Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 203 (18 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
fit
U
شایسته بودن برای مناسب بودن
fits
U
شایسته بودن برای مناسب بودن
fittest
U
شایسته بودن برای مناسب بودن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
up to it/the job
<idiom>
U
مناسب بودن ،برابربودن ،قادربه انجام بودن
reasonableness
U
موجه بودن عادلانه یا مناسب بودن
verification
U
بررسی صحت کارکردن یک سیستم و مناسب بودن آن برای کارهای موردنظر
ablest
U
لایق بودن مناسب بودن
abler
U
لایق بودن مناسب بودن
behoove
U
شایسته بودن
adequate
U
شایسته بودن
to be proper for
U
شایسته بودن
beseem
U
شایسته بودن
behove
U
شایسته بودن
merit
U
شایسته بودن استحقاق داشتن
meriting
U
شایسته بودن استحقاق داشتن
merits
U
شایسته بودن استحقاق داشتن
merited
U
شایسته بودن استحقاق داشتن
longed
U
مناسب بودن
long
U
مناسب بودن
longer
U
مناسب بودن
long-
U
مناسب بودن
longest
U
مناسب بودن
befitted
U
مناسب بودن
longs
U
مناسب بودن
seemed
U
مناسب بودن
seem
U
مناسب بودن
seems
U
مناسب بودن
befit
U
مناسب بودن
suited
U
مناسب بودن
suits
U
مناسب بودن
suit
U
مناسب بودن
befits
U
مناسب بودن
measure up
U
مناسب وبرابر بودن
correspound
U
مناسب بودن مکاتبه کردن
becomes
U
مناسب بودن تحویل یافتن
become
U
مناسب بودن تحویل یافتن
assort
U
طبقه بندی کردن مناسب بودن
to watch one's time
U
منتظرموقع مناسب شدن گوش بزنگ بودن
apt
U
مناسب شایسته
suitably
U
بطور مناسب یا شایسته
literacy
U
اصط لاحات مربوطه و قادر بودن برای استفاده از کامپیوتر برای برنامه نویسی و برنامههای کاربردی
To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person .
U
مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن )
peregrinate
U
سرگردان بودن اواره بودن در کشور خارجی اقامت کردن
to have short views
U
د راندیشه حال بودن وبس کوته نظر بودن
contains
U
در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contain
U
در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contained
U
در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
correspond
U
بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
corresponded
U
بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
outnumbered
U
از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
to mind
U
مراقب بودن
[مواظب بودن]
[احتیاط کردن]
outnumbers
U
از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbering
U
از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumber
U
از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
to be in one's right mind
U
دارای عقل سلیم بودن بهوش بودن
corresponds
U
بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
to stand ready for
[+ noun]
U
آماده بودن برای
to stand ready to
[+ verb]
U
آماده بودن برای
just in case
U
برای مطمئن بودن
misbecome
U
نامناسب بودن برای
to act
[as somebody]
U
پاسخگو بودن
[برای]
lurked
U
در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
to be in a habit
U
دارای خویاعادتی بودن دچارخویاعادتی بودن
lurk
U
در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
to look out
U
اماده بودن گوش بزنگ بودن
to be hard put to it
U
درسختی وتنگی بودن درزحمت بودن
lurking
U
در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
validity of the credit
U
معتبر بودن یا پادار بودن اعتبار
look out
U
منتظر بودن گوش به زنگ بودن
belong
U
مال کسی بودن وابسته بودن
To be on top of ones job .
U
بر کار سوار بودن ( مسلط بودن )
belonged
U
مال کسی بودن وابسته بودن
belongs
U
مال کسی بودن وابسته بودن
lurks
U
در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
overtask
U
زیاد سنگین بودن برای
to be clear to somebody
U
برای کسی مشخص بودن
to be clear to somebody
U
برای کسی واضح بودن
to keep ome's powder dry
U
برای هر رویدادی اماده بودن
to stand in the gap
U
برای دفاع اماده بودن
to look at the black side
[about something]
U
بدبین بودن
[برای چیزی]
inshrine
U
در حکم مزاریا معبد بودن برای
serves
U
گذراندن به سر بردن صودمند بودن برای
served
U
گذراندن به سر بردن صودمند بودن برای
turn up one's nose at
<idiom>
U
ردکردن خوب بودن برای کسی
serve
U
گذراندن به سر بردن صودمند بودن برای
to be congenial to somebody
[things]
U
برای کسی دلپذیر بودن
[اشیا]
to be congenial to somebody
[things]
U
برای کسی مطبوع بودن
[اشیا]
end in itself
<idiom>
U
مکان کافی برای راحت بودن
to be congenial to somebody
[things]
U
برای کسی سازگار بودن
[اشیا]
clutch start
U
روشن و اماده بودن موتورسیکلت برای مسابقه
to be on-call
U
در آماده باش برای ترک درخدمت بودن
in distance
U
نزدیک بودن شمشیرباز برای ضربه زدن
to be closed to
[all]
traffic
U
برای
[همه نوع]
ترافیک بسته بودن
to be the obvious thing
[for somebody or something]
U
آشکار
[بدیهی]
بودن
[برای کسی یا چیزی]
monitors
U
رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitored
U
رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitor
U
رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
appertained
U
مربوط بودن متعلق بودن
include
U
شامل بودن متضمن بودن
conditionality
U
شرطی بودن مشروط بودن
precedes
U
جلوتر بودن از اسبق بودن بر
includes
U
شامل بودن متضمن بودن
appertains
U
مربوط بودن متعلق بودن
slouching
U
خمیده بودن اویخته بودن
appertaining
U
مربوط بودن متعلق بودن
appertain
U
مربوط بودن متعلق بودن
slouch
U
خمیده بودن اویخته بودن
slouched
U
خمیده بودن اویخته بودن
slouches
U
خمیده بودن اویخته بودن
disagrees
U
مخالف بودن ناسازگار بودن
inhere
U
جبلی بودن ماندگار بودن
resides
U
ساکن بودن مقیم بودن
discord
U
ناجور بودن ناسازگار بودن
abuts
U
مماس بودن مجاور بودن
consist
U
شامل بودن عبارت بودن از
precede
U
جلوتر بودن از اسبق بودن بر
abutted
U
مماس بودن مجاور بودن
consisted
U
شامل بودن عبارت بودن از
consisting
U
شامل بودن عبارت بودن از
consists
U
شامل بودن عبارت بودن از
reside
U
ساکن بودن مقیم بودن
disagree
U
مخالف بودن ناسازگار بودن
owed
U
مدیون بودن مرهون بودن
to stand for
U
نامزد بودن هواخواه بودن
agree
U
متفق بودن همرای بودن
agreeing
U
متفق بودن همرای بودن
agrees
U
متفق بودن همرای بودن
depend
U
مربوط بودن منوط بودن
depended
U
مربوط بودن منوط بودن
disagreeing
U
مخالف بودن ناسازگار بودن
depends
U
مربوط بودن منوط بودن
disagreed
U
مخالف بودن ناسازگار بودن
abut
U
مماس بودن مجاور بودن
resided
U
ساکن بودن مقیم بودن
owes
U
مدیون بودن مرهون بودن
have
U
مالک بودن ناگزیر بودن
governs
U
نافذ بودن نافر بودن بر
moons
U
سرگردان بودن اواره بودن
urgency
U
فوتی بودن اضطراری بودن
want
U
فاقد بودن محتاج بودن
owe
U
مدیون بودن مرهون بودن
on guard
U
مراقب بودن نگهبان بودن
wanted
U
فاقد بودن محتاج بودن
pertain
U
مربوط بودن متعلق بودن
pertains
U
مربوط بودن متعلق بودن
moon
U
سرگردان بودن اواره بودن
pertained
U
مربوط بودن متعلق بودن
pend
U
معوق بودن بی تکلیف بودن
haze
U
گرفته بودن مغموم بودن
stravaig
U
سرگردان بودن بی هدف بودن
govern
U
نافذ بودن نافر بودن بر
having
U
مالک بودن ناگزیر بودن
stravage
U
سرگردان بودن بی هدف بودن
governed
U
نافذ بودن نافر بودن بر
look for
U
منتظر بودن درجستجو بودن
to be due
U
مقرر بودن
[موعد بودن]
siding
[railway]
U
دوراهی راه اهن
[برای بیرون بودن از ترافیک]
validation
U
بررسی انجام شده برای معتبر بودن داده
parking siding
U
دوراهی راه اهن
[برای بیرون بودن از ترافیک]
stabling siding
U
دوراهی راه اهن
[برای بیرون بودن از ترافیک]
to go down
[in a particular way]
with somebody
U
برای کسی
[به سبک ویژه ای]
قابل پذیرش بودن
freedom
U
آزاد بودن برای انجام کاری بدون محدودیت
freedoms
U
آزاد بودن برای انجام کاری بدون محدودیت
siding
[railway]
U
دوراهی راه آهن
[برای بیرون بودن از ترافیک]
stabling siding
U
دوراهی راه آهن
[برای بیرون بودن از ترافیک]
parking siding
U
دوراهی راه آهن
[برای بیرون بودن از ترافیک]
waiting game
U
صبور و گوش به زنگ بودن برای یافتن فرصت خوب
waiting games
U
صبور و گوش به زنگ بودن برای یافتن فرصت خوب
Her teacher's presence caused her considerable discomfort.
U
بودن دبیر او
[زن]
احساس ناراحتی زیادی برای او
[زن]
ایجاد کرد.
case sensitive search
U
جستجو برای حساسیت نسبت به بزرگ یا کوچک بودن حرف
intestable
U
وصیت کردن ناشایسته برای گواه بودن یاگواهی دادن
configured in
U
وسیلهای که مشخصات آن بیان کننده آماده بودن آن برای استفاده است
standstill
U
در کنار یکدیگر رکاب زدن و درانتظار اشتباه حریف بودن برای گریز
carries
U
سیگنال مدار جمع کننده برای بیان کامل بودن تمام عملیات وام ها
pace
U
شریک نوبتی بازیگر بودن بدون گرفتن امتیاز و تنها برای استراحت دادن به او
carried
U
سیگنال مدار جمع کننده برای بیان کامل بودن تمام عملیات وام ها
paced
U
شریک نوبتی بازیگر بودن بدون گرفتن امتیاز و تنها برای استراحت دادن به او
paces
U
شریک نوبتی بازیگر بودن بدون گرفتن امتیاز و تنها برای استراحت دادن به او
carry
U
سیگنال مدار جمع کننده برای بیان کامل بودن تمام عملیات وام ها
carrying
U
سیگنال مدار جمع کننده برای بیان کامل بودن تمام عملیات وام ها
Being a junior clerk is a far cry from being a manager .
U
کارمند عادی بودن کجا و رئیس بودن کجا
to concern something
U
مربوط بودن
[شدن]
به چیزی
[ربط داشتن به چیزی]
[بابت چیزی بودن]
trial and error
<idiom>
U
یافتن راه حلهای مناسب برای یافتن راهی مناسب
stand
U
بودن واقع بودن
continuity light
U
وسیله سادهای برای ازمایش پیوستگی یک مدار که پیوسته بودن مغئر الکتریکی را باروشن شدن یک لامپ نشان میدهد
to appreciate something
U
قدر چیزی را دانستن
[سپاسگذار بودن]
[قدردانی کردن برای چیزی]
profiteer
U
استفاده چی بودن اهل استفاده زیاد بودن
interdepend
U
بهم موکول بودن مربوط بهم بودن
profiteers
U
استفاده چی بودن اهل استفاده زیاد بودن
keystroke
U
برسی هر کلید انتخاب شده برای اطمینان یافتن از اینکه برای عملی مناسب است
desqview
U
نرم افزاری که برای سیستم DOS-MS امکان چند منظوره بودن را فراهم میکند و به بیش از یک برنامه اجازه اجرا همزمان میدهد
ineligible
U
نا شایسته برای انتخاب
constructive school credit
U
بورس تحصیلی برای پرسنل شایسته نظامی
head-hunting
<idiom>
U
جستجو کردن برای یافتن شخصی شایسته ولایق
ablest
U
پسوندی برای ساختن صفت به معنی دارای قدرت شایسته
able
U
پسوندی برای ساختن صفت به معنی دارای قدرت شایسته
abler
U
پسوندی برای ساختن صفت به معنی دارای قدرت شایسته
fair weather
U
مناسب برای
in pride of grease
U
مناسب برای کشتن
running
U
مناسب برای مسابقه دو
airworthy
U
مناسب برای پرواز
airworthiness
U
مناسب برای پرواز
fill the bill
<idiom>
U
مناسب برای همه جا
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com