Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 203 (16 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
protect
U
توقف آسیب دیدن چیزی
protecting
U
توقف آسیب دیدن چیزی
protects
U
توقف آسیب دیدن چیزی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
catastrophe
U
خطا یا توقف یک وسیله مربوط به یک آسیب جدی در سیستم
catastrophes
U
خطا یا توقف یک وسیله مربوط به یک آسیب جدی در سیستم
non destructive cursor
U
مجموعه بررسی ها که روی یک قطعه بدون آسیب دیدن انجام شود
non maskable interrupt
U
سیگنال وقفه با ارجحیت بالا که توسط نرم افزار یا دستورات دیگر قابل آسیب دیدن نیست
damage
U
آسیب رساندن به چیزی
get a load of
<idiom>
U
دیدن چیزی
perception of an object
U
مشاهده یا دیدن چیزی
To benefit from something.
U
از چیزی خیر دیدن
prevent
U
توقف رخ دادن چیزی
preventing
U
توقف رخ دادن چیزی
prevents
U
توقف رخ دادن چیزی
blocked
U
توقف رویدادن چیزی
prevented
U
توقف رخ دادن چیزی
blocks
U
توقف رویدادن چیزی
measure
U
توقف رخ دادن چیزی
block
U
توقف رویدادن چیزی
make something out
<idiom>
U
ازپیش بردن برای دیدن یا خواندن چیزی
to see through
U
از بین چیزی مات
[غیر شفاف]
دیدن
endings
U
عمل توقف چیزی یا به انتها رسیدن آن
ending
U
عمل توقف چیزی یا به انتها رسیدن آن
stayer
U
کسی یا چیزی که توقف میکند نگاهدار
to tarnish something
[image, status, reputation, ...]
U
چیزی را بد نام کردن
[آسیب زدن]
[خسارت وارد کردن]
[خوشنامی ، مقام ، شهرت ، ... ]
interrupting
U
توقف رخ دادن چیزی که در حال اتفاق است
preventative
U
آنچه سعی در توقف رویدادن چیزی شود
interrupt
U
توقف رخ دادن چیزی که در حال اتفاق است
interrupts
U
توقف رخ دادن چیزی که در حال اتفاق است
recognizes
U
دیدن چیزی و به خاطر سپردن ان که قبلاگ دیده شده است
recognises
U
دیدن چیزی و به خاطر سپردن ان که قبلاگ دیده شده است
recognize
U
دیدن چیزی و به خاطر سپردن ان که قبلاگ دیده شده است
recognizing
U
دیدن چیزی و به خاطر سپردن ان که قبلاگ دیده شده است
recognising
U
دیدن چیزی و به خاطر سپردن ان که قبلاگ دیده شده است
interferes
U
توقف کار کردن چیزی در راه قرار گرفتن
interfered
U
توقف کار کردن چیزی در راه قرار گرفتن
interfere
U
توقف کار کردن چیزی در راه قرار گرفتن
jams
U
توقف کار کردن به علت اینکه چیزی مانع کارایی شده است
jammed
U
توقف کار کردن به علت اینکه چیزی مانع کارایی شده است
jam
U
توقف کار کردن به علت اینکه چیزی مانع کارایی شده است
interlook dormant period
U
زمان توقف دستگاه رادار مدت زمان توقف کار تجسس رادار
blemish
آسیب زدن
injured person
U
آدم آسیب دیده
[زخمی]
to get off lightly
U
بدون آسیب رها یافتن
to get off easy
U
بدون آسیب رها یافتن
integrity
U
دادهای که آسیب ندیده است
tympanic membrane injury
U
آسیب دیدگی پرده گوش
damage
U
آسیب
[شوخی]
[اصطلاح روزمره]
to get off cheaply
U
بدون آسیب رها یافتن
damaged
U
آنچه آسیب یا رنج دیده است
backward
U
بازیابی داده از سیستم آسیب دیده
to die from an injury
[a wound]
U
به علت آسیب دیدگی
[زخمی]
مردن
stand fast
U
فرمان توقف درتوپخانه یا فرمان توقف درتوپخانه یا فرمان بایست به جای خود
backwards
U
بازیابی داده از سیستمی که آسیب دیده است
to be out of action
[because of injury]
U
غیر فعال شدن
[بخاطر آسیب]
[ورزش]
fatal error
U
خطایی در برنامه یا وسیله که باعث آسیب سیستم میشود
The damage can't have been caused accidentally.
U
آسیب نمی تواند به طور تصادفی پیش آمده باشد.
shields
U
حفافت سیگنال یا وسیله از واسط خارجی و ولتاژ آسیب رساننده
shield
U
حفافت سیگنال یا وسیله از واسط خارجی و ولتاژ آسیب رساننده
The damaged tanker disgorged thousands of liters of oil into the see.
U
از تانکر آسیب دیده هزاران لیتر نفت به دریا روان شد.
roll forward
U
تابع پایگاه داده ها که کاربر را ازیک آسیب نجات میدهد.
The striker's injury puts a question mark over his being fit in time for the tournament.
U
آسیب مهاجم آمادگی سر موقع او
[مرد]
را برای مسابقات نامشخص می کند.
parity
U
برای خطاها و اینکه داده دودویی ارسالی آسیب ندیده است
buffer
U
مدار که سیستم را از آسیب ورودی سایر مدارها یا وسایل جانبی حفظ میکند
catastrophic error
U
مشکلی که باعث ایجاد آسیب در برنامه یا پاک شدن ناگهانی فایل ها میشود
logic
U
بخشی از کد که توابع نامناسب مثل آسیب سیستم انجام میدهد وقتی شرایط ی برقرار باشند
read
U
خطایی که در هنگام عمل خواندن رخ میدهد چون داده ذخیره شده آسیب دیده است
reads
U
خطایی که در هنگام عمل خواندن رخ میدهد چون داده ذخیره شده آسیب دیده است
maintenance
U
بررسی کننده برنامه که اشکال فرعی یا خطایی که به بخشهای اصلی آسیب نمیزند را صحیح میکند
to concern something
U
مربوط بودن
[شدن]
به چیزی
[ربط داشتن به چیزی]
[بابت چیزی بودن]
bomb
U
بخشی از کد که توابع نامط لوب مثل آسیب در سیستم ایجاد میکند در صورتی که چنیدین وضعیت درست باشند
bombs
U
بخشی از کد که توابع نامط لوب مثل آسیب در سیستم ایجاد میکند در صورتی که چنیدین وضعیت درست باشند
bombed
U
بخشی از کد که توابع نامط لوب مثل آسیب در سیستم ایجاد میکند در صورتی که چنیدین وضعیت درست باشند
bombed out
U
بخشی از کد که توابع نامط لوب مثل آسیب در سیستم ایجاد میکند در صورتی که چنیدین وضعیت درست باشند
roll forward
U
, با خواندن ورودی تراکنش واجرای مجدد تمام دستورات برای بازگشت به پایگاه داده وبه وضعیت پیش از آسیب
to watch something
U
مراقب
[چیزی]
بودن
[توجه کردن به چیزی]
[چیزی را ملاحظه کردن]
view
U
دیدن
incur
U
دیدن
pass through
U
دیدن
seeing
U
دیدن
to incur a loss
U
ضر ر دیدن
viewed
U
دیدن
viewing
U
دیدن
lay eyes on
<idiom>
U
دیدن
views
U
دیدن
twig
U
دیدن
twigs
U
دیدن
to set eyes on
U
دیدن
behold
U
دیدن
beholding
U
دیدن
looks
U
دیدن
looked
U
دیدن
sees
U
دیدن
incurs
U
دیدن
see
U
دیدن
look
U
دیدن
incurring
U
دیدن
incurred
U
دیدن
beholds
U
دیدن
drop by
U
دیدن
coneive
U
دیدن
perceives
U
دیدن
set eyes on
<idiom>
U
دیدن
get at
U
دیدن
on seeing him
U
از دیدن او
perceiving
U
دیدن
observes
U
دیدن
catch sight of
U
دیدن
sight
U
دیدن
observed
U
دیدن
perceived
U
دیدن
descry
U
دیدن
visions
U
دیدن
vision
U
دیدن
sights
U
دیدن
observe
U
دیدن
perceive
U
دیدن
observing
U
دیدن
virus
U
هر بار که فایل آسیب دیده اجرا میشود. ویروس میتواند داده را خراب کند , یک پیام نشان دهد یا کاری نکند
anti-
U
برنامه نرم افزاری که در کامپیوتر به دنبال ویروس می گردد و پیش از اینکه به داده یا فایل آسیب برساند آنرا نابود میکند
surges
U
وسیله الککترونیکی که منبع تغذیه را از قطعه حساس قط ع میکند در صورتی که منبعی را تشخیص دهد که ممکن است باعث آسیب شود
parity
U
سیگنال وقفه از تابع بررسی خطا که بیان میکند داده دریافتی در برسی پریتی پذیرفته نشده و آسیب دیده است
viruses
U
هر بار که فایل آسیب دیده اجرا میشود. ویروس میتواند داده را خراب کند , یک پیام نشان دهد یا کاری نکند
surge
U
وسیله الککترونیکی که منبع تغذیه را از قطعه حساس قط ع میکند در صورتی که منبعی را تشخیص دهد که ممکن است باعث آسیب شود
surged
U
وسیله الککترونیکی که منبع تغذیه را از قطعه حساس قط ع میکند در صورتی که منبعی را تشخیص دهد که ممکن است باعث آسیب شود
jitter
U
خطا در خط ارسال که باعث میشود برق بیتهای داده ارسال آسیب ببیند
unrecoverable error
U
خطای سخت افزاری یا نرم افزاری کامپیوتر که باعث آسیب برنامه میشود
to see eye to eye
U
معاینه دیدن
to sight land
U
دیدن منظره
to suffer
[from]
U
زیان دیدن
[از]
to pass in review
U
سان دیدن
eying
U
دیدن پاییدن
crippling
U
اسیب دیدن
to grease any one's palm
U
دم کسیرا دیدن
cripples
U
اسیب دیدن
crippled
U
اسیب دیدن
visible
U
قابل دیدن
to incur a loss
U
زیان دیدن
pore
U
با دقت دیدن
to make provision
U
تهیه دیدن
visit
U
دیدن کردن از
sights
U
دوربین دیدن
visited
U
دیدن کردن از
preparation
U
تدارک دیدن
visits
U
دیدن کردن از
pores
U
با دقت دیدن
eyes
U
دیدن پاییدن
to suffer a loss
U
زیان دیدن
to suffer wrong
U
بیعدالتی دیدن
suffers
U
زیان دیدن
suffers
U
تلفات دیدن
show up
<idiom>
U
راحت دیدن
provide
U
تهیه دیدن
provide
U
تدارک دیدن
provides
U
تهیه دیدن
envisions
U
دررویا دیدن
envisioning
U
دررویا دیدن
provides
U
تدارک دیدن
dreamt
U
درخواب دیدن
dreamt
U
خواب دیدن
picturing
U
دیدن شی یا صحنه
suffer
U
زیان دیدن
pictures
U
دیدن شی یا صحنه
pictured
U
دیدن شی یا صحنه
come across
<idiom>
U
اتفاقی دیدن
suffered
U
تلفات دیدن
To regard as advisable . To deem prudent .
U
مصلحت دیدن
to sustain a loss
U
زیان دیدن
cripple
U
اسیب دیدن
eyeing
U
دیدن پاییدن
preparations
U
تدارک دیدن
dreaming
U
خواب دیدن
eye
U
دیدن پاییدن
damage
U
اسیب دیدن
damage
U
صدمه دیدن
envisioned
U
دررویا دیدن
distinguish
U
دیدن مشهورکردن
distinguishes
U
دیدن مشهورکردن
to weave a plot
U
توط ئه دیدن
sight
U
دوربین دیدن
suffer
U
تلفات دیدن
suffered
U
زیان دیدن
envision
U
دررویا دیدن
picture
U
دیدن شی یا صحنه
reviewed
U
سان دیدن
dreams
U
رویا دیدن
make arrangements
U
تدارک دیدن
bruising
U
ضربت دیدن
make preparations
U
تدارک دیدن
make provisions
U
تدارک دیدن
bruises
U
ضربت دیدن
bruised
U
ضربت دیدن
to bargain for
U
تهیه دیدن
break down
U
اسیب دیدن
get hurt
U
ازار دیدن
dreams
U
خواب دیدن
on seeing him
U
هنگام دیدن او
dream
U
خواب دیدن
dream
U
رویا دیدن
dreamed
U
خواب دیدن
reviewing
U
سان دیدن
reviews
U
سان دیدن
dreamed
U
رویا دیدن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com