Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (41 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
strings attached
<idiom>
U
تحت کنترل قرار دادن،مهار کردن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
controlling
U
کنترل کردن مهار کردن
control
U
کنترل کردن مهار کردن
controls
U
کنترل کردن مهار کردن
pucks
U
یک دستگاه ورودی گرافیمی دستی و کنترل شده با دست که برای قرار دادن مختصات روی یک لوح گرافیکی بکارمی رود
puck
U
یک دستگاه ورودی گرافیمی دستی و کنترل شده با دست که برای قرار دادن مختصات روی یک لوح گرافیکی بکارمی رود
classifying
U
در یک کلاس قرار دادن یا در زیر مجموعههای مختلف قرار دادن
classifies
U
در یک کلاس قرار دادن یا در زیر مجموعههای مختلف قرار دادن
classify
U
در یک کلاس قرار دادن یا در زیر مجموعههای مختلف قرار دادن
device
U
فضایی در حافظه که توسط یک وسیله مشخص گرفته شده است . CPU میتواند با قرار دادن دستورات در این محل وسیله را کنترل کند
devices
U
فضایی در حافظه که توسط یک وسیله مشخص گرفته شده است . CPU میتواند با قرار دادن دستورات در این محل وسیله را کنترل کند
posturing
U
چگونگی طرز ایستادن یا قرار گرفتن قرار دادن
postures
U
چگونگی طرز ایستادن یا قرار گرفتن قرار دادن
postured
U
چگونگی طرز ایستادن یا قرار گرفتن قرار دادن
posture
U
چگونگی طرز ایستادن یا قرار گرفتن قرار دادن
pursuing
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
collimate
U
موازی قرار دادن لوله و هدف میزان کردن تعدیل کردن
pursue
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursues
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursued
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
predicates
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicated
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
lays
U
قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
predicate
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
lay
U
قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
predicating
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
locates
U
1-قرار دادن یا تنظیم کردن . 2-یافتن
locating
U
1-قرار دادن یا تنظیم کردن . 2-یافتن
located
U
1-قرار دادن یا تنظیم کردن . 2-یافتن
locate
U
1-قرار دادن یا تنظیم کردن . 2-یافتن
engarland
U
درحلقهء گل قرار دادن احاطه کردن
mounts
U
ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
mount
U
ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
cache
U
فایل کردن یا قرار دادن در حافظه پنهان
treated
U
تحت عمل قرار دادن بحث کردن در
treats
U
تحت عمل قرار دادن بحث کردن در
condemning
U
مورد اعتراض قرار دادن تخط ئه کردن
treat
U
تحت عمل قرار دادن بحث کردن در
condemns
U
مورد اعتراض قرار دادن تخط ئه کردن
collate
U
مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب
condemn
U
مورد اعتراض قرار دادن تخط ئه کردن
collated
U
مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب
collates
U
مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب
To stipulate.
U
شرط کردن (بعنوان شرایط قرار دادن )
collating
U
مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب
ret
U
در معرض رطوبت قرار دادن خیس کردن
cache memory
U
فایل کردن یا قرار دادن در حافظه پنهان
caches
U
فایل کردن یا قرار دادن در حافظه پنهان
ties
U
متصل کردن مهار کردن مهار
tie
U
متصل کردن مهار کردن مهار
utilising
U
مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
utilised
U
مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
utilises
U
مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
utilizes
U
مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
utilizing
U
مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
hold down
<idiom>
U
تحت کنترل قرار داشتن
comment
U
ناتوان کردن موقت یک دستور با قرار دادن آن در محل توضیحات
commenting
U
ناتوان کردن موقت یک دستور با قرار دادن آن در محل توضیحات
underpin
U
پی سنگی درزیر دیوار قرار دادن پشتیبانی یا تایید کردن
to ingratite oneself
U
خودرا طرف توجه قرار دادن خود شیرینی کردن
underpins
U
پی سنگی درزیر دیوار قرار دادن پشتیبانی یا تایید کردن
commented
U
ناتوان کردن موقت یک دستور با قرار دادن آن در محل توضیحات
underpinned
U
پی سنگی درزیر دیوار قرار دادن پشتیبانی یا تایید کردن
institutionalize
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizing
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalises
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizes
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
superinduce
U
تخحت فشار قرار گرفتن کشیدن یا گذاشتن یا جا دادن تجدید فراش کردن
ammoniate
U
با امونیاک ترکیب کردن تحت تاثیر امونیاک قرار دادن تبدیل بامونیاک کردن
skimmed
U
سرشیر گرفتن از تماس مختصر حاصل کردن بطور سطحی مورد توجه قرار دادن
skims
U
سرشیر گرفتن از تماس مختصر حاصل کردن بطور سطحی مورد توجه قرار دادن
skim
U
سرشیر گرفتن از تماس مختصر حاصل کردن بطور سطحی مورد توجه قرار دادن
square away
U
سروسامان دادن به دردسترس قرار دادن
setting up
U
1-معادل قرار دادن یک متغییر با یک مقدار. 2-معین کردن مقدار یک پارامتر
set
U
1-معادل قرار دادن یک متغییر با یک مقدار. 2-معین کردن مقدار یک پارامتر
sets
U
1-معادل قرار دادن یک متغییر با یک مقدار. 2-معین کردن مقدار یک پارامتر
declare
U
معرفی کردن متغیر یا معادل قرار دادن متغیر به یک عدد در یک برنامه کامپیوتری
declares
U
معرفی کردن متغیر یا معادل قرار دادن متغیر به یک عدد در یک برنامه کامپیوتری
declaring
U
معرفی کردن متغیر یا معادل قرار دادن متغیر به یک عدد در یک برنامه کامپیوتری
handover
U
تحویل و تحول کردن سیستم کنترل هواپیماها تحویل دادن
addresses
U
قرار دادن محل داده در باس آدرس برای مشخص کردن کلمهای در حافظه یا رسانه ذخیره سازی که باید به آن دستیابی شود
address
U
قرار دادن محل داده در باس آدرس برای مشخص کردن کلمهای در حافظه یا رسانه ذخیره سازی که باید به آن دستیابی شود
addressed
U
قرار دادن محل داده در باس آدرس برای مشخص کردن کلمهای در حافظه یا رسانه ذخیره سازی که باید به آن دستیابی شود
fumbles
U
از کف دادن اتفاقی توپ اشتباه کردن در کنترل توپ گوی لاکراس به زمین افتاده
fumble
U
از کف دادن اتفاقی توپ اشتباه کردن در کنترل توپ گوی لاکراس به زمین افتاده
fumbled
U
از کف دادن اتفاقی توپ اشتباه کردن در کنترل توپ گوی لاکراس به زمین افتاده
stack
U
قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
stacked
U
قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
stacks
U
قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
communism
U
کمونیسم نظام اقتصادی مبتنی براندیشههای مارکسیستی که مالکیت و ابزار تولید عمومی و در کنترل دولت قرار دارد
located
U
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
locating
U
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
locate
U
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
locates
U
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
cls
U
در -MS DOS دستور سیستم به معنای پاک کردن صفحه نمایش و قرار دادن نشانه گر در بالای صفحه گوشه سمت چپ
chuck
U
مهار کردن
chucked
U
مهار کردن
chucks
U
مهار کردن
clamped
U
مهار کردن
clamps
U
مهار کردن
clamping
U
مهار کردن
clamp
U
مهار کردن
chucking
U
مهار کردن
restraining
U
نگهداشتن مهار کردن
restrains
U
نگهداشتن مهار کردن
restrain
U
نگهداشتن مهار کردن
chucking automatic
U
مهار کردن خودکار
cascade control
U
چندین واحد کنترل که هر یک دیگری را کنترل میکند, کنترل ابشاری
locate
U
قرار دادن
parked
U
قرار دادن
sets
U
قرار دادن
lodge
U
قرار دادن
lodged
U
قرار دادن
settle
U
قرار دادن
relative location
U
قرار دادن
set
U
قرار دادن
park
U
قرار دادن
put
U
قرار دادن
pack
U
قرار دادن
individuate
U
تک قرار دادن
make
U
قرار دادن
setting up
U
قرار دادن
packs
U
قرار دادن
makes
U
قرار دادن
underexpose
U
قرار دادن
puts
U
قرار دادن
settles
U
قرار دادن
lodges
U
قرار دادن
row
U
قرار دادن
located
U
قرار دادن
superpose
U
قرار دادن
parks
U
قرار دادن
locates
U
قرار دادن
lay
U
قرار دادن
rows
U
قرار دادن
putting
U
قرار دادن
posit
U
قرار دادن
placements
U
قرار دادن
rowed
U
قرار دادن
locating
U
قرار دادن
placement
U
قرار دادن
lays
U
قرار دادن
ground tackle
U
وسیله مهار کردن قایق
bolster plate
U
صفحه برای مهار کردن
immurement
U
در دیوار قرار دادن
modelled
U
نمونه قرار دادن
laminate
U
رویهم قرار دادن
modeled
U
نمونه قرار دادن
meddled
U
در وسط قرار دادن
set of the sails
U
قرار دادن بادبانها
impact
U
زیرفشار قرار دادن
model
U
نمونه قرار دادن
lead by the nose
U
الت قرار دادن
boxed
U
قرار دادن در یک جعبه
mans
U
قرار دادن سرنشین
obligate
U
در محظور قرار دادن
meddles
U
در وسط قرار دادن
meddle
U
در وسط قرار دادن
put in
U
قرار دادن چیزی در
doubted
U
موردتردید قرار دادن
includes
U
قرار دادن شمردن
purgatory
U
در برزخ قرار دادن
doubt
U
موردتردید قرار دادن
lapped
U
رویهم قرار دادن
lap
U
رویهم قرار دادن
sandwiches
U
در تنگنا قرار دادن
sandwiched
U
در تنگنا قرار دادن
sandwich
U
در تنگنا قرار دادن
inprocess
U
درجریان قرار دادن
collimate
U
موازی قرار دادن
pile up
<idiom>
U
روی هم قرار دادن
impacts
U
زیرفشار قرار دادن
range
U
در طبقه قرار دادن
doubting
U
موردتردید قرار دادن
ranged
U
در طبقه قرار دادن
ranges
U
در طبقه قرار دادن
colocate
U
درمجاورت هم قرار دادن
colocate
U
در مجاور هم قرار دادن
to lead by the nose
U
الت قرار دادن
doubts
U
موردتردید قرار دادن
include
U
قرار دادن شمردن
utilised
U
در دسترس قرار دادن
oppressing
U
درمضیقه قرار دادن
encapsulating
U
در محفظهای قرار دادن
oppresses
U
درمضیقه قرار دادن
oppress
U
درمضیقه قرار دادن
utilises
U
در دسترس قرار دادن
subjects
U
در معرض قرار دادن
compacts
U
تنگ هم قرار دادن
utilising
U
مورداستفاده قرار دادن
placing
U
قرار دادن گماردن
places
U
قرار دادن گماردن
compacted
U
تنگ هم قرار دادن
place
U
قرار دادن گماردن
utilising
U
در دسترس قرار دادن
couch
U
درلفافه قرار دادن
couched
U
درلفافه قرار دادن
couches
U
درلفافه قرار دادن
subjected
U
در معرض قرار دادن
to put down
U
پایین قرار دادن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com