Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (34 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
cable
U
طناب یا زنجیر کلفت برای مهار کردن یا کشیدن قایق
cabled
U
طناب یا زنجیر کلفت برای مهار کردن یا کشیدن قایق
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
mooring line
U
طناب برای مهار کردن قایق به ساحل
bitter end
U
انتهای طناب یا زنجیر قایق
uncleat
U
بازکردن طناب مهار قایق ازساحل
fender
U
بالشتک حایل بین طناب و محل مهار یا قایق دیگر
traveler
U
میله فلزی عقب قایق با حلقه برای وصل کردن طناب بادبان
painters
U
طناب کوتاه وصل به قایق برای بستن به ساحل
painter
U
طناب کوتاه وصل به قایق برای بستن به ساحل
marlinespike
U
وسیله نوک تیزی برای جداکردن رشتههای طناب قایق
bouse
U
بوسیله طناب وقرقره کشیدن بزور باطناب کشیدن میگساری کردن
lanyard
U
طناب کوتاه برای کشیدن چیزی
lanyards
U
طناب کوتاه برای کشیدن چیزی
clear for running
U
طناب برای کشیدن ازاد است
mooring penant
U
طناب کوتاه وصل به گوی شناور برای بستن قایق به ساحل
ground tackle
U
وسیله مهار کردن قایق
mooring
U
نقطه مهار کردن قایق به ساحل
bridled
U
زنجیر مهار
bridles
U
زنجیر مهار
bridle
U
زنجیر مهار
bridling
U
زنجیر مهار
buoy pendant
U
زنجیر مهار بویه
cast off
U
باز کردن طناب قایق
hawsers
U
طناب کلفت
hawser
U
طناب کلفت
mooring rope
U
طناب مهار
mooring line
U
طناب مهار مین
forward bow spring
U
طناب مهار کشتی
afterbow
U
طناب مهار سینه ناو
martingale
U
طناب یا زنجیر زیرین دگل یابادبان
boat rod
U
چوب کلفت ماهیگیری با قایق
bolster plate
U
صفحه برای مهار کردن
lie
U
نگهداشتن ناو بدون استفاده ازلنگر یا طناب مهار
lies
U
نگهداشتن ناو بدون استفاده ازلنگر یا طناب مهار
lied
U
نگهداشتن ناو بدون استفاده ازلنگر یا طناب مهار
bight
U
حلقه طناب مضاعف قایق حلقه طناب دوبل
painter
U
طناب قایق
painters
U
طناب قایق
boat painter
U
طناب قایق
stern fast
U
طناب پاشنه قایق
sternfast
U
طناب پاشنه قایق
painters
U
طناب سینه قایق
bow painter
U
طناب سینه قایق
boat rope
U
طناب سینه قایق
painter
U
طناب سینه قایق
surface line
U
طناب وصل به غواص و قایق
seapainter
U
طناب حفافتی قایق ناو
boat falls
U
طناب بالا کشنده قایق
bitt
U
میله بستن طناب به قایق
bowline on the bight
U
گره در وسط طناب قایق
cleat
U
بستن طناب به میله قایق
jam cleat
U
قلاب نگهدارنده طناب قایق
sheet bend
U
گره مخصوص وصل دو طناب قایق
tows
U
با طناب کشیدن
tail on
U
کشیدن طناب
tow
U
با طناب کشیدن
boom vang
U
طناب کوتاه وصل به پایین تیرتا عرشه قایق
tracks
U
با طناب کشیدن راه
tracked
U
با طناب کشیدن راه
rouse in
U
کشیدن طناب با دست
track
U
با طناب کشیدن راه
dump
U
رها کردن گوی بولینگ از انگشت و شست باهم بطوریکه گوی پیچ نخورد کشیدن طناب یا سیم بازکننده چتر
backstay
U
طناب یا کبلی که از نوک دکل به عقب قایق وصل شده
heave around
U
شروع به کار کشیدن طناب با دوار
downhaul
U
طناب مخصوص کشیدن بادبان کشتی
towrope
U
طناب مخصوص یدک کشیدن چیزی
towropes
U
طناب مخصوص یدک کشیدن چیزی
weight
U
بالا کشیدن لنگر نیروی لازم برای کشیدن زه
spill wind
U
سست کردن بادبان برای جلوگیری از تمایل قایق به یک سمت
boat
U
کشیدن ماهی بداخل قایق
boats
U
کشیدن ماهی بداخل قایق
shift
U
تغییر محل برای مهار بازیگرخطرناکتر
shifts
U
تغییر محل برای مهار بازیگرخطرناکتر
shifted
U
تغییر محل برای مهار بازیگرخطرناکتر
chain
U
زنجیر 09 متری برای اندازه گیری خط پیشروی
chains
U
زنجیر 09 متری برای اندازه گیری خط پیشروی
smother
U
شیرجه دروازه بان برای مهار گوی
smothering
U
شیرجه دروازه بان برای مهار گوی
smothered
U
شیرجه دروازه بان برای مهار گوی
smothers
U
شیرجه دروازه بان برای مهار گوی
fearnought
U
یکجورپارچه کلفت پشمی که برای جامه ملوانان بکارمیرود
tie
U
متصل کردن مهار کردن مهار
ties
U
متصل کردن مهار کردن مهار
watch guard
U
زنجیر یا طنابی که برای نگهداشتن و پاییدن کسی بکارمیبرند
catenary
U
شکم دادگی زنجیر یا سیم انحنای زنجیر
petersham
U
یکجور پارچه پشمی پالتوی نوار کلفت وراه راه که برای ......می برند
club propeller
U
ملخی دارای تیغههای کلفت باگام زیاد برای تست قدرت یاترک موتور
cable weft
U
پود ضخیم
[بعد از کامل شدن یک ردیف گره جهت محکم کردن آنها در اکثر فرش ها از یک پود نازک و سپس یک پود کلفت استفاده می شود در برخی مناطق نیز از دو پود نازک و یک پود کلفت بصورت یک در میان استفاده میکنند]
carabiner
U
قلاب برای وصل طناب به محل اتکا
sprocket
U
قاب زنجیر یاچرخ زنجیر
When is there a ferry to ...?
چه وقت قایق برای ... هست؟
sneakbox
U
قایق ته پهن برای شکارمرغابی
sneakboat
U
قایق ته پهن برای شکارمرغابی
sheets
U
طناب وصل به بادبان برای تنظیم ان در مقابل باد
sheet
U
طناب وصل به بادبان برای تنظیم ان در مقابل باد
canopies
U
روکش قایق کروکی قایق سرپوش قایق
canopy
U
روکش قایق کروکی قایق سرپوش قایق
life raft
قایق چوبی
[برای نجات غریق]
topping lift
U
طناب وصل به دکل برای نگهداری تیر اصلی افقی
laniard
U
طناب کوتاهی که برای نگاه داشتن چیزی بکار میرود
ballast
U
فلز سنگین کف قایق برای حفظ تعادل
bailer
U
سوراخی در عقب قایق برای بیرون ریختن اب
sportfisherman
U
قایق موتوری بزرگ برای ماهیگیری دورازساحل
burdended
U
فاصله گرفتن از قایق جلویی برای عبور
chain plate
U
صفحه فلزی کنار قایق برای بستن بادبان
bollard
U
تیر عمودی ساحل برای بستن قایق منقاری
daggerboard
U
تیر یا صفحه متحرک ته قایق برای حفظ تعادل
hike out
U
خم شدن یا اویختن به لبه قایق برای ایجاد تعادل
bollards
U
تیر عمودی ساحل برای بستن قایق منقاری
thicken
U
کلفت کردن
thickens
U
کلفت کردن
thickened
U
کلفت کردن
incrassate
U
کلفت کردن
blunts
U
کلفت کردن
blunt
U
کلفت کردن
bluntest
U
کلفت کردن
blunted
U
کلفت کردن
blunter
U
کلفت کردن
blunting
U
کلفت کردن
inspissate
U
کلفت کردن
outrigger
U
چوبهای دراز طرفین قایق برای نگاه داشتن تورماهیگیری
hydroplaning
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
hydroplanes
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
hydroplaned
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
hydroplane
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
enchain
U
زنجیر کردن
enfetter
U
زنجیر کردن
clamp
U
مهار کردن
chucks
U
مهار کردن
chucked
U
مهار کردن
chuck
U
مهار کردن
clamping
U
مهار کردن
chucking
U
مهار کردن
clamped
U
مهار کردن
clamps
U
مهار کردن
indurate
U
پوست کلفت کردن
yaght club
U
باشگاه تفریحی قایق داران برای انجام مسابقه بین اعضا
stack the cards
<idiom>
U
برای کسی نقشه کشیدن
draw weight
U
نیروی لازم برای کشیدن زه
carry through
<idiom>
U
برای کاری نقشهای کشیدن
To make advance
[overtures]
منت کشیدن
[برای آشتی]
keckle
U
زنجیر پیچ کردن
enfetter
U
گرفتارغل و زنجیر کردن
heave short
U
کوتاه کردن زنجیر
shorten in cable
U
کوتاه کردن زنجیر
unshackle
U
از زنجیر ازاد کردن
unchain
U
از زنجیر و بندرها کردن
restrain
U
نگهداشتن مهار کردن
restrains
U
نگهداشتن مهار کردن
restraining
U
نگهداشتن مهار کردن
chucking automatic
U
مهار کردن خودکار
trapoze
U
سیم وصل به بالای دکل وکمربند سرنشین قایق برای فشار به سمت باد
checkerein
U
لگام برای بالا یا عقب کشیدن سر اسب
jeheemy
U
جرثقیل سنگین برای بیرون کشیدن قایقها از گل
catenate
U
چون دانههای زنجیر مسلسل کردن
bindings
U
مهار کردن بار در روی پالت
triple team
U
سد یا مهار کردن حریف باسه بازیگر
stanchion
U
مهار یامحدودکردن تیر دار کردن
binding
U
مهار کردن بار در روی پالت
pay out the rope
U
طناب را شل کنیدتاباز شود طناب رابدهیدبیاید
strings attached
<idiom>
U
تحت کنترل قرار دادن،مهار کردن
aircraft arresting reset unit
U
وسیله اماده کردن مجددسیستم مهار هواپیما
grosser
U
کلفت کردن بصورت سود ناویژه بدست اوردن
grossest
U
کلفت کردن بصورت سود ناویژه بدست اوردن
grossing
U
کلفت کردن بصورت سود ناویژه بدست اوردن
grosses
U
کلفت کردن بصورت سود ناویژه بدست اوردن
grossed
U
کلفت کردن بصورت سود ناویژه بدست اوردن
gross
U
کلفت کردن بصورت سود ناویژه بدست اوردن
diver's flag
U
پرچم قرمز با نوار سفید روی قایق برای هشدار به قایقرانان تا از منطقه غواصی دور شوند
scribing
U
روش روکش کشیدن حروف یانوشتههای نقشه برای حفافت
windlasses
U
ماشین هایی که برای کشیدن یا بالا اوردن اب بکار میرود
dumb well
U
چاهی که برای کشیدن ابهای روی زمین کنده میشود
windlass
U
ماشین هایی که برای کشیدن یا بالا اوردن اب بکار میرود
tug of war
U
مسابقه طناب کشی مسابقه برای برتری یافتن
lubber's line
U
علامت روی قطبنمای قایق نشاندهنده قسمت جلو و عقب قایق
backwind
U
حرکت قایق در وضعی که باداثر نامساعد نسبت به بادبان قایق بعدی داشته باشد
winching
U
پیچ هرنوع ماشین یا دستگاهی که برای کشیدن بکار رود هندل
winches
U
پیچ هرنوع ماشین یا دستگاهی که برای کشیدن بکار رود هندل
winched
U
پیچ هرنوع ماشین یا دستگاهی که برای کشیدن بکار رود هندل
winch
U
پیچ هرنوع ماشین یا دستگاهی که برای کشیدن بکار رود هندل
shroud
U
طناب از دکل به عرشه برای کمک به دکل
shrouded
U
طناب از دکل به عرشه برای کمک به دکل
to frisk
[a person]
U
دست روی بدن کسی کشیدن
[در جستجو برای اسلحه یا مواد مخدر]
controls
U
کنترل کردن مهار کردن
controlling
U
کنترل کردن مهار کردن
control
U
کنترل کردن مهار کردن
lanyard
U
طناب کوتاه طناب کمر
lanyards
U
طناب کوتاه طناب کمر
cargo sling
U
طناب بستن محمولات به زیرهلی کوپتر طناب باربندی هلی کوپتر یا خودرو
anchor block
U
بلوکهایی که جهت مهار کردن لوله هنگام نصب کار گذاشته میشوند
surges
U
شل کردن طناب
veers
U
شل کردن طناب
slackest
U
شل کردن طناب
pass a line
U
رد کردن طناب
veered
U
شل کردن طناب
veer
U
شل کردن طناب
slack
U
شل کردن طناب
slackens
U
شل کردن طناب
slackening
U
شل کردن طناب
surge
U
شل کردن طناب
slackened
U
شل کردن طناب
surged
U
شل کردن طناب
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com