Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (14 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
the big three
U
ترومن و استالین وهم چنین به انگلستان امریکا و شوروی اطلاق میشود
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
point four
U
چهارمین ماده از مواد اصلی نطق افتتاحیه ترومن رئیس جمهور امریکادر ژانویه 9491 در کنگره که در ان پیشنهاد شده بود که ایالات متحده امریکا به وسیله تامین کمکها و مساعدتهای فنی در کشورهای توسعه نیافته جهان
walker cup
U
مسابقه گلف بین مردان اماتور امریکا و انگلستان سالی یک بار
tripartite declaration of 0
U
اعلامیه سه جانبه 0591 اعلامیهای که در ان دولتهای امریکا و انگلستان و فرانسه امامیت ارضی اسرائیل و نیزوضع موجود فلسطین راتضمین کردند
cwts
U
واحد ورن برابر 34 کیلوگرم امریکا یا 05 کیلوگرم انگلستان
cwt
U
واحد ورن برابر 34 کیلوگرم امریکا یا 05 کیلوگرم انگلستان
scilicet
U
از این چنین استنباط میشود.....
hypothecate
U
در CL به معاملاتی اطلاق میشود که ضمن ان وثیقه دین در اختیارمدیون باقی می ماند
tenant by sufference
U
مالک معترض اونشود و تصرفش ادامه پیداکند این عنوان به او اطلاق میشود
mysticism
U
در عرصه سیاست به استفاده ازروشهای پیچیده و اسرارامیزدر تاسیسات سیاسی اطلاق میشود
newton raphson
U
اصطلاحی که به یک رویه محاورهای بکار برده شده درحل معادلات اطلاق میشود
kidnapping
U
در CL به خصوص به حالتی اطلاق میشود که کسی را بدزدند و ازکشور محل اقامتش خارج کنند
deeds
U
در CL به سندرسمی اطلاق میشود که نوعا" جهت انتقال اموال غیرمنقول به کار میرود عمل کردار
deed
U
در CL به سندرسمی اطلاق میشود که نوعا" جهت انتقال اموال غیرمنقول به کار میرود عمل کردار
cold war
U
عموما" به مبارزات تبلیغاتی بلوکهای شرق و غرب علیه یکدیگربخصوص بعد از جنگ جهانی دوم اطلاق میشود
lease
U
در Cl به معنی اخص به عقداجارهای که موضوع ان عین یا منافع اراضی باشد اطلاق میشود و الزاما" باید با سندکتبی برقرار شود
leases
U
در Cl به معنی اخص به عقداجارهای که موضوع ان عین یا منافع اراضی باشد اطلاق میشود و الزاما" باید با سندکتبی برقرار شود
ashkenazim
U
عنوان یهودیان المانی که در مقابل سفارادی که به یهودیان اسپانیا وپرتقال اطلاق میشود
relatives
U
خواهر عمو وعمه خواه تنی باشند خواه ناتنی اطلاق میشود
apprenticeship
U
دوره کاراموزی در CL به هر نوع کاراموزی اطلاق میشود که ماجورنبوده یا اجرت ان از دو پاونددر هفته تجاوز نکند
apprenticeships
U
دوره کاراموزی در CL به هر نوع کاراموزی اطلاق میشود که ماجورنبوده یا اجرت ان از دو پاونددر هفته تجاوز نکند
coalition
U
مثلا" جنگ علیه دشمن اطلاق میشود دراین مقام می توان چنانچه معمول است این کلمه را به "اتفاق " یا " اتحاد " تبدیل کرد
coalitions
U
مثلا" جنگ علیه دشمن اطلاق میشود دراین مقام می توان چنانچه معمول است این کلمه را به "اتفاق " یا " اتحاد " تبدیل کرد
cruelty
U
عقلا" قابل پیش بینی باشد . این چنین رفتاری معمولا" باعث صدورحکم طلاق میشود
offensive weapon
U
در CL به هر نوع وسیلهای اطلاق میشود که برای ازار بدنی ساخته یاتغییر داده شده باشد یا حامل ان را برای این منظور حمل کند
methought
U
چنین بنظرم میرسد چنین می نماید
Conservative Party
U
یکی از دوحزب مهم سیاسی انگلستان که جانشین حزب " توری "است که حزب اخیر در قرن 81 و 91 در انگلستان فعالیت داشته
monroe doctrine
U
اصولی که مونرو رئیس جمهور امریکابه عنوان خط مشی سیاست خارجی امریکا به کنگره امریکا در سال 3281 اعلام کرد
unit emplaning
U
در عملیات حمل و نقل هوایی به طرح ریزی و سازمان دادن یکان برای حمل و نقل اطلاق میشود
common low
U
سیستم حقوقی انگلستان که ازحقوق مدنی و حقوق کلیسایی متمایز است زیرا این قسمت از حقوق انگلستان از پارلمان ناشی نشده عرف و عادت حقوق عرفی
wellŠsuppose it is so
U
خوب فرض کنیم چنین باشد فرضا چنین باشد
fourteen points
U
طرح برنامهای برای صلح که "وودرو ویلسن " رئیس جمهور امریکا در 8 ژانویه 8191 ضمن خطابهای به کنگره امریکا اعلام کرد و درواقع پیامی به کلیه ملل ودول جهان تلقی شد
the big three
U
روزولت و استالین و بعدهابه اتلی
stalinism
U
روش سیاسی ژوزف استالین
stalinize
U
کسی را پیرو عقاید ونظرات استالین کردن
stalinism
U
سیستم فکری مارکسیسم به نحوی که استالین ان را تعبیر و تفسیرکرده است
trotskism
U
سیستم فکری تروتسکی همکار لنین که به وسیله استالین از روسیه طرد شد
Soviet
U
شوروی
Soviets
U
شوروی
deliberative
U
شوروی
soviet economy
U
اقتصاد شوروی
the soviet republics
U
جماهیر شوروی
Soviet Union
U
اتحاد شوروی
consultative
U
شورایی شوروی
Kremlin
U
دولت شوروی
sovietization
U
انطباق با رژیم شوروی
Union of Soviet Socialist Republics
U
اتحادجماهیر شوروی سوسیالیستی
bear
U
لقب روسیه ودولت شوروی
bears
U
لقب روسیه ودولت شوروی
gosplan
U
سازمان برنامه ریزی شوروی
sovietize
U
مطابق رژیم شوروی کردن
predication
U
اطلاق
generalisations
U
اطلاق
superpurgation
U
اطلاق
absoluteness
U
اطلاق
positivity
U
اطلاق
generalizations
U
اطلاق
generalization
U
اطلاق
dumbarton oaks conference
U
شوروی و چین ضمن مذاکراتی شالوده سازمان ملل متحد را ریختند
predicable
U
اطلاق کردنی
applicable
U
قابل اطلاق
top
U
روش نوشتن برنامه ها که کل سیستم به بلاکها یا کارهای ساده تقسیم میشود. دو واحد بلاک نوشته میشود وپیش از پردازش آزمایش میشود با بعدی
applicatory
U
قابل اطلاق مناسب
inapplicable
U
غیر قابل اطلاق
general verdict
U
تصمیم به وجه اطلاق
big five
U
ایتالیا وژاپن اطلاق میشد
England
U
انگلستان
locarno treaty
U
انگلستان
big five
U
انگلستان
anglian
U
انگلستان
central treaty organization
U
انگلستان
sector
U
دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
sectors
U
دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
universal
U
آنچه از همه جا اعمال میشود یا در هر جایی استفاده میشود یا برای چندین کار استفاده میشود
the united kingdom
U
انگلستان وایرلند
king of england
U
پادشاه انگلستان
north country
U
انگلستان شمالی
anglophobe
U
بیمناک از انگلستان
Englishwoman
U
اهل انگلستان
Englishwomen
U
اهل انگلستان
Church of England
U
کلیسای انگلستان
Mahal
U
محل
[اصطلاحی است که به قالی ساروق درجه دو اطلاق می شود.]
his britannic majesty
U
اعلیحضرت پادشاه انگلستان
pavilions
U
باشگاه بازیگران در انگلستان
yorkshire
U
ایالت یورکشایردرشمال انگلستان
jockey club
U
باشگاه سوارکاران انگلستان
bcs
U
انجمن کامپیوتر در انگلستان
the middlands
U
استانهای مرکزی انگلستان
rennet
U
مایه سیب انگلستان
pavilion
U
باشگاه بازیگران در انگلستان
like this
U
چنین
i express my regret for it
U
که چنین شد
likewise
U
چنین
such
U
یک چنین
so
U
چنین
such
U
چنین
sic
U
چنین
it happened thaf
U
چنین
thus
U
چنین
foot guards
پیاده نظام های انگلستان
Welsh
U
اهل استان ولز انگلستان
stuart
U
خانواده سلطنتی قدیم انگلستان
welsher
U
اهل استان ولز انگلستان
MI6
U
بخش 6 اطلاعات ارتش انگلستان
welcher
U
اهل استان ولز انگلستان
Midlands
U
ناحیهی صنعتی در مرکز انگلستان
f.a cup
U
جام اتحادیه باشگاههای انگلستان
lord chief justice
U
رئیس کل محکمه استیناف انگلستان
MI5
U
بخش 5 اطلاعات ارتش انگلستان
be it so
U
چنین باد
who said so?
U
که چنین حرفی زد
the report goes
U
چنین گویند
i was given to understand
U
چنین فهمیدم
be it so
U
چنین باشد
so said darius
U
چنین گفت ....
there is a rumour that
U
چنین میگویند که
amen
U
چنین باد
beit so
U
چنین باشد
such and such
U
چنین و چنان
beit so
U
چنین باد
secus
U
نه این چنین
methinks
U
چنین مینماید
exactly
U
چنین است
i imagine he is my friend
U
چنین می پندارم
America
U
امریکا
columbia
U
امریکا
longbows
U
کمان بلند در انگلستان قرون وسطی
longbow
U
کمان بلند در انگلستان قرون وسطی
derby
U
مسابقه سالانه اسبهای سه ساله در انگلستان
Cornish
U
وابسته به کورنوال درجنوب غربی انگلستان
trade follows the flag
U
تجارت کشورهای مشترک المنافع با انگلستان
gin-palace
U
[خانه عمومی مزین شده در انگلستان]
britishism
U
لغت یا لهجه یا زبانزد ویژه انگلستان
oaks
U
مسابقه مادیانهای اصیل جوان در انگلستان
derbies
U
مسابقه سالانه اسبهای سه ساله در انگلستان
prestel
U
سرویس متن تجاری تصویری در انگلستان
Elizabethan architecture
U
معماری دوره ملکه الیزابت
[انگلستان]
anglophobe
U
کسی که از انگلستان بیم وتنفر دارد
what
[some]
people would call
[may call]
<adj.>
U
که چنین نامیده شده
so called
U
که چنین نامیده شده
in that case
U
حال که چنین است
i express my regret for it
U
پوزش میخواهم که چنین شد
it follows that.....
U
چنین برمی اید که ....
is it not
U
ایا چنین نیست
meseems
U
چنین بنظرم میرسد
methinks
U
بنظرم چنین میرسد
Fate had so decreed . I t was so destined .
U
قسمت چنین بود
that is not the case
U
مطلب چنین نیست
it look as if
U
چنین مینماید که گویی
perhaps so
U
شاید چنین باشد
semble
U
چنین به نظر می رسد
so-called
U
که چنین نامیده شده
rapallo treaty
U
قرارداد یا معاهده راپالو قرارداد دوستی منعقده بین دولتین المان و شوروی به سال 2291 در محل راپالوواقع در ایتالیا
Marasali
U
ماراسالی
[این روستا که به شیروان معروف بوده در آذربایجان شوروی قرار داشته و نمونه جالبی از فرش محرابی به همراه بته جقه ها در آن بافته می شود.]
pentagon
U
ارتش امریکا
innuit
U
اسکیموهای امریکا
Stars and Stripes
U
پرچم امریکا
America
U
کشور امریکا
the american public
U
مردم امریکا
un-American
U
ناوابسته به امریکا
innuits
U
اسکیموهای امریکا
pentagons
U
ارتش امریکا
bale
U
[نام نوعی مقبره در کاتس وود انگلستان]
He smuggled the car into England ( across the British frontier ) .
U
اتوموبیل را قاچاقی وارد مرز انگلستان کرد
high pheasant
U
تیراندازی به هدفهای دوگانه از برج 09 متری در انگلستان
tourist trophy
U
مسابقههای سالانه موتورسیکلت سواری درجزیره من انگلستان
wilton
U
نام شهری در جنوب " ویلت شایر" انگلستان
ashes
U
جایزه مخصوص مسابقه کریکت استالیا و انگلستان
one thousand guineas
U
مسابقه شرطبندی مادیانهای اصیل 3 ساله در انگلستان
so to speak
U
اگربتوان چنین چیزی گفت
it promisews to be easy
U
چنین مینماید که اسان است
Never! Not at all !! By no means !There is no such thing at all . Nothing of the sort. Nothing doing.
U
ابدا"چنین چیزی نیست
so and so
U
اینکار وانکار چنین وچنان
ex-directory
U
شخصی که چنین شمارهای را دارد
so-and-so
U
اینکار وانکار چنین وچنان
But fate decreed otherwise.
U
اما قسمت چنین بود .
i had never seen such a book
U
من هرگز چنین کتابی ندیده ام
such being the case
U
حال که چنین است دراینصورت
is that so?
U
ایا وا قعا چنین است
grizzles
U
خرس خاکستری امریکا
United States of America
U
ایالات متحده امریکا
square dance
U
رقص محلی امریکا
grizzling
U
خرس خاکستری امریکا
columbus
U
کلمبوس کاشف امریکا
lobo
U
گرگ مغرب امریکا
grizzle
U
خرس خاکستری امریکا
Fourth of July
U
روز آزادی امریکا
yankee doodle
U
سرباز شمالی امریکا
pinxter flower
U
گل صدتومانی مشرق امریکا
bill of rights
U
قانون اساسی امریکا
the big four
U
امریکا و ایتالیااطلاق میشد
marsh hen
U
ابچلیک باتلاقی امریکا
hudson seal
U
خز موش صحرایی امریکا
philodendron
U
گل شیپوری پیچی امریکا
floor leaders
U
رهبران کنگره امریکا
the big four
U
درکنفرانس صلح پاریس 9191به کشورهای فرانسه انگلستان
noctule
U
یکجور شب کور در انگلستان که از همه شبکورهای دیگران کشوربزرگتراست
land's end
U
دماغهای که در دورترین قسمت باختر انگلستان واقع است
English style
U
[نوعی سبک قرن بیستم در انگلستان و شمال آمریکا]
big five
U
پنج بانک معتبر انگلستان یعنی بانکهای میدلند
caucasus
U
منطقه قفقاز و یا آذربایجان و ارمنستان امروزی در شوروی که قالی آن با گره ترکی و نقوش هندسی همراه بوده و به نام قالی قفقازی معروف است
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com