی
	delay U	وسیله ایکه برای سیگنالی طول می کشد تا ارسال شود
	delaying U	وسیله ایکه برای سیگنالی طول می کشد تا ارسال شود
	share U	برای آدرس و ارسال داده بین CPU و رسانه جانبی
	BCC U	روش تشخیص خطا برای بلاکهای داده ارسال شده
	nick U	ضربه به محل تقاطع دیوار وزمین اسکواش که قابل گرفتن نیست
	nicked U	ضربه به محل تقاطع دیوار وزمین اسکواش که قابل گرفتن نیست
	nicks U	ضربه به محل تقاطع دیوار وزمین اسکواش که قابل گرفتن نیست
	nicking U	ضربه به محل تقاطع دیوار وزمین اسکواش که قابل گرفتن نیست
	eft U	سیستمی که در آن کامپیوتر ها برای ارسال و دریافت پول به بانک استفاده میشوند
	word U	زمان لازم برای ارسال کلمه از یک محل حافظه یا وسیله به دیگری
	CBMS U	استفاده از یک سیستم کامپیوتری برای دریافت و ارسال پیام ها از سایر کاربران
	worded U	زمان لازم برای ارسال کلمه از یک محل حافظه یا وسیله به دیگری
	cts U	CSR برای بیان اینکه یک خط یا وسیله آماده ارسال داده است
	asynchronous U	ارتباطی که از hadshaking برای یکسان کردن ارسال داده استفاده می کنند
	dtr U	سیگنال از وسیلهای که آمادگی خود را برای ارسال داده بیان میکند
	teletext U	روش ارسال متن و اطلاعات در یک سیگنال تلویزیون معمولی به صورت رشته بیت سری که با استفاده از کدگشای مخصوص قابل نمایش است
	enlists U	برای سربازی گرفتن
	enlist U	برای سربازی گرفتن
	enlisting U	برای سربازی گرفتن
	public U	سرویس ارسال داده برای عموم . مثل سیستم تلفن اصلی در یک کشور
	fibre distributed data interface II U	استاندارد ANSI پیشرفته برای شبکههای سریع که از کابل فیبر نوری استفاده میکند و نرخ ارسال داده مگابایت در ثانیه است . ولی میتواند بخشی از پهنای باند را به کانال آنالوگ کیلو بیت در ثانیه برای داده صوتی یا تصویری اختصاص دهد
	fiber U	که برای ارسال سیگنال نوری روی سافت طولانی استفاده میشود. این نوع فیبر پهنای باند تا حد گیگا بیت در ثانیه دارد و برای شبکههای تلفنی با سافت طولانی استفاده میشود
	fibre U	که برای ارسال سیگنال نوری روی سافت طولانی استفاده میشود. این نوع فیبر پهنای باند تا حد گیگا بیت در ثانیه دارد و برای شبکههای تلفنی با سافت طولانی استفاده میشود
	fibres U	که برای ارسال سیگنال نوری روی سافت طولانی استفاده میشود. این نوع فیبر پهنای باند تا حد گیگا بیت در ثانیه دارد و برای شبکههای تلفنی با سافت طولانی استفاده میشود
	catch at U	برای گرفتن چیزی کوشیدن
	to borrow for ... weeks U	برای ... هفته قرض گرفتن
	to run for the bus U	برای گرفتن اتوبوس دویدن
	extra cover U	پوشش اضافی برای بل گرفتن
	device U	کد مخصوص ارسال شده به وسیلهای برای مشخص کردن انجام یک سری توابع خاص
	telephone U	استفاده از مودم برای ارسال داده دودویی به صورت سیگنال صوتی روی خط تلفن
	telephoning U	استفاده از مودم برای ارسال داده دودویی به صورت سیگنال صوتی روی خط تلفن
	optical U	شیشه یا پلاستیک محافظت شده با مواد محافظ برای ارسال پیاپی سیگنالهای نوری
	telephoned U	استفاده از مودم برای ارسال داده دودویی به صورت سیگنال صوتی روی خط تلفن
	images U	فضایی در حافظه که برای ایجاد تصویر پیش از ارسال به صفحه نمایش به کار می رود
	image	[فضایی در حافظه که برای ایجاد تصویر پیش از ارسال به صفحه نمایش به کار می رود.]
	devices U	کد مخصوص ارسال شده به وسیلهای برای مشخص کردن انجام یک سری توابع خاص
	T carrier U	استاندارد آمریکا برای خط وط ارسال داده دیجیتال مثل T, TC و استانداردهای سیگنال مربوط DS, DSC
	flags U	ترتیب کدها در شبکه ارسال بسته برای معرض شروع و خاتمه یک فریم داده
	telephones U	استفاده از مودم برای ارسال داده دودویی به صورت سیگنال صوتی روی خط تلفن
	flag U	ترتیب کدها در شبکه ارسال بسته برای معرض شروع و خاتمه یک فریم داده
	to scramble for something U	هجوم کردن با عجله برای چیزی [با دیگران کشمکش کردن برای گرفتن چیزی]
	handshakes U	سیگنالهای ارسالی بین دو وسیله ارتباطی که آمادگی ارسال را بیان می کنند و نیز برای دریافت
	ends U	ترتیب حروف برای بیان اینکه داده یک ترمینال یا وسیله جانبی ارسال شده است
	separate U	استفاده از کانالهای ارتباطی مستقل در سیستمهای چندی کاناله برای ارسال داده کنترل وپیام ها
	modulating U	فرکانس ثابت و سیگنال نوسان که در یک حالت بخش شده برای ارسال داده به کار می رود
	blind copy receipt U	در پست الکترونیکی روش ارسال پیام به چندین کاربر که برای سایرین شناخته شده نیست
	separated U	استفاده از کانالهای ارتباطی مستقل در سیستمهای چندی کاناله برای ارسال داده کنترل وپیام ها
	escape character U	ترتیب ارسال کد که به گیرنده اعلام میکند که حروف مقابل کمکی برای اعمال کنترلی هستند
	separates U	استفاده از کانالهای ارتباطی مستقل در سیستمهای چندی کاناله برای ارسال داده کنترل وپیام ها
	end U	ترتیب حروف برای بیان اینکه داده یک ترمینال یا وسیله جانبی ارسال شده است
	modulate U	فرکانس ثابت و سیگنال نوسان که در یک حالت بخش شده برای ارسال داده به کار می رود
	handshake U	سیگنالهای ارسالی بین دو وسیله ارتباطی که آمادگی ارسال را بیان می کنند و نیز برای دریافت
	electronics U	استانداردی که سیگنالهای واسط رامعرفی میکند. نرخ ارسال و نیرو برای اتصال ترمینال ها به مودم ها
	ended U	ترتیب حروف برای بیان اینکه داده یک ترمینال یا وسیله جانبی ارسال شده است
	interfaces U	استاندارد بیان کننده سیگنالهای واسط نرخ ارسال و توان برای اتصال ترمینال به مودم
	blind carbon copy U	در پست الکترونیکی روش ارسال پیام به چندین کاربر که برای سایرین شناخته شده نیست
	modulates U	فرکانس ثابت و سیگنال نوسان که در یک حالت بخش شده برای ارسال داده به کار می رود
	D SUB connector U	ویدیو اتصالی که در صفحه تصویرهای PC برای ارسال سیگنالهای ویدویی دریک کابل به کار می رود
	interface U	استاندارد بیان کننده سیگنالهای واسط نرخ ارسال و توان برای اتصال ترمینال به مودم
	To have design on someone . To malign someone . U	برای کسی مایه آمدن ( گرفتن )
	moves U	مانوور برای گرفتن نفر جلو
	telescope U	وسیلهای برای گرفتن تابشهای الکترومگنتیک
	moved U	مانوور برای گرفتن نفر جلو
	telescopes U	وسیلهای برای گرفتن تابشهای الکترومگنتیک
	move U	مانوور برای گرفتن نفر جلو
	to graps at anything U	برای گرفتن چیزی کوشش نمودن
	copy protect U	یچ برای جلوگیری از کپی گرفتن از یک دیسک
	overtaking sight distance U	مسافت دید برای سبقت گرفتن
	bass bug U	حشره برای گرفتن ماهی خاردار
	gig U	نیزه چنگالی برای گرفتن ماهی
	put to the question U	برای گرفتن اعتراف زجر دادن
	gigs U	نیزه چنگالی برای گرفتن ماهی