Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
no enemy is insignificant
U
دشمن نتوان حقیر و بیچاره شمرد
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
incomputably
U
بطوریکه نتوان شمرد
an irrepressible person
U
نتوان از او جلوگیری کرد ادمی که نتوان جلوی او راگرفت
he seized upon the chance
U
فرصت راغنیمت شمرد
his money is more than can
U
ازانست که بتوان شمرد
gall
U
حملات مکرر توام با تیراندازی به دشمن بستوه اوردن دشمن
galls
U
حملات مکرر توام با تیراندازی به دشمن بستوه اوردن دشمن
One must take time by the forelock .
U
وقت را باید غنیمت شمرد
to triumph over the enemy
U
برشکست دشمن شادی کردن بر دشمن پیروز شدن
radio deception
U
گول زدن دشمن با بی سیم فریب رادیویی دشمن
radio countermeasures
U
اقدامات ضد فرستندههای دشمن پیشگیریهای ضد پخش رادیویی دشمن
he is something of a musician
U
تا اندازهای میتوان اوراموسیقی دان شمرد
he ia as leanas a rake
U
ازلاغری دنده هایش رامیتوان شمرد
hits
U
اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
hit
U
اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
hitting
U
اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
enemy alien
U
طرفداران دشمن در خاک خودی هواداران دشمن
rejects
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
rejected
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
reject
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
rejecting
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
close-up
U
نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close with
U
اخذتماس با دشمن درگیر شدن با دشمن
close up
U
نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close-ups
U
نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
slight
U
حقیر
slightest
U
حقیر
slighting
U
حقیر
slighted
U
حقیر
slighter
U
حقیر
diminutive
U
حقیر
dimmers
U
حقیر
slights
U
حقیر
little
U
حقیر
runty
U
حقیر
knaves
U
پست و حقیر
knave
U
پست و حقیر
contemn
U
حقیر شمردن
countered
U
1-وسیلهای که می شمرد 2-ثبات یا متغیری که محتوای آن با اعمالی که رخ میدهد افزایش یاکاهش مییابد
countering
U
1-وسیلهای که می شمرد 2-ثبات یا متغیری که محتوای آن با اعمالی که رخ میدهد افزایش یاکاهش مییابد
counter
U
1-وسیلهای که می شمرد 2-ثبات یا متغیری که محتوای آن با اعمالی که رخ میدهد افزایش یاکاهش مییابد
penetration
U
نفوذ در جبهه دشمن داخل شدن درصفوف دشمن نفوذ در شبکه اطلاعات یااداری
to thinks scorn of
U
ناچیز یا حقیر شمردن
pismire
U
ادم حقیر و بی اهمیت
cot
U
کلبه روستایی
[حقیر]
roll back
U
به عقب راندن تدریجی مواضع دفاعی دشمن در هم نوردیدن تدریجی دفاع دشمن
breaching
U
رخنه درمیدان مین رخنه نفوذی مواجه شدن با دشمن درگیری با دشمن
despising
U
حقیر شمردن تحقیر کردن
despises
U
حقیر شمردن تحقیر کردن
despised
U
حقیر شمردن تحقیر کردن
despise
U
حقیر شمردن تحقیر کردن
poor d.
U
بیچاره
forlorn
U
بیچاره
defenceless
U
بیچاره
poverty stricken
U
بیچاره
poor fellow
U
بیچاره
poor fellow
U
ای بیچاره
poverty-stricken
U
بیچاره
hapless
U
بیچاره
poor f.
U
بیچاره
poor thing !
U
بیچاره
helpless
U
بیچاره
wretches
U
بیچاره
wretch
U
بیچاره
destitute
U
بیچاره
desperate
U
بیچاره
poor child
U
بیچاره بچه
busts
U
بیچاره کردن
busting
U
بیچاره کردن
busted
U
بیچاره کردن
beggars
U
بیچاره کردن
incurable
U
بی درمان بیچاره
beggar
U
بیچاره کردن
bust
U
بیچاره کردن
espionage
U
جاسوسی کردن کسب خبر از دشمن کردن مراقبت دشمن
shadower
U
یکان مامور تعاقب دشمن یکان اخذ تماس با دشمن
close in security
U
برقراری تامین در نزدیک شدن به دشمن تامین تقرب به دشمن
To belittle one self . To make oneself cheap . To lower oneself .
U
خود را کوچک کردن (سبک حقیر پست )
he is much to be pitted
U
بسیار بیچاره است
wretched
U
بیچاره ضعیف الحال
counter force
U
نیروی مقابله با وسایل استراتژیکی دشمن استفاده ازنیروی هوایی و موشکهای استراتژیکی برای تخریب نیروی دشمن
The poor fellow is suffering from hallucination .
U
بیچاره طرف خیالاتی شده
evasions
U
اجتناب از اسارت به دست دشمن اجتناب از دشمن گریز
evasion
U
اجتناب از اسارت به دست دشمن اجتناب از دشمن گریز
The poor fellow ( guy ) is restless.
U
بیچاره قرار نمی گیرد ( ندارد )
Poor fellow , he has good name behind .
U
بیچاره توی این کار مانده
irretraceable
U
که نتوان ردانرا گرفت
inexcusably
U
چنانکه نتوان معذوردانست
irrepressible joy
U
ادمی که نتوان جلواوراگرفت
ineffably
U
بطوریکه نتوان بیان کرد
inseparably
U
چنانکه نتوان سوا کرد
kittle cattle
U
ادم وسواسی که نتوان باواعتمادکردیابااوسازگارشد
immovably
U
چنانکه نتوان جنبش داد
incommutably
U
بطوریکه نتوان معاوضه نمود
irrefragably
U
چنانکه نتوان تکذیب کرد
intangibly
U
چنانکه نتوان درک کرد
intangibly
U
چنانکه نتوان احساس کرد
inexpressibly
U
چنانکه نتوان بیان کرد
You cannot make bricks without straw.
<proverb>
U
بى کاه نتوان خشت ساخت .
irretraceable
U
که نتوان دوباره کشیدیا ترسیم کرد
You cannot put old heads on young shoulders .
<proverb>
U
سر پیر نتوان بر شانه جوان بگذاشت .
irrecocilably
U
چنانکه نتوان انرا وفق داد
inscrutably
U
چنانکه نتوان جستجو کردیا دریافت
incompressibly
U
بطوریکه نتوان متراکم یا خلاصه نمود
inimitably
U
چنانکه نتوان انرا تقلید کرد
an inseparable prefix
U
سر واژهای که نتوان انرا به کار برد
incomprehensibly
U
بطوریکه نتوان درک یا احاطه کرد
incommunicably
U
چنانکه نتوان بادیگران در میان گذاشت
irrepressible joy
U
کسیکه نتوان از او جلو گیری کرد
identification friendly or foe
U
سیستم تشخیص هواپیمای دوست و دشمن سیستم تشخیص دشمن توسط رادار
breaches
U
سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
breached
U
سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
breach
U
سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
indefeasibly
U
بطور باطل نشدنی چنانکه نتوان الغاکرد
irredeemably
U
جنانکه نتوان عوض دادیا باز خرید
indescribably
U
چنانکه نتوان شرح دادیا توصیف کرد
illimitably
U
بطوریکه نتوان محدود کرد بطور نامحدود
inextricably
U
چنانکه نتوان از ان بیرون امد یا رهایی یافت
disorganizing
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganizes
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganize
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganising
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganises
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganised
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
hostile track
U
تعقیب هواپیمای دشمن ردگیری هواپیمای دشمن
incommunicableness
U
چیزی که نتوان بکسی گفت یابا اودرمیان گذارد
incommunicability
U
چگونگی چیزی که نتوان بکسی گفت یا با اودرمیان گذارد
irremissibly
U
چنانکه نتوان بخشیدیا اغماض کرد بطورالزام اور
irreversibly
U
چنانکه نتوان دگرگون یا واژگون ساخت یا لغو نمود
identity of indiscernibles
U
یکی بودن چیزهایی که نتوان بین شان فرق گذاشت
oversale
U
پیش فروش چیزی به مقداری که بعدا` نتوان تحویل داد
irreclaimably
U
بطور غیر قابل برگشت چنانکه نتوان بازیافت یابرگرداند
inaccessibily
U
بطور غیر قابل دسترسی چنانکه نتوان به او نزدیک شدیا اورادید
ineradicably
U
بطور ریشه کن نشدنی چنانکه نتوان بیخ کن یا قلع وقمع نمود
approach march
U
راهپیمایی برای تقرب به دشمن راهپیمایی برای تماس با دشمن
end on
U
سینه به سینه شدن با دشمن روبرو شدن با دشمن یاچیزی
out flank
U
دور زدن جناح دشمن احاطه کردن جناح دشمن احاطه جناحی کردن
repelling
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repelled
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repels
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repel
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
bogey
U
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
bogeys
U
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
bogies
U
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
an impossible hat
U
کلاهی که به هیچ روی نتوان بر سرگذاشت یا هیچ زیبنده نباشد
irretrievably
U
بطور غیر قابل استرداد جنانکه نتوان برگردانید بطور جبران ناپذیر
shelling report
U
گزارش تیراندازی دشمن گزارش تیراندازی توپخانه دشمن
pareto optimality
U
حد مطلوب پاراتو وضعیتی که در ان نتوان رفاه یک فرد را افزایش داد مگر به قیمت کاهش دادن رفاه دیگری
Fire cannot be extinguished by fire .
<proverb>
U
آتش را به آتش خاموش نتوان کرد .
to reduce to extremity
U
بیچاره کردن مستاصل کردن
xenophobe
U
دشمن
at d.
U
دشمن
abhorrer
U
دشمن
foes
U
دشمن
foeman
U
دشمن
foe
U
دشمن
adversarial
U
دشمن
hostile
U
دشمن
enemies
U
دشمن
adversary
U
دشمن
adversaries
U
دشمن
enemy
U
دشمن
wanes
U
جنگ دشمن
enemy forces
U
نیروهای دشمن
enemy state
U
دولت دشمن
enemy state
U
حکومت دشمن
enemy
U
دشمن کردن
feudist
U
متحد دشمن
antichrst
U
دشمن مسیح
enemies
U
دشمن کردن
potential enemy
U
دشمن اصلی
waned
U
جنگ دشمن
wane
U
جنگ دشمن
arch enemy
U
دشمن بزرگ
archenemy
U
دشمن بزرگ
alien enemy
U
دشمن خارجی
potential enemy
U
دشمن حتمی
man hater
U
دشمن ادم
fronting
U
سمت دشمن
unfriendly
U
دشمن ناشناس
nemesis
U
دشمن بزرگ
waning
U
جنگ دشمن
antagonised
U
دشمن کردن
the enemy
U
کشتی دشمن
antagonizes
U
دشمن کردن
engagements
U
درگیری با دشمن
antagonizing
U
دشمن کردن
evading
U
گریز از دشمن
the enemy
U
نیروی دشمن
contained
U
احاطه دشمن
front
U
سمت دشمن
contains
U
احاطه دشمن
xenophobe
U
دشمن بیگانه
contain
U
احاطه دشمن
evades
U
گریز از دشمن
evade
U
گریز از دشمن
antagonized
U
دشمن کردن
antagonises
U
دشمن کردن
merged
U
دشمن فاهر شد
hateable
U
دشمن داشتنی
hostile battery
U
اتشبار دشمن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com